English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About |
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (14 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
to be absolutely forbidden [prohibited] U مطلقا ممنوع بودن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
forbidden fruit U چیزی که به واسطه ممنوع بودن انسان بدان ارزو میکند
forbidden fruits U چیزی که به واسطه ممنوع بودن انسان بدان ارزو میکند
categorically U مطلقا`
simpliciter U مطلقا
utterly U مطلقا
invariably U مطلقا" همواره
inflationary gap U بیکاری مطلقا" وجودنداشته باشد
without any reservation U بدون هیچ قید وشرط بدون استثنا مطلقا
submarginal land U زمین مطلقا" بی حاصل زمینی که چنان بی حاصل باشد که مخارج سرمایه گذاری و کارگر را نتواندجبران کند
taboo U ممنوع
illicit U ممنوع
in d. U ممنوع
disallowable U ممنوع
impermissible U ممنوع
barred U ممنوع
taboos U ممنوع
prohibbited U ممنوع
prohibited U ممنوع
forbidden U ممنوع
no parking U توقف ممنوع
prohibiting U ممنوع کردن
no waiting U توقف ممنوع
restricting U ممنوع کردن
it's forbidden to ... U ممنوع است که...
prohibits U ممنوع کردن
prohibit U ممنوع کردن
debars U ممنوع کردن
rule out U ممنوع ساختن
debarring U ممنوع کردن
debarred U ممنوع کردن
prohibited goods U اشیاء ممنوع
forbidden U ممنوع شده
prohibited U ممنوع شده
restricts U ممنوع کردن
forbid U ممنوع کردن
forbids U ممنوع کردن
restrict U ممنوع کردن
debar U ممنوع کردن
closed U ممنوع الورود
forbidden band U نوار ممنوع
forbidden vibration U ارتعاشات ممنوع
forbidden zone U ناحیه ممنوع
NO PARKING U پارکینگ ممنوع
bars U بازداشتن ممنوع کردن
bar U بازداشتن ممنوع کردن
forbidden transition U جهش الکترونی ممنوع
No left [right] turn! U گردش به چپ [راست] ممنوع!
forbidden energy zone U ناحیه انرژی ممنوع
ban item U کالای ممنوع الورود
no smoking allowed U استعمال دخانیان ممنوع
No camping U چادر زدن ممنوع
it is strictly forbidden U اکیدا ممنوع است
No camping U اردو زدن ممنوع
the import of which is prohibited U ان کالا ممنوع الورود است
no thoroughfare U امدو شدیاعبور) ممنوع است
proscribe U ممنوع ساختن تحریم کردن
proscribed U ممنوع ساختن تحریم کردن
proscribes U ممنوع ساختن تحریم کردن
proscribing U ممنوع ساختن تحریم کردن
to bar somebody from a competition U شرکت در مسابقه ای را برای کسی ممنوع کردن
dut of court U ممنوع از اینکه دادگاه بافهارارتش رسیدگی می نماید
dry town U شهری که فروش نوشابه دران ممنوع است
to bar somebody from something [doing something] U ممنوع کردن [کسی از چیزی] [اصطلاح رسمی ]
talking is not permitted U سخن گفتن مجاز نیست صحبت ممنوع است
outlaw U یاغی شمردن غیرقانونی اعلام کردن ممنوع ساختن
outlawed U یاغی شمردن غیرقانونی اعلام کردن ممنوع ساختن
commit no nuisance U ادرار کردن و اشغال ریختن اینجا ممنوع است
outlaws U یاغی شمردن غیرقانونی اعلام کردن ممنوع ساختن
outlawing U یاغی شمردن غیرقانونی اعلام کردن ممنوع ساختن
fence month U ماهی که شکارگوزن یاماهی گیری دران ممنوع است
weather bound U ممنوع ازحرکت بواسطه بدی هوا منتظرهوای خوب
black book U دفتر ثبت نام تبه کاران ومجرمین یاکسانی که از انجام عملی ممنوع میشوند
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person . U مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate U سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
to have short views U د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
contained U در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contains U در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contain U در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
disbarment U محروم کردن از حق وکالت دادگستری ممنوع الوکاله کردن
countermand U لغو کردن برگرداندن حکم صادره ممنوع کردن
countermanding U لغو کردن برگرداندن حکم صادره ممنوع کردن
countermanded U لغو کردن برگرداندن حکم صادره ممنوع کردن
countermands U لغو کردن برگرداندن حکم صادره ممنوع کردن
correspond U بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
to mind U مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
to be in one's right mind U دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
outnumbers U از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbering U از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbered U از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumber U از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
corresponded U بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
corresponds U بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
up to it/the job <idiom> U مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
look out U منتظر بودن گوش به زنگ بودن
To be on top of ones job . U بر کار سوار بودن ( مسلط بودن )
fit U شایسته بودن برای مناسب بودن
belongs U مال کسی بودن وابسته بودن
fittest U شایسته بودن برای مناسب بودن
fits U شایسته بودن برای مناسب بودن
belonged U مال کسی بودن وابسته بودن
belong U مال کسی بودن وابسته بودن
to look out U اماده بودن گوش بزنگ بودن
validity of the credit U معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار
lurk U در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
lurked U در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
lurking U در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
lurks U در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
to be hard put to it U درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن
reasonableness U موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن
to be in a habit U دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن
seal off U محاصره کردن ممنوع الورود کردن
monitored U رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitors U رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitor U رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
agree U متفق بودن همرای بودن
pend U معوق بودن بی تکلیف بودن
discord U ناجور بودن ناسازگار بودن
abuts U مماس بودن مجاور بودن
consist U شامل بودن عبارت بودن از
depend U مربوط بودن منوط بودن
look for U منتظر بودن درجستجو بودن
depended U مربوط بودن منوط بودن
consisted U شامل بودن عبارت بودن از
depends U مربوط بودن منوط بودن
consisting U شامل بودن عبارت بودن از
disagreeing U مخالف بودن ناسازگار بودن
urgency U فوتی بودن اضطراری بودن
owes U مدیون بودن مرهون بودن
to stand for U نامزد بودن هواخواه بودن
owed U مدیون بودن مرهون بودن
having U مالک بودن ناگزیر بودن
disagreed U مخالف بودن ناسازگار بودن
include U شامل بودن متضمن بودن
disagree U مخالف بودن ناسازگار بودن
consists U شامل بودن عبارت بودن از
agreeing U متفق بودن همرای بودن
abler U لایق بودن مناسب بودن
disagrees U مخالف بودن ناسازگار بودن
conditionality U شرطی بودن مشروط بودن
inhere U جبلی بودن ماندگار بودن
owe U مدیون بودن مرهون بودن
includes U شامل بودن متضمن بودن
agrees U متفق بودن همرای بودن
have U مالک بودن ناگزیر بودن
abut U مماس بودن مجاور بودن
abutted U مماس بودن مجاور بودن
ablest U لایق بودن مناسب بودن
stravage U سرگردان بودن بی هدف بودن
appertaining U مربوط بودن متعلق بودن
pertained U مربوط بودن متعلق بودن
pertains U مربوط بودن متعلق بودن
appertains U مربوط بودن متعلق بودن
governed U نافذ بودن نافر بودن بر
governs U نافذ بودن نافر بودن بر
appertain U مربوط بودن متعلق بودن
govern U نافذ بودن نافر بودن بر
slouch U خمیده بودن اویخته بودن
on guard U مراقب بودن نگهبان بودن
stravaig U سرگردان بودن بی هدف بودن
haze U گرفته بودن مغموم بودن
slouching U خمیده بودن اویخته بودن
slouches U خمیده بودن اویخته بودن
want U فاقد بودن محتاج بودن
pertain U مربوط بودن متعلق بودن
wanted U فاقد بودن محتاج بودن
precedes U جلوتر بودن از اسبق بودن بر
reside U ساکن بودن مقیم بودن
moon U سرگردان بودن اواره بودن
slouched U خمیده بودن اویخته بودن
moons U سرگردان بودن اواره بودن
to be due U مقرر بودن [موعد بودن]
resides U ساکن بودن مقیم بودن
precede U جلوتر بودن از اسبق بودن بر
resided U ساکن بودن مقیم بودن
appertained U مربوط بودن متعلق بودن
prohibiting U ممنوع کردن تحریم کردن
prohibit U ممنوع کردن تحریم کردن
prohibits U ممنوع کردن تحریم کردن
disbar U سلب صلاحیت از وکیل کردن ممنوع الوکاله کردن وکیل اخراج وکیل از کانون وکلاء
Being a junior clerk is a far cry from being a manager . U کارمند عادی بودن کجا و رئیس بودن کجا
to concern something U مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
stand U بودن واقع بودن
profiteers U استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
interdepend U بهم موکول بودن مربوط بهم بودن
profiteer U استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
be enough U بس بودن
be sufficient U بس بودن
last [be enough] U بس بودن
reach U بس بودن
be adequate U بس بودن
concentricity U بودن
sufficed U بس بودن
exist U بودن
to be U بودن
To be all adrift. U سر در گم بودن
suffices U بس بودن
sufficing U بس بودن
teeming U پر بودن
suffice U بس بودن
consecutiveness U پی در پی بودن
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com