Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (18 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
balanced control surfaces
U
سطوح فرامین اصلی دارای قسمت دیگری در جلوی خط لولا
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
canards
U
رسانگر ایرودینامیکی که دران سطوح فرامین افقی لازم برای کنترل و تنظیم حرکت حول محور عرضی درجلوی سطوح اصلی برا قراردارند
canard
U
رسانگر ایرودینامیکی که دران سطوح فرامین افقی لازم برای کنترل و تنظیم حرکت حول محور عرضی درجلوی سطوح اصلی برا قراردارند
anti servo tab
U
بالچه قابل تنظیم متصل به لبه فرار سکان که در جهت سطوح اصلی فرامین عمل کرده و درنتیجه از حساسیت انها میکاهد
auxiliary control surfaces
U
سطوح فرامین کمکی
ailavator
U
سطوح فرامین روی بال
gust lock
U
قفل داخلی سطوح فرامین که از حرکت انها در اثر باد شدیدجلوگیری میکند
actuating horns
U
اهرمهایی که کابلهای کنترل به انهامتصل شده و توسط انها سطوح فرامین را حرکت میدهند
control lock
U
وسیلهای برای قفل کردن سطوح فرامین و جلوگیری ازحرکت انها وقتیکه هواپیمامتوقف است
heteronomy
U
انقیادوپیروی از فرامین وقوانین شخص دیگری
choke bore
U
روکشی برای سوراخ کردن یاتراش دادن داخل سیلندر که قسمت بالای ان دارای قطری کمتر از قطر اصلی سیلندرمیباشد
moustaches
U
سطوح ایرودینامیکی که درقسمت جلوی هواپیمای مافوق صوت با بال دلتا شکل و با زاویه حمله زیاد نصب میگردند
calyculate
U
دارای سطوح حفره دار
bows
U
قسمت جلوی قایق
bowed
U
قسمت جلوی قایق
bow
U
قسمت جلوی قایق
bowing
U
قسمت جلوی قایق
plank
U
قسمت مهم مرام سیاسی قسمت اصلی یک روش فکری
metopon
U
قسمت جلوی زائده جلومغز
forebody
U
بدنه قسمت جلوی ناو
panels
U
قسمت جلوی پیشخوان اتومبیل وهواپیماوغیره
panel
U
قسمت جلوی پیشخوان اتومبیل وهواپیماوغیره
head up
U
بردن قسمت جلوی قایق بسمت باد
head off
U
دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
head down
U
دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
tabbed flap
U
فلپی که لبه فرار ان لولا شده و تا زاویهای بزرگتراز زاویه اصلی بطرف پایین منحرف میشود
nose gear
U
قسمت جلوی ارابه فرود ازنوع تری سیکل صرفنظر ازفاصله ان تا دماغه
biaxial deformation
U
خمشی که در یک قطعه مستقیم الخط ایجاد میشودموقعی که تحت تاثیر زوج نیرویی که صفحه ان باهیچیک از سطوح اصلی اینرسی منطبق نباشد
antistatic mat
U
پوششی در قسمت جلوی یک دستگاه مانند یک واحد دیسک که به حالت سکون حساس است لایی ناایستا
deep stall
U
وضعیتی در هواپیماهای دارای دم تی شکل که افزایش ناگهانی زاویه حمله سبب عدم توانایی سطوح افقی برای کنترل وضعیت طولی هواپیمامیگردد
radical
U
قسمت اصلی
radicals
U
قسمت اصلی
name of the game
<idiom>
U
قسمت اصلی یک موضوع
operative part of a deed
U
قسمت اصلی سند
main stem
U
قسمت اصلی کانال
shag
U
قسمت اصلی و بلند چوب
bend sinister
U
قسمت چپ دگل اصلی کشتی
shagging
U
قسمت اصلی و بلند چوب
shags
U
قسمت اصلی و بلند چوب
skag
U
قسمت عقب تیر اصلی کف قایق
skeg
U
قسمت عقب تیر اصلی کف قایق
Tune in next week for another episode of 'Happy Hour'.
U
هفته آینده کانال
[تلویزیون]
را برای قسمت دیگری از
{ساعت شادی}
تنظیم کنید.
trichotomous
U
دارای سه قسمت
procedure division
U
یکی از چهار قسمت اصلی برنامه کوبول
identification division
U
یکی از چهار قسمت اصلی یک برنامه COBOL
environment division
U
یکی از چهار قسمت اصلی یک برنامه COBOL
many valued
U
دارای دو قیمت یکی حقیقی دیگری دروغین
anti balance tab
U
بالچهای که روی سطوح کنترل که در جهت انحراف سطح اصلی منحرف شده وگشتاور لازم برای انحراف سطح را افزایش میدهد وحرکت انرا در مقابل جریان هوا مشکل میسازد
fronted
U
دارای قسمت جلو
discontiguous
U
دارای قسمت جدا
double bar
U
دوقطعه واسطهای که دو قسمت اصلی اهنگ را بهم مربوط میسازد
dorsiventral
U
دارای قسمت پشتی وشکمی مشخص
trombone
U
شیپور دارای قسمت میانی متحرک
racy
U
دارای طعم اصلی
closed jet tunnel
U
تونل بادی نه الزاما با مداربسته بلکه قسمت اصلی ان کاملا بسته است
orthotropic
U
دارای محور اصلی عمودی
racy
U
دارای صفات اصلی و نژادی
landdau
U
یکجور گردونه چهارچرخه که پوشش ان دارای دو قسمت است
polyploid
U
دارای کروموسومهایی چندبرابر تعداد اصلی
transfer
U
سرعت انتقال داده از حافظه پشتیبان به حافظه اصلی یا از یک وسیله به دیگری
transferring
U
سرعت انتقال داده از حافظه پشتیبان به حافظه اصلی یا از یک وسیله به دیگری
transfers
U
سرعت انتقال داده از حافظه پشتیبان به حافظه اصلی یا از یک وسیله به دیگری
haploid
U
دارای نیمی ازکروموزومهای اصلی مانندکروموسوم سلولهای جنسی
webbing end
U
[قسمت گلیم بافی فرش قبل از شروع به بافت اصلی متن فرش]
personate
U
خودرا بجای دیگری قلمداد کردن دارای شخصیت کردن
filed
U
زمینه اصلی فرش
[که عموما تا قسمت حاشیه ادامه یافته و در بعضی از فرش ها کل بافت را در بر می گیرد.]
fire commands
U
فرامین اتش
immediate mode commands
U
فرامین مد صریح
system commands
U
فرامین سیستم
trey
U
پیشوندیست بمعنی دارای سه قسمت وسه قسمتی وسه تایی وهرسه واحد یکبار
figural rug
[pictorial]
U
فرش تصویری
[در این نوع بافت چهره انسان و یا مناظر قسمت اصلی فرش را تشکیل داده و معمولا در ابعاد کوچک بافته می شود.]
annunciator
U
اعلام کننده فرامین
sequence of command
U
ترتیب توالی فرامین
control flag
U
پرچم کنترل فرامین
command issuing office
U
دفتر توزیع فرامین یکان
backtell
U
رله کردن دستورات تکرار فرامین
rolleron
U
کنترل پروازی که به عنوان کنترل اولیه و اصلی درموشکهای دارای بال شعاعی بکار رود
subrogate
U
بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن جانشین دیگری کردن
letters
U
نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
letter
U
نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
recode
U
کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
to pass one's word for another
U
از طرف دیگری قول دادن ضمانت دیگری را کردن
compound complex
U
دارای دو قضیه اصلی ویک قضیه فرعی
piracy
U
چاپ کردن تالیف دیگری بدون اجازه تقلید غیر قانونی اثر دیگری privateer
VL local bus
U
مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده
VL bus
U
مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده
armstrong
U
سیستم عمل کننده فرامین موشک هدایت شونده
armstrong
U
سیستم اجرای فرامین مربوط به مسلح کردن ماسوره موشکها
pinned
U
لولا
pivot
U
لولا
pin
U
لولا
pivots
U
لولا
Hinduism
U
لولا
pivoted
U
لولا
pinning
U
لولا
tailed
U
دم یک لولا
linkage point
U
لولا
tail
U
دم یک لولا
hinge
U
لولا
joint
U
لولا
hinges
U
لولا
tails
U
دم یک لولا
an fitting
U
رابطهایی برای اتصال لولههای پخدار یا قیفی شکل که دارای زاویه 73 درجه میباشند و فاصلهای بین تمام شدن دندانه ها و شروع قسمت پخدار وجود دارد
lenz' law
U
جریان القاء شده در یک مدار که نسبت به یک میدان مغناطیسی دارای حرکت نسبی است میدانی در جهت مخالف میدان اصلی بوجودمی اورد
butt
U
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butted
U
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butts
U
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butted
U
لولا فرنگی
hinge
U
لولا زدن
butts
U
لولا فرنگی
unhinge
U
از لولا در اوردن
articulation
U
مفصل لولا
pintle center
U
نقطه لولا
garnetiferous
U
لولا دار
pintle
U
میله لولا
unhinges
U
از لولا در اوردن
unhinging
U
از لولا در اوردن
hinges
U
لولا زدن
butt
U
لولا فرنگی
band
U
نوار لولا
split pin
U
میله لولا
split pen
U
میله لولا
bands
U
نوار لولا
gimmal
U
مفصل لولا
tail planes
U
سطوح دم
hinges
U
لولا چرخش لولایی
hinge
U
لولا چرخش لولایی
At lower levels.
U
در سطوح پایین تر
composite area
U
سطوح مرکب
hooks
U
روشی که نافرین مقدم با ان دستگاههای کنترل خودکارهواپیماها را روی فرامین مشخص روانه می کنند
hook
U
روشی که نافرین مقدم با ان دستگاههای کنترل خودکارهواپیماها را روی فرامین مشخص روانه می کنند
polyptych
U
تصویر یا پنجره یا در لولا دارتاشو
quartersaw
U
الوار رابچهار قسمت بریدن چوپ را بچهار قسمت اره کردن
ecphora
U
پیش آمدگی
[طرحی که یک قسمت روی قسمت دیگر قرار بگیرد.]
terne
U
ورق الیاژی مرکب از چهار قسمت سرب ویک قسمت قلع
terneplate
U
ورق الیاژی مرکب از چهار قسمت سرب ویک قسمت قلع
shuttling
U
حمل قسمت به قسمت یکانها ووسایل با استفاده از تعدادمعینی خودرو
energy gap
U
فاصله سطوح انرژی
aloft
U
سطوح بالا در بالای
auxiliary flight surfaces
U
سطوح پرواز کمکی
isothermal layer
U
سطوح هم حرارت اب دریا
altitude separation
U
حد سطوح مبنای ارتفاع
long bone
U
که شامل یک قسمت استوانهای و دو قسمت برجسته در انتها میباشند
garnet
U
حجر سیلان نوعی لولا یا مفصل
garnets
U
حجر سیلان نوعی لولا یا مفصل
formwork at cirved section
U
قالب بندی در سطوح منحنی
formwork unexposed
U
قالب بندی سطوح نامرئی
fairing
U
صاف کاری سطوح ائرودینامیکی
formwork exposed
U
قالب بندی سطوح مرئی
pitch curves
U
تلاقی سطوح طرفین دندانه
tail boom
U
پایهای که سطوح دم را تحمل میکند
cross disbursing
U
انتقال اعتباراز یک قسمت به قسمت دیگرتبدیل اعتبارات
base section
U
رسد مبنا قسمت پایه قسمت تحتانی
joint
U
جای کشیدن تریاک با استعمال نوشابه لولا
clamshell
U
کاناپه خلبان که از جلو یاعقب لولا شده
isotherm follower
U
دستگاه تشخیص سطوح هم حرارت اب دریا
fogging
U
مات کردن سطوح شیشهای یاعدسیها
bright work
U
سطوح فلزی صیقلی و بدون رنگ
variable camber
U
سطوح هادی گاز به داخل توربین
adhesion
U
اتصال و پیوستگی غیرطبیعی سطوح در اماس
espangnolette
U
[پنجره لولا دار با چرخ دنده های کوچک]
pin joint
U
اتصال بین اعضای ساختمانی بصورت لولا یا پاشنه
sections
U
قسمت قسمت کردن برش دادن
section
U
قسمت قسمت کردن برش دادن
facet
U
سطوح کوچک جواهر و سنگهای قیمتی تراش
facets
U
سطوح کوچک جواهر و سنگهای قیمتی تراش
full rubber
U
حرکت هریک از این سطوح تااخرین حد ممکن
air foil
U
سطوح ایرودینامیک هواپیماپوششهای قابل انعطاف بدنه هواپیما
adsorption
U
انقباض گازها و مایعات روی سطوح سخت و جامد
mastered
U
سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد
masters
U
سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد
master
U
سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد
master data file
U
پرونده مشخصات اصلی امادنظامی پروند خصوصیات اصلی اماد
synchroreceiver
U
دستگاه گیرنده خودکار یا بستن خودکار فرامین کنترل اتش به توپ ضد هوایی
acciaccatura
U
نت سریعی که نیم پرده کوتاه تر ازنت اصلی است وقبل از نت اصلی نواخته میشود
rotor incidence
U
زاویه بین سطوح عمود برمحور دوران و باد نسبی
cutting angle
U
زوایای بین سطوح قطعه کارکه باید بریده شود
crossed controls
U
بکارگیری سطوح کنترل برخلاف حالت عادی درمانورهای ویژه
inertia welding
U
جوشکاری توسط دوران سریع و فشار بین سطوح تماس
on board
U
که در تخته اصلی یا PCB اصلی قرار دارد
bulk yarn
U
نخ های پفکی و حجیم شده جهت ایجاد سطوح برآمده و برجسته
fanfold
U
یک قسمت به یک جهت قسمت دیگر در جهت مخالف تا کاغذ به طور مناسب در چاپگر قرار گیرد
shuttle
U
حمل کردن قسمت به قسمت
shuttle
U
قسمت قسمت حرکت کردن
shuttled
U
قسمت قسمت حرکت کردن
shuttles
U
حمل کردن قسمت به قسمت
shuttled
U
حمل کردن قسمت به قسمت
shuttles
U
قسمت قسمت حرکت کردن
executing agency
U
قسمت اجراکننده قسمت اجرایی
rollpin
U
پینی متشکل از طومارهای فنرهای پیچیده فولادی که به عنوان محور لولا بکار میرود
inhibiting
U
اغشتن سطوح داخلی دستگاه یاماشین با ماده ضدخوردگی قبل از انبار کردن ان
performance monitor
U
برنامهای که سطوح خدمات ارائه شده توسط یک سیستم کامپیوتری را پی گیری میکند
generations
U
کپی اصلی تصویر اصلی یا متن
initial reserves
U
ذخایر اصلی احتیاط اولیه یا اصلی
prototypic
U
وابسته به طرح اصلی یا نمونه اصلی
prototypal
U
وابسته به طرح اصلی یا نمونه اصلی
first generation computer
U
کپی اصلی تصویر یا متن اصلی
generation
U
کپی اصلی تصویر اصلی یا متن
stapling
U
جزء اصلی هر چیزی قلم اصلی
stapled
U
جزء اصلی هر چیزی قلم اصلی
staple
U
جزء اصلی هر چیزی قلم اصلی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com