Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to make a real effort
U
تلاش جدی کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
to make an effort
U
سعی کردن بذل مساعی کردن
to make an effort to do something
U
تلاش کردن برای انجام دادن کاری
to make every effort
U
تک و پوی زدن
[به هر دری زدن]
تا آنجا که امکان پذیر باشد
to make an effort
U
کوشش کردن
To go flat out . To make astupendous effort.
U
غیرت بخرج دادن ( نهایت تلاش را کردن )
to use effort
U
کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
effort
U
تلاش
effort
U
تقلا
effort
U
سعی
effort
U
کوشش
to bend effort
U
کوشش کردن
to bend effort
U
صرف قوه کردن
work effort
U
تمایل به کار
work effort
U
عرضه کار
tractive effort
U
نیروی کشنده
sort effort
U
تعداد مراحل لازم جهت مرتب نمودن یک رکورد نامرتب
without the slightest effort
<adv.>
<idiom>
U
مثل آب خوردن
[اصطلاح روزمره]
unity of effort
U
وحدت تلاش
effort syndrome
U
نشانگان تلاش
level of effort
U
میزان تلاش
level of effort
U
تلاش رزمی یکان
main effort
U
تلاش اصلی
main effort
U
تلاش اصلی نیروها
without the slightest effort
<adv.>
<idiom>
U
خیلی ساده
[اصطلاح روزمره]
to bend effort
U
اقدام کردن
to make friends
[to make connections]
U
رابطه پیدا کردن
[با مردم برای هدفی]
To make money. To make ones pile.
U
پول درآوردن ( ساختن )
the seeming and the real
U
نماوحقیقت
real
<adj.>
U
مناسب
real
<adj.>
U
شایسته
real
<adj.>
U
صحیح
real
U
حقیقی
real value
U
ارزش واقعی
the seeming and the real
U
فاهروباطن
real
<adj.>
U
درست
real
U
واقعی موجود
real
U
غیر مصنوعی طبیعی
real
U
اصل
real
U
بی خدشه صمیمی
real
U
واقعی
real
U
غیر پولی
real
U
راستین
real will
U
نظریه اراده واقعی
real will
U
مشرب سیاسی که هر نوع زور وقدرت در هر جنبه را از طرف دولت با این احتجاج که اراده دولت نماینده اراده واقعی افراد جامعه است مشروع می داند
real
U
ارزش واقعی هر کالا یا خدمت در حالتی که با پول اندازه گیری شود حقوق راجعه به اموال غیرمنقول
real power
U
توان حقیقی
real wage
U
مزد واقعی
real storage
U
انباره واقعی
real storage
U
حافظه حقیقی
real sector
U
بخش متغیرهای حقیقی
real sector
U
بخش واقعی
real score
U
نمره واقعی
real representative
U
قائم مقامی حقیقی یا واقعی سمت وراث یا مدیر ترکه نسبت به اموال غیر منقول متوفی
real property
U
دارایی غیر منقول
real property
U
اموال غیرمنقول
real power
U
توان موثر
real action
U
دعوی راجع به اموال غیر منقول
real number
U
عدد حقیقی
[ریاضی]
real income
U
درامد واقعی
real numbers
U
اعدد حقیقی
[ریاضی]
real fluid
U
سیال واقعی
real memory
U
حافظه فیزیکی موجود که توسط CPU قابل آدرس دهی است
real income
U
مقدار کالا وجنسی که خریدار با درامدمحدودش میتواند بخرد
real address
آدرس واقعی
real image
U
تصویر حقیقی
real gas
U
گاز حقیقی
real function
U
تابع حقیقی
real earnings
U
درامدهای واقعی
real costs
U
هزینههای واقعی
real constant
U
ثابت حقیقی
real capital
U
سرمایه واقعی
real address
آدرس حقیقی
real anxiety
U
اضطراب واقعی
real memory
U
حافظه حقیقی
real memory
U
حافظه واقعی
real account
U
حساب خرید املاک
to look like the real thing
U
مانند چیزی واقعی بودن
real account
U
حساب دارایی غیرمنقول
real numbers
U
اعداد حقیقی
real numbers
U
اعداد واقعی
real number
U
عددی که با بخش کسری همراه است .
real action
U
دعوی غیر منقول
real number
U
عدد حقیقی
real address
U
آدرس مطلق که مستقیماگ به محلی از حافظه دستیابی دارد
real module
U
ضریب حقیقی
real mode
U
حالت واقعی
real mode
U
حالت پردازش پیش فرض برای IBM PC وتنها حالتی که در DOS عمل میکند. این حالت به معنای این است که یک سیستم عملیات تک کاره است که نرم افزار میتواند هر حافظه یا وسیله ورودی و خروجی را استفاده کند
real assets
U
دارائیهای واقعی
real time
U
زمان عمل یا پردازش که همان زمانی را می گیرد که مشکل باید حل شود.
real time
U
داده وروری به یک سیستم در صورت نیاز یا رویداد
real estate
U
ملک
real time
U
اجرای چندین کار بلا درنگ همزمان بدون کاهش سرعت اجرای فرایندی
real estate
U
املاک و مستغلات
real estate
U
مال غیرمنقول
real McCoy
<idiom>
U
چیز واقعی واصیل
real investment
U
سرمایه گذاری واقعی
real time
U
با همان سرعتی که در جهان واقعی حرکت می کنند.نقاشی متحرک بلا درنگ نیاز به سخت افزار نمایش قادر به نمایش یک ترتیب به صورت ده تصویر مختلف در ثانیه دارد
real time
U
ساعتی در کامپیوترکه حاو ی زمان صحیح روز است
real time
U
بازده بلادرنگ بی درنگ
real time
U
انی
real time
U
سیستم عاملی که برا ی کنترل سیستمهای بلادرنگ یا کنترل فرآیند طراحی شده است
real estate
U
مستغل
real time
U
مدل کامپیوتری یک فرآیند که به هر فرآیند در زمانه مشابه با فرآیند واقعی اجرا میشود
real time
U
زمان حقیقی
real time
U
سیستمی که زمان پردازش آن بسیار مهم است و میتواند منبع داده را تحت تاثیر قرار دهد
real time
U
عملیات پردازشی که همان زمانی را می گیرد که مشکل باید حل شود
She was a real beauty.
U
یک تکه ماه بود
real estate
U
خرید زمین
real time
U
بازده فوری
real world
U
دنیایحقیقی
real time
U
بلا درنگ
covenant real
U
شرطی در یک سند که وراث مشروط علیه را در مقابل مشروطه یا خریدار متعهدمیکند شرط قابل تسری به وراث
real time
U
بلادرنگ
real estate
U
املاک و ساختمان
real estate
U
زمین
real estate
U
مستغلات
real estate
U
معاملات زمین
real interest rate
U
نرخ بهره واقعی
unsigned real number
U
عدد حقیقی بدون علامت
true or real focus
U
کانون حقیقی
real money supply
U
عرضه واقعی پول
real national income
U
درامد ملی به قیمت ثابت
real national income
U
درامد ملی واقعی
real analytic function
U
تابع تحلیلی
[حقیقی]
[ریاضی]
real estate broker
U
واسطه املاک
real estate agency
U
بنگاه معاملات املاک
real estate tax
U
مالیات بر مستغلات
real rate of interest
U
نرخ بهره واقعی
real balance effect
U
اثر پیگو اثر کاهش سطح قیمت ها برروی مخارج مصرفی
real box wing
U
بالی با سه تیرک
real absolute value function
U
تابع حقیقی قدر مطلق
[ریاضی]
real estate broker
U
دلال اموال غیرمنقول
real time system
U
سیستم بلادرنگ
to let something
[British E]
[Real Estate]
U
کرایه دادن چیزی
real purchasing power
U
قدرت خرید واقعی
real stagnation point
U
نقطهای که در ان سیال روی سطح جسم بحالت سکون درامده وازانجا جریان خطی شروع میشود
real time clock
U
زمان سنج بلادرنگ
real time clock
U
ساعت بلادرنگ
real time input
U
ورودی بلا درنگ
real time output
U
خروجی بلا درنگ
real time output
U
خروجی انی
real time processing
U
پردازش بلادرنگ
real time system
U
سیستم بلا درنگ
index of real wages
U
شاخص دستمزدهای واقعی
to let something
[British E]
[Real Estate]
U
اجاره دادن چیزی
real balance effect
U
اثر مانده واقعی
real-valued function
U
تابع حقیقی
[ریاضی]
real time image generatiom
U
تولید تصویر انی
The real problem is not whether machines think but whether men do.
U
مشکل واقعی این نیست که آیا ماشین ها فکر می کنند یا خیر مشکل واقعی این است که آیا انسان فکر می کند یا خیر.
He is a real stinker. He is a rotten fellow .
U
آدم گندی است
real gross national product
U
تولید ناخالص ملی واقعی
A nany who has more sympathy than the real mother.
<adj.>
U
داءیه دلسوز تر از مادر
to make r.
U
تلافی کردن
to make up
U
ترکیب کردن
to make up
U
درست کردن تکمیل کردن
to make up
U
جبران کردن فراهم کردن
to make up for
U
جبران کردن
to make much of
U
استفاده کردن از
to make r.
U
جبران کردن
to make out
U
سر دراوردن دریافتن
to make use of
U
بکار بردن
make the best of
<idiom>
U
دربدترین شرایط بهترین را انجام دادن
to make over
U
واگذار کردن
to make the most of
U
به بهترین طرزی بکار بردن استفاده کامل کردن از
to make sure
U
یقین کردن
to make out
U
ثابت کردن
to make out
U
تنظیم کردن
to make out
U
کشف کردن
to make over
U
انتقال دادن دوباره ساختن
make out
<idiom>
U
تشخیص دادن
to make r. after something
U
چیزی را جستجو کردن
to make ones a
U
حضور بهم رساندن
to make ones a
U
حضوریافتن
to make ones a
U
فاهر شدن
to make one's will
U
وصیت کردن
to make one's
U
بارخود را بستن
to make one's
U
در کار خود کامیاب شدن
to make sure
U
محقق کردن
to make use of
U
استفاده کردن از
to make way
U
پیشرفت کردن
make do with something
<idiom>
U
جانشین چیزی به جای چیزدیگر
make over
<idiom>
U
بی تفاوت جلوه دادن
make something out
<idiom>
U
ازپیش بردن برای دیدن یا خواندن چیزی
make something up
<idiom>
U
اختراع کردن
on the make
<idiom>
U
سود بردن ازپول یا سکس و...
make the most of
<idiom>
U
بیشترین سود را بردن
make up
<idiom>
U
درستکردن
make up
<idiom>
U
اختراعکردن
make up
<idiom>
U
بازیافتن ،برگرداندن
make up
<idiom>
U
استقرار وسایل تزئین وآرایش
make up
<idiom>
U
دوباره دوست شدن بعداز مشاجره ودعوا
make up for something
<idiom>
U
جبران خطا یا اشتباه
make way
<idiom>
U
به گوشهای رفتن
to make a r. for something
U
چیز یرا خواهش کردن
to make a r for something
U
برای رسیدن به چیزی نقاش کردن
make believe
<idiom>
U
وانمود کردن
make a go of
<idiom>
U
موفقشدن
make out
<idiom>
U
باعث اعتماد،اثبات شخص
to make an a
U
مساعده دادن
make for
<idiom>
U
به پیش رفتن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com