Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (14 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
buck passer
U
شخصی که مسئولیت خود را بدیگران محول میکند
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
on one's shoulders
<idiom>
U
مسئولیت شخصی
operator
U
شخصی که با کامپیوتر کار میکند
analyst
U
شخصی مسئلهای را بررسی میکند
senders
U
شخصی که پیام ارسال میکند
operators
U
شخصی که با کامپیوتر کار میکند
analysts
U
شخصی مسئلهای را بررسی میکند
sender
U
شخصی که پیام ارسال میکند
pirate
U
شخصی که چیزی را کپی میکند و می فروشد
operators
U
شخصی که یک ماشین یا فرآیندی را اجرا میکند
pirated
U
شخصی که چیزی را کپی میکند و می فروشد
pirating
U
شخصی که چیزی را کپی میکند و می فروشد
pirates
U
شخصی که چیزی را کپی میکند و می فروشد
operator
U
شخصی که یک ماشین یا فرآیندی را اجرا میکند
thoughtful of others
U
با ملاحظه نسبت بدیگران
do good to others
U
بدیگران نیکی کنید
keyboarders
U
شخصی که اطلاعات را با صفحه کلید وارد میکند
keyboarder
U
شخصی که اطلاعات را با صفحه کلید وارد میکند
collective guarantee
U
مسئولیت دسته جمعی مسئولیت تضامنی
go-getter
<idiom>
U
شخصی کار میکند برایبدست آوردن موقعیتی بهتر
customer
U
شخصی که از یک سیستم کامپیوتری یا وسیله جانبی استفاده میکند یا آن را می خرد
enterpreneur
U
شخصی که یک سازمان تجاری را پایه گذاری کرده واداره میکند
no-show
<idiom>
U
شخصی که جایی را رزرو میکندولی نه آن را کنسل ونه آن را استفاده میکند
customers
U
شخصی که از یک سیستم کامپیوتری یا وسیله جانبی استفاده میکند یا آن را می خرد
at
U
استاندارد کامپیوتر شخصی IBM که از پردازنده تک بیتی استفاده میکند
users
U
1-شخصی از کامپیوتر یا ماشین یا نرم افزار استفاده میکند. 2-به ویژه اپراتورصفحه کلید
user
U
1-شخصی از کامپیوتر یا ماشین یا نرم افزار استفاده میکند. 2-به ویژه اپراتورصفحه کلید
microsoft
U
سیستم عامل کامپیوترهای شخصی IBM PC که داده ذخیره شده را روی دیسک مدیریت میکند
answering machines
U
نرم افزار کاربردی روی یک کامپیوتر شخصی که مودمی را که در ارسال صوت را بر عهده دارد کنترل میکند
answering machine
U
نرم افزار کاربردی روی یک کامپیوتر شخصی که مودمی را که در ارسال صوت را بر عهده دارد کنترل میکند
nerd
U
شخصی که صرفا کامپیوتری شده است و به سختی درباره چیزی که مربوط به فناوری نباشد حرف می زند یا فکر میکند
nerds
U
شخصی که صرفا کامپیوتری شده است و به سختی درباره چیزی که مربوط به فناوری نباشد حرف می زند یا فکر میکند
ani
U
سیستم تلفن که شماره تلفن شخصی که تماس گرفته را درج میکند
troubleshooter
U
شخصی که مشکلات سخت افزاری و نرم افزاری را رفع میکند
troubleshooters
U
شخصی که مشکلات سخت افزاری و نرم افزاری را رفع میکند
invisible hand
U
فرد در تعقیب منافع شخصی خود بطورخودکار به حداکثر کردن منافع جامعه کمک میکند
f.drss
U
جامه شخصی که باتفتن شخصی دوخته درمجلس رقص بپوشند
subscriber
U
1-شخصی که یک تلفن دارد.2-شخصی که مبلغی می پردازد تا به سرویس مثل BBS دستیابی یابد
subscribers
U
1-شخصی که یک تلفن دارد.2-شخصی که مبلغی می پردازد تا به سرویس مثل BBS دستیابی یابد
c & f
U
قیمت کالا وهزینه حمل ان بدون بیمه دریایی و تولید کننده پس ازتسلیم کالا به شرکت کشتیرانی و پرداخت هزینه حمل از خودسلب مسئولیت میکند و حق بیمه تا مقصد به عهده خریدار است
custody
U
مسئولیت کنترل و انتقال ودسترسی به جنگ افزارها مسئولیت حفافت و کنترل جنگ افزارها و اسناد انها
transformers
U
محول
transformer
U
محول
mail server
U
کامپیوتری که پستهای وارد شده در ذخیره میکند و به کاربر صحیح ارسال میکند و پست خروجی را ذخیره میکند و به مقصد درست روی اینترنت منتقل میکند
relegate
U
محول کردن
vest
U
محول کردن
vests
U
محول کردن
lippen
U
محول کردن
assigned role
U
نقش محول
relegated
U
محول کردن
relegates
U
محول کردن
relegating
U
محول کردن
to turn over
U
محول کردن برگرداندن
delegating
U
وکالت دادن محول کردن به
delegate
U
وکالت دادن محول کردن به
delegated
U
وکالت دادن محول کردن به
delegates
U
وکالت دادن محول کردن به
relegated
U
محول کردن به جای بدتر فرستادن
relegates
U
محول کردن به جای بدتر فرستادن
relegating
U
محول کردن به جای بدتر فرستادن
relegate
U
محول کردن به جای بدتر فرستادن
trusts
U
تاسیس به خصوصی است در حقوق انگلوساکسون که در ان شخصی مالی را به شخص دیگری منتقل میکند واین شخص متعهد میشودامور خاصی را نسبت به شخص ثالث انجام دهد و یابه طور کلی اموری را که مورد نظر موسس بوده بجااورد
trusted
U
تاسیس به خصوصی است در حقوق انگلوساکسون که در ان شخصی مالی را به شخص دیگری منتقل میکند واین شخص متعهد میشودامور خاصی را نسبت به شخص ثالث انجام دهد و یابه طور کلی اموری را که مورد نظر موسس بوده بجااورد
trust
U
تاسیس به خصوصی است در حقوق انگلوساکسون که در ان شخصی مالی را به شخص دیگری منتقل میکند واین شخص متعهد میشودامور خاصی را نسبت به شخص ثالث انجام دهد و یابه طور کلی اموری را که مورد نظر موسس بوده بجااورد
IBM
U
اصط لاح کلی برای کامپیوتر شخصی که با سخت افزار و نرم افزار کامپیوتر IBM سازگار است بدون توجه به اینکه پردازنده Intel از کدام استفاده میکند. حاوی با EISA,ISA یا MCA است
MS DOS
U
سیستم عامل کامپیوترهای شخصی IBM PC که داده ذخیره شده روی دیسک را مدیریت میکند و خروجی و ورودی کاربر را نمایش میدهد.DOS-MS سیستم عامل تک کاربر و تک کار کاره است و توسط واسط خط دستور در کنترل میشود
to delegate one's powers to somebody
U
اقتدار و اختیار خود را به کسی محول کردن
[اصطلاح رسمی]
dump
U
نرم افزاری که اجرای برنامه را متوقف میکند وضعیت داده و برنامههای مربوطه را بررسی میکند و برنامه مجدداگ شروع میکند
unresponsive
U
بی مسئولیت
liability to disease
U
مسئولیت
responsibly
U
با مسئولیت
irresponsible
U
بی مسئولیت
onus
U
مسئولیت
responsibilities
U
مسئولیت
trust
U
مسئولیت
menage
U
مسئولیت
responsibility
U
مسئولیت
trusts
U
مسئولیت
burthen
U
مسئولیت
trusted
U
مسئولیت
liability
U
مسئولیت
liabilities
U
مسئولیت
amenableness
U
مسئولیت
repeater
U
وسیلهای درارتباطات که سیگنال دریافتی را مجدداگ تولید میکند وسپس ارسال میکند.که برای گسترش محدوده شبکه به کارمی رود.این دستگاه درلایه فیزیکی مدل شبکه DSI کار میکند
constructive trust
U
مسئولیت قهری
offices
U
مسئولیت احرازمقام
irresponsibly
U
بدون حس مسئولیت
office
U
مسئولیت احرازمقام
primary interest
U
مسئولیت اصلی
amenability
U
احساس مسئولیت
posts
U
مقام مسئولیت
liabilities
U
الزام مسئولیت
law of tort
U
مسئولیت مدنی
cark
U
بار مسئولیت
imputability
U
مسئولیت اخلاقی
loads
U
فشار مسئولیت
responsible
U
مسئولیت دار
load
U
فشار مسئولیت
implied trust
U
مسئولیت فرضی
liability
U
الزام مسئولیت
onmy own responsibility
U
به مسئولیت خودم
charge
U
بار مسئولیت
post-
U
مقام مسئولیت
sector of responsibility
U
منطقه مسئولیت
area of responsibility
U
منطقه مسئولیت
post
U
مقام مسئولیت
posted
U
مقام مسئولیت
charges
U
بار مسئولیت
in common
<idiom>
U
مسئولیت داشتن
irresponsible
U
عاری از حس مسئولیت
product liability
U
مسئولیت محصول
To assume responsibility .
U
قبول مسئولیت کردن
peril
U
بیم زیان مسئولیت
perils
U
بیم زیان مسئولیت
irresponsibly
U
بدون داشتن مسئولیت
The responsibility lies with you.
U
مسئولیت با شما است.
sponsors
U
مسئولیت راقبول کردن
sponsor
U
مسئولیت راقبول کردن
sponsoring
U
مسئولیت راقبول کردن
limited liability company
U
شرکت با مسئولیت محدود
without engagement
U
بدون تقبل مسئولیت
liability for damages
U
مسئولیت در برابر خسارت
privity of contract
U
مسئولیت طرفین قرارداد
law of tort
U
قانون مسئولیت مدنی
unlimited company
U
شرکت با مسئولیت نامحدود
law of torts
U
قانون مسئولیت مدنی
over worked man
U
مهره شطرنج پر مسئولیت
tied down
<idiom>
U
مسئولیت شغلی یا خانوادگی داشتن
amoral
U
بدون احساس مسئولیت اخلاقی
pass the buck
<idiom>
U
مسئولیت خودرا به دیگری دادن
disclaimer
U
رفع کننده ادعا یا مسئولیت
Responsibility weighed him down
U
بار مسئولیت کمرش را خم کرد
up to someone to do something
<idiom>
U
مسئولیت مراقبت از چیزی را داشتن
disclaimers
U
رفع کننده ادعا یا مسئولیت
caveat subscriptor
U
مسئولیت به عهده عضو میباشد
loose
U
از قید مسئولیت ازاد ساختن
loosest
U
از قید مسئولیت ازاد ساختن
solidarity
U
بهم پیوستگی مسئولیت مشترک
What do I care?
U
چطور این مسئولیت من است؟
looser
U
از قید مسئولیت ازاد ساختن
broad shoulders
U
نیروی باربری یا طاقت تحمل مسئولیت
sinecures
U
هر شغلی که متضمن مسئولیت مهمی نباشد
sinecure
U
هر شغلی که متضمن مسئولیت مهمی نباشد
(in) charge of something
<idiom>
U
مسئولیت کار یاکسانی را به عهده داشتن
ignorance of law is no excuse
U
جهل به قانون رافع مسئولیت نیست
to take the fall
[American English]
U
مسئولیت چیزی
[کاری یا خطایی]
را پذیرفتن
to take the fall for somebody
U
مسئولیت خطایی را بجای کسی پذیرفتن
see to it
<idiom>
U
مسئولیت انجام کاری را برعهده گرفتن
I wI'll do it on my own responsibility .
U
به مسئولیت خودم این کاررا خواهم کرد
to shift off responsibility
U
مسئولیت را ازخودسلب کردن وبدوش دیگری گذاردن
to shuffle off responsibility
U
مسئولیت را ازخودسلب کردن بدوش ودیگری گذاردن
accountability
U
ذیحسابی مسئولیت نگهداری سوابق پولی و مالی
to pass the buck to somebody
U
مسئولیت ناخوشایند
[تقصیر یا زحمت]
را به کسی دادن
to pass the buck
<idiom>
U
مسئولیت ناخوشایند
[تقصیر یا زحمت]
را به دیگری دادن
pick up
U
واگذار کردن مسئولیت مهاریک بازیگر ازاد به کسی
frankpledge
U
مسئولیت دسته جمعی افراد مالیات پرداز یک ناحیه
To wash ones hands of somebody (something).
U
دست از کسی (چیزی )شستن (قطع مسئولیت ورابطه )
One insust not step aside and diclaim responsibility .
U
نبا ید کنا ررفت واز خود سلب مسئولیت کرد
assigned
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assign
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
profit centre
U
قسمتی از سازمان که مسئولیت محاسبه هزینه هاو درامدها را به عهده دارد
devolved
U
تفویض کردن محول کردن
devolve
U
تفویض کردن محول کردن
devolves
U
تفویض کردن محول کردن
devolving
U
تفویض کردن محول کردن
page
U
چاپگری که یک صفحه از متن را در حافظه مرتب میکند و در یک مرحله چاپ میکند.
paged
U
چاپگری که یک صفحه از متن را در حافظه مرتب میکند و در یک مرحله چاپ میکند.
pages
U
چاپگری که یک صفحه از متن را در حافظه مرتب میکند و در یک مرحله چاپ میکند.
controller
U
را کنترل میکند یا ارسال داده را در شبکه محلی بررسی میکند
destructive cursor
U
نشانه گری که متنی را که روی آن حرکت میکند پاک میکند
scsi
U
بیت ارسال داده را پشتیبانی میکند و وسایل را کنترل میکند
fault
U
برنامهای که وقوع خطا در سیستم را بررسی میکند و ذخیره میکند
critical error
U
خطایی که پردازش کامپیوتر را با شکل مواجه میکند یا متوقف میکند
faulted
U
برنامهای که وقوع خطا در سیستم را بررسی میکند و ذخیره میکند
edited
U
کلیدی که تابعی را آغاز میکند که استفاده از ویرایشگر را ساده تر میکند
controllers
U
را کنترل میکند یا ارسال داده را در شبکه محلی بررسی میکند
edit
U
کلیدی که تابعی را آغاز میکند که استفاده از ویرایشگر را ساده تر میکند
faults
U
برنامهای که وقوع خطا در سیستم را بررسی میکند و ذخیره میکند
million instructions per second
U
اندازه سرعت پردازنده که تعداد دستوراتی که در ثانیه اجرا میکند را مشخص میکند
slave
U
بخشی از حافظه سریع که دادهای که CPU به سرعت دستیابی میکند را ذخیره میکند
Intel
U
بسیتی استفاده میکند تا چند گیگا بایت از RAM را آدرس دهی میکند
slaving
U
بخشی از حافظه سریع که دادهای که CPU به سرعت دستیابی میکند را ذخیره میکند
slaves
U
بخشی از حافظه سریع که دادهای که CPU به سرعت دستیابی میکند را ذخیره میکند
slaved
U
بخشی از حافظه سریع که دادهای که CPU به سرعت دستیابی میکند را ذخیره میکند
key
کلید خاص یا ترکیب کلیدها که فرآیندی را آغاز میکند یا برنامه ای را فعال میکند
Intel
U
بیتی استفاده میکند و تا چند مگا بایت از RAM را آدرس دهی میکند
postbyte
U
بایت داده که کد اصلی ای را بیان میکند که ثابت مورد استفاده را معرفی میکند
optimize
U
کامپایلری که کد ماشین را که تولید میکند آنالیز میکند و سرعت و کارایی آنرا افزایش میدهد
hard
U
یچی که یک سیگنال الکتریکی تولید میکند که CPU و تمام وسایل را تنظیم مجدد میکند
opened
U
برنامه کاربردی فایل روی دیسک را باز میکند و برای اجرا آماده میکند
plotter
U
چاپگر با resolution بالا که از رسام تقلید میکند و رسمهای با reselution پایین ایجاد میکند
sampler
U
مدارالکترونیکی که الگوهای سیگنال را نگهداری میکند وآنها را برای آنالیزهای بعدی ذخیره میکند
hardest
U
یچی که یک سیگنال الکتریکی تولید میکند که CPU و تمام وسایل را تنظیم مجدد میکند
dat
U
درایو مکانیکی که داده را روی نواز DAT ضبط میکند و ازنوار بازیابی میکند
samplers
U
مدارالکترونیکی که الگوهای سیگنال را نگهداری میکند وآنها را برای آنالیزهای بعدی ذخیره میکند
open
U
برنامه کاربردی فایل روی دیسک را باز میکند و برای اجرا آماده میکند
uart
U
از ترمینال به حالت موازی استفاده میکند و سپس آنرا روی شبکه ارسال میکند
logic
U
مدار الکترونیکی یک عملوند منط قی اعمال میکند به سیگنال ورودی و خروجی تولید میکند
opens
U
برنامه کاربردی فایل روی دیسک را باز میکند و برای اجرا آماده میکند
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com