Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
He is giving her French lessons in exchange for English lessons
U
به اودرس فرانسه می دهد ودرعوض انگیسی می گیرد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
he does not know french
U
او زبان فرانسه نمیداند فرانسه بلد نیست
lloyd's
U
بزرگترین شرکت بیمه انگیسی
locarno treaty
U
بلژیک و فرانسه به سال 5291 که ضمن ان بلژیک فرانسه و المان حفظ مرزهای موجود را تضمین کردند و المان حالت غیرنظامی "راینلند" را تعهد نمود
French
U
فرانسه زبان فرانسه
ems dispatch
U
تلگراف امس عنوان واقعه مشهور ملاقات سفیر فرانسه با ویلهم اول در سال 0781 در امس که بیسمارک صدراعظم وقت المان با تحریف مفاد تلگرافی که از موضوع این ملاقات حکایت می کرد باعث بروزجنگ فرانسه و پروس شد
countershaft
U
محور رابطه در یک رشته محور که بین محور ومتحرک قرار می گیرد تا نسبت سرعت زیادی را بوجود اوردو یا در محلی قرار گیرد که در ان اتصال مستقیم مشکل باشد
french master
U
فرانسه
chGteau
U
خانهایروستاییبزرگدر فرانسه
laissez aller
U
تلفظ به فرانسه
flat nose plier
U
اچار فرانسه
adjustable nut wrench
آچار فرانسه
adjustable wrench
آچار فرانسه
gallophile
U
فرانسه دوست
wrench
U
اچار فرانسه
wrenched
U
اچار فرانسه
gallice
U
بزبان فرانسه
frenchless
U
فرانسه ندان
french revolution
U
انقلاب فرانسه
francophile
U
هواخواه فرانسه
French Guiana
U
گیانای فرانسه
francophil
U
هواخواه فرانسه
francophil
U
فرانسه دوست
French Guiana
U
گویان فرانسه
French Polynesia
U
پولینزی فرانسه
wrenches
U
اچار فرانسه
francophile
U
فرانسه دوست
Common Market
U
فرانسه لوکزامبورگ و هلند
to talk french
U
فرانسه حرف زدن
He is ahead of me in french.
U
درزبان فرانسه از من جلواست
Channel Tunnel
U
تونلراهآهنزیر کانالانگلستانبینانگلیسو فرانسه
figure of eight knot
U
گره هشت فرانسه
Charterhouse
U
دیر کارتوزی
[در فرانسه]
to set off for France
U
رهسپار شدن به فرانسه
My French is not up to much.
U
فرانسه ام چندان تعریفی ندارد
fabliau
U
وابسته باشعار قدیم فرانسه
it borders on france
U
در سر حد مرز فرانسه واقع است
Alsatian
U
اهل ایالت آلزاس در فرانسه
upsilon
U
است وصدای u را در فرانسه میدهد
marseillaise
U
مارسیز سرود ملی فرانسه
dauphiness
U
عروس پادشاه فرانسه ازپسرارشدش
Alsatians
U
اهل ایالت آلزاس در فرانسه
sou
U
مسکوک فرانسه یا سویس مساوی 50/0 فرانک
qualities
U
تفاوت در شطرنج فرانسه ایتالیا و المان
keep up your french
U
زبان فرانسه راهمانقدرکه میدانیدنگاه دارید
denier
U
نوعی مسکوک در فرانسه و اروپای غربی
constable of france
U
فرمانده کل قوادرغیاب پادشاهان پیشین فرانسه
liberty pole
U
چوب پرچم انقلابیون فرانسه وامریکا
dauphin
U
عنوان پسر ارشد پادشاه فرانسه
quality
U
تفاوت در شطرنج فرانسه ایتالیا و المان
e c s c (european coal & steel commissio
U
فرانسه جمهوری فدرال المان ایتالیا
To speake broken French.
U
فرانسه دست وپ؟ شکسته صحبت کردن
sturm und drang
U
نهضت ادبی رمانتیک المان پس از انقلاب فرانسه
the peninsular war
U
جنگ انگلیس و فرانسه در شبه جزیره ایبری
trouvere
U
شاعر رزمی شمال فرانسه در سده یازدهم
riviera
U
ناحیه ساحلی فرانسه و ایتالیادر اطراف مدیترانه
pyrenran
U
وابسته به کوهای PYRENEES درمیان فرانسه و اسپانی
Fontainebleau
U
[سبک دکوراسیون در قصر ییلاقی سلطنتی فرانسه]
mistral
U
باد خشک سرد شمالی درجنوب فرانسه
champagne
U
نام مشروبی که درشامپانی فرانسه تهیه میشود
Monaco
U
ناحیه " موناکو" واقع در جنوب شرقی فرانسه
law french
U
اصطلاحات امیخته با فرانسه که در زبان حقوقی بکارمیرود
fleur de lis
U
گل زنبق یا سوسن نشان خانواده سلطنتی قدیم فرانسه
the big four
U
درکنفرانس صلح پاریس 9191به کشورهای فرانسه انگلستان
flower de luce
U
گل زنبق یاسوسن :نشان خانواده سلطنتی فرانسه درقدیم
fleur de lys
U
گل زنبق یا سوسن نشان خانواده سلطنتی قدیم فرانسه
poms
U
یکجور باده سرخ رنگ که اصل ان فرانسه است
pom
U
یکجور باده سرخ رنگ که اصل ان فرانسه است
The
[main]
protagonists in the colonial struggle were Great Britain and France.
U
بریتانیا و فرانسه سردمداران
[اصلی]
در مبارزه مستعمراتی بودند.
percheron
U
یکجور اسب نیرومندو تندروکه درنواحی فرانسه پرورده میشود
femme-fleur
U
[طرح دختر رویایی در طراحی های هنرهای جدید فرانسه]
She speaks French as if it were her mother tongue . She speaks Frinch like a native .
U
فرانسه را آنقدر قشنگ صحبت می کند گویی زبان مادریش است
legion ofholour
U
نشان افتخارکه دولت فرانسه درازای خدمات برجسته لشکری یاکشوری میدهد
bit mapped screen
U
RA قرار گیرد
breadboard
U
می صورت گیرد
it gives me the hump
U
جرم می گیرد
big five
U
بیشتر باthe بزرگان پنجگانه . نامی است که در کنفرانس صلح پاریس 9191 به فرانسه امریکا
penful
U
انچه در یک قلم جا گیرد
Our affairs are shaping well.
U
کارها داردسروصورت می گیرد
laughter is infectious
U
خنده همه را می گیرد
The fortune teller tells fortunes .
U
فالگیر فال می گیرد
bow arm
U
بازویی که کمان را می گیرد
what p do you receive?
U
صدی چندمی گیرد
what p do you receive?
U
چند درصد می گیرد
magnums
U
بطری که دو باده در ان جای گیرد
privat docent or zent
U
اموزگارمجازدردانشگاه که که مواجب ازدانشجویان می گیرد
magnum
U
بطری که دو باده در ان جای گیرد
footprint
U
فضایی که یک کامپیوتر در میز می گیرد
manager
U
و بخشهای فایل را در نظر می گیرد
managers
U
و بخشهای فایل را در نظر می گیرد
footprints
U
فضایی که یک کامپیوتر در میز می گیرد
He does not bite.
U
او
[مرد]
گاز نمی گیرد.
she is too p about her dress
U
زیاد درلباس دقت می گیرد
french revolution
U
انقلابی که درسال 9871 در فرانسه اتفاق افتاد و باعث امحاء سیستم فئودالی و انتقال قدرت حاکمه به طبقه بورژوا شد
classing
U
محدود مقدار هایی که در یک کلاس جا می گیرد
classes
U
محدود مقدار هایی که در یک کلاس جا می گیرد
class
U
محدود مقدار هایی که در یک کلاس جا می گیرد
heuristic
U
آنچه از تجربیات گذشته درس گیرد
Unless the dog is trodden on the tail , it will no.
<proverb>
U
تا پا روى دم سگ نگذارى گاز نمى گیرد .
deforciant
U
کسی که مالی را از دیگری بزور می گیرد
wind gauge
U
دستگاهی که سرعت باد را اندازه می گیرد
The poor fellow ( guy ) is restless.
U
بیچاره قرار نمی گیرد ( ندارد )
classed
U
محدود مقدار هایی که در یک کلاس جا می گیرد
pyrophorus
U
چیزی که در مجاورت هواخودبخود اتش گیرد
palmful
U
انقدرکه دریک کف دست جای گیرد
foundation pile
U
میله هایی که در فونداسیون قرار می گیرد
Our organization is just standing on its own feet.
U
تشکیلات ما تازه دارد جان می گیرد
tripartite declaration of 0
U
اعلامیه سه جانبه 0591 اعلامیهای که در ان دولتهای امریکا و انگلستان و فرانسه امامیت ارضی اسرائیل و نیزوضع موجود فلسطین راتضمین کردند
popular front
U
ائتلافی که احزاب غیر فاشیست در 5391در انترناسیونال کمونیست پیشنهاد شد و بر مبنای ان دولتهایی نیز در فرانسه واسپانیا روی کار امد
desktop
U
سیستم کامپیوتر کوچک که روی میز جا می گیرد
What is worth doing is worth doing well .
<proverb>
U
کارى ارزش دارد که خوب انجام گیرد .
advisee
U
کسی که از مشاور در مدرسه یا دانشگاه کمک می گیرد
cartridge
U
درایوی که یک دیسک یا نوار را در کارتریج به کار می گیرد
priority
U
شینالی به کامپیوتر که از سایر کارها پیش می گیرد
birthright
U
حقوقی که در اثر تولد بخص تعلق می گیرد
point four
U
رهبری این گونه ممالک را به دست گیرد
nuclear equipoise
U
گلوله اتمی که نبایستی مورداستفاده قرار گیرد
He is a corrupt official .
U
مأمور فاسدی است ( رشوه می گیرد وغیره )
Barking dogs seldom bite.
<proverb>
U
سگى که پارس مى کند بندرت گاز مى گیرد.
cartridges
U
درایوی که یک دیسک یا نوار را در کارتریج به کار می گیرد
transmitters
U
وسیلهای که سیگنال ورودی را می گیرد , پردازش میکند
transmitter
U
وسیلهای که سیگنال ورودی را می گیرد , پردازش میکند
priorities
U
شینالی به کامپیوتر که از سایر کارها پیش می گیرد
tenors
U
بازاری که در ان معامله برای اینده صورت می گیرد
tenor
U
بازاری که در ان معامله برای اینده صورت می گیرد
trainbearer
U
کسیکه دنباله لباس دیگری رامی گیرد
western european union
U
اتحادیه اروپای غربی اتحادیه متشکل از انگلستان بلژیک فرانسه
chateau style
U
[سبک معماری قرن نوزدهم فرانسه که ترکیب سبک های گوتیک و رنسانس بود.]
rent
U
ان چه که به زمین به عنوان یکی ازعوامل تولید تعلق می گیرد
object ball
U
گویی که با گوی اصلی بیلیاردمورد ضربت قرار می گیرد
dioptometer
U
اسبابی که قدرت تطابق وانکسار چشم را اندازه می گیرد
dutiable goods
U
کالایی که حقوق گمرکی یاعوارض دیگربدان تعلق می گیرد
cpi
U
تعداد حروف چاپ شده که در فضای یک اینچ جا می گیرد
cycle
U
زمانی که بین دو باس ساعت متمادی صورت می گیرد
cycled
U
زمانی که بین دو باس ساعت متمادی صورت می گیرد
cycles
U
زمانی که بین دو باس ساعت متمادی صورت می گیرد
brucsels treaty organization
U
سازمان پیمان بروکسل پیمان دفاعی منعقده بین بلژیک و بریتانیا و فرانسه وهلند و لوکزامبورگ در 8491
gradine
U
[پله های کوتاهی که یکی از آن بالای دیگری قرار می گیرد.]
nonoverlap processing
U
نوشتن و پردازش داخلی فقط در یک اسلوب سری صورت می گیرد
He always works best under pressure .
U
اگر تحت فشار قرار گیرد ؟خوب کارمی کند
jibstay
U
قسمت فوقانی تیر که بادبان یک گوشه روی ان قرار می گیرد
sprocket wheel
U
چرخ دندانه دار که سوراخ شده یا پیاپی قرار می گیرد
sprocket
U
چرخ دندانه دار که سوراخ شده یا پیاپی قرار می گیرد
Gothic Revival
U
[پله های کوتاهی که یکی از آن بالای دیگری قرار می گیرد.]
shooting line
U
خط موازی هدف که پای کمانگیران در تیراندازی روی ان قرارمی گیرد
hydrolyte
U
جسم یا مادهای که تحت تاثیر تجزیه بوسیله اب قرار گیرد
real time
U
عملیات پردازشی که همان زمانی را می گیرد که مشکل باید حل شود
fly wheel
U
چرخ دندانه داروزینی که روی محور دواری قرار می گیرد
Crinkle
U
دیواره ی باغ
[که معمولا در یک ردیف هم تراز از شرق تا غرب قرار می گیرد.]
telesoftware
U
نرم افزاری که سرویس را از داده تصویری یا متن راه دور می گیرد
real time
U
زمان عمل یا پردازش که همان زمانی را می گیرد که مشکل باید حل شود.
storing
U
ذخیره داده که بعداگ در صورت نیاز مورد استفاده قرار می گیرد
spot ball
U
گویی که از نقطه معین هدف ضربه با گوی اصلی بیلیاردقرار می گیرد
store
U
ذخیره داده که بعداگ در صورت نیاز مورد استفاده قرار می گیرد
teleinformatic services
U
هر وسیلهای مثل تلکس , رونوشت که از ارتباطات راه دور سرویس می گیرد
crankle
U
دیواره ی باغ
[که معمولا در یک ردیف هم تراز از شرق تا غرب قرار می گیرد.]
crinkum
U
دیواره ی باغ
[که معمولا در یک ردیف هم تراز از شرق تا غرب قرار می گیرد.]
letter de chancellerie
U
نامهای است که در مناسبات مهم جهانی مورد استفاده قرار می گیرد
crankum
U
دیواره ی باغ
[که معمولا در یک ردیف هم تراز از شرق تا غرب قرار می گیرد.]
breasted drill
U
مته دستی که ته ان به شکل بیضی است و در سینه شخص قرار می گیرد
defensive computing
U
روش برنامه سازی که همه نوع خطای ممکن را در نظر می گیرد
tricolor
U
پرچم ملی سه رنگ فرانسه سه رنگ
tandem
U
دو پردازنده متصل به طوری که اگر اولی خراب شود, دومی جای آن را می گیرد
righting
U
ایجاد حاشیه سمت راست به طوری که متن به صورت صاف قرار گیرد
tandems
U
دو پردازنده متصل به طوری که اگر اولی خراب شود, دومی جای آن را می گیرد
condensation cloud
U
ابر یا بخار غلیظی از قطرات که اطراف گوی اتشین اتمی رامی گیرد
right
U
ایجاد حاشیه سمت راست به طوری که متن به صورت صاف قرار گیرد
righted
U
ایجاد حاشیه سمت راست به طوری که متن به صورت صاف قرار گیرد
speeches
U
وسیلهای که داده را از کامپیوتر می گیرد و آنرا به صورت کلمه صوتی خارج میکند
graph
U
وسیله چاپ با قلم که داده را از کامپیوتر می گیرد و به صورت گرافیکی نمایش میدهد
graphs
U
وسیله چاپ با قلم که داده را از کامپیوتر می گیرد و به صورت گرافیکی نمایش میدهد
speech
U
وسیلهای که داده را از کامپیوتر می گیرد و آنرا به صورت کلمه صوتی خارج میکند
push down list
U
لیستی که از پایین به بالانوشته میشود به نحوی که هر ورودی جدید بالای لیست قرار می گیرد
game
U
وسیلهای که در دست قرار می گیرد تا نشانگر یا تصویر گرافیکی را در بازی کامپیوتری حرکت دهد
needles
U
سوزن نازک آهنی روی چاپگر matrix-dot که یکی از نقاط را چاپ می گیرد
needled
U
سوزن نازک آهنی روی چاپگر matrix-dot که یکی از نقاط را چاپ می گیرد
penny a liner
U
کسیکه مقالات ارزان برای روزنامه می فرستد و ازروی سطر شماری پول می گیرد
needle
U
سوزن نازک آهنی روی چاپگر matrix-dot که یکی از نقاط را چاپ می گیرد
austempering
U
تغییرات فیزیکی که در دمای ثابت برای بدست اوردن باینات از استنیت انجام می گیرد
needling
U
سوزن نازک آهنی روی چاپگر matrix-dot که یکی از نقاط را چاپ می گیرد
righting
U
مرتب کردن متن و حروف خالی به طوری که حاشیه سمت راسب مستقیم قرار گیرد
righted
U
مرتب کردن متن و حروف خالی به طوری که حاشیه سمت راسب مستقیم قرار گیرد
right
U
مرتب کردن متن و حروف خالی به طوری که حاشیه سمت راسب مستقیم قرار گیرد
terminator
U
ثباتی که در آخرین وسیله SCSI قرار می گیرد در یک زنجیره و باعث ایجاد جریان اکتریکی میشود
push up stack
U
سیستم صف ذخیره سازی موقت که آخرین موضوع اضافه شده در انتهای لیست فرار می گیرد
cycle stealing
U
ناتوان سازد و پس ازان حافظه داخلی کامپیوتر دراختیار دستگاه قرار گیرد چرخه دزدی
universal
U
قطعهای که توسط CPU دستور می گیرد تا با رشتههای بیت سنکرون و آسنکرون یا خط وط ارسال لازم است
cane pattern
U
طرح بندی که بصورت تکرار نقوش با نواری نازک به شکل بند کل متن را فرا می گیرد
intercharacter spacing
U
خصوصیت کلمه پرداز که حاوی فضاهای متغیر بین کلمات است تا خط در وسط قرار گیرد
One mustn't sk apple trees for oranges, France for sun, women for love, life for happiness.
U
نباید از درخت پرتقال انتظار سیب، از فرانسه انتظار آفتاب، از زنان انتظار عشق و از زندگی انتظار شادی داشت.
destructive addition
U
عمل جمع که در آن نتیجه روی یکی از عملوندها نوشته میشود یعنی دوباره نویسی صورت می گیرد
full
U
کامپیوتر همراه با کارت مخصوصی که به قدری سریع است که تصاویر ویدیویی متحرک را می گیرد و نمایش میدهد.
fullest
U
کامپیوتر همراه با کارت مخصوصی که به قدری سریع است که تصاویر ویدیویی متحرک را می گیرد و نمایش میدهد.
pingpong
U
جایگرینی دو یا چند دستگاه ذخیره بنحوی که که پردازش بتواند روی یک مجموعه فایل انتهایی صورت گیرد
court style
U
سبک کورت
[دوره جدیدتری از سبک گوتیک شعاع ساز و گوتیک در فرانسه]
tour de france
U
مسابقه تور دو فرانس بمسافت 0004 کیلومتر در12 روز که دوچرخه سواران از کشورهای فرانسه بلژیک اسپانیا ایتالیا المان و سویس می گذرند و از سال 3091پایه گذاری شده و اغلب مسیرکوهستانی است
thermate
U
نوعی ماده اتشزاست که در گلولههای اتشزا مورد استفاده قرار می گیرد و معمولا مخلوط اکسیداهن و الومینیم میباشد
straddle trench
U
خندق یا نوعی سنگر عمیق خطی کوتاه که معمولا برای تهیه مستراح اردوگاهی مورد استفاده قرار می گیرد
verbal note
U
شود مورد استفاده قرار می گیرد و گاهی نیز برای ان که خلاصهای از مذاکرات شفاهی در دست باشد تنظیم می گردد
impacts
U
چاپگری که متن ها و نشانه ها را با قرار دادن ریبون جوهر در کاغذ با یک حرف فنری چاپ می گیرد. مثل چاپبگر wheel-Duisy.
reentrant subroutine
U
زیرروالی که فقط یک نسخه ازان در حافظه اصلی قرار می گیرد و تگسط چندین برنامه دیگر به طور مشترک استفاده میشود
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com