Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
made-to-measure
U
لباسدوختنی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
short measure full measure
U
پیمانه تمام
short measure full measure
U
پیمانه کم
measure
U
پیمودن
measure
U
میزان کردن طی کردن
measure
U
پیمانه کردن سنجیدن بخش کردن
measure
U
بخش یاب اندازه گرفتن
measure
U
درجه مقیاس
measure
U
قدر حد
measure
U
میزان
measure
U
واحد
measure
U
مقایسه کردن سنجش
measure
U
اندازه گیری
beyond measure
U
بی نهایت
beyond measure
U
بی اندازه
measure up
<idiom>
U
مساوی بودن
measure up
U
مناسب وبرابر بودن
measure
U
1-یافتن اندازه یا کمیت چیزی . 2-از اندازه یا کمیت خاص بودن
measure
U
روش محاسبه اندازه یا کمیت
measure
U
نوع عمل
measure
U
کل پهنای خط چاپ شده یک متن
measure
U
عملیات برای اطمینان یافتن از صحت چیزی
measure
U
توقف رخ دادن چیزی
measure
U
مساحت بر حسب فوت مربع یا متر مربع که در اثر ضرب طور در عرض بدست می آید
measure
U
اندازه
measure
U
اندازه داشتن
measure
U
اندازه نشان دادن
measure
U
درامدن
measure
U
پیمانه کردن سنجیدن
measure
U
بحر اندازه گرفتن
measure
U
وزن شعر
measure
U
درجه اقدام
measure
U
پایه
measure
U
حد
measure
U
واحد میزان
measure
U
مقیاس
measure
U
پیمانه
measure
U
اندازه گیری کردن
measure
U
تعدیل کردن
measure
U
سنجش
measure
U
تدبیر
measure
U
راه حلها
measure
U
اندازه گرفتن
measure
U
سنجیدن
measure
U
اندازه اقدام پیشگیری
measure
U
عمل
measure
U
مقررات
measure
U
روش
measure
U
عمل کردن
to take a person's measure
U
اندازه کسیرا گرفتن
volumetric measure
U
اندازه حجمی
to vote against a measure
U
برعلیه اقدامی رای دادن
to measure swords
U
با کسی زورازمایی کردن
to take a person's measure
U
با اخلاق کسیرا ازمودن
counter-measure
U
چارهجویی
counter-measure
U
اقدام جبران کننده
counter-measure
U
پیشگیری
cubic measure
U
اندازه فضایی
counter-measure
U
پادکار
dry measure
U
مقیاسات واوزان اجسام خشک وجامد
counter-measure
U
اقدام متقابل
dry measure
U
پیمانه خشکبار
emergency measure
U
سنجش اضطراری
fencing measure
U
فاصله معمولی دو شمشیرباز
to measure swords
U
شمشیرهای خود را با یکدیگراندازه گرفتن
to measure one'd length
U
رو بزمین خوابیدن
measure of prevention
U
احتیاط کاری
measure of prevention
U
اقدام احتیاطی
preventive measure
U
اندازه حفافتی
protective measure
U
اندازه حفافتی
protective measure
U
اقدام حمایتی
remedial measure
U
اندازه کمکی
long measure
U
مقیاس طول
long measure
U
اندازه درازا
liquid measure
U
مقیاس حجم مایع
liquid measure
U
مقیاس اندازه گیری مایعات حجم سنج
linear measure
U
مقیاس طولی
stand measure
U
اندازه مقر ر
stand measure
U
اندازه قانونی
standard measure
U
اندازه استاندارد
they both measure equally
U
هر دو
they both measure equally
U
یک اندازه اند
to measure one'd length
U
دمر خوابیدن
measure of one's force
U
میزان نیروی شخص
circular measure
U
اندازه قوس
measure of capacity
U
پیمانه فرفیت
tape measure
U
مترمخصوص اندازه گیری
tape measure
U
متر نواری
To measure swords with someone.
U
با کسی زور آزمائی ( زور ورزی ) کردن
tape measure
U
نوارمتر
cubic measure
U
مقیاس مکعب
band measure
U
کوباژ درجا
circular measure
U
اندازه کمان
chordal measure
U
اندازه وتر
knitting measure
U
اندازهگیربافتنی
electronic counter measure
U
جنگهای الکترونیکی
You seem to expect something for good measure !
U
مثل اینکه حالاناز شست هم می خواهی !
linear or long measure
U
اندازه یا مقیاس در درازا
greatest common measure
U
بزرگترین بخش یاب مشترک
i made little of it
U
چندان سودی از ان نبردم استفادهای از ان نکردم
made up
U
تقلبی
they were made one
U
با هم یکی شدند
made up
U
ساختگی
made-up
U
ساختگی
it is made
U
ساخته میشود
made-up
U
مصنوعی بزک کرده
self-made
U
خود ساخته
self made
U
خود ساخته
have it made
<idiom>
U
موفق بودن
to have something made
[by somebody]
U
بدهند
[به کسی]
چیزی را برای کسی بسازند
it is made
U
ساخته شده است
i made him go
U
او راوادار به رفتن کردم
i made him go
U
او را وادار کردم برود
they were made one
U
یعنی باهم عروسی کردند
made
U
تربیت شده
made
U
مصنوع ساختگی
made
U
ساخته شده
well made
U
خوش ساخت
made-up
U
جعلی
made-up
U
تقلبی
made up
U
مصنوعی بزک کرده
made up
U
جعلی
he was made to go
U
وادار به رفتن شد
he was made to go
U
او را وادارکردند برود
I measure 30 inches round the waist .
U
اندازه دوز کمرم 30 اینچ است
That jar is broken and that measure spilt .
<proverb>
U
آن سبو بشکست و آن پیمانه ریخت.
to see what
[mettle]
he is made of
<idiom>
U
تا ببینیم او
[مرد]
چقدر توانایی
[تحمل]
دارد
I'm not made of money!
<idiom>
U
من که پولدار نیستم!
[اصطلاح روزمره]
home-made
<adj.>
U
خانگی
purpose made
U
کالاهای خاص
purpose made
U
کالای سفارشی
It is made of wood.
U
از چوب سا خته شده است
what a night we made of it
U
چه شبی کردیم چه شبی گذراندیم
what made you so late
U
چه شد که این همه دیر کردید
we made a night of it
U
چه شب خوشی گذراندیم چه شبی کردیم
home-made
<adj.>
U
در خانه ساخته
[تهیه]
شده
It was made known to all and sundry .
U
هر فلان فلان شده ای ازموضوع باخبر شده بود
hand-made
U
دستباف
ready-made
U
اماده
he made his money f.
U
پول خودرابه باد داد
he made me wait
U
مرا منتظر یا معطل نگاه داشت
home made
U
ساخت داخلی
home made
U
ساخت بومی
i am not made of salt
U
مگر من نمک هستم که ازباران بترسم
i made him laugh
U
او را خنداندم
i made him my proxy
U
او را وکیل خود نمودم
i made him my proxy
U
او رااز جانب خود وکیل کردم
man-made
U
مصنوعی
man-made
U
ساخته دست انسان
tailor made
U
سفارشی
tailor-made
U
سفارشی
ready made
U
اماده
course made good
U
track
home-made
U
وطنی
home-made
U
ساخت میهن
half made
U
اندکی دیوانه
half made
U
نیم دیوانه
hand made
U
دستی
hand made
U
ساخته دست
hand made
U
دست ساز
i made up my mind to
U
تصمیم گرفتم که ...
i made up my mind to
U
بر ان شدم که ...
custom-made
U
سفارشی
i made up my mind to go
U
نصمیم گرفتم که بروم
custom-made
U
سفارش داده شده
man made
U
مصنوعی
man made
U
ساخت بشر
custom made
U
سفارشی
man made
U
مصنوع انسان انسانی
made to order
U
سفارشی
made to order
U
فرمایشی
man made
U
ساخته دست انسان
made of iron
U
اهنین
man-made
U
مصنوع انسان انسانی
i made up my mind to go
U
بر ان شدم که بروم
man-made
U
ساخت بشر
machine made
U
ماشینی
machine made
U
ساخت ماشین
made fern
U
کرف
made fern
U
جمازنر
made ground
U
خاک دستی
custom made
U
سفارش داده شده
The singer made some recordings ,.
U
آوازه خوان چند صفحه پرکرد
What a mes I made of my life .
U
دیدی چه بروز خودم آوردم
I made a decent profit.
U
سود خوبی بر دم
Marriage are made in heaven .
<proverb>
U
عقدشان توى آسمان بسته شده است .
It set me thinking . It made me think .
U
مرابفکر واداشت ( انداخت )
man-made fiber
U
الیاف شیمیایی
man-made fiber
U
الیاف مصنوعی
I made good my escape .
U
موفق به فرار شد
I have made an appointment with my dentist .
U
از دندانسازی وقت گرفتم
Machine- made carpets .
U
فرشهای ماشینی ( غیر دستباف )
I made a mistake . I was wrong.
U
من اشتباه کردم
He made over the house to his son .
U
خانه رابه اسم پسرش کرد
he made a show of goung
U
چنان وانمودکردکه گویی میرود
he made a stift denial
U
پاک حاشاکرد
he made an honest woman of her
U
پس ازانکه اورافریفته بود بااوازدواج کرد
teacher made test
U
ازمون معلم ساخته
speed made good
U
SO ground the speedover : syn
judge made law
U
نظام حقوقی مبتنی بر سوابق قضایی و ارا محاکم
party against whom a protest is made
U
معترض علیه
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com