Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (5 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
trainband
U
گروه نظامی تعلیمات دیده
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
refresher course
U
دوره یاداوری تعلیمات نظامی
refresher courses
U
دوره یاداوری تعلیمات نظامی
boot camp
U
اردوگاه تعلیمات نظامی نیروی دریایی
boot camps
U
اردوگاه تعلیمات نظامی نیروی دریایی
The prisoners of the terrorist militia were detained under inhumane conditions.
U
زندانیان گروه شبه نظامی تروریستی در شرایط غیرانسانی بازداشت شده بودند.
packs
U
گروه تعقیب کننده پیشتاز گروه تازیها گروه مهاجمان در تجمع
pack
U
گروه تعقیب کننده پیشتاز گروه تازیها گروه مهاجمان در تجمع
militarism
U
روح سربازی یا نظامی گری نظامی گری توسل به قدرت نظامی
public instractions
U
تعلیمات همگانی
propaedeutic
U
تعلیمات مقدماتی
basic training
U
تعلیمات ابتدایی
civics
U
تعلیمات مدنی
academics
U
تعلیمات افلاطون
exoterics
U
تعلیمات برونی یاعمومی
catechesis
U
کتاب تعلیمات دینی
rabbinism
U
تعلیمات خاخام هایاعلمای یهود
neologian
U
وابسته به تعلیمات نوین مذهبی
neologian
U
متمایل به تعلیمات نوین مذهبی
judge advocate
U
دادستان دادگاه نظامی مشاور قانونی دادگاه نظامی مستشار دادگاه نظامی
facing
U
یقه وسردست و مغزیهای لباس نظامی حرکات در جای نظامی
facings
U
یقه وسردست و مغزیهای لباس نظامی حرکات در جای نظامی
terminal command
U
فرماندهی بارانداز نظامی یکان عملیات سکوی نظامی
maneuvred
U
تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
maneuvring
U
تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
manoeuvres
U
تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
manoeuvred
U
تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
manoeuvre
U
تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
maneuvres
U
تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
manoeuvring
U
تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
terminals
U
سکوی نظامی بارانداز نظامی انتهایی نهایی
terminal
U
سکوی نظامی بارانداز نظامی انتهایی نهایی
rank and file
U
صفوف مختلف نظامی سلسله مراتب نظامی
beach group
U
گروه خدمات بارانداز ساحلی گروه پیشرو یا یورتچی دریایی
commodity groups
U
گروه اقلام مشابه لجستیکی گروه کالاهای مصرفی
beach party
U
گروه ساحلی گروه شناسایی اسکله یا ساحل
phantom order
U
قرارداد تولید وسایل نظامی درزمان جنگ قرارداد تبدیل کارخانههای شخصی به کارخانجات نظامی
military government
U
حکومت نظامی فرمانداری نظامی
military channel
U
چانل نظامی مجرای نظامی
civil reserve air fleet
U
گروه هواپیماهای احتیاط کشوری گروه هواپیماهای غیرنظامی که در موقع جنگ مورد استفاده قرار می گیرند
task component
U
بخشی از یک ناوگان یا گروه رزمی یا گروه ماموریت که برای یک ماموریت مخصوص تشکیل شده است
framing
U
یک فرایند ارتباطات که تعیین میکند کدام گروه از بیتهاتشکیل یک کاراکتر را میدهدو کدام گروه کاراکترها یک پیام را نمایش میدهد
clean up party
U
گروه مسئول نظافت محل اقامت افراد گروه مسئول رفت و روب
army terminals
U
باراندازهای نظامی سکوهای نظامی باراندازهای نیروی زمینی
military impedimenta
U
شماره بارنامه نظامی شماره حمل بار نظامی
task forces
U
گروه رزمی مشترک امفی بی گروه رزمی موقت زمینی
task force
U
گروه رزمی مشترک امفی بی گروه رزمی موقت زمینی
countervailing power
U
قدرت یک گروه که در واکنش به قدرت گروه دیگر بوجود می اید
kaldor criterion
U
ضابطهای که براساس ان هرگونه تغییر ازنظر اجتمائی مطلوب یا مفیداست مشروط برانکه میزان نفع گروه منتفع شونده ازمیزان گروه متضررشونده بیشتر باشد . این ضابطه اولین بار بوسیله اقتصاددان امریکائی
landing group
U
گروه پیاده شونده به ساحل گروه پیاده شدن
amphibious task group
U
گروه ماموریت اب خاکی گروه رزمی موقت اب خاکی
stable
U
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
stables
U
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
hordes
U
گروه بیشمار گروه
horde
U
گروه بیشمار گروه
battery of tests
U
گروه ازمونهای کارایی افراد گروه ازمونهای خصوصیات پرسنلی افراد
court martial
U
محاکمه نظامی محاکمه نظامی کردن
martial law
U
مقررات حکومت نظامی حکومت نظامی
hand salute
U
سلام نظامی دادن سلام نظامی
eying
U
دیده
eye
U
دیده
eye water
U
اب دیده
eyeing
U
دیده
eyes
U
دیده
light struck
U
نور دیده
scouting
U
دیده وری
invisible
U
دیده نشدنی
hardened steel
U
فولاد اب دیده
worldly wise
U
جهان دیده
worldly-wise
U
جهان دیده
in sight
U
دیده شدنی
light of one's eyes
U
نور دیده
damaged
U
خسارت دیده
enntinel
U
دیده بان
unsight
U
دیده نشده
vedette
U
دیده ورسوار
observers
U
دیده بان
visible
U
دیده شدنی
feeler
U
دیده بان
observer
U
دیده بان
monitoring
U
دیده بانی
feelers
U
دیده بان
scout car
U
خودرو دیده ور
lost
U
زیان دیده
indiscernible
U
دیده نشدنی
feeders
U
دیده بان
scouts
U
دیده وری
scouted
U
دیده وری
scout
U
دیده وری
sightless
U
دیده نشده
lookout
U
دیده بان
lookouts
U
دیده بان
feeder
U
دیده بان
imperceptible
U
دیده نشدنی
eyeless
U
بی بصیرت بی دیده
pitched
U
تهیه دیده
sentinel
U
دیده بان کشیک
sentinels
U
دیده بان کشیک
cheesed off
U
آزار دیده-اذیتشده
injured muscle
U
عضله اسیب دیده
I have visited Europe time and again.
بارها اروپا را دیده ام.
weatherbeaten
U
باد و باران دیده
it is of frequent
U
بسیار دیده میشود
A wolf which has been drenched by rain .
<proverb>
U
گرگ باران دیده .
you have been seen
U
دیده شده اید
brain injured
U
اسیب دیده مغزی
espies
U
دیده بانی کردن
injured party
U
طرف خسارت دیده
damaged shipments
U
کالاهای اسیب دیده
injured party
U
طرف صدمه دیده
injured parties
U
طرف خسارت دیده
garret
U
برج دیده بانی
injured parties
U
طرف صدمه دیده
scouts
U
دیده وری کردن
scouted
U
دیده وری کردن
scout
U
دیده وری کردن
espied
U
دیده بانی کردن
forward post
U
پستهای دیده ور جلو
garrets
U
برج دیده بانی
suffering economy
U
اقتصاد اسیب دیده
espying
U
دیده بانی کردن
espy
U
دیده بانی کردن
observational
U
وابسته به دیده بانی
damaged shipments
U
محموله خسارت دیده
invisibly
U
چنانکه دیده نشود
heat affected zone
U
منطقه حرارت دیده
cauliflowr ear
U
گوش اسیب دیده
sunbaked
U
حرارت افتاب دیده
monitors
U
دیده بانی کردن
monitored
U
دیده بانی کردن
shock concrete
U
بتن ضرب دیده
had i seen him
U
اگر من او را دیده بودم
monitor
U
دیده بانی کردن
stager
U
گرگ باران دیده
battlefield evacuation
U
تخلیه پرسنل اسیب دیده
My hand is bruised.
U
دستم ضرب دیده است
Seldom seen soon forgotten .
<proverb>
U
از دل برود هر آنچه از دیده برفت .
It can be seen from a distance of two kilometers .
U
از فاصله دو کیلومتری دیده می شود
damaged in transit
U
صدمه دیده هنگام ترانزیت
software mointor
U
دیده بان نرم افزاری
seasoned soldier
U
سرباز ورزیده و جنگ دیده
out of sigt out of mind
U
از دل برود هر انکه از دیده برفت
seasoned troops
U
ارتش ورزیده و جنگ دیده
Long absent, soon forgotten.
<proverb>
U
از دل برود هر آنکه از دیده برفت.
out of sight out of mind
U
از دل برود هر انچه از دیده برفت
visibility was poor
U
چیزها درست دیده نمیشد
i cannot place you
U
نمیدانم شما را کجا دیده ام
unobserved fire
U
تیر دیده بانی نشده
you have perhaps seen it
U
شاید انرا دیده باشید
bird's eye view
U
منظرهای که از بلندی دیده میشود
bird's eye views
U
منظرهای که از بلندی دیده میشود
visible roof
U
سقفی که از درون دیده شود
blind gate
U
دروازههای مسیر که دیده نمیشوند
injured person
U
آدم آسیب دیده
[زخمی]
picket
U
کلنگ انفرادی هواپیما یا ناو دیده ور
loophole
U
سوراخ دیده بانی ایجاد کردن
loopholes
U
سوراخ دیده بانی ایجاد کردن
picketed
U
کلنگ انفرادی هواپیما یا ناو دیده ور
damaged
U
آنچه آسیب یا رنج دیده است
pickets
U
کلنگ انفرادی هواپیما یا ناو دیده ور
There were some angry looks in the crowd .
U
قیافه ها ؟ عصبانی دربین جمعیت دیده می شد
to come in to notice
U
دیده شدن روی کار امدن
you have perhaps seen it
U
ممکن است انرا دیده باشید
u.sings
[ and+]
U
با انهایی که من دیده بودم فرق داشت
ding
U
قسمت اسیب دیده تخته موج
backward
U
بازیابی داده از سیستم آسیب دیده
visual
U
آنچه دیده میشود یا قابل دیدن است
scout
U
پیشاهنگ دیده ور گشت زنی و نگهبانی دادن
He is a seasoned veteran . He has been through the mI'll . He has seen the lot .
U
گرگ با لا دیده است ( آدم مجرب وآزموده )
scout
U
عملیات اکتشافی کردن پوییدن دیده بان
Every crisis should be viewed
[seen]
as an opportunity.
U
هر بحرانی باید به عنوان یک فرصت دیده شود.
bird's eye perspective
U
پرسپکتیو اجسامی که از نقاط دور دیده میشوند
blind hole
U
سوراخ چمن که از فاصله معین دیده نمیشود
salvaged
U
نجات کشتی غرق شده یاصدمه دیده
salvage
U
نجات کشتی غرق شده یاصدمه دیده
the eye is bigger than the belly
<proverb>
U
نعمت روی زمین پر نکند دیده تنگ
one in the dark
U
میلهای که پشت میله دیگربماند و دیده نشود
salvaging
U
نجات کشتی غرق شده یاصدمه دیده
annunciator
U
ی که برای جلب توجه دیده یا شنیده میشود
nerved
U
قطع عصب پای اسیب دیده اسب
backwards
U
بازیابی داده از سیستمی که آسیب دیده است
I ran away lest I should be seen .
U
فرار کردم رفتم که مبادا دیده بشوم
salvages
U
نجات کشتی غرق شده یاصدمه دیده
scouted
U
پیشاهنگ دیده ور گشت زنی و نگهبانی دادن
visually
U
آنچه دیده میشود یا قابل دیدن است
scouts
U
عملیات اکتشافی کردن پوییدن دیده بان
visuals
U
آنچه دیده میشود یا قابل دیدن است
scouts
U
پیشاهنگ دیده ور گشت زنی و نگهبانی دادن
scouted
U
عملیات اکتشافی کردن پوییدن دیده بان
disabled list
U
فهرست بازیگران اسیب دیده ومحروم از چند بازی
fog dog
U
روشنایی کم که درهنگام مه گرفتگی نزدیک افق دیده میشود
hidden
U
اثری که در حین آزمایش برنامه دیده نشده بود
phosphene
U
حلقههای روشنایی که ازفشردن تخم چشم دیده میشود
short round
U
فشنگ لق یا اسیب دیده گلولهای که کوتاه خورده باشد
positive
U
که اشیا را همان گونه که دیده می شوند نشان میدهد
this word occurs in gulistan p
U
این واژه درهمه جای گلستان دیده میشود
foreign military sales
U
فروش نظامی خارجی فروش مواد و تجهیزات فروش مواد و تجهیزات نظامی به خارجیان
recognizes
U
دیدن چیزی و به خاطر سپردن ان که قبلاگ دیده شده است
recognizing
U
دیدن چیزی و به خاطر سپردن ان که قبلاگ دیده شده است
recognising
U
دیدن چیزی و به خاطر سپردن ان که قبلاگ دیده شده است
put down
U
کشش اسب اسیب دیده یا پیر یابیمار از روی ترحم
Recent search history
Forum search
There is no search result on forum.
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com