Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
timberhead
U
انتهای تیر کشتی که طناب بدان اویزند
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
key-rings
U
حلقهای که بدان کلید می اویزند
key-ring
U
حلقهای که بدان کلید می اویزند
cowlstaff
U
چوبی که دونفر روی شانه حمل کرده وچیزهایی بدان می اویزند
cow's tail
U
انتهای طناب
bitter end
U
انتهای طناب یا زنجیر قایق
twice laid
U
ساخته شده از انتهای رشتههای طناب
tucks
U
چین دادن یاجمع کردن انتهای طناب توگذاشتن
tuck
U
چین دادن یاجمع کردن انتهای طناب توگذاشتن
tucking
U
چین دادن یاجمع کردن انتهای طناب توگذاشتن
beam-ends
U
انتهای قسمت عقبی کشتی
beam ends
U
انتهای قسمت عقبی کشتی
forward bow spring
U
طناب مهار کشتی
rigging
U
مجموع طناب و بادبانهای کشتی
downhaul
U
طناب مخصوص کشیدن بادبان کشتی
lyle gun
U
تفنگ مخصوص پرتاب طناب از کشتی
hawse hole
U
سوراخ دماغه کشتی مخصوص عبور طناب
hawser
U
طناب فولادی مخصوص نگاهداشتن کشتی در حوضچه
hawsers
U
طناب فولادی مخصوص نگاهداشتن کشتی در حوضچه
shrouded
U
طناب اتصال بادبان بنوک عرشه کشتی
shroud
U
طناب اتصال بادبان بنوک عرشه کشتی
butts
U
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butted
U
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butt
U
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
lubber's hole
U
سوراخی در نوک کشتی نزدیک دگل که طناب دگل بوسیله ان بالا وپایین میرود
vertical
U
سیگنال بیان کننده انتهای آخرین شیاردر انتهای صفحه نمایش
chatelaine
U
زنجیرکمربند که زنان کلیدوساعت ومدادومانندانهابدان می اویزند
maniple
U
بازوبندیانواری که کشیشان هنگام انجام ایین ربانی ازبازوی خودمی اویزند
eot
U
maker Tape Of End نشانگر انتهای نوار Transmission Of End انتهای مخابره
pay out the rope
U
طناب را شل کنیدتاباز شود طناب رابدهیدبیاید
lappets
U
[حواشی و نقوش بکار رفته در انتهای فرش بافته شده در ترکیه که شکل اصلی بصورت بندی پنج ضلعی است و در آن اشکال هندسی یکسان که انتهای آن تا حدودی به نرمه گوش شباهت دارد استفاده می شود.]
topgallant
U
سکوب بالای دکل کشتی بالاترین شکوب دکل کشتی وسایل بی مصرف کشتی
lanyards
U
طناب کوتاه طناب کمر
lanyard
U
طناب کوتاه طناب کمر
cargo sling
U
طناب بستن محمولات به زیرهلی کوپتر طناب باربندی هلی کوپتر یا خودرو
thereunto
U
بدان
wherunto
U
که بدان
thereto
U
بدان
how long is the rope
U
درازی طناب چقدر است طناب چند متر است
thereto attached
U
پسوسته بدان
thereby
U
بدان وسیله
whereat
U
که بدان جهت که در انجا
according as
چنانکه بدان سان که
word
U
تقسیم کلمه در انتهای خط , که بخشی از کلمه در انتهای خط می ماند و بعد فضای اضافی ایجاد میشود و بقیه کلمه در خط بعد نوشته میشود
worded
U
تقسیم کلمه در انتهای خط , که بخشی از کلمه در انتهای خط می ماند و بعد فضای اضافی ایجاد میشود و بقیه کلمه در خط بعد نوشته میشود
poetic justice
U
کامیابی خوبان و شکست بدان
the question referred to above
U
موضوعی که در بالا بدان اشاره شد
that is nothing like it
U
هیچ شباهتی بدان ندارد
paradoxically
U
بدان سان که باعقیده .....است
bight
U
حلقه طناب مضاعف قایق حلقه طناب دوبل
he had no evidence to go upon
U
مدرکی نداشت که بدان متکی شود
it is not pervious to reasonov
U
بدان دسترسی ندارد خردانرانمیتواند دریابد
it was beneath my notice
U
مراعارمی امدازاینکه بدان توجهی کنم
omnim gatherum
U
مهمانی که همه کس بدان خوانده شود
nose ring
U
حلقهای که به بینی گاومیزنند تا بدان اورابکشند
where no human foot can tread
جایی که پای ادمیزاد بدان نمیرسد.
gate meeting
U
انجمنی که بادادن ورودیه بدان درایند
plowhead
U
چارچوبی که گاو اهن بدان متصل میشده
near side
U
سمت اسباب که ژیمناست بدان نزدیک میشود
hobby
U
کاری که کسی بدان عشق وعلاقه دارد
an accessible place
U
جایی که راه یافتن بدان ممکن است
self feeder
U
ماشینی که موادلازمه ازطرف خودش بدان میرسد
hobbies
U
کاری که کسی بدان عشق وعلاقه دارد
scuppers
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppered
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppering
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scupper
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
ship's manifest
U
صورت محمولههای کشتی فهرست کالاهای در حال حمل در کشتی
respondentia
U
وامی که به صاحب کشتی داده و کشتی او به رهن گرفته میشود
load line
U
خطی در اطراف کشتی که نمودار حداکثر فرفیت کشتی میباشد
phonoscope
U
التی که بدان سیمهای ادوات موسیقی ازموده میشوند
paroli
U
دوبرابر داو بوسیله افزودن پول برده بدان
string board
U
تیر یا تختهای که پلههای سنگین بدان تکیه دارند
indo iranian
U
وابسته به بخشی از زبانها....و ایران بدان سخن میگویند
hawse
U
سوراخهای دماغه کشتی که مخصوص عبورطناب است طنابهای نگاه دارنده کشتی درحوضچه
carry ship
U
کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد
waterline
U
خط بار گیری کشتی خط میزان و تراز کشتی باسطح اب
keels
U
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
lazar housek
U
عمارت یا کشتی برای قرنطینه 8 انبار عقب کشتی
keel
U
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
supercargo
U
نماینده مالک محمولات کشتی که با کشتی به سفر می رود
dan runner
U
کشتی رهاکننده علایم شناور در اب کشتی تعیین مسیر
gunroom
U
مخزن مهمات کشتی سفره خانه افسران کشتی
embarkation
U
بارگیری کشتی یا خودرو سوار شدن در کشتی یاخودرو
bill of health
U
گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود
non rotating wire rope
U
طناب سیمی یک سو با مغزی طناب سیمی نپیچ
forbidden fruits
U
چیزی که به واسطه ممنوع بودن انسان بدان ارزو میکند
over production
U
عمل اوزدن کالایی بیش ازاندازهای که بدان نیازمندی هست
accessibly
U
چنانکه بتوان بدان راه یافت بطور قابل دسترس
forbidden fruit
U
چیزی که به واسطه ممنوع بودن انسان بدان ارزو میکند
buff stick
U
بدان پیچیده است و برای پرداخت کردن بکار میبرند
usura maritima
U
دادن وام با بهره سنگین به مالک کشتی که در صورت سالم برگشتن کشتی قابل وصول است
the vessel was put a bout
U
جهت کشتی را تغییر دادند کشتی را برگردانند
mumpsimus
U
ایین دیرینه بی معنی که ازروی تعصب بدان بچسبند نادان متعصب
windjammer
U
یکی از کارکنان کشتی کشتی بادبانی
go cart
U
چارچوب غلتک داری که کودکان دست بدان گرفته راه رفتن میاموزند
crankpin
U
قسمت استوانهای دسته میل لنگ که میلههای رابط بدان متصل میشود
walking chair
U
چارچوب غلتک دار که کودکان دست خود را بدان گرفته راه رفتن می اموزند
final setting time
U
مدت زمانی که بتن بدان درجه از سختی برسد که بتواندفشار معین را تحمل کند
free haul
U
در حمل مصالح ساختمانی به کارگاه حداکثر مسافتی را که کرایه اضافی بدان تعلق نگیردگویند
vives
U
یکجور ناخوشی گوش که کره اسبهای تازه بعلف بسته بدان دچار می شوند
quarterdeck
U
عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره
quarterdecks
U
عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره
yaw
U
انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان
yawed
U
انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان
overboard
U
از کشتی بدریا روی کشتی
sailboats
U
کشتی بادبانی کشتی بادی
sailboat
U
کشتی بادبانی کشتی بادی
HE that lies down with dogs must expect to rise with fleas..
<proverb>
U
کسى که با سگها بخوابد بایستى انتظار آن را هم داشته باشد که با یشرات برخیزد.(پسر نوی با بدان بنشست ,خاندان نبوتش گم شد).
piracy
U
هرعملی که کارگران یا سرنشینان کشتی علیه کشتی خود انجام دهند استفاده غیر قانونی از تالیف دیگری برای تالیف کتاب یارساله و غیره
cartel ship
U
کشتی مخصوص مبادله اسیران جنگی کشتی محل مذاکرات جنگی
Manx
U
وابسته به جزیره انسان لهجهای که در جزیره نامبرده بدان سخن میگویند
peregrin falcon
U
یکجور قوش تیز پرکه قوش بازان بدان دلبستگی دارند
green stick
U
شکستگی استخوان درکودکان بدان گونه که یک سوی استخوان شکسته سو
i take no interest in that
U
هیچ بدان دلبستگی ندارم هیچ از ان خوشم نمیاید
free on boand
U
تحویل روی کشتی قیمت کالای تحویلی روی کشتی
totem
U
روح محافظ شخص درخت یا جانوری که سرخ پوستان حفظ وحامی روحانی خود دانسته واز تجاوز بدان یاخوردن گوشت ان خودداری می کردند
totems
U
روح محافظ شخص درخت یا جانوری که سرخ پوستان حفظ وحامی روحانی خود دانسته واز تجاوز بدان یاخوردن گوشت ان خودداری می کردند
orthodromics
U
کشتی رانی در دایره بزرگ درست کشتی رانی
orthodromy
U
کشتی رانی در دایره بزرگ درست کشتی رانی
semi naufragium
U
نیمه غرق شده گی کشتی نیمه کشتی شکستگی
logic seeking
U
انتهای خط وط
end of line
U
انتهای خط
bitter end
U
انتهای درد
flukes
U
انتهای دم نهنگ
pipehead
U
انتهای خط لوله
batang son
U
انتهای کف دست
returned
U
نشانههای انتهای خط
depth
U
انتهای پرز
returns
U
نشانههای انتهای خط
loose end
U
انتهای تاریانخ
loose end
U
انتهای شل هرچیزی
end of reel
U
انتهای حلقه
loose ends
U
انتهای تاریانخ
cable tail
U
انتهای سیم
loose ends
U
انتهای شل هرچیزی
rear court
U
انتهای زمین
returning
U
نشانههای انتهای خط
return
U
نشانههای انتهای خط
fluke
U
انتهای دم نهنگ
drill tang
انتهای مته
end of medium
U
انتهای رسانه
end of massage
U
انتهای پیام
end of line
U
انتهای سطر
end of file
U
انتهای پرونده
end of transmission
U
انتهای مخابره
end of file
U
انتهای فایل
end of volume
U
انتهای جلد
end of form
U
انتهای ورقه
dead burned
U
انتهای اشتعال
baseline
U
خط انتهای زمین
end of record
U
انتهای مدرک
end of message
U
انتهای پیام
baselines
U
خط انتهای زمین
prow
U
کشتی عرشه کشتی
prows
U
کشتی عرشه کشتی
finishes
U
انتهای فرآیند یا تابع
eom
U
انتهای پیام essage
riblet
U
انتهای دنده گوسفند
end of transmission block
U
انتهای بلاک مخابره
palmate
U
دارای انتهای پهن
end of tape marker
U
نشانگر انتهای نوار
finish
U
انتهای فرآیند یا تابع
end
U
کد نشان دهنده انتهای خط
ended
U
کد نشان دهنده انتهای خط
end of tape marker
U
علامت انتهای نوار
ends
U
کد نشان دهنده انتهای خط
etb
U
انتهای بلاک مخابره
end of job card
U
کارت انتهای کار
backstop
U
حصار انتهای زمین
baseliner
U
بازیگر انتهای زمین
sink
U
دریافت انتهای خط ارتباتی
head
U
انتهای میز بیلیارد
loops
U
درو در انتهای خرک
baseline
U
خط انتهای زمین تنیس
end of tape mark
U
نشان انتهای نوار
baseline
U
خط انتهای زمین والیبال
baselines
U
خط انتهای زمین تنیس
looped
U
درو در انتهای خرک
end of file mark
U
نشان انتهای پرونده
flip turn
U
برگشت انتهای استخر
formee
U
دارای انتهای مربع
nock
U
شکاف انتهای کمان
loop
U
درو در انتهای خرک
end of data marker
U
نشانگر انتهای داده ها
furnace discharged end
U
انتهای تخلیه کوره
sinks
U
دریافت انتهای خط ارتباتی
baselines
U
خط انتهای زمین والیبال
ST connector
U
اتصالی در انتهای فیبرنوری
thereis no end to it
U
انتهای برای ان نیست
saphead
U
انتهای نقب نظامی
cabled
U
اتصال در انتهای کامل
cable
U
اتصال در انتهای کامل
swan neck
U
انتهای خمیده لوله
ended
U
کد نشان دهنده انتهای رکورد
double ender
U
تخته موج با دو انتهای یک شکل
tip-top
U
حلقه انتهای چوب ماهیگیری
baseline game
U
بازی در انتهای زمین تنیس
croup
U
انتهای خرک نزدیک ژیمناست
tin-plated tails
U
سیم ها با انتهای روکشدار حلبی
ends
U
کد نشان دهنده انتهای رکورد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com