Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
disk crash
U
خراش دیسک
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
fixes
U
دیسک سخت یا دیسک مغناطیسی که قابل حذف شدن از درایور دیسک نیست
fix
U
دیسک سخت یا دیسک مغناطیسی که قابل حذف شدن از درایور دیسک نیست
rigid
U
دیسک مغناطیسی محکم که داده بسیار بیشتری از فلاپی دیسک را میتواند ذخیره کند و از دیسک درایو حذف نمیشود
FEDS
U
سیستم ذخیره سازی دیسک مغناطیسی که حاوی دیسکهای متحرک است مثل فلاپی دیسک در درایوهای دیسک سخت
fixes
U
سیستم ذخیره سازی دیسک مغناطیسی که حاوی دیسکهای متحرک است مثل فلاپی دیسک و چندین درایو دیسک ثابت
fix
U
سیستم ذخیره سازی دیسک مغناطیسی که حاوی دیسکهای متحرک است مثل فلاپی دیسک و چندین درایو دیسک ثابت
scraped
U
خراش اثر خراش
scrape
U
خراش اثر خراش
scrapes
U
خراش اثر خراش
scraping
U
خراش اثر خراش
mounts
U
عمل درج دیسک در دیسک درایو یا آگاه کردن سیستم عامل که دیسک درایو آماده استفاده است
mount
U
عمل درج دیسک در دیسک درایو یا آگاه کردن سیستم عامل که دیسک درایو آماده استفاده است
activity
U
چراغ یا LED کوچکی که در مقابل دیسک درایو یا کامپیوتر قرار دارد که بیان میکند چه زمان دیسک درایو مشغول خواندن از یا نوشتن بر دیسک است
activities
U
چراغ یا LED کوچکی که در مقابل دیسک درایو یا کامپیوتر قرار دارد که بیان میکند چه زمان دیسک درایو مشغول خواندن از یا نوشتن بر دیسک است
managers
U
بخشی از سیستم عامل دیسک که فضای دیسک را به فایلها اختصاص میدهد
manager
U
بخشی از سیستم عامل دیسک که فضای دیسک را به فایلها اختصاص میدهد
head
U
دیسک مخصوص برای تمیز کردن نوک خواندن / نوشتن دیسک
exchangeable
U
درایو دیسک با پوش قابل حرکت . در مقابل دیسک ثابت
backup
U
دستور برگرداندن داده از دیسک سخت به فلاپی دیسک یا نوار
constants
U
فن آوری دیسک که در آن دیسک با سرعتهای مختلف طبق شیار می چرخد
constant
U
فن آوری دیسک که در آن دیسک با سرعتهای مختلف طبق شیار می چرخد
eds
U
درایو دیسک که از جعبه دیسک قابل جابجایی استفاده میکند
boot
U
اولین شیار دیسک راه اندازی روی فلاپی دیسک سازگار IBM
movable
U
نوک دیسک مغناطیسی که در روی دیسک حرکت میکند تا به شیار مورد نظر برسد
transmissive disk
U
دیسک ذخیره داده نوری که در آن اشعه لیزر از دیسک به مسیر تشخیص در پایین آن می تابد
disk operating system
U
کنترل کننده دیسک خوان سیستم عامل دیسک
CD WO
U
دیسک ROM-CD و فن آوری درایو که به کاربر اجازه میدهد فقط یک بار روی دیسک بنویسد
write protect tab
U
حفافت دیسک لغزان از نوشته شدن اطلاعات جدید به وسیله یک شکاف که روی دیسک ایجاد میشود
eight inch disk
U
درایو دیسک برای دیسک هشت اینچی
mirrored
U
کپی کردن تمام عملیات دیسک روی دیسک دوم که در صورت خرابی اولی قابل استفاده است
write protect
U
قسنت کوچکی در فلاپی دیسک که حرکت داده شود مانع هر گونه نوشتن یا پاک کردن دیسک میشود
mirror
U
کپی کردن تمام عملیات دیسک روی دیسک دوم که در صورت خرابی اولی قابل استفاده است
mirrors
U
کپی کردن تمام عملیات دیسک روی دیسک دوم که در صورت خرابی اولی قابل استفاده است
flying head
U
نوک خواندن / نوشتن دیسک سخت که به صورت حلقهای است و بالای سطح دیسک چرخان قرار دارد
arm
U
وسیله مکانیکی در درایو دیسک برای مکان دهی به نوک خواندن / نوشتن روی شیار مناسب از دیسک
access mechanism
U
دستگاه مکانیکی در واحدذخیره دیسک که نوکهای مخصوص خواندن و نوشتن را روی شیارهای صحیح دیسک قرار میدهد مکانیزم دستیابی
parked
U
حرکت دادن نوک خواندن /نوشتن درایو دیسک سخت روی نقط های از دیسک که دادهای ذخیره نشده است
parks
U
حرکت دادن نوک خواندن /نوشتن درایو دیسک سخت روی نقط های از دیسک که دادهای ذخیره نشده است
park
U
حرکت دادن نوک خواندن /نوشتن درایو دیسک سخت روی نقط های از دیسک که دادهای ذخیره نشده است
platter
U
دیسک درون درایو دیسک سخت
platters
U
دیسک درون درایو دیسک سخت
harder
U
دیسک مغناطیسی محکم که قادر به ذخیره سازی حجم داده بسیار بیشتر از روی فلاپی دیسک است و معمولا متحرک نیست
hard
U
دیسک مغناطیسی محکم که قادر به ذخیره سازی حجم داده بسیار بیشتر از روی فلاپی دیسک است و معمولا متحرک نیست
hardest
U
دیسک مغناطیسی محکم که قادر به ذخیره سازی حجم داده بسیار بیشتر از روی فلاپی دیسک است و معمولا متحرک نیست
startup disk
U
فلاپی دیسک که حاوی فایلهای تشخیص سیستم عامل است و در صورتی که دیسک خراب شود برای راه اندازی کامپیوتر استفاده میشود
double
U
سیستمی که فرفیت ذخیره سازی دیسک را با دو برابر کردن تعداد بیتهای روی سطح دیسک دو برابر میکند
doubled up
U
سیستمی که فرفیت ذخیره سازی دیسک را با دو برابر کردن تعداد بیتهای روی سطح دیسک دو برابر میکند
doubled
U
سیستمی که فرفیت ذخیره سازی دیسک را با دو برابر کردن تعداد بیتهای روی سطح دیسک دو برابر میکند
jukeboxes
U
درایو Rom-CD که میتواند چندین دیسک Rom-CD را نگه دارد و در صورت لزوم دیسک صحیح را انتخاب کند
jukebox
U
درایو Rom-CD که میتواند چندین دیسک Rom-CD را نگه دارد و در صورت لزوم دیسک صحیح را انتخاب کند
DVD
U
درایو دیسک DVD که به کاربر امکان نوشتن یکبار داده روی دیسک DVD میدهد
floppy disk
U
فلاپی دیسک دیسک نرم
floppy disk
U
دیسک لغزان دیسک لرزان
floppy disks
U
دیسک لغزان دیسک لرزان
disk drive
U
گرداننده دیسک دیسک گردان
disk drives
U
دیسک ران دیسک چرخان
floppy disks
U
فلاپی دیسک دیسک نرم
floppy discs
U
دیسک لغزان دیسک لرزان
floppy discs
U
فلاپی دیسک دیسک نرم
video disk
U
دیسک بصری دیسک تصویری
disk drive
U
دیسک ران دیسک چرخان
unmount
U
1-حذف دیسک از دیسک درایو. 2-
disk drives
U
گرداننده دیسک دیسک گردان
densities
U
سیستمی که حجم ذخیره سازی درایو دیسک را با دو برابر کردن تعداد بیتهایی که روی سطح دیسک می توان گذاشت دو برابر میکند
density
U
سیستمی که حجم ذخیره سازی درایو دیسک را با دو برابر کردن تعداد بیتهایی که روی سطح دیسک می توان گذاشت دو برابر میکند
defective
U
خطایی در دیسک سخت که داده روی برخی شیارها به درستی قابل خواندن نیست که میتواند ناشی از سطح دیسک آسیب دیده یا قرار گرفتن نامناسب نوک باشد
drives
U
حرفی که نشان دهنده درایو دیسکی است که در حال حاضر استفاده میشود.A , B برای فلاپی دیسک و C برای دیسک سخت در کامپیوتر شخصی
drive
U
حرفی که نشان دهنده درایو دیسکی است که در حال حاضر استفاده میشود.A , B برای فلاپی دیسک و C برای دیسک سخت در کامپیوتر شخصی
Windows Explorer
U
امکان نرم افزاری در ویندوز که به کاربر امکان مشاهده پرونده ها و فایل ها روی دیسک سخت فلاپی دیسک , ROM-CD , و هر درایو اشتراکی شبکه را میدهد
scratching
U
خراش
scart
U
خراش
irritation
U
خراش
irritations
U
خراش
rift
U
خراش
scratched
U
خراش
rasure
U
خراش
scratches
U
خراش
rifts
U
خراش
groove
U
خراش
scratch
U
خراش
abrasions
U
خراش
graze
U
خراش
abrasion
U
خراش
grooves
U
خراش
grazed
U
خراش
grazes
U
خراش
scotches
U
چاک خراش
scotched
U
چاک خراش
scotching
U
چاک خراش
skyscrapers
U
اسمان خراش
abradent
U
الت خراش
skyscraper
U
اسمان خراش
prickly
U
خراش دهنده
scotch
U
چاک خراش
scuffs
U
خراش فرسایش
scuffing
U
صدای خراش
scuffing
U
خراش فرسایش
prickles
U
خراش کوچک
prickled
U
خراش کوچک
prickle
U
خراش کوچک
sky scaper
U
اسمان خراش
strident
U
گوش خراش
a bradent
U
وسیله خراش
high-rise
U
آسمان خراش
scuffs
U
صدای خراش
sky scraper
U
اسمان خراش
scuffed
U
خراش فرسایش
scuffed
U
صدای خراش
rase
U
خراش دادن
attrition
U
مالش خراش
prick
U
خراش سوزن
pricks
U
خراش سوزن
scratchy
U
خراش دار
scuff
U
صدای خراش
pricking
U
خراش سوزن
stridently
U
گوش خراش
pricked
U
خراش سوزن
scuff
U
خراش فرسایش
strigil
U
بدن خراش
sector
U
دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
sectors
U
دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
scratch hardness tester
U
ازمایشگر سختی خراش
scratch hardness
U
درجه سختی خراش
louder
U
پر صدا گوش خراش
irritants
U
خراش اور دلخراش
loudest
U
پر صدا گوش خراش
loud
U
پر صدا گوش خراش
irritant
U
خراش اور دلخراش
DVD
U
درایو دیسک DVD که به کاربر امکان نوشتن , پاک کردن و نوشتن مجدد داده روی دیسک DVD میدهد
to strip the paint off the wall
U
رنگ را از دیوار
[با خراش]
کندن
raspy
U
دارای صدای گوش خراش
stridulous or lant
U
دارای صدای گوش خراش
pricked
U
خلیدن باچیز نوک تیز فروکردن خراش دادن
prick
U
خلیدن باچیز نوک تیز فروکردن خراش دادن
pricking
U
خلیدن باچیز نوک تیز فروکردن خراش دادن
pricks
U
خلیدن باچیز نوک تیز فروکردن خراش دادن
fats
U
در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه
fatter
U
در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه
fat
U
در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه
fattest
U
در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه
externals
U
روش مرتب سازی فایل حافظه جانبی مثل دیسک طبق منبع اصلی داده واز دیسک به عنوان حافظه جانبی حین ذخیره سازی استفاده میکند
external
U
روش مرتب سازی فایل حافظه جانبی مثل دیسک طبق منبع اصلی داده واز دیسک به عنوان حافظه جانبی حین ذخیره سازی استفاده میکند
dye polymer recording
U
در دیسکهای نوری روش ضبط که تغییرات در دیسک نوری پلاستیکی در لایه باریک توکار ایجاد میکند یک مزیت بزرگ این روش : داده ذخیره شده روی دیسک نوری قاب پاک شدن است
CD
U
DC حافظه فقط خواندنی دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان یک فضای ذخیره سازی با فرفیت بالای ROM برای ذخیره چندین مگابایت داده به کار می رود. داده ها روی سطح دیسک ذخیره می شوند و سپس توسط لیزر قابل خواندن هستند
CDs
U
DC حافظه فقط خواندنی دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان یک فضای ذخیره سازی با فرفیت بالای ROM برای ذخیره چندین مگابایت داده به کار می رود. داده ها روی سطح دیسک ذخیره می شوند و سپس توسط لیزر قابل خواندن هستند
head crash
U
برخورد فیزیکی نوک خواندن /نوشتن با سطح دیسک برخورد نوک خواندن ونوشتن با سطح ضبط شونده یک دیسک سخت که نتیجه اش از دست اطلاعات میباشد خرابی هد
irritament
U
خراش اور سوزش اور
irritated
U
خراش دادن سوزش دادن
irritate
U
خراش دادن سوزش دادن
irritates
U
خراش دادن سوزش دادن
Frisbees
U
دیسک
disks
U
دیسک
disc
U
دیسک
discus
U
دیسک
discs
U
دیسک
discuses
U
دیسک
turntables
U
دیسک
turntable
U
دیسک
diskette
U
دیسک
disk
U
دیسک
Frisbee
U
دیسک
disk pack
U
بسته دیسک
disk sector
U
بخش دیسک
disk crash
U
خرابی دیسک
diskette
U
دیسک لرزان
disk unit
U
واحد دیسک
disk sector
U
قطاع دیسک
disk reader
U
خواننده دیسک
laser
U
دیسک فشرده
compact disk
U
دیسک فشرده
desqview
U
دیسک ویو
disc area
U
مساحت دیسک
discus throw
U
پرتاب دیسک
discus throwing
U
پرتاب دیسک
discus thrower
U
پرتابگر دیسک
disk buffer
U
میانگیر دیسک
disk buffer
U
بافر دیسک
disk cache
U
نهانگاه دیسک
disk envelope
U
پاکت دیسک
disk file
U
فایل دیسک
disk jacket
U
جلد دیسک
disk library
U
کتابخانه دیسک
disk memory
U
حافظه دیسک
disk partition
U
پارتیشن دیسک
lasers
U
دیسک فشرده
hard disk
U
دیسک سخت
flippy disk
U
دیسک لغزان
magnetic disk
U
دیسک مغناطیسی
flexible
U
فلاپی دیسک
fixed disk
U
دیسک ثابت
start up disk
U
دیسک اغازگر
source disk
U
دیسک مبداء
microdisk
U
دیسک ریز
systems disk
U
دیسک سیستم ها
key to disk
U
کلید به دیسک
hard disks
U
دیسک سخت
video disk
U
دیسک ویدئویی
rigid disk
U
دیسک سخت
volume label
U
برچسب دیسک
winchester disk
U
دیسک وینچستر
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com