Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (3 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
linocut
U
چاپی که بوسیله کلیشه روی مشمع ایجاد میگردد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
special handling
U
ارسال مطبوعات واوراق چاپی بوسیله پست سریع السیر
frost heave
U
برامدگی زمین یا سنگفرش که دراثر یخ زدن ایجاد میگردد یخ زدگی وبادکردگی زمین
diplococcic
U
ایجاد شده بوسیله باکتری اوره
diplococcal
U
ایجاد شده بوسیله باکتری اوره
ion deposition
U
فناوری چاپ که از نوک چاپی استفاده میکند که نشانه هایی می کشد تا تصویری ایجاد شود که toner را جذب کند
projective
U
طرحی ایجاد شده بوسیله انعکاس یاتصویر
ultraviolet
U
ایجاد شده بوسیله اشعه ماورا بنفش یافرابنفش
accretion
هر تجمع لای شن ماسه و غیره که بوسیله جریان آب ایجاد شود
parthenogenesis
U
ایجاد مولود بوسیله جنس مونث بدون عمل لقاح
typeover
U
توانایی یک چاپگر تماسی درضربه زدن بیش از یکبار به کاراکتر و در نتیجه ایجاد اثردرشت و برجستهای از ان روی نسخه چاپی تایپ روی مطلب
oil cloth
U
مشمع
cerecloth
U
مشمع
bituminous felt
U
مشمع قیراندود
diachylon
U
مشمع دیاخلیون
sinapism
U
مشمع خردل
mustard plaster
U
مشمع خردل
fly blister
U
مشمع ذراریح
linoleum
U
مشمع کف اتاق
linoleum
U
مشمع فرشی
groundsheets
U
فرش مشمع
oilcloth
U
پارچه مشمع
mustard plster
U
مشمع خردل
groundsheet
U
فرش مشمع
wax cloth
U
مشمع فرشی
type
U
کلیشه
typed
U
کلیشه
types
U
کلیشه
stereotypy
U
کلیشه
plate
U
کلیشه
plates
U
کلیشه
stereotype
U
کلیشه
stereotyping
U
کلیشه
stereotypes
U
کلیشه
floor cloth
U
قسمی مشمع فرشی
plaster
U
مشمع انداختن روی
plasters
U
مشمع انداختن روی
oilskin
U
پارچه مشمع کت بارانی
stereotypes
U
کلیشه کردن
stereotyping
U
کلیشه کردن
stereotype
U
کلیشه کردن
stereotypy
U
کلیشه کردن
plater
U
کلیشه ساز
epispastic
U
مشمع یاچیزدیگری که تاول اورد
pad
U
ناحیهای از مس مسطح روی یک تخته مدار چاپی که محل اتصال سیمهای تشکیل دهنده مدار بوده و به وسیله ان انتقال میان سیمی از یک طرف تخته مدار چاپی به طرف دیگر صورت می گیرد پر کردن فیلدی از داده بافضای خالی دفترچه یادداشت
pads
U
ناحیهای از مس مسطح روی یک تخته مدار چاپی که محل اتصال سیمهای تشکیل دهنده مدار بوده و به وسیله ان انتقال میان سیمی از یک طرف تخته مدار چاپی به طرف دیگر صورت می گیرد پر کردن فیلدی از داده بافضای خالی دفترچه یادداشت
stereotypy
U
با کلیشه چاپ کردن
stereotype
U
با کلیشه چاپ کردن
stereotypes
U
با کلیشه چاپ کردن
stereotyping
U
با کلیشه چاپ کردن
electromagnetism
U
پدیده ایجاد قوه اهن ربایی بوسیله جریان الکتریسته وهمچنین تاثیر قوه اهن ربایی بر جریان برق
patch
U
مشمع روی زخم قطعه زمین
patches
U
مشمع روی زخم قطعه زمین
facsimiles
U
کلیشه عین متن اصلی
facsimile
U
کلیشه عین متن اصلی
sticking plasters
U
مشمع چسب دار مخصوص روی زخم
sticking plaster
U
مشمع چسب دار مخصوص روی زخم
stamps
U
نشان دار کردن کلیشه زدن
stamp
U
نشان دار کردن کلیشه زدن
ActiveX
U
سیستمی که توسط ماکروسافت ایجاد شده برای ایجاد و توزیع برنامههای کوچک
woodprint
U
کلیشه یا قالب چوبی مخصوص قلمکار وغیره
foundry proof
U
نمونه غلط گیری شده برای تهیه کلیشه یاگراور
under lay
U
زیرانداز فرش
[جهت جلوگیری از سر خوردن آن بر روی زمین که معمولا از جنس نمد و یا مشمع می باشد.]
job lot
U
مجموعه کالاهایی که در یک مرحله تولید میگردد
job lots
U
مجموعه کالاهایی که در یک مرحله تولید میگردد
gastrin
U
هورمونی که موجب ترشح شیره معده میگردد
roll reversal
U
حالتی که سبب معکوس شدن کنترل میگردد
hyperinsulinism
U
درخون که موجب کم شدن قند خون میگردد
royalty
U
پولی که در مقابل استفاده از اختراع به صاحب ان پرداخت میگردد
grace note
U
نتی که به اهنگ برای زیبایی اصلی اضافه میگردد
fox fire
U
نور وتشعشعی که گاهی ازچوبهای پوسیده ساطع میگردد
accommodation bill
U
براتی که جهت کمک یا ضمانت فردی تهیه میگردد
backsliding
U
کسی که پس از ترکیکعادت بد به عادت سابق خود باز میگردد
ashless dispersant oil
U
نوعی روغن معدنی که مانع تجمع ناخالصیها میگردد
treasury stock
U
سهم منتشره شرکت که بعنوان سرمایه منظور میگردد
royalties
U
پولی که در مقابل استفاده از اختراع به صاحب ان پرداخت میگردد
grout curtain
U
لایه سیمانی تزریق شدهای که در زیر پی سد مانع تراوشات میگردد
baying
U
حجمی که برای دربرگرفتن چیز بخصوصی در هرهواپیما منظور میگردد
bays
U
حجمی که برای دربرگرفتن چیز بخصوصی در هرهواپیما منظور میگردد
bayed
U
حجمی که برای دربرگرفتن چیز بخصوصی در هرهواپیما منظور میگردد
bay
U
حجمی که برای دربرگرفتن چیز بخصوصی در هرهواپیما منظور میگردد
earthquake factor
U
مقدار درصد شتاب ثقلی که درطرح محاسبات ساختمانی منظور میگردد
paraboloid
U
سطحی که در اثر گردش جسم شلجمی بدور خود تشکیل میگردد
letterpress
U
چاپی
typographic
U
چاپی
girt
U
تیری که بین دو ستون بطورافقی قرارگرفته و روی ان دیوار تیغهای بنا میگردد
polyester
U
نمک الی مرکبی که تغلیظ شده ودر پلاستیک سازی مصرف میگردد
lumen
U
واحد تشعشع برابر مقدارنوری که از یک شمع معمولی بین المللی ساطع میگردد
whitcomb body
U
جسم ایرودینامیکی که به هواپیما اضافه میشود و سبب بهبود توزیع حجم اریارول میگردد
yellow bile
U
مادهء زردی که در قدیم میگفتند از کبد ترشح میشود و موجب ایجادحالت سودایی میگردد
pyxidium
U
کپسول گیاهی که نیمی از ان در اثر شکفتن بازواز نیم پایینش جدا میگردد مجری
lymphoblast
U
سلولی که تبدیل بذره سفید یابیرنگ بلغم یاخلط میگردد سلول نرسیده لنفی
print
U
مواد چاپی
printed wiring
U
سیمکشی چاپی
printed matter
U
اوراق چاپی
prints
U
مواد چاپی
print
U
عکس چاپی
printed circuit
U
مدار چاپی
prints
U
عکس چاپی
printed
U
مواد چاپی
printed
U
عکس چاپی
printed matter
U
مواد چاپی
hard copy
U
نسخه چاپی
misprints
U
اشتباه چاپی
etched circuit
U
مدار چاپی
editorially
U
بطور چاپی
printouts
U
نتیجه چاپی
letter
U
حرف چاپی
billhead
U
بروات چاپی
letters
U
حرف چاپی
pamphlet
U
رساله چاپی
misprints
U
غلط چاپی
infusion of tea
U
دم کردن چاپی
fully formed characters
U
کاراکترهای چاپی
pamphlets
U
رساله چاپی
printout
U
نتیجه چاپی
letter press
U
مواد چاپی
misprint
U
غلط چاپی
misprint
U
اشتباه چاپی
covering letters
U
نامه یایادداشتی که همراه اسنادفرستاده میشود و در ان دلیل ارسال اسناد و مطالب دیگر درج میگردد
ogive
U
شکل حاصل از منحنی مدارسیارهای که شعاع ان به تدریج زیاد شده تا سرانجام به خط راست تبدیل میگردد
covering letter
U
نامه یایادداشتی که همراه اسنادفرستاده میشود و در ان دلیل ارسال اسناد و مطالب دیگر درج میگردد
mandrel
U
جسم مرکزی معمولا با مقطع دایرهای که قطعه لولهای یاقسمت مادگی دور ان شکل میگردد
soft copy
U
نسخه غیر چاپی
library edition
U
چاپی که درخودکتابخانه باشد
to pull a proof
U
نمونه چاپی دراوردن
printed circuit board
U
تخته مدار چاپی
small print
U
حروف چاپی ریز
misprint
U
غلط چاپی کردن
misprints
U
غلط چاپی کردن
hard-copy output
U
نسخه
[خروجی]
چاپی
typal
U
شبیه حروف چاپی
ampersand
U
علامت چاپی & به معنای "و"
letterpress
U
وابسته بحروف چاپی
dead weight
U
کالاهای سنگین که کرایه حمل انها براساس وزن تعیین میگردد مانند ذغال سنگ واهن
abc analysis
U
طبقه بندی مخصوص کالاهای موجود درانبار که معمولابراساس قیمت موجودی هریک از اقلام تنظیم میگردد
plenum chamber
U
محفظه اب بندی شده درتوربینهای گاز که سبب ملایم کردن و گرفتن نوسانات جریان هوا میگردد
dead weights
U
کالاهای سنگین که کرایه حمل انها براساس وزن تعیین میگردد مانند ذغال سنگ واهن
replenishing phase
U
بخشی از سیکل عملکردموتورهای پالس جت که دران افت فشار داخل مجرا سبب ورود سوخت میگردد
letter head
U
کاغذیکه نشان چاپی دارد
lebrary edition
U
چاپی از کتاب که در خورکتابخانه باشد
hard copy
U
نسخه ملموس خروجی چاپی
printouts
U
نسخه چاپی نتیجه نهایی
colour hard copy device
U
اسباب نسخه چاپی رنگی
script font
U
فونت چاپی شبیه به دستخط
printout
U
نسخه چاپی نتیجه نهایی
mother board
U
برد مدار چاپی اصلی
letterhead
U
عنوان چاپی بالای کاغذ
letterheads
U
عنوان چاپی بالای کاغذ
hyperventilation
U
تنفس زیاد بطوریکه مقدار دی اکسید کربن در خون از مقدارعادی ان کمتر میشود و سبب تشنج سرگیجه و غش میگردد
face value
<idiom>
U
عکس چاپی روی پول ،تمبر،...
billhead
U
کاغذی که شبیه برات چاپی است
print hand
U
دستخطی که مانندچاپ یاحروف چاپی باشد
motherboard
U
تخته مدار چاپی اصلی در سیستم
anti collision light
U
چراغ یا لامپ چشمک زنی که در بالای سکان عمودی یا زیرهواپیما به منظور افزایش قابلیت دیده شدن نصب میگردد
y plates
U
صفحات افقی موازی که اختلاف پتانسیل انها سبب انحراف قائم پرتو الکترونی در لوله اشعه کاتدی میگردد
vortex tube
U
وسیلهای فاقد هرگونه قطعه متحرک که دران اختلاف فشارسبب ورود جریان سیال ازطریق شکافهای مماسی میگردد
copperplate
U
کلیشه مسی صفحه مسی
margins
U
فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
pcb
U
Board Circuit Printed تخته مدار چاپی
past performances
U
سوابق چاپی نتایج مسابقات اسب یا گرگ
rolling press
U
الت فشاری برای دراوردن نمونههای چاپی
hair stroke
U
خط نازک بالا یا پایین حروف نوشته یا چاپی
margin
U
فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
Proof – reading.
U
غلط گیری (تصحیح مطا لب چاپی وغیره )
print letters
U
دستخطی که مانند چاپ یاحروف چاپی باشد
cherry rivet
U
پرچ لولهای شکل که بصورت کور در محل نصب شده وتوسط ساقه داخلی که بعداشکسته و جدا میگردد بسته میشود
differential cost analysis
U
تحلیل هزینههای تفاضلی سیستمی که در ان هزینههای روشهای مختلف برسی میگردد
jus sanguinis
U
قانونی که بموجب ان تابعیت فرزند از روی تابعیت والدینش معین میگردد
holocene
U
وابسته به دوره زمین شناسی حاضر که ازپایان دوره پلیستوسن شروع میگردد
line drawing
U
خطوط جامدی که برای خط کشی در صفحه چاپی بکارمیرود
sic
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده
proofroom
U
اطاق غلط گیری نمونه هایی چاپی مطبعه
secret ballot
U
ورقه رای مخفی دارای اسامی چاپی کاندیداها
galley
U
نمونه ستونی و صفحه بندی نشده مطالب چاپی
line drawings
U
خطوط جامدی که برای خط کشی در صفحه چاپی بکارمیرود
post script
U
مطلبی که در هنگام تهیه نامه فراموش شده و بعدا درذیل نامه ذکر میگردد
escalation
U
مادهای در قرارداد که براساس ان قیمتهای قرارداد تعدیل میگردد
transubstantiation
U
اعتقادباینکه نان وشراب مصرفی درایین عشای ربانی مسیحیان هنگام ورود ببدن شخص تبدیل بجسم وخون عیسی میگردد
neuritis
U
التهاب یا اماس وزخم عصبی که دردناک است وسبب ناراحتی عصبی وگاهی فلج میگردد
ptomaine
U
مواد الی قلیایی سمی که دراثر پوسیدگی باکتریها برروی مواد ازتی تشکیل میگردد
ascender
U
مسیر یک حرف که بالای خط اصلی حروف چاپی قرار دارد.
galley proof
U
نمونه ستونی مطالب چاپی که هنوز صفحه بندی نشده
on screen
U
که روی صحفه نمایش نشان داده میشود و نه به صورت چاپی
on-screen
U
که روی صحفه نمایش نشان داده میشود و نه به صورت چاپی
sickest
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
sick
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
department store
U
فروشگاه بزرگی که انواع مختلف کالا در ان بفروش میرسد و هر کالا در بخش خاص خود عرضه میگردد
department stores
U
فروشگاه بزرگی که انواع مختلف کالا در ان بفروش میرسد و هر کالا در بخش خاص خود عرضه میگردد
print shop
U
بسته گرافیکی ساده که چندین خدمت چاپی را بخوبی انجام میدهد
populated board
U
یک تخته مدار چاپی که حاوی تمام مولفه ها الکترونیکی خود میباشد
slip sheet
U
صفحه سفیدی که بین دوصفحه چاپی دیگر قرار داده شده
controller
U
وسیله اصلی در چاپگر که خروجی را از کامپیوتر به دستورات چاپی ترجمه میکند
controllers
U
وسیله اصلی در چاپگر که خروجی را از کامپیوتر به دستورات چاپی ترجمه میکند
monocoque
U
ساختمان سه بعدی مثل بدنه هواپیما که فاقد سازه داخلی بوده و همه تنش بر پوسته و اجزاء ساختمانی که بلافاصله زیر ان قرار دارندوارد میگردد
superheterodyne
U
گیرنده رادیویی که در ان سیگنال دریافتی با فرکانس نوسانی موضعی به منظورایجاد فرکانس بینابین که سپس با مزیتهای متعددتقویت میشود ترکیب میگردد
micro
U
ریز کامپیوتری که قط عات آن روی یک تخته مدار چاپی مجزا قرار دارند
expansion board
U
برد مدار چاپی برای افزایش قابلیتها و توابع به سخت افزار کامپیوتر
format
U
مرتب کردن متن به طوری که به صورت چاپی روی کاغذ فاهر شود
formats
U
مرتب کردن متن به طوری که به صورت چاپی روی کاغذ فاهر شود
universal
U
سیستم کدگزاری میلهای چاپی استاندارد برای مشخص کردن محصولات در یک مغازه
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com