Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
subject in hand
U
مانحن فیه
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
subject
U
موکول به
subject
U
تحت مادون
subject
U
تحت تسلط
subject
U
درمعرض
subject
U
در خطر
subject
U
مطیع کردن
subject
U
تحت کنترل دراوردن در معرض بودن
subject
U
در معرض قرار دادن
subject
U
مطلب زیرموضوع
subject
U
مبحث موضوع مطالعه
subject
U
تبعه
subject
U
ازمودنی
subject
U
نهاد
subject
U
فاعل
subject
U
مبتدا
subject
U
شیی موضوع
subject
U
فرد
subject
U
شخص
subject
U
موضوع
to over a subject
U
موضوعی را با خنده بحث کردن
subject
U
جوهر واساس
subject
U
مطلب
subject
U
رعایا موضوع
on the subject of
U
در خصوص
subject
U
اتباع
subject
U
تابع
subject
U
مضمون
subject
U
مشروط
it is not subject to review
U
تجدید نظر
it is not subject to review
U
دران روا نیست
to expatiate on a subject
U
راجع یک موضوع زیادگویی کردن
to e. a person an a subject
U
کسی را در موضوعی راهنمایی کردن
Let's drop the subject.
U
از این موضوع صرف نظر کنیم .
to harp on a subject
U
زیادموضوعی راطول دادن به موضوعی چسبیدن
to linger on a subject
U
روعی موضوعی درنگ کردن یامعطل شدن
subject
[topic]
U
موضوع
The subject under discrssion .
U
موضوعی که مطرح نیست
subject
[topic]
U
عنوان
wide of the subject
U
از موضوع پرت خارج ازموضوع
to drag in a subject
U
موضوعی رابدون انکه ضرورت داشته باشد بمیان اوردن
subject matter
U
مطلب موضوع
subject matter
U
موضوع اصلی
subject to your approval
U
موکول به تصویب شما
subject to tuberculosis
U
مستعد سل
subject to the law
U
تابع یامطیع قانون
subject to the flood
U
دستخوش سیل
subject of hire
U
مورد اجاره
nominative subject
U
اسم یا ضمیری که بعلت میندبودن حالت فاعلی داشته باشد
subject of debate
U
موضوع دعوی
subject to your approval
U
اگرشما تصویب نمایید
subject to being unsold
U
فروخته نشده باشد درصورت موجود بودن کالا
subject to being unsold
U
مشروط براینکه
subject schedule
U
برنامه جزء جزء
subject index
U
فهرست موضوعی
subject schedule
U
برنامه موضوعی
subject and predicate
U
مبتداو خبر
subject and predicate
U
موضوع و محمول
subject and predicate
U
مسند الیه و مسند
to be subject to an attachment
U
مشمول توقیف بودن
to revisit a subject of research
U
سوژه پژوهشی را دوباره بازدید کردن
She turned the conversation to another subject.
U
او
[زن]
موضوع را
[به چیزی دیگر]
عوض کرد.
subject to the british rule
U
تابع حکومت انگلیس
a sensitive subject
[topic]
U
موضوعی حساس
subject to the british rule
U
تحت تسلط دولت انگلیس
to grind a person in a subject
U
مطلبی راخوب حالی کسی کردن
To emborider(embellish) a subject .
U
به موضوعی شاخ وبرگ دادن
deviate from the main subject
U
از موضوع خارج شدن
I'll speak at length on this subject.
U
دراین باره مفصل صحبت خواهم کرد
Hand to hand fighting
U
جنگ تن به تن
pass from hand to hand
U
ترتب ایادی
to shuffle from hand to hand
U
دست بدست کردن
To bring up a topic . To introduce a subject .
U
مطلبی راعنوان کردن
The topic of our discussion . The subject of our talk (argument).
U
موضوع بحث وصحبت ما
have a hand in
<idiom>
U
مسئول کاری شدن
hand down
U
بتواتر رساندن
in hand
<idiom>
U
زیرنظر
hand down
U
پشت درپشت چیزی رارساندن
on hand
<idiom>
U
حاضر
on the other hand
<idiom>
U
درمقابل
hand in hand
U
دست بدست
second hand
<idiom>
U
دست دوم
try one's hand
<idiom>
U
بیتجربه بودن
To be an old hand at something.
U
درکاری سابقه وتجربه داشتن
She has become rather off hand.
U
سایه اش سنگین شده
out of hand
U
فورا
He must have a hand in it.
U
حتما" دراینکار دست دارد
right hand
U
دست راست
hand down
U
به ارث گذاشتن
hand in hand
U
دست دردست یکدیگر
hand over
<idiom>
U
hand-out
<idiom>
U
hand-out
<idiom>
U
پاداش ،معمولا از طرف دولت
hand out
<idiom>
U
از چیزهایی مشابه به هم دادن
hand-me-down
<idiom>
U
بدش به من
hand it to (someone)
<idiom>
U
به کسی اعتبار دادن
hand on
U
تسلیم کردن
hand in
<idiom>
U
به کسی چیزی دادن
hand down
<idiom>
U
وصیت کردن
on hand
<idiom>
U
دردسترس
on hand
<idiom>
U
قابل دسترس
hand in
U
سمت زمین سرویس
hand in
U
سمت زمین سرویس اسکواش
get out of hand
<idiom>
U
کنترل خودرا از دست دادن
from hand to hand
<idiom>
U
از یک شخص به یک شخص دیگری
hand off
U
رد کردن توپ
hand off
U
کنار زدن حریف بوسیله توپدار
to come to hand
U
رسیدن
to hand over
U
واگذارکردن
near at hand
U
نزدیک
near at hand
U
در دسترس
near at hand
U
دم دست
off hand
U
بی مطالعه
off hand
U
بی تهیه
on hand
U
موجود
on hand
U
در دست
on one hand
U
ازیکسو
on one hand
U
ازطرفی
to hand out
U
از پنجره اویزان کردن
to hand down
U
بدوره بعدانتقال دادن
to come to hand
U
بدست امدن
take a hand at
U
شرکت کردن در
on hand
U
وسایل موجود درانبار
to get ones hand in
U
دست یافتن به
to get ones hand in
U
تسلط پیداکردن در
in hand
U
گذاشتن گوی بیلیارد در نقطه دلخواه محدوده
in hand
U
در جریان
in hand
U
در دست اقدام
to hand
U
دردسترس
to hand down
U
بارث گذاشتن
on one hand
U
ازیک طرف
on the other hand
U
از سوی دیگر
on the other hand
U
ازطرف دیگر
hand over
U
تفویض کردن
hand over
U
به قبض دادن
hand over
U
فرستادن
hand over
U
تحویل دادن
hand over
U
تسلیم کردن
hand out
U
حریف دریافت کننده سرویس
hand out
U
خراب کردن سرویس اسکواش
hand out
U
خطای سرویس
hand on
U
پی درپی وبتواترچیزی را رساندن
one hand
U
گرفتن توپ با یک دست
out of hand
U
غیر قابل جلوگیری
to take in hand
U
دردست گرفتن
to take in hand
U
بعهده گرفتن
under hand
U
درنهان به پنهانی
hand saw
U
اره قد کن
hand saw
U
اره دستی
under the hand of
U
به امضای
under the hand of hand
U
به امضای .....
to hand over
U
تحویل دادن
hand off
U
رد کردن توپ به یار
hand
U
دستخط
at hand
U
دم دست
at hand
U
نزدیک
at first hand
U
در وهله نخست
at first hand
U
مستقیما
hand to hand
U
نزدیک
on the other hand
<adv.>
U
از سوی دیگر
hand to hand
U
دست بدست یکدیگر مجاور
hand to hand
U
دردسترس
first-hand
U
اصلی
at second hand
U
از قول دیگری
at second hand
U
بطور غیرمستقیم
at the hand of
U
بدست
hand
U
سیستم جاری که عملوند عملیات را با اجرای دستورات از طریق صفحه کلید کنترل میکند
hand
U
سیستم جاری که 1-عملوند عملیات خودکار را کنترل نمیکند. 2-عملوند نیازی به تماس با وسیله مورد استفاده ندارد
little hand
U
عقربه کوچک
[ساعت]
right-hand
U
واقع در دست راست
at the hand of
U
بوسیله
second-hand
U
نیمدار
second-hand
U
مستعمل
second-hand
U
ثانیه شمار
off-hand
U
پاس کوتاه روی سر
hand to hand
U
دست به یقه
hand to hand
U
رزم نزدیک رزم تن به تن
hand-to-hand
U
نزدیک
hand-me-down
U
ارزان
hand
U
عقربه
[ساعت ...]
on the other hand
<adv.>
U
ازطرف دیگر
on the one hand
<adv.>
U
در یک طرف
on the other hand
<adv.>
U
درمقابل
hand to hand
U
دسته و پنجه نرم کردن
on the one hand
<adv.>
U
یکی انکه
on the other hand
<adv.>
U
به ترتیب دیگر
old hand
U
ادم با سابقه و مجرب
second hand
U
نیم دار
second hand
U
کار کردن
second hand
U
مستعمل دست دوم
hand-to-hand
U
دست بدست یکدیگر مجاور
hand-to-hand
U
دردسترس
hand-to-hand
U
دست به یقه
hand-to-hand
U
دسته و پنجه نرم کردن
hand-to-hand
U
رزم نزدیک رزم تن به تن
hand me down
U
لباس ارزان ودوخته
first-hand
U
مستقیم
hand me down
U
ارزان
hand-me-down
U
لباس ارزان ودوخته
second hand
U
عاریه
on the other hand
<adv.>
U
طور دیگر
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com