Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
used
U
آنچه جدید نیست
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
All is not gold that glitters.
<proverb>
U
هر آنچه میدرخشد طلا نیست(هر گردى گردو نیست).
unwanted
U
آنچه لازم نیست
lightweights
U
آنچه سنگین نیست
lightweight
U
آنچه سنگین نیست
It's not new.
جدید نیست.
comparable
U
آنچه قابل مقایسه نیست
irretrievable
U
آنچه قابل بازگشت نیست
hidden
U
آنچه قابل دیدن نیست
peripheral
U
آنچه ضروری نیست یا متصل به چیز دیگری است
illegal
U
آنچه قانونی نیست یا مخالف قانون و قوانین باشد
fixes
U
داده نوشته شده روی فایل یا صفحه نمایش برای اطلاع رسانی یا بیان مشخصات و آنچه قابل تغییر توسط کاربر نیست
fix
U
داده نوشته شده روی فایل یا صفحه نمایش برای اطلاع رسانی یا بیان مشخصات و آنچه قابل تغییر توسط کاربر نیست
Tell not all you know , nor do all you can.
<proverb>
U
به زبان نیاور هر آنچه مى دانى,انجام نده هر آنچه مى توانى .
rehyphenation
U
تغییرنوشتاروکد گزاری کلمات متن پس ازقرارگرفتن در قالب صفحه جدید یا درخط جدید
imagism
U
مکتب شعر جدید که قبل ازجنگ اول جهانی رایج شده وپیرو تشبیهات زنده وموضوعات جدید وبکر وازادی از قید سجع وقافیه است
installs
U
تنظیم کامپیوتر جدید طبق نیاز کاربر یا تشخیص برنامه جدید طبق تواناییهای موجود سیستم
installing
U
تنظیم کامپیوتر جدید طبق نیاز کاربر یا تشخیص برنامه جدید طبق تواناییهای موجود سیستم
install
U
تنظیم کامپیوتر جدید طبق نیاز کاربر یا تشخیص برنامه جدید طبق تواناییهای موجود سیستم
winchester disk
U
دیسک سخت کوچک در یک واحد بسته که وقتی پر است یا لازم نیست , قابل جدا شدن از کامپیوتر نیست
Whatsoever
U
هرچه
[هر آنچه]
[آنچه ]
step frame
U
استفاده از رشته ویدیویی به صورت یک فریم در هر لحظه برای زمانی که کامپیوتر قوی نیست یا آن قدر سریع نیست که تصاویر بلادرنگ را نشان دهد
transparently
U
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparent
U
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
leaving files open
U
به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست .
map compilation
U
تهیه نقشه جدید یا جمع اوری اطلاعات جدید برای تهیه نقشه
his parentage isunknown
U
اصل و نسبتش معلوم نیست پدرو مادرش معلوم نیست کی هستند
fasted
U
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند.
fasts
U
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند.
fastest
U
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند.
fast
U
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند.
it is past all hope
U
جای هیچ امیدواری نیست هیچ امیدی نیست
updated
U
1-فایل اصلی که با افزودن مواد جدید بهنگام میشود. 2-اطلاع چاپ شده که گونه بهنگام اطلاع است .3-گونه جدید سیستم که به کاربرهای سیستم موجود ارسال میشود
update
U
1-فایل اصلی که با افزودن مواد جدید بهنگام میشود. 2-اطلاع چاپ شده که گونه بهنگام اطلاع است .3-گونه جدید سیستم که به کاربرهای سیستم موجود ارسال میشود
updates
U
1-فایل اصلی که با افزودن مواد جدید بهنگام میشود. 2-اطلاع چاپ شده که گونه بهنگام اطلاع است .3-گونه جدید سیستم که به کاربرهای سیستم موجود ارسال میشود
it is inexpedient to reply
U
پاسخ دادن مصلحت نیست پاسخ دادن مقتضی نیست
contiguous
U
آنچه اثر می گذارد
previous
U
آنچه زودتر رخ میدهد
authentic
U
آنچه درست است
incoming
U
آنچه از خارج می آید
circulars
U
آنچه در یک دایره می چرخد
circular
U
آنچه در یک دایره می چرخد
knowledge
U
آنچه دانسته است
the long and the short of it
<idiom>
آنچه گفتنی است
the above was a summary
آنچه دربالا گفته شد
auxiliary
U
آنچه کمک میکند
auxiliaries
U
آنچه کمک میکند
constants
U
آنچه تغییر نمیکند
biased
U
آنچه اریب دارد
protective
U
آنچه حافظت میکند
circulating
U
آنچه به راحتی می چرخد
producing
U
آنچه تولید میکند
exclusive
U
آنچه شامل نمیشود
constant
U
آنچه تغییر نمیکند
controllable
U
آنچه قابل کنترل است
preformatted
U
آنچه فرمت شده باشد
chargeable
U
آنچه قابل شارژ است
approximating
U
آنچه تقریبا درست است
round
U
آنچه در دایره حرکت میکند
identity
U
آنچه کسی یا چیزی است
identities
U
آنچه کسی یا چیزی است
clear
U
آنچه به سادگی فهمیده میشود
clearer
U
آنچه به سادگی فهمیده میشود
computable
U
آنچه قابل محاسبه است
roundest
U
آنچه در دایره حرکت میکند
convertible
U
آنچه قابل تبدیل است
recognizably
U
آنچه قابل تشخیص است
convertibles
U
آنچه قابل تبدیل است
interchangeable
U
آنچه قابل تغییر است
quantifiable
U
آنچه قابل شمارش است
requirements
U
آنچه مورد نیاز است
movable
U
آنچه قابل حرکت است
clearest
U
آنچه به سادگی فهمیده میشود
clears
U
آنچه به سادگی فهمیده میشود
selectable
U
آنچه قابل انتخاب باشد
expandable
U
آنچه قابل گسترش باشد
malfunction
U
آنچه کامل کار نکند
extensible
U
آنچه قابل گسترش است
malfunction
U
آنچه درست کار نکند
malfunctioned
U
آنچه کامل کار نکند
malfunctioned
U
آنچه درست کار نکند
malfunctions
U
آنچه درست کار نکند
normal
U
معمولا یا آنچه به ترتیب رخ دهد
Seldom seen soon forgotten .
<proverb>
U
از دل برود هر آنچه از دیده برفت .
exchangeable
U
آنچه قابل تغییر است
availability
U
آنچه به آسانی بدست آید
distant
U
آنچه در محلی قرار دارد
flexible
U
آنچه قابل تغییر است
removable
U
آنچه قابل جابجایی است
characteristic
U
آنچه مخصوص یا ویژه است
characteristically
U
آنچه مخصوص یا ویژه است
What must be must be .
<proverb>
U
آنچه باید بشود خواهد شد .
What soes not endure does not merit attachment .
<proverb>
U
آنچه نپاید دلبستگى را نشاید .
malfunctions
U
آنچه کامل کار نکند
simple
U
آنچه پیچیده یا مشکل نباشد
third
U
آنچه بعد از دومین می آید
thirds
U
آنچه بعد از دومین می آید
malfunctioning
U
آنچه خوب کار نکند
significant
U
آنچه معنای مخصوصی دارد
simpler
U
آنچه پیچیده یا مشکل نباشد
unedited
U
آنچه ویرایش نشده است
audible
U
آنچه قابل شنیدن است
dependent
U
آنچه به دلیلی متغیر است
valuing
U
آنچه چیزی به اندازه آن می ارزد.
values
U
آنچه چیزی به اندازه آن می ارزد.
value
U
آنچه چیزی به اندازه آن می ارزد.
electric
U
آنچه با الکتریسیته کار میکند
continual
U
آنچه به طور پیاپی رخ میدهد
simplest
U
آنچه پیچیده یا مشکل نباشد
maskable
U
آنچه نادیده گرفتنی است
differential
U
آنچه اختلاف را نشان میدهد
differentials
U
آنچه اختلاف را نشان میدهد
multifunction
U
آنچه تابعهای متعددی دارد
relative
U
آنچه با دیگری مقایسه شود
common
U
آنچه اغلب اتفاق میافتد
commoners
U
آنچه اغلب اتفاق میافتد
prior
U
آنچه قبلاگ رخ داده است
residual
U
آنچه در پشت سر باقی می ماند
relevant
U
آنچه ارتباط مهمی دارد
recognizable
U
آنچه قابل تشخیص است
significantly
U
آنچه معنای مخصوصی دارد
visible
U
آنچه قابل دیدن است
ambiguous
U
آنچه دو معنای ممکن دارد
alterable
U
آنچه قابل تغییر است
durable
U
آنچه به آسانی خراب نخواهد شد
commonest
U
آنچه اغلب اتفاق میافتد
transportable
U
آنچه قابل حمل است
immediate
U
آنچه یکباره اتفاق افتد
variables
U
آنچه قابل تغییر است
variable
U
آنچه قابل تغییر است
finished
U
آنچه کامل شده است
efficient
U
آنچه که خوب کار میکند
modern
U
جدید
unprecedentedly
U
جدید
recent
U
جدید
unprecedented
U
جدید
novel
U
جدید
newer
U
جدید
new
U
جدید
newest
U
جدید
maidens
U
جدید
maiden
U
جدید
up-to-date
U
جدید
up to date
U
جدید
novels
U
جدید
new-
U
جدید
desktop
U
آنچه در بالا میز قرار دارد
selective
U
آنچه داده خاصی را انتخاب میکند
magnets
U
آنچه میدان مغناطیسی تولید میکند
selectively
U
آنچه داده خاصی را انتخاب میکند
damaged
U
آنچه آسیب یا رنج دیده است
frequenting
U
آنچه می آید و می رود و اغلب رخ میدهد
frequents
U
آنچه می آید و می رود و اغلب رخ میدهد
Except what is mentioned in paragraph 3.
U
باستثنای آنچه درپاراگراف 3 آمده است
simultaneous
U
آنچه همزمان با چیز دیگری رخ میدهد
logical
U
آنچه از منط ق در عملیاتش استفاده میکند
original
U
آنچه اول استفاده یا ساخته شود
originals
U
آنچه اول استفاده یا ساخته شود
desktop
U
آنچه روی میز انجام میشود
frequented
U
آنچه می آید و می رود و اغلب رخ میدهد
frequent
U
آنچه می آید و می رود و اغلب رخ میدهد
successive
U
آنچه یکی پس از دیگری فاهر میشود
addressable
U
آنچه قابل آدرس دهی است
downloadable
U
آنچه قابل بار کردن است
blind
U
آنچه به کدهای خاصی پاسخ نمیدهد
blinded
U
آنچه به کدهای خاصی پاسخ نمیدهد
easy to use
U
آنچه قابل فهم و انجام باشد
centralized
U
آنچه در یک موقعیت مرکزی قرار دارد
available
U
آنچه قابل دستیابی یا خرید است
I spoke my mind.
U
آنچه دردل داشتم بزبان آوردم
unconditional
U
آنچه به هیچ شرطی بستگی ندارد
continuous
U
آنچه بدون توقف ادامه یابد
hand-held
U
آنچه قابل نگهداری در دست است
blinds
U
آنچه به کدهای خاصی پاسخ نمیدهد
magnet
U
آنچه میدان مغناطیسی تولید میکند
incompatible
U
ناسازگار یا آنچه خوب کار نمیکند
impulsive
U
آنچه برای زمان کوتاهی می ماند
inactive
U
آنچه کار نمیکند یا اجرا نمیشود
unauthorized
U
آنچه باید مجوز داشته باشد
optional
U
آنچه قابل انتخاب شدن باشد
erasable
U
آنچه قابل پاک شدن است
pre-
U
آنچه قبلا توافق شده است
alternated
U
آنچه از یکی به دیگری تغییر می یابد
alternates
U
آنچه از یکی به دیگری تغییر می یابد
What costs little is little esteemed .
<proverb>
U
آنچه کم بهاست ارج کمترى دارد .
completed
U
آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد
specifies
U
بیان واضح آنچه نیاز است
completes
U
آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد
specifying
U
بیان واضح آنچه نیاز است
specify
U
بیان واضح آنچه نیاز است
magnetic
U
آنچه میدان مغناطیسی مربوطه داد
payment on account
آنچه علی الحساب پرداخت میشود
special
U
آنچه متفاوت یا غیر عادی است
completing
U
آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد
uniquely
U
آنچه با هر چیز دیگر متفاوت است
adjacent
U
آنچه مقابل یا نزدیک چیزی است
unique
U
آنچه با هر چیز دیگر متفاوت است
complete
U
آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد
additional
U
آنچه جمع شده یا اضافه است
accessible
U
آنچه قابل دستیابی و دسترسی است
pre
U
آنچه قبلا توافق شده است
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com