Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (19 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
blank
U
حرکت دادن قایق بطوریکه مانع وزیدن بادروی بادبان سمت باد شود
blankest
U
حرکت دادن قایق بطوریکه مانع وزیدن بادروی بادبان سمت باد شود
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
backwind
U
حرکت قایق در وضعی که باداثر نامساعد نسبت به بادبان قایق بعدی داشته باشد
whiff
U
باصدای پف حرکت دادن وزیدن
tacks
U
تغییر سمت قایق در حرکت گوشه جلویی بادبان
tack
U
تغییر سمت قایق در حرکت گوشه جلویی بادبان
tacking
U
تغییر سمت قایق در حرکت گوشه جلویی بادبان
tacked
U
تغییر سمت قایق در حرکت گوشه جلویی بادبان
skulls
U
حرکت دادن پارو یا دست در اب حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
skull
U
حرکت دادن پارو یا دست در اب حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
sailings
U
کشتیرانی کردن بادبان برافراشتن بادبان حرکت در روی جاده یا دریا
sailed
U
کشتیرانی کردن بادبان برافراشتن بادبان حرکت در روی جاده یا دریا
sail
U
کشتیرانی کردن بادبان برافراشتن بادبان حرکت در روی جاده یا دریا
sculls
U
حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
scull
U
حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
sculled
U
حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
coverings
U
مانورکردن بطوریکه قایق عقبی جلو نیفتد محافظت از بدن باشمشیر
covers
U
مانورکردن بطوریکه قایق عقبی جلو نیفتد محافظت از بدن باشمشیر
cover
U
مانورکردن بطوریکه قایق عقبی جلو نیفتد محافظت از بدن باشمشیر
catboat
U
قایق تک بادبان
afterleech
U
بادبان جلوی قایق
head
U
دستشویی قایق بالای بادبان
flying dutchman
U
قایق بادبان دار 3 نفره
sculled
U
قایق تک نفره یا4 نفره حرکت دادن دست یاپارو در اب
scull
U
قایق تک نفره یا4 نفره حرکت دادن دست یاپارو در اب
sculls
U
قایق تک نفره یا4 نفره حرکت دادن دست یاپارو در اب
canoe
U
قایق باریک وبدون بادبان وسکان
canoes
U
قایق باریک وبدون بادبان وسکان
sloop rigged
U
قایق دارای یک دکل و بادبان 3گوشه
leech
U
لبه عقبی بادبان جلو و عقب قایق
leeches
U
لبه عقبی بادبان جلو و عقب قایق
leach
U
لبه عقبی بادبان جلو و عقب قایق
lugsail
U
بادبان چهارگوشی که بطوراریب به زورق یا قایق اویخته شود
chain plate
U
صفحه فلزی کنار قایق برای بستن بادبان
spill wind
U
سست کردن بادبان برای جلوگیری از تمایل قایق به یک سمت
tacked
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
tack
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
tacks
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
tacking
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
traveler
U
میله فلزی عقب قایق با حلقه برای وصل کردن طناب بادبان
coordinated turn
U
دورزدن هواپیما بطوریکه کنترلهای مربوط به دوران حول هر سه محور مورداستفاده قرار گرفته و مانع سر خوردن هواپیما به داخل یا خارج پیچ میشوند
drag
U
حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
dragged
U
حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
drags
U
حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
mouses
U
وسیله نشانه گر که با حرکت دادن آنرا روی سطح مسط ح کار میکند. و با حرکت دادن آن
mouse
U
وسیله نشانه گر که با حرکت دادن آنرا روی سطح مسط ح کار میکند. و با حرکت دادن آن
gaff
U
میله نگهدارنده ضلع بالایی بادبان قلاب مخصوص حمل ماهی به خشکی یا قایق
pinches
U
محکم گرفتن بیش از حد گوی بولینگ کاستن سرعت اسب قایق را بیش از حد بطرف بادبان بردن
pinch
U
محکم گرفتن بیش از حد گوی بولینگ کاستن سرعت اسب قایق را بیش از حد بطرف بادبان بردن
acinetic
U
مانع حرکت
sea anchor
U
وسیله هرمی شکل یا چتربرزنتی که به دنبال قایق بسته میشود تاباد مانع تغییرمسیرنشود
yaw
U
حرکت جنبی قایق
yawed
U
حرکت جنبی قایق
yaght
U
قایق بادبان دار یا موتور دار
hobbles
U
مانع حرکت شدن زنجیر
hobbled
U
مانع حرکت شدن زنجیر
hobbling
U
مانع حرکت شدن زنجیر
hobble
U
مانع حرکت شدن زنجیر
freeing
U
حرکت قایق در جلو باد
frees
U
حرکت قایق در جلو باد
sculls
U
حرکت قایق در اب به وسیله پارو
sculled
U
حرکت قایق در اب به وسیله پارو
beat
U
حرکت قایق بسمت باد
scull
U
حرکت قایق در اب به وسیله پارو
freed
U
حرکت قایق در جلو باد
underway
U
شروع حرکت قایق در اب باکنترل
beats
U
حرکت قایق بسمت باد
trolling
U
ماهیگیری با حرکت قایق و ازعقب ان
free
U
حرکت قایق در جلو باد
wash
U
حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر
headings
U
سمت حرکت قایق برحسب قطبنما
washed
U
حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر
washes
U
حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر
ooch
U
حرکت غیرمجاز قایق بدون باد
frostbiter
U
قایق مخصوص حرکت درهوای سرد
heading
U
سمت حرکت قایق برحسب قطبنما
starboard tack
U
حرکت قایق بااستفاده از باددر سمت راست
jibing
U
تغییر سمت قایق در حال حرکت با باد
jibes
U
تغییر سمت قایق در حال حرکت با باد
jibe
U
تغییر سمت قایق در حال حرکت با باد
jibed
U
تغییر سمت قایق در حال حرکت با باد
gibes
U
تغییر سمت قایق در حال حرکت با باد
trackball
U
وسیلهای برای حرکت نشانه گر روی صفحه که با حرکت دادن توپ موجود در محفظه کنترل می شوند
hydroplanes
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hydroplane
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
in irons
U
نقص در تعیین سمت حرکت که در نتیجه قایق بعقب بر می گردد
hydroplaned
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hydroplaning
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
working sails
U
بادبان معمولی که با بادبان سبک یا سنگین در موقع تغییرشدت باد فرق دارد
foresail
U
بادبان عمده دگل جلو کشتی بادبان پایین
pushaway
U
غلطاندن گوی بولینگ از جلوبدن حرکت پارو با دورشدن تیغه از قایق
trials
U
مسابقه مهارت موتورسواردر مسیر با مانع سه حرکت مجاز در پرشهاو پرتابها درهر دور
trial
U
مسابقه مهارت موتورسواردر مسیر با مانع سه حرکت مجاز در پرشهاو پرتابها درهر دور
obstruction
U
خطای قرارگرفتن بین گوی و حریفی که به سمت گوی می دودبقصد ممانعت حریف نه گرفتن گوی هر مانع بزرگ در مسیر قایق
obstructions
U
خطای قرارگرفتن بین گوی و حریفی که به سمت گوی می دودبقصد ممانعت حریف نه گرفتن گوی هر مانع بزرگ در مسیر قایق
canopies
U
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق
canopy
U
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق
hinting
U
در فن چاپ دیجیتال یا رقمی کاهش وزن یا میزان طرح حرف بطوریکه فونتهای کوچک از نظر اندازه بدون ازدست دادن جزئیات خود روی چاپگرهای dpi003 قابل چاپ باشند
shifting
U
حرکت دادن تغییر سمت دادن لوله
prevention
U
مانع رخ دادن چیزی شدن
pinchwheel
U
چرخ کوچک در ماشین نوار که نوار را در محل نگه می دارد و مانع از حرکت آن میشود
telltale
U
نوار فلزی یا چوبی روی دیوار جلو اسکواش نوارپارچه وصل به بادبان برای نشان دادن سمت باد
write protect
U
قسنت کوچکی در فلاپی دیسک که حرکت داده شود مانع هر گونه نوشتن یا پاک کردن دیسک میشود
suppressing
U
مانع شدن تحت فشار قرار دادن
suppresses
U
مانع شدن تحت فشار قرار دادن
suppress
U
مانع شدن تحت فشار قرار دادن
bottom bouncing
U
ماهیگیری با قایق و تکان دادن پی درپی قلاب
fan
U
وزیدن بر
breezed
U
وزیدن
breezing
U
وزیدن
breezes
U
وزیدن
fanned
U
وزیدن بر
fans
U
وزیدن بر
breeze
U
وزیدن
blow
U
وزیدن
fanning
U
وزیدن بر
blows
U
وزیدن
to blow great guns
U
سخت وزیدن
to blow great gun
U
سخت وزیدن
hedgehog
U
مانع جوجه تیغی شکل نوعی جنگ افزارضد زیردریایی یا مانع ضدزیردریایی
hedgehogs
U
مانع جوجه تیغی شکل نوعی جنگ افزارضد زیردریایی یا مانع ضدزیردریایی
puffs
U
وزش باد وزیدن
puffing
U
وزش باد وزیدن
puff
U
وزش باد وزیدن
lubber's line
U
علامت روی قطبنمای قایق نشاندهنده قسمت جلو و عقب قایق
shifted
U
حرکت دادن
movement
U
حرکت دادن
move
U
حرکت دادن
stir up
<idiom>
U
حرکت دادن
moves
U
حرکت دادن
shifts
U
حرکت دادن
shift
U
حرکت دادن
moved
U
حرکت دادن
whiffle
U
نا بهنگام وزیدن جنبیدن شعله
scurried
U
بسرعت حرکت دادن
course
U
بسرعت حرکت دادن
interrupting
U
حرکت دادن وقفه
coursed
U
بسرعت حرکت دادن
courses
U
بسرعت حرکت دادن
scurries
U
بسرعت حرکت دادن
moveable
U
قابل حرکت دادن
routes
U
فرمان حرکت دادن
interrupt
U
حرکت دادن وقفه
scurry
U
بسرعت حرکت دادن
interrupts
U
حرکت دادن وقفه
propelled
U
بردن حرکت دادن
scurrying
U
بسرعت حرکت دادن
moom umjigigi
U
حرکت دادن بدن
route
U
فرمان حرکت دادن
propels
U
بردن حرکت دادن
propel
U
بردن حرکت دادن
so that
U
بطوریکه
in due f.
U
بطوریکه
the f. of a table
U
بطوریکه
as
U
بطوریکه
qua
U
بطوریکه
advances
U
حرکت دادن چیزی به جلو
traversed
U
حرکت دادن لوله در سمت
traverses
U
حرکت دادن لوله در سمت
advance
U
حرکت دادن چیزی به جلو
stirred
U
حرکت دادن بهم زدن
traversing
U
حرکت دادن لوله در سمت
air movements
U
حرکت دادن ازراه هوا
commercial water movement
U
حرکت دادن با کشتی غیرنظامی
stirrings
U
حرکت دادن بهم زدن
stirs
U
حرکت دادن بهم زدن
stir
U
حرکت دادن بهم زدن
traverse
U
حرکت دادن لوله در سمت
advancing
U
حرکت دادن چیزی به جلو
maneuver
U
حرکت دادن یاحرکت کردن
according as
U
همچنانکه بطوریکه
papering
U
روش حرکت دادن کاغذ به جلو
papers
U
روش حرکت دادن کاغذ به جلو
slew
U
حرکت دادن کاغذ از میان یک چاپگر
papered
U
روش حرکت دادن کاغذ به جلو
paper
U
روش حرکت دادن کاغذ به جلو
rouses
U
از خواب بیدار شدن حرکت دادن
give free rein to
<idiom>
U
اجازه حرکت یا انجام کاری را دادن
roused
U
از خواب بیدار شدن حرکت دادن
rouse
U
از خواب بیدار شدن حرکت دادن
yawed
U
پهلو بپهلو حرکت دادن هواپیما
yaw
U
پهلو بپهلو حرکت دادن هواپیما
incomputably
U
بطوریکه نتوان شمرد
inapplicably
U
بطوریکه تطبیق ننماید
carrying
U
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
carried
U
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
man handle
U
با نیروی انسان حرکت دادن بدرفتاری کردن
carry
U
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
DFD
U
نمودار نشان دادن حرکت داده در سیستم
carries
U
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
move on
U
ازجای خود حرکت دادن ازجای خود حرکت کردن
evincibly
U
بطوریکه بتوان اثبات کردن
ineffably
U
بطوریکه نتوان بیان کرد
incommutably
U
بطوریکه نتوان معاوضه نمود
dump
U
شکست دادن حریف درمسابقه موتورسیکلت رانی یااتومبیل رانی یا قایق قایقرانی سرعت
cursor tracking
U
حرکت دادن مکان نما روی یک صفحه نمایش
trap
U
سد کردن حرکت دادن هدفها در مقابل تیرانداز دام
windage
U
پیچ خوردگی حرکت دادن دستگاه درجه درسمت
byte
U
حرکت دادن ویرایش کردن و تغییر محتوای یک بایت
bytes
U
حرکت دادن ویرایش کردن و تغییر محتوای یک بایت
entertainingly
U
بطوریکه سرگرم کند بطورتفریح دهنده
incomprehensibly
U
بطوریکه نتوان درک یا احاطه کرد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com