Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
duty ship
U
ship mission active
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
to be on duty
U
سرخدمت بودن
that is beyond my duty
U
این از وفایف من خارج است
be off one's duty
U
سر خدمت نبودن
off duty
U
خارج از خدمت
on duty
U
درحین خدمت
on duty
U
سر خدمت
while on duty
U
حین خدمت
while on duty
U
حین انجام وفیفه
to be on duty
U
درماموریت بودن
off duty
U
خارج از نگهبانی
off duty
U
مرخصی راحتی نگهبانی
the d. of duty
U
انجام وفیفه
the d. of duty
U
ادای وفیفه
duty
U
حق
duty
U
عوارض گمرکی عوارض
duty
U
ماموریت
duty
U
خدمت
duty
U
فرض کار
duty
U
تکلیف
duty
U
وفیفه
duty
U
گماشت
off duty
<idiom>
U
دروقت آزاد
duty
U
نگهبان
duty
U
کار
duty
U
ماموریت خدمت نگهبانی
neglect of duty
U
غفلت در انجام وفیفه
line of duty
U
نحوه انجام وفیفه
post of duty
U
پاسگاه
line of duty
U
مسیر خدمتی
laspe from duty
U
ترک وفیفه
ready for duty
U
اماده کار
personal duty
U
واجب عینی
rated duty
U
کار اسمی
personal duty
U
فرض عینی
periodic duty
U
کار متناوب
point duty
U
نگهبانی مامور راهنمایی عبورومرورکه درنقطهای می ایستد
probate duty
U
هزینه تصدیق وصیتنامه
protective duty
U
حقوق و عوارض حمایتی حقوق گمرکی حمایت کننده حقوقی که جهت حمایت ازکالاهای داخلی وضع میگردد
tour of duty
U
زمان گردش ماموریت زمان توقف پرسنل در مناطق مختلف ماموریت
rate of duty
U
نرخ عوارض
officer on duty
U
افسر مداومت کار
officer on duty
U
افسرنگهبان ستاد
lapse from duty
U
ترک وفیفه
inland duty
U
گمرک داخلی
fatigue duty
U
بیگاری
extra duty
U
خدمت اضافی
exempt from duty
U
معاف از خدمت
estate duty
U
مالیات ارث
estate duty
U
مالیات بر ارث
duty with troops
U
در یکان رزمی خدمت کردن شغل رزمی گرفتن
duty to god
U
وفیفه شخص نسبت به خدا
duty status
U
وضعیت خدمتی
duty station
U
محل خدمت
fatigue duty
U
کار بیگاری
fatigue duty
U
کاراجباری در سربازخانه
inland duty
U
حقوقی که از بازرگانی دردرون کشور گرفته میشود
individual duty
U
واجب عینی
import duty
U
حقوق واردات
i deed it my duty to
U
وفیفه خود می دانم که
to perform one's duty
U
انجام وفیفه کردن
officer on duty
U
افسر مسئول
extra duty
U
وفیفه اضافی ماموریت اضافی
free of duty
U
معاف از عوارض گمرکی
field duty
U
ماموریت رزمی
field duty
U
خدمات رزمی
duty roster
U
دفتر وقایع نگهبانی یا دفتر نوبت نگهبانی
To do (perform) ones duty.
U
تکلیف خود را انجام دادن
duty-bound
U
حینانجام وفیفه
uninterrupted duty
U
کار مداوم غیر یکنواخت
uninterrupted duty
U
کار بی وقفه
type of duty
U
نوع کار
treaty duty
U
حق متعارف گمرکی
transit duty
U
حقی که بابت عبور کالایی ازکشوری گرفته میشود حق تراتزیت
to stand to one's duty
U
وفیفه خودرا انجام دادن
in the line of duty
<idiom>
U
کار یا رویدادی بصورت قسمتی از کار
You will have to pay duty on this.
شما برای این باید گمرکی پرداخت کنید.
shrink one's duty
U
از انجام وظیفه شانه خالی کردن
export duty
U
حقوق صادرات
export duty
U
هزینه صادرات
export duty
U
تعرفه صادرات
customs duty
U
حقوق گمرکی
customs duty
U
تعرفه گمرکی
customs duty
U
عوارض گمرکی
sense of duty
<adj.>
U
وظیفه شناسی
to report for duty
U
برای کار حاضر شدن وخود رامعرفی کردن
to p a soldier to duty
U
سربازی را به پاسگاهی مامور کردن
shore duty
U
خدمت ساحل
shore duty
U
ماموریت کار در ساحل یاپایگاه خودی
sense of duty
U
حس وفیفه شناسی
send on duty
U
مامور کردن
sea duty
U
خدمت دریا
sea duty
U
ماموریت دریایی
religious duty
U
فریضه
religious duty
U
فرض وفیفه
ready for duty
U
اماده خدمت
special duty
U
کار ویژه
staff duty
U
وفیفه ستادی
staff duty
U
ماموریت ستادی
to overrun one's duty
U
از انجام وفیفه شانه خالی کردن
this duty precedes all others
U
این وفیفه مقدم بر همه وفایف دیگر است
that is your duty and not mine
U
نه وفیفه من
that is your duty and not mine
U
این وفیفه شماست
temporary duty
U
ماموریت موقت
temporary duty
U
شغل موقت
stamp duty
U
حق تمبر
stamp duty
U
تمبر عوارض تمبر مالیاتی
staff duty
U
کار ستادی
ready for duty
U
اماده انجام وفیفه
duty roster
U
لوحه نگهبانی
countervailing duty
U
حقوق گمرکی جبرانی
advalorem duty
U
حقوق گمرکی براساس ارزش کالا حقوق گمرکی از روی قیمت
ad valorem duty
U
حقوق گمرکی براساس قیمت کالا
ad valorem duty
U
حقوق گمرکی به نسبت ارزش کالا
active duty
U
ارتش کادر
active duty
U
خدمت کادر ثابت
acceptance duty
U
الزام به قبولی نویسی
duty assignment
U
ارجاع شغل
duty assignment
U
واگذار کردن وفیفه گماردن به خدمت تعیین محل خدمت شغل دادن
duty branch
U
رسته خدمتی
duty branch
U
رسته
duty call
U
دیدنی ازروی اجباریاوفیفه
duty cycle
U
چرخه کار
duty cycle
U
دوره کار
aviation duty
U
شغل پروازی
continuous duty
U
کار مداوم یکنواخت
continuous duty
U
کار پیوسته
day of duty
U
تعداد روزهای خدمت
day of duty
U
روزخدمت
combat duty
U
امور رزمی
combat duty
U
ماموریت رزمی
collective duty
U
واجب کفایی
collective duty
U
فرض کفایه
breach of duty
U
ترک وفیفه
breach of duty
U
ترک خدمت
bounden duty
U
وفیفه واجب یا لازم
aviation duty
U
شغل خلبانی
duty cycle
U
ضریب کار
duty factor
U
دوره کار
duty officer
U
افسرمداومتکار ستاد
duty officer
U
افسر نگهبان ستاد
duty free
U
بخشوده از حقوق گمرکی
duty free
U
معاف از عوارض گمرکی
duty free
U
معاف ار مالیات
duty hands
U
نگهبانان
heavy-duty
U
مخصوص کارسنگین
death duty
U
مالیات بر ارث
dereliction of duty
U
ترک وفیفه
dereliction of duty
U
وفیفه نشناسی
duty hands
U
گروه نگهبانان
duty free
U
معاف ازحقوق گمرکی
heavy duty
U
مخصوص کارسنگین
duty-free
U
معاف از گمرک
duty free
U
فاقد حقوق گمرکی
duty rated
U
بیشترین تعداد عملیات که یک وسیله در یک زمان با مشخصات معلوم میتواند انجام دهد
duty position
U
محل شغلی
duty position
U
شغل ارجاعی
duty factor
U
ضریب کار
duty position
U
شغل
duty paid
U
گمرک پرداخته
duty paid
U
گمرک شده
permanent duty station
U
محل خدمت دایمی
fulfilment of a religious duty
U
اداء فریضه
mistake while in discharge of duty
U
خطا در حین انجام وفیفه
permanent duty station
U
پادگان دایمی
delivered duty paid
U
یکی از قراردادهای اینکوترمز که در ان فروشنده کلیه اقدامات لازم از جمله پرداخت عوارض را بعمل اورده و کالای مورد معامله را در محل خریدار به اوتحویل میدهد
short time duty
U
کار موقت
to release
[from responsibility, duty]
U
معاف کردن
[از وظیفه یا خدمت ]
active duty for training
U
اموزش زیر پرچم
heavy duty revetment
U
پوشش با مقاومت زیاد
heavy duty relay
U
رله جریان قوی
heavy duty boot
U
نیمچکمه
The officer on night duty.
U
افسر کشیک شب
delivered duty paid
U
تحویل پس از پرداخت عوارض مربوطه
ship
U
حمل و نقل کردن
q ship
U
ناو فریبنده ودروغین
ship
U
با کشتی حمل کردن فرستادن
q ship
U
ناو تله
ship
U
شناوه
ship
U
ناو
to take ship
U
در کشتی سوار کردن
ship
U
باکشتی فرستادن یا حمل کردن
ship
U
حمل کردن
to let ship
U
ازاد کردن
to let ship
U
ول کردن
to get a ship under way
U
کشتی ای راراه انداختن
to take ship
U
درکشتی گذاشتن
to take ship
U
با کشتی بردن
to take ship
U
با کشتی حمل کردن
the ship is in d.
U
کشتی در خطراست
to let ship
U
ازدست دادن
ship
کشتی
ship
U
جهاز
ship
U
کشتی هوایی هواپیما
ship over
U
تجدید کنترات خدمت دریایی
ship
U
کشتی را در حوضچه تعمیرگذاردن
ship
U
سوار کشتی شدن سفینه
ex ship
U
تحویل در کنار کشتی
ex ship
U
یکی ازقراردادهای اینکوترمز که دران فروشنده کالا را در بندرمقصد و درکشتی به خریدارتحویل میدهد
Personal effects are duty-free.
لوازم شخصی معاف از حقوق گمرکی است
the ship leaks
U
کشتی اب تو میدهد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com