English Persian Dictionary - Beta version
 
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About |
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English Persian Menu
X/OPEN U ول ایجاد سیستمهای باز هستند
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
broadband ISDN U سرویس ارسال داده سریع که به داده و صوت اجازه ارسال در یک شبکه گسترده میدهد در حال حاضر سیستمهای Asynchronous Transfer Mode Multimegabit Data Services دو نوع از این سرویس هستند
cards U فرمی که حاوی تخته اصلی است که روی آن تختههای حلقوی چاپ شده قابل نصب هستند تا یک سیستم انعط اف پذیر ایجاد شود
card U فرمی که حاوی تخته اصلی است که روی آن تختههای حلقوی چاپ شده قابل نصب هستند تا یک سیستم انعط اف پذیر ایجاد شود
graphics U پیش نویس توابعی که دستورات گرافیکی استاندارد ایجاد میکنند مثل رسم خط و... که از طریق برنامه قابل صدا کردن هستند تا نوشتن برنامه را ساده کنند
zipping U خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
zip U خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
zipped U خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
zips U خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
standards U محدوده رنگها که در یک سیستم مشخص فراهم هستند و توسط تمام برنامه ها قابل اشتراک هستند
standard U محدوده رنگها که در یک سیستم مشخص فراهم هستند و توسط تمام برنامه ها قابل اشتراک هستند
ActiveX U سیستمی که توسط ماکروسافت ایجاد شده برای ایجاد و توزیع برنامههای کوچک
cads U محصول کمکی کامپیوتر واسط ی که بین کامپیوتر هایی که برای طراحی هستند و آنهایی که برای تولید محصول هستند
cad U محصول کمکی کامپیوتر واسط ی که بین کامپیوتر هایی که برای طراحی هستند و آنهایی که برای تولید محصول هستند
bifurcated systems U سیستمهای دو چنگاله
homebrew U سیستمهای ریزکامپیوتراولیه
framing systems U سیستمهای قابدار
embedded systems U سیستمهای تعبیه شده
aisp U انجمن متخصصین سیستمهای اطلاعاتی
vax U سیستمهای بزرگ مینی کامپیوتری
FTAM U بین سیستمهای کامپیوتری مختلف
calorie U واحد گرما در سیستمهای غیرمتریک
data general corporation U سازنده سیستمهای مینی کامپیوتر
calories U واحد گرما در سیستمهای غیرمتریک
association in information systems U انجمن متخصصین سیستمهای اطلاعاتی
bits U واحد اطلاعات در همه سیستمهای دیجیتال
Dec U یک سازنده بزرگ سیستمهای مینی کامپیوتر
digital equipment corporation U سازنده انواع سیستمهای مینی کامپیوتر
knowledge U طراحی و نوشتن سیستمهای کامپیوتر خبره
bit U واحد اطلاعات در همه سیستمهای دیجیتال
petri nets U مدل نمایش سیستمهای همزمان یا موازی
touch tone telephone U تلفن دکمهای در سیستمهای پردازش از راه دور
electrometallurgy U صنعت ذوب فلزات با سیستمهای پیشرفته الکتریکی
programmable function keyboard U صفحه کلید دکمه یی برای سیستمهای گرافیکی
ibm personal system/ U IBخانوادهای از سیستمهای ریزکامپیوتر تولید شده توسط شرکت
blowout disc U دیسک نازک فلزی برای اب بندی کردن سیستمهای سیالات
smis U for Society Systems انجمن سیستمهای مدیریت اطلاعات Information anagement
portable U برنامهای که روی سیستمهای کامپیوتری مختلف قابل اجرا است
radio sheck U یک سازنده و توزیع کننده تجهیزات الکترونیکی شامل سیستمهای ریزکامپیوتر
transborder U ارتباطات میان سیستمهای کامپیوتری که در کنارمرزهای ملی قرار دارند
mosaic U حرف نمایشی در سیستمهای ویدیویی که از نقاط کوچک تشکیل شده است
authors U CI یا اموزش توسط کامپیوتر میباشدافرادی که تهیه کننده دستورالعمل ها برای سیستمهای
IFF U استاندارد نحوه ذخیره سازی داده در Amiga در برخی سیستمهای گرافیکی
predicates U تابع یا عبارت که در برنامههای مبتنی بر قانون مثل سیستمهای خبره به کار می رود
predicating U تابع یا عبارت که در برنامههای مبتنی بر قانون مثل سیستمهای خبره به کار می رود
predicated U تابع یا عبارت که در برنامههای مبتنی بر قانون مثل سیستمهای خبره به کار می رود
routing identifier U نوعی رمز سه کلمهای که برای شناسایی سیستمهای توزیع و تدارکات به کار می رود
monochrome U استاندارد آداپتور ویدیو در سیستمهای PC قدیمی که متن را در خط هایی از ستون ها نمایش میدهد
morphing U جلوههای ویژه در بازی ها و سیستمهای چندرسانهای که یک تصویر به تدریج به دیگری تبدیل میشود
GOSIP U استاندارد دولت آمریکا برای اطمینان از کار همزمان کامپیوترها و سیستمهای ارتباطی
predicate U تابع یا عبارت که در برنامههای مبتنی بر قانون مثل سیستمهای خبره به کار می رود
codasyl U مشاوره در مورد زبانهای سیستمهای اطلاعات Language DataSystems On Conferenceکنفرانس سیستم زبان داده ها
platelet U صفحه کوچکی در سیستمهای سیالی که سطح ان مشبک ویا دارای کانالهای دقیقی میباشد
cadam U فرایند بکارگیری سیستمهای کامپیوتری به عنوان وسائلی در کاربردهای طراحی وساخت Computer anufacturing
sdlc U معماری شبکه سیستمهای IBM استفاده میشود و میزان ارسال داده سنکرون را مشخص میکند
gpss U زبان برنامه نویسی مسئله گرا برای توسعه سیستمهای شبیه سازی بکار می رود
MDA U استاندارد آداپتور ویدیو که در سیستمهای PC ابتدایی به کار می رفت و متن را خط وطی از ستون ها نمایش میدهد
separate U استفاده از کانالهای ارتباطی مستقل در سیستمهای چندی کاناله برای ارسال داده کنترل وپیام ها
separates U استفاده از کانالهای ارتباطی مستقل در سیستمهای چندی کاناله برای ارسال داده کنترل وپیام ها
separated U استفاده از کانالهای ارتباطی مستقل در سیستمهای چندی کاناله برای ارسال داده کنترل وپیام ها
stylus U وسیلهای مشابه قلم که در سیستمهای گرافیک کامپیوتری برای بیان محل نشانه گر در صفحه به کار می رود
styli U وسیلهای مشابه قلم که در سیستمهای گرافیک کامپیوتری برای بیان محل نشانه گر در صفحه به کار می رود
scripsit U بسته نرم افزاری که برای پردازش کلمه روی سیستمهای ریزکامپیوتر 08shackTRS- radio بکار می رود
styluses U وسیلهای مشابه قلم که در سیستمهای گرافیک کامپیوتری برای بیان محل نشانه گر در صفحه به کار می رود
rat's nest U یک ویژگی در سیستمهای طراحی مدار چاپی که به استفاده کننده اجازه میدهدتا تمام اتصالات میان مولفه ها را ببیند
aliens U وسیله جانبی که به کامپیوتر اجازه میدهد به داده روی دیسک از کامپیوترها یا سیستمهای دیگر دسترسی داشته باشد
alien U وسیله جانبی که به کامپیوتر اجازه میدهد به داده روی دیسک از کامپیوترها یا سیستمهای دیگر دسترسی داشته باشد
DCA U قالب متن معرفی شده توسط IBM که اجازه در و بدل شدن متون بین سیستمهای کامپیوتری میدهد
personal U محدوده سیستمهای بی سیم ارتباطی که امکان رد و بدل کردن داده کامپیوتر با وسایل دیگر مثل چاپگر یا PDA را فراهم میکند
iil U دستگاه کنترل برای برای تولیدات صنعتی و سیستمهای کامپیوتر
portability U گسترده به طوری که سخت افزار یا نرم افزار در سیستمهای مختلف قابل استفاده باشند
real time U سیستم عاملی که برا ی کنترل سیستمهای بلادرنگ یا کنترل فرآیند طراحی شده است
oxygen convertor U مبدل اکسیژن مایع به اکسیژن گازی در سیستمهای تنفسی
dot U روش نوشتن دستورات و توقف پس از یک دستور که در دستورات توکار سیستمهای کلمه پرداز وجود دارد
dotting U روش نوشتن دستورات و توقف پس از یک دستور که در دستورات توکار سیستمهای کلمه پرداز وجود دارد
backward read U یک نوع مشخصه موجود دربعضی از سیستمهای نوارمغناطیسی که در ان واحدهای نوار مغناطیسی باحرکت در جهت معکوس می توانند داده ها را به حافظه کامپیوتر منتقل کنند
they are all of one mind U هستند
ScriptX U هستند
plants indigenous to that soil U هستند
are U هستند
cattage key people U افرادی که در خانه کار می کنند و کار را از طریق سیستمهای مخابراتی فلاپی دیسک یاسایر وسایل به شرکت ارسال می دارند
there are numbers who U بسیاری هستند که
they are well matched U هم کفو هستند
who are they? U انها کی هستند
they are at loggerheads U هر دو سنگ یک من هستند
5, 7, 9 are odd numbers . U 5؟7؟9 اعداد فرد هستند
such as are happy U انهایی که خوشبخت هستند
analogues U ی از حالت آنالوگ هستند
The roads are obstructed. U جاده ها مسدود هستند.
analogue U ی از حالت آنالوگ هستند
they are well matched U حریف یکدیگر هستند
analog U ی از حالت آنالوگ هستند
Such people are wicked . U اینگونه آدمها شر هستند
macbinary U سیستم ذخیره و ارسال فایلی که به فایلهای Macintosh به همراه نشانه ها و نام فایل طولانی اجازه می دهند روی سیستمهای دیگر ذخیره شوند
bionics U مطالعه سیستمهای زنده به منظور ارتباط دادن ویژگی هاو اعمال انها به توسعه سخت افزار مکانیکی و الکترونیکی کاربرد علم بیولوژی درمهندسی الکترونیک و سایرعلوم مهندسی
Hamming code U سیستم کدگذتاری که از بیتهای بررسی برای تشخیص و تصحیح خطاها در داده ارسالی استفاده میکند که بیشتر در سیستمهای متن راه دور استفاده میشود
Take things as you find them. <proverb> U مسائل را همانگونه نه هستند بپذیر .
great dangers impend over us U خطرهای بزرگی متوجه ما هستند
the ins U انان که سر کا یا دارای متامی هستند
Price are fixed here . U دراینجا قیمتها ثابت هستند
They are at daggers drawn. They are bitter enemies. U بخون یکدیگه تشنه هستند
These football players are the pick of the bunch . U این فوتبالیست ها گل سر سبد هستند
numeric U که فقط حاوی اعداد هستند
The two are rhyming words . U این دو لغت هم قافیه هستند
series U مداری که قط عات آن با هم سری هستند
However difficult the circumstances [are] , ... U هر قدر هم که شرایط دشوار هستند، ...
dialectical materialism U اساسا اقتصادی یا مادی هستند .
ring topology U در حلقه بهم وصل هستند
graphics U شکل برنامه ریزی شده که روی صفحه غیرگرافیکی بجای حرف قابل نمایش است که در سیستمهای ویدیویی برای نمایش تصاویر ساده به کار می رود
fascism U نام حزبی است که موسولینی در فاصله دو جنگ عالمگیر در ایتالیا تاسیس کردو اصول عقاید و فلسفه ان رااز سیستمهای سیاسی مختلف اخذ و بر حسب احتیاج تحریف و تفسیر نمود
a further 50 are in prospect U ۵۰ تای دیگر مورد انتظار هستند
This canary and its mate are in the same cage U این قناری وجفتش در یک قفس هستند
bank holiday U روزهای هفته که بانکها تعطیل هستند
People are looking for new ideas. U مردم عقب فکرهای تازه هستند
finished U کالاهای تولیدی که آماده فروش هستند
array U آرایهای که عناصرش حروف واعداد هستند
arrays U آرایهای که عناصرش حروف واعداد هستند
the strangers in tehran U بیگانگان یاخارجی هایی که در تهران هستند
the outer world U مردمی که بیرون از محیط شخص هستند
Prices are rising ( falling ) . U قیمت ها درحال افزایش (کاهش ) هستند
capability U لیستی از اعمالی که قابل انجام هستند
buffer U کل حروفی که قابل نگهداری در بافر هستند
mode U که حاوی کد تشخیص و تصحیح خطا هستند
downsize U که در آنها ایستگاههای کاری هوشمند هستند.
outs and ins U انانی که سر کار دارای مقامی هستند
regular guy <idiom> U شخص مهربانی که همه با دوست هستند
nut structure U ساختمانی که در ان خاکدانه ها کوچک و مکعبی هستند
anticlastic U [ظاهری با دو قوس که دو منحنی برخلاف هم هستند.]
things in possession U اموالی که بالفعل در تصرف شخص هستند
I musn't eat food containing ... من نباید غذایی را که دارای ... هستند بخورم.
What percentage of the people are literate? U چند درصد مردم با سواد هستند ؟
target audience U گروه اجتماعی که هدف تبلیغ هستند
Boys will be boys. U پسرها حالا دیگه اینطور هستند.
modes U که حاوی کد تشخیص و تصحیح خطا هستند
The twins look just like each other. U دوقلوها خیلی شبیه یکدیگر هستند.
international standards organization U طرح شبکه استاندارد ISO که به صورت لایهای است و هر لایه کار مخصوصی دارد و به سیستمهای مختلف امکان ارتباط میدهد البته در صورتی که مط ابق با استاندارد باشند
wire U روش ساده اتصال الکتریکی قط عات ترمینال , هم با استفاده از سیمهای عایق که دور هم پیچیده شده اند در هرترمینال و سپس وارد یک محل می شوند با استفاده از سیستمهای نمونه
wires U روش ساده اتصال الکتریکی قط عات ترمینال , هم با استفاده از سیمهای عایق که دور هم پیچیده شده اند در هرترمینال و سپس وارد یک محل می شوند با استفاده از سیستمهای نمونه
share U IB که برای ارزیابی محصولات تهیه شده برای فروشندگان تشکیل شده است سازمانی از استفاده کنندگان سیستمهای کامپیورتی متوسط و بزرگ
shared U IB که برای ارزیابی محصولات تهیه شده برای فروشندگان تشکیل شده است سازمانی از استفاده کنندگان سیستمهای کامپیورتی متوسط و بزرگ
shares U IB که برای ارزیابی محصولات تهیه شده برای فروشندگان تشکیل شده است سازمانی از استفاده کنندگان سیستمهای کامپیورتی متوسط و بزرگ
form U وسایل جانبی که مربوطه به خروجی چاپگر هستند.
hylotheism U اعتقاد به اینکه خدا و ماده یکی هستند
libraries U مجموعهای از برنامه یا بلاکها که متعلق به کسی هستند
the iron interest U کسانی که در معاملات اهن علاقه مند هستند
library U مجموعهای از برنامه یا بلاکها که متعلق به کسی هستند
queen's ware U فروف لعابی انگلیسی که خامهای رنگ هستند
setting up U تمام حروفی که قابل نمایش یا چاپ هستند
repertoire U لیست حروفی که قابل نمایش یاچاپ هستند
sets U تمام حروفی که قابل نمایش یا چاپ هستند
set U تمام حروفی که قابل نمایش یا چاپ هستند
forms U وسایل جانبی که مربوطه به خروجی چاپگر هستند.
Are animals able to think ? آیا جانوران قادربه فکر کردن هستند ؟
queued U صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
channels U کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
channel U کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
coresident U دو یا چند برنامه که همزمان در حافظه اصلی هستند
channeled U کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
rotaglider U گلایدرهایی که دارای بالهای دورانی ازاد هستند
queueing U صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
Where are the luggage trolleys? U چرخ دستی حمل بار کجا هستند؟
queues U صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
Where are the luggage trolleys? U چرخ دستی اسباب و اثاثیه کجا هستند؟
channelled U کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
queue U صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
to feel a pang of guilt U ناگهانی احساس بکنند که گناه کار هستند
channeling U کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
formed U وسایل جانبی که مربوطه به خروجی چاپگر هستند.
storage U مواد مختلف که قادر به ذخیره داده هستند
They are openly seeking his being sacked. U آنها آشکارا به دنبال اخراج شدن او هستند.
clocks U سیگنال هایی که هم سان با باس ساعت هستند
clock U سیگنال هایی که هم سان با باس ساعت هستند
sig U علاقمند به یک نرم افزاریاسخت افزار خاصی هستند
perspective U ی که از دید کاربر دورتر هستند کوچکتر به نظر می آیند
check U بررسی اینکه یک پروتکل کد حرف و فرمت آن صحیح هستند
perspectives U ی که از دید کاربر دورتر هستند کوچکتر به نظر می آیند
I cant get into these shoes. U این کفشها پایم نمی رود ( کوچک هستند )
checked U بررسی اینکه یک پروتکل کد حرف و فرمت آن صحیح هستند
resource U گرافیکی که مفید هستند یا توسط چیزی استفاده می شوند
Theyre twins and it is impossible to know one from the other . U آنها دو قلو هستند ومعلوم نیست کدوم کدومه
ultramontane U وابسته به کشورها و مردمی که درانطرف کوه ها وارتفاعات هستند
1 and 2 are poles apart. <idiom> U ۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند [بسیار متفاوت هستند] .
cyclic item U اقلام پیوسته اقلامی که خیلی مورد احتیاج هستند
bank holiday U هر یک از تعطیلات رسمی که در آن مدارس و بانکها و غیره تعطیل هستند
identity U مجموعه رنگهایی که اولین و آخرین آن رنگهای سیستم هستند
identities U مجموعه رنگهایی که اولین و آخرین آن رنگهای سیستم هستند
checks U بررسی اینکه یک پروتکل کد حرف و فرمت آن صحیح هستند
queueing U لیست دادههای , که منتظر پردازش هستند , مجموعهای ازمتن ها
queues U لیست دادههای , که منتظر پردازش هستند , مجموعهای ازمتن ها
monogenism U عقیده باینکه همه تژادهای ادمی از یک تخم هستند
queue U لیست دادههای , که منتظر پردازش هستند , مجموعهای ازمتن ها
association for women in computing U متشکل از افرادی که پردازش کامپیوتر علاقه مند هستند
purpuric acid اسید فرضی که نمک های آن ارغوانی رنگ هستند
queued U لیست دادههای , که منتظر پردازش هستند , مجموعهای ازمتن ها
synchronous U سیستمی که در آن تمام وسایل با سیگنال ساعت اصلی همان هستند
fast U محلهای ذخیره سازی که قابل خواندن و نوشتن سریع هستند
fasted U محلهای ذخیره سازی که قابل خواندن و نوشتن سریع هستند
tabling U مجموعه نتایج ذخیره شده که به سرعت قابل دستیابی هستند
Well, now everyone's here, we can begin. U خوب حالا که همه اینجا هستند ما می توانیم شروع کنیم.
evolutionism U روش فکری کسانی که در جمیع امورمعتقد به سیر تکاملی هستند
tables U مجموعه نتایج ذخیره شده که به سرعت قابل دستیابی هستند
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Perdic.com