Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
graffiti
U
نوشته تصویر ویا پوستریکهبردیوارمیچسبانند
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
kakemono
U
تصویر یا نوشته روی ابریشم نقاشی روی ابریشم
images
U
سیستم الکترونیکی یا کامپیوتری پردازش تصویر و بدست آوردن اطلاعات تصویر
tweening
U
محاسبه تصاویر میانی که از تصویر ابتدایی شروع تا تصویر دیگر برسد
cropped
U
کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
crop
U
کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
image
[سیستم الکترونیکی یا کامپیوتری پردازش تصویر و بدست آوردن اطلاعات تصویر]
crops
U
کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
picturing
U
آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
picture
U
آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
pictured
U
آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
pictures
U
آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
videoed
U
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
acrobat
U
که یک تصویر گرافیکی را شرح میدهد و نمایش تصویر را در سخت افزارهای مختلف ممکن میکند
acrobats
U
که یک تصویر گرافیکی را شرح میدهد و نمایش تصویر را در سخت افزارهای مختلف ممکن میکند
video
U
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
videos
U
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
videoing
U
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
image
[تجزیه اطلاعات یک تصویر به وسیله الکترونیکی با کمک کامپیوتر که مشخصات و خصوصیات شی را در تصویر شامل میشود.]
images
U
تجزیه اطلاعات یک تصویر به وسیله الکترونیکی با کمک کامپیوتر که مشخصات و خصوصیات شی را در تصویر شامل میشود
flicker
U
تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
flickered
U
تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
flickers
U
تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
spherization
U
جلوه ویژه برنامه گرافیک کامپیوتری که تصویر را به کره تبدیل میکند یا تصویر را حول یک شکل کروی می چرخاند
lossless compression
U
روشهای فشرده سازی تصویر که تعداد بیتهای هر پیکس در تصویر را کاهش میدهد بدون از دست دادن اطلاع یا کیفیت
refreshed
U
بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
refresh
U
بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
refreshes
U
بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
autos
U
الگویی از برخی برنامههای گرافیکی که یک تصویر بیتی را به برداری تبدیل میکند به این ترتیب که لبههای شکل را در تصویر قرار میدهد و اطراف آن خط می کشد
auto
U
الگویی از برخی برنامههای گرافیکی که یک تصویر بیتی را به برداری تبدیل میکند به این ترتیب که لبههای شکل را در تصویر قرار میدهد و اطراف آن خط می کشد
persistence
U
مدت زمان یک CRT یک تصویر را نمایش میدهد پس از توقف دنبال کردن مسیر اشعه تصویر روی صفحه نمایش
hypertext
U
روش اتصال کلمه یا تصویر به صفحه بعد پس از انتخاب کلمه یا تصویر توسط کاربر
pen drawing
U
تصویر خطی تصویر مدادی
tracings
U
تابع برنامه گرافیکی یک تصویر bitmap می گیرد و پردازش میکند تا لبههای آنرا پیدا کند و آنها را به یک تصویر با خط عمودی تبدیل کند که راحت تر اجرا شود
tracing
U
تابع برنامه گرافیکی یک تصویر bitmap می گیرد و پردازش میکند تا لبههای آنرا پیدا کند و آنها را به یک تصویر با خط عمودی تبدیل کند که راحت تر اجرا شود
orphan
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
orphaned
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
orphans
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
orthographic
U
تصویر یا نقشه که در ان خطوط مصور برسطح تصویر یا نقشه عموداست
background
U
تصویر نمایش داده شده به عنوان صفحه پشتی در برنامه یا ویندوز GUI. این تصویر حرکت نمیکند و اختلافی در برنامه ایجاد نمیکند
backgrounds
U
تصویر نمایش داده شده به عنوان صفحه پشتی در برنامه یا ویندوز GUI. این تصویر حرکت نمیکند و اختلافی در برنامه ایجاد نمیکند
raster scan
U
ردیابی افقی محل تصویر پیمایش محل تصویر
image dissector tube
U
لامپ تجزیه کننده تصویر لامپ دیسکتور تصویر
images
U
نقش کردن تصویر کردن نشان دادن تصویر
image formation
U
تولید تصویر تصویر
scans
U
درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
scan
U
درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
scanned
U
درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
epigraph
U
نوشته
opuses
U
نوشته
letter
U
نوشته
manuscripts
U
نوشته
scrip
U
نوشته
letters
U
نوشته
inscription
U
نوشته
opus
U
نوشته
papeteries
U
نوشته
paper work
U
نوشته
manuscript
U
نوشته
writ
U
نوشته
deposition
U
نوشته
depositions
U
نوشته
writs
U
نوشته
text
U
نوشته
record
U
نوشته
texts
U
نوشته
inscriptions
U
نوشته
petroglyph
U
سنگ نوشته
petrograph
U
سنگ نوشته
cryptogram
U
نوشته رمزی
written
U
نوشته شده
manuscript
U
دست نوشته
hand writing
U
دست نوشته
ancient manuscript
U
نوشته قدیمی
pseudograph
U
نوشته جعلی
hierogram
U
نوشته قدس
handwriting
U
دست نوشته
callout
U
نوشته راهنما
chirograph
U
دست نوشته
writings
U
نوشته نوشتجات
writing
U
نوشته نوشتجات
cryptograph
U
نوشته رمزی
it is written that
U
نوشته اندکه
inscription
U
نقش نوشته خطی
scroll
U
نوشته یافهرست طولانی
pornography
U
نوشته شهوت انگیز
it is written that
U
نوشته شده است که
erotica
U
نوشته ها واصطلاحات عاشقانه
imperscriptible
U
فاقد اجازه نوشته
letter press
U
نوشته وابسته به عکسها
cryptanalysis
U
کشف نوشته رمزی
inscriptions
U
نقش نوشته خطی
opusculum
U
اثریا نوشته بی اهمیت
scrolls
U
نوشته یافهرست طولانی
numerals
U
عدد نوشته شده و..
application
U
معمولا به صورت نوشته
applications
U
معمولا به صورت نوشته
number
U
عدد نوشته شده
numbers
U
عدد نوشته شده
triglot
U
به سه زبان نوشته شده
numeral
U
عدد نوشته شده و..
graphically
U
بطور نوشته یا منقوش
cartouche
U
لوح نوشته مزین
overwrite
U
نوشته داده در محلی
packaged software
U
بسته پیش نوشته
poison pen
U
نوشته غرض الود
pornograph
U
نوشته ها و عکسهای رکیک
psychogram
U
پیام نوشته روح
repetitive letter
U
نوشته شده است
writings
U
چیزی که نوشته شده است
autographic
U
نوشته شده با دست خودمصنف
accounting package
U
بسته پیش نوشته حسابداری
epitaphs
U
نوشته روی سنگ قبر
jotting
U
چیزیکه با عجله نوشته شده
hyphenated
U
نوشته شده با فضای خالی
epitaph
U
نوشته روی سنگ قبر
bilingual
U
بدو زبان نوشته شده
cryptanalyze
U
نوشته رمزی را کشف کردن
ad-libbing
U
بدون نوشته صحبت کردن
purple passage
U
نوشته اراسته به صنایع بدیعی
purple patch
U
نوشته اراسته به صنایع بدیعی
writing
U
چیزی که نوشته شده است
slashed zero
U
علامت نوشته یا چاپ شده
legend
U
نوشته روی سکه ومدال
legends
U
نوشته روی سکه ومدال
superscription
U
عنوان نوشته روی چیزی
numerals
U
اعداد نوشته شده IV, III, II , I و...
ad-libbed
U
بدون نوشته صحبت کردن
hic jacet
U
نوشته روی سنگ قبر
ad-lib
U
بدون نوشته صحبت کردن
numeral
U
اعداد نوشته شده IV, III, II , I و...
fill out
<idiom>
U
نوشتن حقایقی که نوشته شدهاند
blasphemous
U
نوشته وگفته کفر امیز
ad-libs
U
بدون نوشته صحبت کردن
ballots
U
رای مخفی مجموع اراء نوشته
equation
U
فرمولی که یک کامپیوتر آنالوگ نوشته برای حل
balloted
U
رای مخفی مجموع اراء نوشته
equations
U
فرمولی که یک کامپیوتر آنالوگ نوشته برای حل
machine address
U
برنامه کامپیوتری نوشته شده به کد مطلق
italic
U
حرف به صورت itoloc نوشته شده
compilation
U
جمع اوری اطلاعات به صورت نوشته
postfix
U
کلمه یا حرف نوشته شده پس از دیگری
modular accounting package
U
برنامه پیش نوشته حسابداری واحدی
It is written for our benefit
U
نوشته کردن برای ما فایده دارد
NCR paper
U
نوشته هم روی کاغذ نمایان میشود
subscript
U
چیزی که در پایین نامه نوشته شود
software package
U
بسته پیش نوشته نرم افزاری
compilations
U
جمع اوری اطلاعات به صورت نوشته
integrated accounting package
U
بسته پیش نوشته حسابداری مجتمع
to read between the lines
U
معنی پوشیده نوشته یا سخنی را دریافتن
absolute address
U
برنامه کامپیوتری نوشته شده به کد مطلق
termination notice
U
فسخ نوشته شده
[قرارداد کاری]
ballot
U
رای مخفی مجموع اراء نوشته
the paper is written all over
U
همه جای کاغذ نوشته شده است که
Take a fresh sheet of paper.
U
یک ورق کاغذ تازه ( نوشته نشده ) بردار
pitches
U
وقتی که حروف در فضای مجزا نوشته شوند.
The letter is addressed to you .
U
نامه بعنوان شما نوشته شده است
parody
U
نوشته یاشعری که تقلید از سبک دیگری باشد
unless otherwise prescibed
[by the doctor]
U
مگر اینکه
[پزشک]
نسخه دیگری نوشته
machines
U
فرمولی که کامپیوتر آنالوگ نوشته است تا حل کند
parodies
U
نوشته یاشعری که تقلید از سبک دیگری باشد
machine
U
فرمولی که کامپیوتر آنالوگ نوشته است تا حل کند
machined
U
فرمولی که کامپیوتر آنالوگ نوشته است تا حل کند
please reply
U
لطفا پاسخ بدهید
[به دعوت نوشته شده ای]
backhanded
U
با پشت دست نوشته شده چپ طعنه امیز
bibliotics
U
بررسی دست نوشته برای تعیین اصالت ان
graffito
U
حروف یا تصاویری که بردیوار نوشته شده باشد
hair stroke
U
خط نازک بالا یا پایین حروف نوشته یا چاپی
pitch
U
وقتی که حروف در فضای مجزا نوشته شوند.
grapho
U
پیشوند بمعنی نوشته و ثبت شده و نوشتن
repondez s'il vous plait
[RSVP]
U
لطفا پاسخ بدهید
[به دعوت نوشته شده ای]
applies
U
تقاضا برای چیزی معمولا به صورت نوشته
apply
U
تقاضا برای چیزی معمولا به صورت نوشته
applying
U
تقاضا برای چیزی معمولا به صورت نوشته
nominal value
U
قیمت واقعی سهم که روی ان نوشته شده
personals
U
بندهایی از روزنامه که درباره اشخاص خصوصی نوشته میشود
sic
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده
users
U
نرم افزاری کامپیوتری که کاربر و نه تولیدکننده نوشته است
user
U
نرم افزاری کامپیوتری که کاربر و نه تولیدکننده نوشته است
hudibrastic
U
نوشته شده بصورت دوبیتی هشت هجایی ومضحک
directs
U
دستورات برنامه که به صورت کد مطلق نوشته شده اند
directed
U
دستورات برنامه که به صورت کد مطلق نوشته شده اند
direct
U
دستورات برنامه که به صورت کد مطلق نوشته شده اند
parodist
U
کسیکه نوشته ادبی راتقلیدکرده بصورت هزل درمیاورد
rational number
U
عددی که به عنوان تقسیم دو عدد کامل نوشته میشود
rubric
U
عنوانی که باحروف قرمز نوشته یا چاپ شده باشد
rubrics
U
عنوانی که باحروف قرمز نوشته یا چاپ شده باشد
notations
U
عملیات ریاضی که به صورت منط قی نوشته شده اند
notation
U
عملیات ریاضی که به صورت منط قی نوشته شده اند
pseudepigrapha
U
نوشته هاوکتابهای مشکوک الاعتباری که تالیف انهارابنویسندگان نسبت میدهد
Lower third
U
قسمت پائین صفحه تلویزیون
[برای نوشته و عکسهای ضمیمه]
sickest
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
chyron
[American E]
U
قسمت پائین صفحه تلویزیون
[برای نوشته و عکسهای ضمیمه]
aston
[British E]
U
قسمت پائین صفحه تلویزیون
[برای نوشته و عکسهای ضمیمه]
sick
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
home grown software
U
برنامههای نوشته شده توسط استفاده کنندگان سیستم کامپیوتری
head word
U
کلمه یاجملهای که در سراغاز فصل یا بخش کتاب نوشته میشود
teleprompter
U
اسباب مخصوص چرخاندن خطوط نوشته در جلو ناطق تلویزیون
sibilline books
U
کتابهای فالگیر رومیان باستان که میگفتندزنهای غیبگو نوشته اند
round robin (letter)
<idiom>
U
نامهای که دست جمعی نوشته شود (هرگوشه آن بوسیله شخصی)
direct objects
U
سیستم کامپیوتری که برنامهای برای آن نوشته و کامپایل شده است
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com