Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 86 (6 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Without regard for prices .
U
بدون توجه به قیمتها
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
To keep prices down.
U
جلوی افزایش قیمتها را گرفتن
prices
U
ارزش پولی کالا
prices
U
نرخ
to keep up prices
U
نرخهارابالانگاه داشتن
prices
U
ارزش
prices
U
قیمت
prices
U
بها
prices
U
مبلغ شرطبندی
prices
U
بها قائل شدن
whole prices
U
قیمتهای عمده
The prices have gone up.
U
قیمتها بالارفته اند
prices
U
قیمت گذاشتن
guaranteed prices
U
قیمتهای تضمین شده
distorted prices
U
قیمتهای تحریف شده
cost prices
U
قیمت تمام شده
prices are on the rise
U
قیمتهارو بافزایش
closing prices
U
قیمت سهام درپایان روز
accounting prices
قیمت های محاسباتی
closing prices
U
اخرین قیمت معامله شده
ceiling prices
U
حداکثر قیمت قانونی
market prices
U
قیمتهای تعیین شده در بازار
market prices
U
قیمتهای بازار
rigidity of prices
U
انعطاف ناپذیری قیمت ها
To stabilize prices .
U
قیمت ها راثابت نگاهداشتن
relative prices
U
قیمتهای نسبی
record prices
U
بهترین نرخ هائی که تاکنون یاد داشت یا ثبت شده
prices are sagging
U
قیمتهاپایین میاید
prices are on the rise
U
است
official prices
U
قیمتهای رسمی
regard for others
U
ملاحظه دیگران
in this regard
U
در این باب از این بابت
to regard somebody
[something]
as something
U
کسی
[چیزی]
را بعنوان چیزی بحساب آوردن
regard for others
U
واهمه از دیگران
Without the least regard .
U
بدون کمترین ملاحظه یی
with regard to
U
نسبت به در باره راجع به در خصوص
self regard
U
حفظ منافع شخصی
self regard
U
respect self
self regard
U
عزت نفس
regard
U
اعتنا کردن به
regard for others
U
رعایت دیگران
in regard to
U
راجع به در خصوص نسبت به
in regard to
U
در باره
regard
U
احترام
regard
U
نگاه کردن
regard
U
وابسته بودن به نگریستن
regard
U
راجع بودن به
regard
U
ملاحظه کردن
regard
U
نظر
regard
U
نگاه
regard
U
بابت باره
regard
U
سلام
regard
U
درود
regard
U
رعایت توجه
regard
U
توجه
regard
U
مبالات
in regard to
U
نسبت به
in regard of
U
نسبت به
to regard something as something
U
چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن
[تعبیر کردن]
in this regard
U
در این خصوص
regard
U
ملاحظه
regard
U
باره نسبت
regard
U
باب
regard
U
رعایت راجع بودن به
regard
U
مراعات
Prices are rising ( falling ) .
U
قیمت ها درحال افزایش (کاهش ) هستند
index of retail prices
U
شاخص قیمتهای خرده فروشی
break in share prices
U
کاهش قیمت سهام
spiral of wages and prices
U
حرکت تسلسلی مزدها و قیمت ها مارپیچ مزدها و قیمت ها
index of consumer prices
U
شاخص قیمت کالاهای مصرفی
prices rule high
U
مظنه ها بالا است
index of wholesale prices
U
شاخص قیمتهای عمده فروشی
field of regard
U
میدان دید
to regard something as a matter of course
U
چیزی
[داستانی]
را امری آشکار در نظر گرفتن
line of regard
U
خط دید
point of regard
U
نقطه دید
without regard for decency
U
بدون رعایت نزاکت یاادب
to regard with reverence
U
محترم داشتن
to regard with reverence
U
حرمت کردن
quantity theory of money and prices
U
نظریه مقداری پول و قیمت
The rise in prices in the European markets.
U
ترقی قیمتها دربازارهای اروپا
In regard to the proposed changes I think we need more information.
U
در مورد تغییرات پیشنهاد شده من فکر می کنم ما به اطلاعات بیشتری نیاز داریم.
To regard as advisable . To deem prudent .
U
مصلحت دیدن
to hold somebody in respect
[to hold somebody in high regard ]
U
کسی را محترم داشتن
[احترام گذاشتن به کسی]
I accept your invitation most gratefully . I accept your invitation and regard it as a favour .
U
دعوت شما را با منت قبول می کنم
I consider that a mistake.
[I regard that as a mistake.]
U
این به نظر من اشتباه است.
[این را من اشتباه بحساب می آورم.]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com