Perdic | رو گرفت روبرداری کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (33 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	English	Persian	Menu
	dump U	رو گرفت روبرداری کردن

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	dump U	روبرداری کردن روبرداری
	dumping U	روبرداری
	dynamic dump U	روبرداری پویا
	storage dump U	روبرداری حافظه
	dump tape U	نوار روبرداری
	snapshot dump U	روبرداری لحظهای
	screen dump U	روبرداری صفحه
	static dump U	روبرداری ایستا
	dump check U	مقابله حین روبرداری
	eclipsing U	گرفت
	eclipses U	گرفت
	eclipse U	گرفت
	eclipsed U	گرفت
	solar eclipse U	گرفت خورشید
	tethanus U	گرفت عضلانی
	lunar eclipse U	گرفت ماه
	the wind rises U	بادوزیدن گرفت
	eclipe of the moon U	ماه گرفت
	dynamic dump U	رو گرفت پویا
	he prospered in his business U	کارش بالا گرفت
	irretraceable U	که نتوان ردانرا گرفت
	He was run over by a car. U	اتوموبیل اورازیر گرفت
	he went his way U	راه خودراپیش گرفت
	originals U	که از آن می توان کپی گرفت
	original U	که از آن می توان کپی گرفت
	The police stopped me. U	پلیس جلویم را گرفت
	since the outbreak of the war U	از روزی که جنگ در گرفت
	the doctor bled me U	دکتراز من خون گرفت
	He went home on leave . U	مرخصی گرفت رفت منزل
	She had a heart attack . U	قلبش گرفت ( حمله قلبی )
	He got the money from me by a trick. U	با حقه وکلک پول را از من گرفت
	It caught her eye . She took to it at once . She took a fancy to it . U	نظرش را گرفت ( جلب کرد )
	It was engraved on my mind . U	درزهنم نقش گرفت ( بست )
	he talked himself hoarse U	انقدرحرف زدکه صدایش گرفت
	Accidents wI'll happen . U	جلوی اتفاق رانتوان گرفت
	A surge of anger rushed over me . U	سرا پایم را فرا گرفت
	A wave of anger swept over the entire world . U	موجی از خشم دنیا را فرا گرفت
	This idea took root in my mind. U	این نظریه درفکرم ریشه گرفت
	She was transported with joy . U	شادی تمام وجودش را فرا گرفت
	She mistook me for somebody else . U	مرا با یکی دیگر عوضی گرفت
	His wish was fulfI'lled. U	آرزویش عملی شد (جامه عمل گرفت )
	Where can I contact Mr …. ? U	کجا می شود با آقای ….تماس گرفت ؟
	integrand U	جملهای که باید تابع اولیه ان را گرفت
	He was granted a grade promotion. U	یک پایه ترفیع ( ارتقاء درجه ) گرفت
	There is no fault to find with my work. U	بهانه ای نمی توان بکار من گرفت
	if [when] it comes to the crunch <idiom> U	وقتی که اجبارا باید تصمیم گرفت [اصطلاح]
	I have no fault to find with his work . U	از کارش هیچ عیبی نمی توان گرفت
	melchizedek U	> ملکی صدق < کاهنی که ازابراهیم عشر گرفت
	he prospered in his business U	در کار خود کامیاب شد کارش رونق گرفت
	commensurably U	چنانکه بتوان بایک پیمانه اندازه گرفت
	She resolved to give him a wide berth in future. [She decided to steer clear of him in future.] U	او [زن] تصمیم گرفت در آینده ازاو [مرد] دوری کند.
	As the debate unfolds citizens will make up their own minds. U	در طول بحث شهروند ها خودشان تصمیم خواهند گرفت.
	Accidents wI'll happen. U	چلوی تصادف ( قضا وقدر ) رانمی توان گرفت
	tantalus U	تانتالوس که مورد شکنجه شدید زاوش قرار گرفت
	air brush U	برس و مکنده هوایی جهت گرفت پرز اضافی و ذرات زائد فرش
	I'll call him tomorrow - no, on second thoughts, I'll try now. U	من فردا با او [مرد] تماس خواهم گرفت - پس ازفکربیشتری، من همین حالا سعی میکنم.
	copyrights U	که یک نویسنده یا برنامه نویس درکار خود دارد و بدون پرداخت حقوق نمیتوان از کپی گرفت
	copyright U	که یک نویسنده یا برنامه نویس درکار خود دارد و بدون پرداخت حقوق نمیتوان از کپی گرفت
	the early bird catches the worm <proverb> U	کسی که بر سر خواب سحر شبیخون زد هزار دولت بیدار را به خواب گرفت
	engels law U	ارتباط بین درامدو هزینههای مصرفی که اولین بار بوسیله امارشناس المانی قرن نوزدهم ارنست انگل مورد بررسی قرار گرفت
	the lancet was infected U	نیشترالوده به میکرب شد نیشتر میکرب گرفت
	purgation U	روش باستانی دادرسی در CL که به موجب ان متهم بایستی دوازده تن ازهمسایگان را به بیگناهی خود به شهادت می گرفت ویااز طریق رفتن در اب جوش یا اب یخ یا اتش بیگناهی خودرا ثابت می کرد
	twelve tables U	الواحی که در سال 054 قبل از میلاد دررم منتشر شد و حاوی موادی از قوانین رمی در مورد اهم مسائل مبتلی به روزمره زندگی مردم رم بود و بعدهااساس قوانین رم قرار گرفت
	preemptive multitasking U	حالت چندکاره که سیستم عامل یک برنامه را برای مدت زمانی اجرا میکند و پس کنترل را به برنامه بعدی میدهد به طوری که برنامه بعدی وقت پردازنده را نخواهد گرفت
	second best theory U	نظریه دومین ارجحیت . براساس این نظریه چنانچه یک یا چندشرط از شرایط لازم برای بهینه پارتو وجود نداشته باشد در این صورت رعایت شدن سایر شرایط لازم باقیمانده در ارجحیت ثانی قرار نخواهد گرفت
	to let somebody treat you like a doormat <idiom> U	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
	unmew U	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
	discharge U	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
	discharges U	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
	capture U	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
	capturing U	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
	countervial U	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
	captures U	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
	challengo U	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
	verify U	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
	verifying U	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
	verified U	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
	verifies U	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
	shoots U	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
	shoot U	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
	foster U	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
	surveys U	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
	survey U	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
	surveyed U	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
	orients U	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
	cross examination U	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
	orienting U	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
	to temper [metal or glass] U	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
	orient U	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
	buck up U	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
	to appeal [to] U	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
	calk U	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
	assigned U	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
	assigning U	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
	assigns U	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
	assign U	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
	to inform on [against] somebody U	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
	concentrates U	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
	serve U	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
	serves U	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
	concentrating U	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
	tae U	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
	concentrate U	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
	served U	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
	soft-pedals U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft pedal U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft-pedalled U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft-pedaling U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft-pedaled U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft-pedal U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft-pedalling U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	sterilized U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	correct U	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
	check U	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
	support U	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
	timed U	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
	sterilize U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	correcting U	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
	sterilizes U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	married under a contract unlimited perio U	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
	withstands U	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
	to use effort U	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
	woo U	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
	times U	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
	checks U	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
	withstanding U	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
	infringed U	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
	infringe U	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
	withstand U	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
	checked U	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
	to wipe out U	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
	exploit U	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
	sterilizing U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	crossest U	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
	withstood U	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
	crosses U	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
	preaches U	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
	sterilises U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	cross U	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
	point U	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
	preached U	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
	time U	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
	exploits U	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
	woos U	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
	preach U	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
	sterilising U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	sterilised U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	infringes U	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
	wooed U	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
	corrects U	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
	exploiting U	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
	infringing U	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
	crosser U	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
	transliterate U	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
	surcharges U	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
	surcharge U	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
	cipher device U	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
	institutionalises U	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
	institutionalizes U	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
	institutionalizing U	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
	institutionalize U	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
	institutionalising U	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
	exploits U	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
	exploit U	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
	exploiting U	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
	adjusting U	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
	adjusts U	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
	clears U	روشن کردن صاف کردن شفاف کردن
	detaching U	تجزیه کردن جدا کردن دور کردن
	clearest U	روشن کردن صاف کردن شفاف کردن
	modulates U	میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن
	referred U	ارجاع کردن تسلیم کردن عطف کردن
	parallelize U	تشبیه کردن جفت کردن موازی کردن
	to adapt [to] U	جور کردن [درست کردن ] [سازوار کردن] [به]
	refers U	ارجاع کردن تسلیم کردن عطف کردن
	modulate U	میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن
	ascertian U	محقق کردن تحقیق کردن معلوم کردن
	modulating U	میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن
	to secure U	تامین کردن [مطمئن کردن ] [حفظ کردن]
	compensate U	جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
	refer U	ارجاع کردن تسلیم کردن عطف کردن
	detach U	تجزیه کردن جدا کردن دور کردن
	detaches U	تجزیه کردن جدا کردن دور کردن
	specifying U	مشخص کردن ذکر کردن معلوم کردن
	expended U	مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن
	justifies U	تبرئه کردن تصدیق کردن توجیه کردن
	justify U	تبرئه کردن تصدیق کردن توجیه کردن
	justifying U	تبرئه کردن تصدیق کردن توجیه کردن
	mend U	درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
	lubricate U	چرب کردن لیز کردن نرم کردن
	lubricated U	چرب کردن لیز کردن نرم کردن
	expends U	مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن
	compensated U	جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
	evaporate U	تبخیر کردن ناپدید کردن خشک یا کم اب کردن
	compensates U	جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
	evaporated U	تبخیر کردن ناپدید کردن خشک یا کم اب کردن
	mended U	درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
	expend U	مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن
	judging U	حکم کردن قضاوت کردن داوری کردن
	evaporating U	تبخیر کردن ناپدید کردن خشک یا کم اب کردن