Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
early to bed early to rise makes a man healthy wealthy and wise
<proverb>
U
سحرخیز باش تا کامروا باشی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Early to bed and early to rise .
<proverb>
U
زود بخواب و زود بر خیز .
early rise
U
سخرخیز
early rise
U
زودخیز
early as possible
U
هرچه زودتر
early
U
در ابتدا
early
U
زود
early
U
در اوایل
early
U
اولیه
early
U
مربوط به قدیم عتیق
early
U
بزودی
early resupply
U
تجدید اماد به موقع
early poets
U
شعرای پیشین
early peaches
U
هلوی پیش رس یازودرس
early maturing
U
زودرس
early warning
U
اعلام خطر کردن
early warning
U
اعلام خطر اعلام خطر کردن از نزدیک شدن دشمن سیستم اعلام خطر
early spring
U
سیستم جنگ افزار ماهوارهای ضد شناسایی
early-warning
U
اعلام خطر اعلام خطر کردن از نزدیک شدن دشمن سیستم اعلام خطر
early start
U
زودترین زمان شروع یک فعالیت
early time
U
زمان حداقل انفجار اتمی زمان اولیه انفجار اتمی
early answer
U
پاسخ زود
early resupply
U
تجدیداماد در حین عملیات
early-warning
U
اعلام خطر کردن
early rising
U
زود خیزی
early rising
U
سحرخیزی
early in the year
U
دراوایل سال
i was up early this morning
U
امروزصبح زود بیدار شدم
an early visit
U
دیدنی بموقع
as early aspossible
U
هر چه بیشتر
early weaning
U
از شیر گرفتن زودرس شیرسوز کردن
as early aspossible
U
هر چه زودتر
He is an early riser.
U
صبحها زود ازخواب بلند می شود ( سحر خیز است )
early bird
U
ادم سحرخیز
early riser
U
ادم سحرخیز
early finish
U
زودترین زمان ختم یک فعالیت
keep early hours
U
زود خوابیدن و زود برخاستن
early foot
سرعت بیش از حد در آغاز اسبدوانی
early fruit
U
میوه پیش رس یا زودرس
early in the morning
U
صبح زود
We set off early for ...
U
ما
[صبح ]
زود به ... رهسپار شدیم.
Early in the morning.
U
صبح زود
The early bird gets the worm.
<proverb>
U
سحر خیز باش تا کامروا باشی.
airborne early warning
U
راداراعلام خطر نصب شده روی هواپیما
currency of early islam
U
درهم
early event time
U
زودترین زمان وقوع یک واقعه
early infantile autism
U
در خودماندگی طفولیت
airborne early warning
U
اعلام خطر هوابرد
early token release
U
در شبکه FDDI یا Ring-Token سیستمی که به دو Token اجازه حضور در شبکه حلقهای میدهد که مناسب برای وقتی است که ترافیک خط بالا است
Far into the night . Into the early hours.
U
تا دم دمهای صبح
early German history
U
تاریخ ابتدایی آلمان
I am leaving early in the morning.
من صبح زود اینجا را ترک میکنم.
practice of early rising
U
مشق یا عادت سحر خیزی
Early Christian architecture
U
سبک معماری دوران مسیحیت
to make an early start
U
زودرهسپار شدن
to make an early start
U
زود حرکت کردن
For petes sake , come early .
U
با لا غیرتا" زود بیا
Do you get up early
[late]
in the morning ?
U
آیا شما صبح ها زود
[دیر]
از خواب برمیخیزید؟
Everyone retired early that night.
U
در آن شب همه زود رفتند بخوابند .
the early bird catches the worm
<proverb>
U
کسی که بر سر خواب سحر شبیخون زد هزار دولت بیدار را به خواب گرفت
early bird catches the worm
<idiom>
U
هرکسی زودتر بیداربشود بیشتر بدست میآورد
to keep early Šor good Šhours
U
زود خوابیدن وزود برخاستن
to skive off early
[British English]
U
با عجله و پنهانی
[جایی را]
ترک کردن
I must make an early morning start.
U
باید صبح زود راه بیافتم ( حرکت کنم )
A still tongue makes a wise head.
<proverb>
U
لب بر سخن بستن ,فرزانگى آورد .
defer not till tomorrow to be wise tomorrow's sun to thee may never rise
U
از امروز کاری به فردا ممان چه دانی که فردا چه زاید زمان
defer not till tomorrow to be wise tomorrow's sun to thee may never rise
<proverb>
U
از امروز کاری به فردا ممان چه دانی که فردا چه زاید زمان
wealthy
U
دولتمند
wealthy
U
غنی
wealthy
U
توانگر
wealthy
U
ثروتمند چیز دار
healthy
U
سالم
wealthy
U
دارا
healthy
U
تندرست
He who makes no mistakes makes nothing .
<proverb>
U
آن کس اشتباه نمى کند که کارى انجام نمى دهد .
A healthy recreation . Good clean fun.
U
تفریحات سالم
demands of providing healthy living and working conditions
U
خواسته هایی از فراهم نمودن شرایط زندگی و کار سالم
makes
U
باعث شدن
That makes it even.
U
این به آن در
What makes you ask that ? Why do you ask ?
U
چطور مگه؟
What makes you ask that ? Why do you ask ?
U
چطور مگه ؟
makes
U
ساختن
makes
U
قرار دادن
makes
U
تهیه کردن طرح کردن
makes
U
شبیه
makes
U
نظیر
makes
U
سرشت
makes
U
ساختمان ساخت
makes
U
تاسیس کردن
makes
U
واداریامجبور کردن
makes
U
خلق کردن
makes
U
تصنیف کردن
makes
U
درست کردن
makes
U
بوجود اوردن
makes
U
باعث شدن وادار یا مجبورکردن
makes
U
پیمودن
makes
U
رسیدن به ساخت
makes
U
گاییدن
makes
U
ساخت ترکیب
makes
U
درست کردن ساختن اماده کردن
makes
U
طرح کردن
makes
U
حالت
makes
U
ترکیب
see in the past makes saw
U
فعل see در گذشته sawمیشود
it makes a t. difference
U
تفاوت خیلی زیادی نمیکند
to makes suit
U
در خواست کردن
Many a little makes a mickle .
U
قطره قطره جمع گرددوانگهی دریا شود
He makes faces.
U
او دهن کجی میکند.
the person who makes
U
to another force to inorder therat a something do
the person who makes
U
مکره
one of the makes lawful
U
محلل
She fabricates them. she makes them up .
U
اینها را از خودش می سازد ( درمی آورد)
he makes most noise
U
میکند
This is more like it. Now this makes sense.
U
حالااین شد یک چیزی
he makes most noise
U
او از همه بیشتر صدا یا
practice makes perfect
U
کارکن تا استاد شوی
It makes my stomach turn
[over]
.
<idiom>
U
دلم را به هم میزند.
[اصطلاح روزمره]
What one loses on the swings one makes up on the r.
<proverb>
U
آنچه کسى در بازى تاب از دست مى دهد روى بازى چرخ و فلک بدست مى آورد .
practice makes perfect
U
کار نیکو کردن از پر کردن است
It makes me sick just thinking about it!
U
وقتی که بهش فکر می کنم می خواهم بالا بیاورم!
he makes rings round them
U
دست انهارا از پشت می بند د
he makes occasional mistakes
U
گاه گاهی اشتباه میکند
Now you are talking. That makes sense.
U
حالااین شد یک حرف حسابی
practice makes perfect
<proverb>
U
کار نیکو کردن از پر کردن است
haste makes waste
U
ادم دست پاچه که کارادوبارمیکند
haste makes waste
U
تعجیل موجب تعطیل است
he makes a living with hispen
U
بانویسندگی گذران میکند
in this wise
<adv.>
U
از این جهت
wise saw
U
ضرب المثل
get wise to something/somebody
<idiom>
U
درمورد موضوع محرمانه فهمیدن
in this wise
<adv.>
U
بدلیل آن
in this wise
<adv.>
U
از اینرو
in this wise
<adv.>
U
از انرو
in this wise
<adv.>
U
به این دلیل
the wise
U
عاقلانرا اشارهای
in this wise
<adv.>
U
بخاطر همین
wise saying
U
پند حکمت
wise up to
<idiom>
U
بالاخره فهمیدن واقعیت
in this wise
<adv.>
U
درنتیجه
in no wise
U
بهیچوجه
in this wise
<adv.>
U
بنابراین
in no wise
U
بهیچ طریق
wise
U
عاقل
wise
U
فرزانه
wise
U
عاقل عاقلانه
to get wise to someone
<idiom>
U
دست کسی را خواندن
wise
U
دانا
wise
U
خردمند
wise
U
معقول
least wise
U
یا دست کم
least wise
U
یا اقلا
wise
U
کلمه پسوندیست بمعنی "راه وروش و طریقه و جنبه " و"عاقل "
in this wise
<adv.>
U
از آن بابت
in this wise
<adv.>
U
متعاقبا
wise
U
حکیم
like wise
U
همینطور هم
like wise
U
نیز
like wise
U
همچنین
Smoking makes you ill and it is also expensive.
U
سیگار کشیدن شما را بیمار می کند و این همچنین گران است.
He makes a hundred jugs of which not one has a han.
<proverb>
U
صد کوزه بسازد یکى دسته ندارد .
Training makes the memory absorb more.
U
آموزش
[ورزش حافظه]
باعث می شود که حافظه بیشترجذب کند.
To break a habit makes one ill.
<proverb>
U
ترک عادت موجب مرض است .
It makes ones hair stand on end .
U
موبرتن آدم راست می شود
to rise up against someone
[something]
U
به کسی
[چیزی]
یاغی شدن
to rise up against someone
[something]
U
شورش کردن بر خلاف
get a rise out of someone
<idiom>
U
سخنان نیش دارزدن
rise
U
برخاستن
rise
U
افزایش
rise
U
ترقی
rise
U
ارتفاع پله
rise
U
بلند شدن
rise
U
بالارفتن
rise
U
خاتمه یافتن
rise
U
نمودارشدن
rise
U
ترقی کردن سرچشمه گرفتن
rise
U
ناشی شدن
rise
U
خیز صعود
rise
U
بلندی
rise
U
شیب سرچشمه
rise
U
ترقی خیز
rise
U
ترقی کردن
rise
U
صعود طلوع
rise
U
طالع شدن
rise
U
بلندشدن
rise
U
از خواب برخاستن طغیان کردن
rise
U
بالاامدن
rise
U
طلوع کردن
rise
U
سربالا رفتن
rise
U
صعودکردن
rise
U
ناشی شدن از
rise
U
خیز
rise
U
پیشرفت ترقی
rise
U
سربالایی
rise
U
برخاست
rise
U
قیام
rise
U
سرزدن
he was wise to a proverb
U
در خرمندی ضرب المثل شده بود
hebrew wise
U
ازراست بچپ
hebrew wise
U
عبری وار
i reckon one wise
U
کسی را خردمند دانستن
step wise
U
تدریجی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com