Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
pictograph
U
صورت نگاره
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
inventory
U
از چیزی صورت برداشتن صورت ریز مواد اولیه موجودی انبار صورت تحریرترکه متوفی
illustrations
U
نگاره
chart
U
نگاره
charted
U
نگاره
charts
U
نگاره
charting
U
نگاره
illustration
U
نگاره
graph
U
نگاره
figures
U
نگاره
figure
U
نگاره
figuring
U
نگاره
graphs
U
نگاره
local
U
چاپگری که به صورت فیزیکی به کامپیوتر وصل است و نه به صورت منبع اشتراکی در شبکه
locals
U
چاپگری که به صورت فیزیکی به کامپیوتر وصل است و نه به صورت منبع اشتراکی در شبکه
graphics
U
نگاره سازی
cardiogram
U
قلب نگاره
oscillogram
U
نوسان نگاره
spectrogram
U
طیف نگاره
audiogram
U
نگاره شنوایی
kymogram
U
جنبش نگاره
sociogram
U
نگاره گروهی
location chart
U
نگاره مکانی
printer
U
وسیلهای که داده ورودی به صورت الکتریکی را به صورت قابل خواندن چاپ شده تبدیل میکند
printers
U
وسیلهای که داده ورودی به صورت الکتریکی را به صورت قابل خواندن چاپ شده تبدیل میکند
series
U
[مجموعه نقش و نگاره ها]
object oriented graphics
U
نگاره سازی موضوعی
acyclic graph
U
نگاره سازی ناچرخه یی
character graphics
U
نگاره سازی دخشهای
almond shape
U
نگاره لوزی شکل
block graphics
U
نگاره سازی بلوک
analytical graphics
U
نگاره سازی تحلیلی
graphics mode
U
حالت نگاره سازی
graphics tablet
U
تخته نگاره سازی
apa graphics
U
نگاره سازی APA
log drum
U
طبله واقعه نگاره
eeg
U
برق نگاره مغز
mathematical instrument
U
اسباب نگاره کشی
vector graphics
U
نگاره سازی برداری
charting
U
طرح کردن نگاره
micrographics
U
ریز نگاره سازی
charted
U
طرح کردن نگاره
chart
U
طرح کردن نگاره
teletypist
U
متصدی دوره نگاره
computer graphics
U
نگاره سازی کامپیوتری
sigmagram
U
نگاره نمرات معیار
charts
U
طرح کردن نگاره
plastic bubble keyboard
U
صفحه کلید که کلیدهای آن به صورت حبابهای کوچک روی ورقه پلاستیکی هستند که در صورت انتخاب مدار را کامل می کنند
video graphics array
U
ارایه نگاره سازی بصری
harvard graphics
U
برنامه نگاره سازی هاروارد
plain design
U
طرح بدون نقش و نگاره
random scan graphics
U
نگاره سازی با پوشش تصادفی
vga
U
ارایه نگاره سازی بصری
cgm
U
متافایل نگاره سازی کامپیوتر
packet
U
روش ارسال داده روی شبکه گسترده به صورت بستههای کوچک که بعدا به صورت درست سوار می شوند در مرحله دریافت
packets
U
روش ارسال داده روی شبکه گسترده به صورت بستههای کوچک که بعدا به صورت درست سوار می شوند در مرحله دریافت
enhanced graphics adaptor
U
وفق دهنده نگاره سازی پیشرفته
cga
U
وفق دهنده نگاره سازی رنگی
hercules graphics adapter
U
وفق دهنده نگاره سازی هولوکس
enhanced graphics display
U
صفحه نمایش نگاره سازی پیشرفته
color graphics adapter
U
وفق دهنده نگاره سازی رنگی
multicolor graphics aray
U
ارایه نگاره سازی چند رنگ
computer graphics metafile
U
فایل برتر نگاره سازی کامپیوتری
ega
U
وفق دهنده نگاره سازی پیشرفته
numeric
U
که در بسیاری صفحه کلیدهای کامپیوتر به صورت گروه جداگانه برای واد کردن حجم زیادی از داده به صورت اعداد به کار می رود
all points addressable graphics
U
نگاره سازی نشان دهی به همه نقاط
move of pattern
U
[وجود تقارن و هماهنگی نگاره ها پس از اتمام بافت در مقایسه با نقشه]
barrage jamming
U
تولید پارازیت به صورت پرده ممانعتی پخش پارازیت به صورت توده وسیع
watt
U
واحداندازه گیری SI برای توان الکتریکی که به صورت توان تولیدشده در صورت عبور جریان یک آمپر از باری که ولتاژ یک ولت دارد تعریف میشود
watts
U
واحداندازه گیری SI برای توان الکتریکی که به صورت توان تولیدشده در صورت عبور جریان یک آمپر از باری که ولتاژ یک ولت دارد تعریف میشود
discretionary
U
آنچه در صورت نیاز لازم و در صورت عدم نیاز زیادی باشد
endless knots
U
طرح گره بدون انتها
[که حالتی از پیچش نخ را بصورت متقارن و ستاره ای شکل به نگاره می بخشد.]
leiwen
U
لی وان
[در اصطلاح به معنی رعد می باشد و نگاره آن در حواشی فرش های چین بکار می رفته است.]
deep motif
U
نگاره گوزن و غزال
[که در فرش های حیوان دار و باغی ایران، هند و چین بکار می روند.]
rom
U
دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان قطعه ROM با فرفیت بالا استفاده میشود. داده به صورت دودویی ذخیره میشود به صورت سوراخهای حکاکی شده روی سطح آن که سپس توسط لیزر خوانده می شوند
line astern
U
صورت بندی ستون هوایی صورت بندی یک ستونه
chargeable accessions
U
استخدام به صورت پرسنل کادر استخدام به صورت پیمانی
sainak
U
سایناک
[نوعی نگاره در فرش های ترکمن که نمادی از شاخ قوچ را نشان میدهد و در حواشی بافته می شود.]
scattered design
U
طرح افشان
[طرحی مخلوط و پرکار از انواع نگاره ها که بسیار پر کار بوده و تمام فضاهای متن فرش را می پوشاند.]
daffodil design
U
طرح گل نرگس زرد
[این نگاره در قالی های بافته شده حواشی کویر مانند کرمان بیشتر بکار می رود.]
S-border
U
حاشیه های اس
[در بعضی از فرش ها، خصوصا قفقازی و آناتولی از نگاره هایی به شکل حرف اس یا زد لاتین جهت تزئین استفاده می کنند.]
dat
U
سیستم ضبط صورت به صورت اطلاعات دیجیتال روی نوار مغناطیسی که تولید مجدد با کیفیت بالا دارد ونیز نوار با فرفیت بالا برای سیستم پشتیبانی
presentation graphics
U
گرافیک تجاری با کیفیت بالا که روی نکات مطرح شده بامدیریت در زمینه طرح ها وبودجه ها تکیه خاصی دارد نگاره سازی نمایشی
Tekke motife
U
نگاره تکه
[این نقش در فرش های ترکمن چه در ایران و چه در ترکمنستان مورد استفاده قرار می گیرد و بصورت هشت ضلعی کنگره ای می باشد.]
arabesque
[Eslimi]
U
طرح اسلیمی
[الهام گرفته شده از شاخک ها و پیچک های درخت مو که کل متن را به همراه نگاره های دیگر فرا می گیرد.]
quatrefoil
U
چهار وجهی
[این اصطلاح موقعی که یک نگاره و یا کل فرش از چهار قسمت کاملا قرینه بوجود آمده باشد، بکار می رود.]
computer graphics
U
نگاره سازی کامپیوتری گرافیک کامپیوتری
sampler
U
واگیره
[تکرار طرح در متن فرش جهت پوشش کل زمینه. در واگیره یا از مشابه بته جقه و یا نگاره های مختلف استفاده می شود.]
trefoil design
U
طرح های سه گوش
[بیشتر در حاشیه قالی بکار می رود و معمولا در لا به لای نگاره های دیگر خصوصا اسلیمی ها دیده می شود.]
rose motif
U
نگاره گل رز
[در فرش های مختلف ایرانی از انواع گل رز از جمله طرح گل فرنگ، طرح درختی، طرح باغی، طرح گل و بوته استفاده می شود.]
basics
U
بخشی از سرویس ISDN که شامل دو کانال انتقال داده است . که داده را به صورت کیلو بایت در ثانیه ارسال میکند و یک کانال کنترلی دارد که میتواند اطلاعات کنترلی جانبی را به صورت کیلو بایت در ثاینه منتقل کند
basic
U
بخشی از سرویس ISDN که شامل دو کانال انتقال داده است . که داده را به صورت کیلو بایت در ثانیه ارسال میکند و یک کانال کنترلی دارد که میتواند اطلاعات کنترلی جانبی را به صورت کیلو بایت در ثاینه منتقل کند
approach formation
U
صورت بندی تقرب به باند صورت بندی تقرب به دشمن
tree of life
U
درخت زندگی
[این نگاره بگونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف بکار رفته و جلوه ای از حیات انسان را تداعی می کند.]
automatic programming
U
روندی که طی ان کامپیوتر به صورت خودکار برنامه مبدابه زبان برنامه نویسی را به برنامه مقصد به کد ماشین ترجمه میکند برنامه نویسی به صورت خودکار برنامه سازی خودکار
kepse motife
U
[ریشه کلمه ترکی است و به معنی بسته یا دسته می باشد. این نگاره بصورت بوته ای افقی با شاخه های عمودی بافته می شود و جلوه ای از برگ های دن دادنه دار را نشانمیدهد.]
Temerchin motife
U
نگاره تمرچین
[این نقش هشت ضلعی در فرش های افغانی، ترکمنی و قفقازی بکار رفته و ویژگی خاص آن تکرار حالتی از ماهی در طراحی است و بصورت چهار قاب مشابه با تضاد رنگی می باشد.]
salor
U
سالور
[از قدیمی ترین ایل های ترکمن که به قرن چهارم هجری شمسی باز می گردند. عده ای هم در افغانستان زندگی می کنند. نگاره خاص فرش های آنها گل های هشت ضلعی است.]
stepped lines
U
خطوط کنگره ای
[خطوط شکسته]
[در اطراف نگاره ها و اشکال فرش های هندسی باف و روستایی. گاه بجای استفاده از خطوط صاف از این خطوط استفاده می شود.]
hands of Fatima
U
طرح دستان فاطمه
[نوعی فرش محرابی که در آن دو نگاره کف دست استفاده می شود و جلوه ای از حالت سجود یک مسلمان و اشاره به اصول دین را نشان می دهد. این طرح بیشتر مربوط به قفقاز و شرق ترکیه بوده است.]
pictorial rug
U
قالیچه های تصویری
[قالیچه های پرتره]
[در اینگونه فرش ها نگاره های معمول فرش ها استفاده نمی شود و در آن از تصاویر انسان، حیوان، طبیعت، بناها و حوادث تاریخی بهره می گیرند. به آن نقش غلط نیز می گویند.]
interactive graphics
U
نگاره سازی فعل و انفعالی گرافیک فعل و انفعالی گرافیک محاورهای
khatayi
U
طرح یا گل های ختائی
[این نگاره در کنار گل های شاه عباسی در اکثر فرش های لچک ترنج و افشان بکار رفته و جلوه ای از گل های نیلوفر آبی را نشان می دهد. ریشه این طرح را به نقاشی های ساسانیان نسبت می دهند.]
versions
U
صورت
mazard
U
صورت
shapes
U
صورت
shape
U
صورت
circumstantially
U
در صورت
visages
U
رو صورت
statement
U
صورت
visage
U
رو صورت
statements
U
صورت
filed
U
صورت
face
U
صورت
kalendar
U
صورت
rosters
U
صورت
listing
U
صورت
effigies
U
صورت
listings
U
صورت
medals
U
صورت
medal
U
صورت
roster
U
صورت
file
U
صورت
constellation
U
صورت
providing
U
در صورت
images
U
صورت
rolls
U
صورت
invoiced
U
صورت
figuring
U
صورت
invoice
U
صورت
rolled
U
صورت
roll
U
صورت
figures
U
صورت
image
U
صورت
invoicing
U
صورت
invoices
U
صورت
constellations
U
صورت
conformer
U
هم صورت
conformational isomers
U
هم صورت
coat card
U
صورت
phases
U
صورت
physiognomies
U
صورت
physiognomy
U
صورت
phased
U
صورت
phase
U
صورت
figure
U
صورت
version
U
صورت
hue
U
صورت
faces
U
صورت
slips
U
صورت
list
U
صورت
slipped
U
صورت
slip
U
صورت
facies
U
صورت
form
U
صورت
forms
U
صورت
formed
U
صورت
effigy
U
صورت
freckle
U
لک صورت
hues
U
صورت
normalized form
U
صورت هنجار
proces verbal
U
صورت مجلس
bills of fare
U
صورت غذا
primordial image
U
صورت ازلی
f.artery
U
شریان صورت
normal form
U
صورت عادی
face card
U
ورق صورت
constellations
U
صورت فلکی
normal form
U
صورت هنجار
bill of exceptions
U
صورت استثنائات
conditionality
U
صورت شرطی
serial
U
و به صورت سری
on foot
U
به صورت پیاده
bill of fare
U
صورت غذا
numerator
U
صورت کسر
bill of material
U
صورت قطعات
bill of goods
U
صورت کالا
burbled
U
جوش صورت
semblance
U
صورت فاهر
outside appearance
U
صورت فاهر
burble
U
جوش صورت
complement form
U
صورت متممی
bill of sale
U
صورت فروش
serials
U
و به صورت سری
bill of quantities
U
صورت مقداری
archetypes
U
صورت ازلی
pictography
U
صورت نگاری
archetype
U
صورت ازلی
free list
U
صورت مجانی ها
outward show
U
صورت فاهر
if possible
U
در صورت امکان
at any rate
U
درهر صورت
rosters
U
صورت نگهبانی
asterism
U
صورت فلکی
rosters
U
صورت کار
enumeration
U
صورت ریز
minute
U
صورت جلسه
transformation
U
تبدیل صورت
forgery
U
صورت سازی
breadboard
U
می صورت گیرد
list of promotiona
U
صورت ترفیعات
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com