Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (39 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
To stipulate.
U
شرط کردن (بعنوان شرایط قرار دادن )
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
to depict somebody or something
[as something]
U
کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن
[وصف کردن]
[شرح دادن ]
[نمایش دادن]
provisions of a contract
U
شرایط قرار داد
classifying
U
در یک کلاس قرار دادن یا در زیر مجموعههای مختلف قرار دادن
classify
U
در یک کلاس قرار دادن یا در زیر مجموعههای مختلف قرار دادن
classifies
U
در یک کلاس قرار دادن یا در زیر مجموعههای مختلف قرار دادن
second best theory
U
نظریه دومین ارجحیت . براساس این نظریه چنانچه یک یا چندشرط از شرایط لازم برای بهینه پارتو وجود نداشته باشد در این صورت رعایت شدن سایر شرایط لازم باقیمانده در ارجحیت ثانی قرار نخواهد گرفت
dead duck
<idiom>
U
در شرایط ناامید کننده قرار داشتن
advantaged
U
کسیکه در شرایط بهتری از لحاظ اجتماعی و یا مادی قرار دارد
posturing
U
چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
postured
U
چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
postures
U
چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
posture
U
چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
pursuing
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
collimate
U
موازی قرار دادن لوله و هدف میزان کردن تعدیل کردن
pursue
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursued
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursues
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
lays
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
predicate
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicated
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicating
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicates
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
lay
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
located
U
1-قرار دادن یا تنظیم کردن . 2-یافتن
locates
U
1-قرار دادن یا تنظیم کردن . 2-یافتن
locate
U
1-قرار دادن یا تنظیم کردن . 2-یافتن
engarland
U
درحلقهء گل قرار دادن احاطه کردن
locating
U
1-قرار دادن یا تنظیم کردن . 2-یافتن
mounts
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
mount
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
historicize
U
بعنوان تاریخ نشان دادن
collates
U
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
ret
U
در معرض رطوبت قرار دادن خیس کردن
treated
U
تحت عمل قرار دادن بحث کردن در
treats
U
تحت عمل قرار دادن بحث کردن در
collate
U
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
collating
U
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
treat
U
تحت عمل قرار دادن بحث کردن در
collated
U
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
cache memory
U
فایل کردن یا قرار دادن در حافظه پنهان
caches
U
فایل کردن یا قرار دادن در حافظه پنهان
condemn
U
مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
condemns
U
مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
cache
U
فایل کردن یا قرار دادن در حافظه پنهان
condemning
U
مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
strings attached
<idiom>
U
تحت کنترل قرار دادن،مهار کردن
to lose something
U
چیزی را بعنوان جریمه از دست دادن
to forfeit something
U
چیزی را بعنوان جریمه از دست دادن
utilised
U
مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilizes
U
مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilizing
U
مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilising
U
مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilises
U
مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
underpinned
U
پی سنگی درزیر دیوار قرار دادن پشتیبانی یا تایید کردن
underpin
U
پی سنگی درزیر دیوار قرار دادن پشتیبانی یا تایید کردن
underpins
U
پی سنگی درزیر دیوار قرار دادن پشتیبانی یا تایید کردن
to ingratite oneself
U
خودرا طرف توجه قرار دادن خود شیرینی کردن
comment
U
ناتوان کردن موقت یک دستور با قرار دادن آن در محل توضیحات
commented
U
ناتوان کردن موقت یک دستور با قرار دادن آن در محل توضیحات
commenting
U
ناتوان کردن موقت یک دستور با قرار دادن آن در محل توضیحات
institutionalises
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
superinduce
U
تخحت فشار قرار گرفتن کشیدن یا گذاشتن یا جا دادن تجدید فراش کردن
put someone in the picture
<idiom>
U
شرایط را شرح دادن برای کسی
make the best of
<idiom>
U
دربدترین شرایط بهترین را انجام دادن
ammoniate
U
با امونیاک ترکیب کردن تحت تاثیر امونیاک قرار دادن تبدیل بامونیاک کردن
let (something) ride
<idiom>
U
ادامه دادن بدون عوض شدن شرایط
skims
U
سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
skim
U
سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
skimmed
U
سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
square away
U
سروسامان دادن به دردسترس قرار دادن
sets
U
1-معادل قرار دادن یک متغییر با یک مقدار. 2-معین کردن مقدار یک پارامتر
setting up
U
1-معادل قرار دادن یک متغییر با یک مقدار. 2-معین کردن مقدار یک پارامتر
set
U
1-معادل قرار دادن یک متغییر با یک مقدار. 2-معین کردن مقدار یک پارامتر
declares
U
معرفی کردن متغیر یا معادل قرار دادن متغیر به یک عدد در یک برنامه کامپیوتری
declare
U
معرفی کردن متغیر یا معادل قرار دادن متغیر به یک عدد در یک برنامه کامپیوتری
declaring
U
معرفی کردن متغیر یا معادل قرار دادن متغیر به یک عدد در یک برنامه کامپیوتری
address
U
قرار دادن محل داده در باس آدرس برای مشخص کردن کلمهای در حافظه یا رسانه ذخیره سازی که باید به آن دستیابی شود
addresses
U
قرار دادن محل داده در باس آدرس برای مشخص کردن کلمهای در حافظه یا رسانه ذخیره سازی که باید به آن دستیابی شود
addressed
U
قرار دادن محل داده در باس آدرس برای مشخص کردن کلمهای در حافظه یا رسانه ذخیره سازی که باید به آن دستیابی شود
stacks
U
قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
stack
U
قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
stacked
U
قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
locate
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
located
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locates
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locating
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
cls
U
در -MS DOS دستور سیستم به معنای پاک کردن صفحه نمایش و قرار دادن نشانه گر در بالای صفحه گوشه سمت چپ
dynamic condition
U
شرایط و مقتضیات پویای اقتصادی تغییر شرایط اقتصادی ناشی از تحول سلیقه تقاضا کنندگان وهزینه و مخارج تولید ونسبت جمعیت
synoptic situation
U
شرایط جوی محلی موجود شرایط جوی اندازه گیری شده منطقهای
record as target
U
ثبت کردن بعنوان هدف
instance
U
بعنوان مثال ذکر کردن
to present oneself
[as]
U
خود را اهداء کردن
[بعنوان]
parent
U
بعنوان والدین عمل کردن
instances
U
بعنوان مثال ذکر کردن
set
U
قرار دادن
lodge
U
قرار دادن
relative location
U
قرار دادن
underexpose
U
قرار دادن
lodged
U
قرار دادن
settles
U
قرار دادن
settle
U
قرار دادن
lodges
U
قرار دادن
parks
U
قرار دادن
parked
U
قرار دادن
sets
U
قرار دادن
setting up
U
قرار دادن
makes
U
قرار دادن
putting
U
قرار دادن
placements
U
قرار دادن
placement
U
قرار دادن
row
U
قرار دادن
rowed
U
قرار دادن
packs
U
قرار دادن
pack
U
قرار دادن
puts
U
قرار دادن
lay
U
قرار دادن
make
U
قرار دادن
locate
U
قرار دادن
lays
U
قرار دادن
individuate
U
تک قرار دادن
put
U
قرار دادن
park
U
قرار دادن
posit
U
قرار دادن
rows
U
قرار دادن
superpose
U
قرار دادن
located
U
قرار دادن
locates
U
قرار دادن
locating
U
قرار دادن
officiate
U
بعنوان داور مسابقات را اداره کردن
officiated
U
بعنوان داور مسابقات را اداره کردن
officiates
U
بعنوان داور مسابقات را اداره کردن
to tutor
U
بعنوان معلم سرخانه کار کردن
officiating
U
بعنوان داور مسابقات را اداره کردن
prifix
U
در جلوچیزی قرار دادن
oppressing
U
درمضیقه قرار دادن
includes
U
قرار دادن شمردن
place at disposal
U
در دسترس قرار دادن
doubted
U
موردتردید قرار دادن
doubts
U
موردتردید قرار دادن
man
U
قرار دادن سرنشین
mans
U
قرار دادن سرنشین
prifixal
U
در جلوچیزی قرار دادن
utilizes
U
در دسترس قرار دادن
doubting
U
موردتردید قرار دادن
pronate
U
دمر قرار دادن
doubt
U
موردتردید قرار دادن
oppresses
U
درمضیقه قرار دادن
obligate
U
در محظور قرار دادن
put to
U
در تنگنا قرار دادن
model
U
نمونه قرار دادن
lapped
U
رویهم قرار دادن
sandwiches
U
در تنگنا قرار دادن
modeled
U
نمونه قرار دادن
modelled
U
نمونه قرار دادن
models
U
نمونه قرار دادن
set of the sails
U
قرار دادن بادبانها
put in
U
قرار دادن چیزی در
prefer
U
جلو قرار دادن
plebeianize
U
جزوتوده قرار دادن
ranges
U
در طبقه قرار دادن
oppress
U
درمضیقه قرار دادن
lap
U
رویهم قرار دادن
place
U
قرار دادن گماردن
impact
U
زیرفشار قرار دادن
range
U
در طبقه قرار دادن
impacts
U
زیرفشار قرار دادن
ranged
U
در طبقه قرار دادن
prefers
U
جلو قرار دادن
preferring
U
جلو قرار دادن
pile up
<idiom>
U
روی هم قرار دادن
collimate
U
موازی قرار دادن
colocate
U
درمجاورت هم قرار دادن
encapsulate
U
در محفظهای قرار دادن
encapsulates
U
در محفظهای قرار دادن
encapsulating
U
در محفظهای قرار دادن
couch
U
درلفافه قرار دادن
couched
U
درلفافه قرار دادن
couches
U
درلفافه قرار دادن
utilised
U
مورداستفاده قرار دادن
utilised
U
در دسترس قرار دادن
utilises
U
مورداستفاده قرار دادن
utilises
U
در دسترس قرار دادن
utilising
U
مورداستفاده قرار دادن
utilising
U
در دسترس قرار دادن
include
U
قرار دادن شمردن
utilize
U
مورداستفاده قرار دادن
utilize
U
در دسترس قرار دادن
utilizes
U
مورداستفاده قرار دادن
back-up
U
پشت قرار دادن
back up
U
پشت قرار دادن
meddles
U
در وسط قرار دادن
sandwich
U
در تنگنا قرار دادن
sandwiched
U
در تنگنا قرار دادن
purgatory
U
در برزخ قرار دادن
subjects
U
در معرض قرار دادن
treats
U
موردعمل قرار دادن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com
