English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About |
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 269 (45 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
labialize U بصورت لبی ادا کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
volley U شلیک کردن بصورت شلیک درکردن
volleyed U شلیک کردن بصورت شلیک درکردن
volleying U شلیک کردن بصورت شلیک درکردن
volleys U شلیک کردن بصورت شلیک درکردن
loft U ضربه زدن هوایی بصورت قوسی رها کردن گوی بولینگ در هوا که به شدت به مسیر بخورد
lofts U ضربه زدن هوایی بصورت قوسی رها کردن گوی بولینگ در هوا که به شدت به مسیر بخورد
update U بصورت امروزی در اوردن جدید کردن
updated U بصورت امروزی در اوردن جدید کردن
updates U بصورت امروزی در اوردن جدید کردن
language U بصورت لسانی بیان کردن
languages U بصورت لسانی بیان کردن
meter U اندازه گیری کردن بصورت مسجع ومقفی دراوردن
meters U اندازه گیری کردن بصورت مسجع ومقفی دراوردن
gross U کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
grossed U کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
grosser U کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
grosses U کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
grossest U کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
grossing U کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
croquet U بازی غیررسمی روی چمن با چوبی شبیه چوب چوگان و گویهای چوبی و 9 دروازه فلزی و 2 میله بصورت دور کردن گوی حریف با ضربه بوسیله تماس با گوی خود
code U قانون بصورت رمز دراوردن مجموعه قانون تهیه کردن
predicate U اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicated U اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicates U اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicating U اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
automate U بصورت خودکار دراوردن بطور خودکار عمل کردن خودکار بودن
automated U بصورت خودکار دراوردن بطور خودکار عمل کردن خودکار بودن
automates U بصورت خودکار دراوردن بطور خودکار عمل کردن خودکار بودن
automating U بصورت خودکار دراوردن بطور خودکار عمل کردن خودکار بودن
bulk U بصورت توده جمع کردن
individualised U منفرد ذکر کردن بصورت فردی در اوردن
individualises U منفرد ذکر کردن بصورت فردی در اوردن
individualising U منفرد ذکر کردن بصورت فردی در اوردن
individualize U منفرد ذکر کردن بصورت فردی در اوردن
individualized U منفرد ذکر کردن بصورت فردی در اوردن
individualizes U منفرد ذکر کردن بصورت فردی در اوردن
individualizing U منفرد ذکر کردن بصورت فردی در اوردن
metre U اندازه گیری کردن بصورت مسجع ومقفی دراوردن
metres U اندازه گیری کردن بصورت مسجع ومقفی دراوردن
troupe U بصورت دسته حرکت کردن
troupes U بصورت دسته حرکت کردن
commercialization U تبدیل بصورت بازرگانی تجارتی کردن
verbalised U بصورت شفاهی بیان کردن
verbalises U بصورت شفاهی بیان کردن
verbalising U بصورت شفاهی بیان کردن
verbalize U بصورت شفاهی بیان کردن
verbalized U بصورت شفاهی بیان کردن
verbalizes U بصورت شفاهی بیان کردن
verbalizing U بصورت شفاهی بیان کردن
rehash U بحثهای قدیمی را دوباره بصورت جدیدی مطرح کردن
rehashed U بحثهای قدیمی را دوباره بصورت جدیدی مطرح کردن
rehashes U بحثهای قدیمی را دوباره بصورت جدیدی مطرح کردن
tool U دارای ابزار کردن بصورت ابزار دراوردن
formate U بصورت صف یاستونی پرواز کردن
inscroll U ثبت کردن بصورت طومار در اوردن
literalize U بصورت تحت اللفظی دراوردن لفظ بلفظ معنی کردن
objectify U بنظر اوردن بصورت مادی و خارجی مجسم کردن
plasticize U بصورت پلاستیک در اوردن نرم کردن
raster graphics U روش مرتب کردن و نمایش داده بصورت سطرهای افقی از یک شبکه یکنواخت یاسلولهای تصویر
repristinate U بصورت اصلی برگرداندن دوباره بکر کردن
schematize U بصورت برنامه دراوردن طرح یا نقشهای تهیه کردن ابتکار کردن
sheave U دسته کردن بصورت بافه دراوردن
synopsize U بصورت مجمل بیان کردن
terrtorialize U محدود بیک ناحیه کردن بصورت خطه در اوردن بنواحی متعدد تقسیم کردن بصورت قلمرو در اوردن
totalitarianize U تبدیل بحکومت یکه تاز کردن بصورت حکومت مطلقه واستبدادی اداره کردن
triangulate U سه گوش کردن بصورت مثلث دراوردن
cable weft U پود ضخیم [بعد از کامل شدن یک ردیف گره جهت محکم کردن آنها در اکثر فرش ها از یک پود نازک و سپس یک پود کلفت استفاده می شود در برخی مناطق نیز از دو پود نازک و یک پود کلفت بصورت یک در میان استفاده میکنند]
khalyk U قالیچه خالیک [یا چالیک] [که از دست بافته های ترکمن ها بوده و بصورت حرف یو شکل یا مستطیل شکل می باشد و جهت آویزان کردن در ورودی چادرها و یا روانداز اسب و شتر استفاده می شود.]
Other Matches
picker U دلال و واسطه فرش [بصورت جزئی از خانه ها و حراجی ها فرش را خریداری کرده و بصورت عمده می فروشد.]
saddle bag U خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
variable stroke U پمپ مایعی با پیستونهایی بصورت محوری یا خطی که بصورت محوری یا خطی نوسان میکند
peach design U نقش هلو [این نقش هم بصورت شکوفه درخت هلو به نشانه بهار و هم بصورت میوه به نشانه طول عمر در فرش های چین بکار می رود.]
vitrify U بصورت شیشه در اوردن بصورت شیشه درامدن
monofilament U الیاف تک رشته بلند [این نوع از لیف که دارای طول بسیار بلندی است بصورت طبیعی فقط در الیاف ابریشم وجود داشته ولی الیاف مصنوعی یا شیمیایی می توانند بصورت الیاف بلند یا کوتاه تهیه شوند.]
malthusian law of population U نظریه جمعیتی مالتوس براساس این نظریه جمعیت بصورت تصاعد هندسی افزایش میابد در حالیکه وسایل معیشت و مواد غذائی بصورت تصاعد عددی افزایش میابد
star design U طرح ستاره ای شکل [این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
pomegrenate design U طرح گل اناری [این طرح در گل های شاه عباسی فرش ایران، در فرش های چینی بصورت درخت انار و در فرش های ترکستان و قفقاز بصورت میوه انار به همراه شاخ و برگ استفاده می شود.]
peacock U طرح طاووس [این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.]
in human shape U بصورت یا
as <conj.> <prep.> U بصورت
unintentionally <adv.> U بصورت اشتباه
manually U بصورت دستی
by accident <adv.> U بصورت اشتباه
by mistake <adv.> U بصورت اشتباه
by a mistake <adv.> U بصورت اشتباه
corporately U بصورت شرکت
as a result of a mistake <adv.> U بصورت اشتباه
spuriously <adv.> U بصورت اشتباه
unintentionally <adv.> U بصورت غلط
simoltaneously U بصورت همزبان
inadvertently <adv.> U بصورت غلط
by mistake <adv.> U بصورت غلط
by a mistake <adv.> U بصورت غلط
as a result of a mistake <adv.> U بصورت غلط
in black and white <idiom> U بصورت نوشتار
nominally U بصورت فاهر
spuriously <adv.> U بصورت غلط
briefly <adv.> U بصورت اجمالی
by accident <adv.> U بصورت غلط
twist U تاب نخ [بصورت اس یا زد]
Outwardly . on the face of it. U بصورت ظاهر
autonomously U بصورت خودگردان
neatly <adv.> U بصورت مرتب
in a topic form U بصورت عنوان
in the f. U بصورت جسمانی
in his own similitude U بصورت خودش
tidily <adv.> U بصورت مرتب
orderly <adv.> U بصورت مرتب
duly <adv.> U بصورت منظم
compendiously <adv.> U بصورت اجمالی
curtly <adv.> U بصورت اجمالی
neatly <adv.> U بصورت منظم
in outward show U بصورت فاهر
tidily <adv.> U بصورت منظم
orderly <adv.> U بصورت منظم
curtly <adv.> U بصورت کوتاه
compendiously <adv.> U بصورت کوتاه
on consignment U بصورت امانی
periodically U بصورت دورهای
neatly <adv.> U بصورت صحیح
tidily <adv.> U بصورت صحیح
orderly <adv.> U بصورت صحیح
duly <adv.> U بصورت مرتب
toothily U بصورت مضرس
briefly <adv.> U بصورت خلاصه
compendiously <adv.> U بصورت خلاصه
curtly <adv.> U بصورت خلاصه
briefly <adv.> U بصورت کوتاه
aright <adv.> U بصورت صحیح
phonily <adv.> U بصورت اشتباه
faultily <adv.> U بصورت اشتباه
wrongly <adv.> U بصورت اشتباه
falsely <adv.> U بصورت غلط
faultily <adv.> U بصورت غلط
inadvertently <adv.> U بصورت اشتباه
incorrectly <adv.> U بصورت غلط
phonily <adv.> U بصورت غلط
wrongly <adv.> U بصورت غلط
particulate U بصورت ذره
bulk U بصورت عمده
carbonation U بصورت کربنات
incorrectly <adv.> U بصورت اشتباه
rightfully <adv.> U بصورت صحیح
properly <adv.> U بصورت صحیح
duly <adv.> U بصورت صحیح
integrally U بصورت عددصحیح
rightly <adv.> U بصورت صحیح
falsely <adv.> U بصورت اشتباه
correctly <adv.> U بصورت صحیح
justly <adv.> U بصورت صحیح
palletetisation U بصورت پالت دراوردن
corporate U بصورت شرکت درامده
pounds U بصورت گرد دراوردن
echellon U بصورت پلکان دراوردن
mythologize U بصورت افسانه در اوردن
jog U دویدن بصورت یورتمه
pounding U بصورت گرد دراوردن
particpially U بصورت وجه وصفی
recorded delivery U ارسال بصورت سفارشی
pounded U بصورت گرد دراوردن
procession U بصورت صفوف منظم
pound U بصورت گرد دراوردن
processions U بصورت صفوف منظم
retail U بصورت جزئی فروختن
automated purchasing U خرید بصورت اتوماتیک
articles U بصورت مواد در اوردن
undeeded U بصورت سند درنیامده
triturate U بصورت پودر دراوردن
to strike an a U بصورت ویژهای درامدن
traditionalize U بصورت سنت دراوردن
traditionalize U بصورت حدیث دراوردن
trashing U بصورت اشغال در اوردن
curtly <adv.> U بصورت مختصر و مفید
article U بصورت مواد در اوردن
carbonate U بصورت کربن دراوردن
trashes U بصورت اشغال در اوردن
trashed U بصورت اشغال در اوردن
trash U بصورت اشغال در اوردن
theatricalize U بصورت تاتر در اوردن
winterization U بصورت زمستانی در امدن
band U بصورت نوار دراوردن
bands U بصورت نوار دراوردن
carbonate U بصورت ذغال دراوردن
compendiously <adv.> U بصورت مختصر و مفید
briefly <adv.> U بصورت مختصر و مفید
enactments U بصورت قانون درامدن
enactment U بصورت قانون درامدن
billows U بصورت موج درامدن
billowing U بصورت موج درامدن
billowed U بصورت موج درامدن
billow U بصورت موج درامدن
actualization U بصورت مسلم دراوردن
alcoholize U بصورت الکل دراوردن
insulating U بصورت جزیره دراوردن
insulates U بصورت جزیره دراوردن
jogs U دویدن بصورت یورتمه
jogging U دویدن بصورت یورتمه
jogged U دویدن بصورت یورتمه
blanket buying U خرید بصورت عمده
insulate U بصورت جزیره دراوردن
sphere U بصورت کره دراوردن
spheres U بصورت کره دراوردن
polarised U بصورت متضاد در اوردن
polarises U بصورت متضاد در اوردن
fictionalizes U بصورت داستان دراوردن
fictionalizes U بصورت افسانه دراوردن
fictionalized U بصورت داستان دراوردن
fictionalized U بصورت افسانه دراوردن
fictionalize U بصورت داستان دراوردن
fictionalize U بصورت افسانه دراوردن
fictionalising U بصورت داستان دراوردن
fictionalising U بصورت افسانه دراوردن
fictionalizing U بصورت افسانه دراوردن
fictionalizing U بصورت داستان دراوردن
codify U بصورت رمز دراوردن
codifying U بصورت رمز دراوردن
wholesale U بصورت عمده فروختن
relativize U بصورت نسبی در اوردن
retail trade U معامله بصورت جزئی
democratize U بصورت دموکراسی دراوردن
democratization U بصورت دموکراسی درامدن
bulk buying U خرید بصورت عمده
fictionalises U بصورت داستان دراوردن
fictionalises U بصورت افسانه دراوردن
symbol U بصورت سمبل دراوردن
polarizing U بصورت متضاد در اوردن
polarizes U بصورت متضاد در اوردن
synopsize U بصورت اجمال در اوردن
tablature U تجسم بصورت وضوح
tabulation U تنظیم بصورت جدول
polarize U بصورت متضاد در اوردن
polarising U بصورت متضاد در اوردن
substantivize U بصورت اسم در اوردن
solate U بصورت محلول دراوردن
fictionalised U بصورت داستان دراوردن
fictionalised U بصورت افسانه دراوردن
deferred payment U پرداخت بصورت یوزانس
decorticate U بصورت الیاف در اوردن از
pulp U بصورت تفاله دراوردن
cut to length U بصورت طولی بریدن
echelons U بصورت پلکان در اوردن
echelon U بصورت پلکان در اوردن
codifies U بصورت رمز دراوردن
monetize U بصورت پول در اوردن
regimentation U بصورت هنگ دراوردن
Americanising U بصورت امریکایی دراوردن
Americanize U بصورت امریکایی دراوردن
Americanized U بصورت امریکایی دراوردن
Americanizes U بصورت امریکایی دراوردن
Americanizing U بصورت امریکایی دراوردن
romance U بصورت تخیلی در اوردن
liquidates U بصورت نقدینه دراوردن
liquidating U بصورت نقدینه دراوردن
wisps U بصورت حلقه در اوردن
ingot U بصورت شمش در اوردن
wisp U بصورت حلقه در اوردن
l support U نگهداشتن بصورت زاویه
story U بصورت داستان در اوردن
femalize U بصورت مونث دراوردن
fictionize U بصورت افسانه دراوردن
fictionize U بصورت داستان دراوردن
romances U بصورت تخیلی در اوردن
miniaturised U بصورت مینیاتوردر اوردن
miniaturises U بصورت مینیاتوردر اوردن
orchestrating U بصورت ارکست دراوردن
dramatization U بصورت نمایش در اوردن
orchestrates U بصورت ارکست دراوردن
rounded U بصورت عدد صحیح
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com