Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
We started when the wind stopped .
U
هنگامی که باد ایستادحرکت کردیم
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
jump-started
U
شروع از محل اغاز با پرش به هوا و بجلو
he started at my voice
U
از صدای من از جا پرید
Once the fire has started, it burns cleen and dry.
<proverb>
U
آتش چو برافروخت بسوزد تر و خشک .
measurement of wind direction: wind vane
U
اندازهگیریمقداربارشبرف
stopped
U
استوپ داور بوکس
stopped
U
ناک دان
stopped
U
ورجستن
stopped
U
برخورد
stopped
U
گیره
stopped
U
متوقف کننده
stopped
U
مانع
stopped
U
ایستگاه نقطه
stopped
U
قطع کردن
stopped
U
ایستادن
stopped
U
بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
stopped
U
زمانی که دیسک گردان طول می کشد تا متوقف شود پس از اینکه توان دیگری ندارد
stopped
U
دستوری که فرآیند را موقتاگ متوقف میکند تا کاربر داده وارد کند
stopped
U
ن شود پیام به درستی دریافت شده است پیش از ارسال بیشتر داده
stopped
U
لیست کلمات که قابل استفاده نیستند یا برای فایل یا جستجوی کتابخانه مفید نیستند
stopped
U
مکث
stopped
U
توقف
stopped
U
دستور برنامه نویسی کامپیوتر که اجرای برنامه را متوقف میکند
stopped
U
توقف منزلگاه بین راه
stopped
U
منع
stopped
U
جلوگیری منع
stopped
U
توقف انجام کار
stopped
U
انجام ندادن عملی
stopped
U
نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی
stopped
U
ایست
stopped
U
ایستاندن
stopped
U
ایستادن توقف کردن
stopped
U
خواباندن بند اوردن
stopped
U
متوقف کردن ایستگاه
stopped
U
تعطیل کردن
stopped
U
سدکردن
stopped
U
نگاه داشتن
stopped
U
از کار افتادن مانع شدن
payment stopped
U
توقف پرداخت
payment stopped
U
دستور عدم پرداخت
The police stopped me.
U
پلیس جلویم را گرفت
end stopped
U
دارای سکته ملیح
I have stopped dealing with him .
U
دیگربا اومعامله نمی کنم
end stopped
U
دارای وقفه نهایی منطقی دارای سکته منطقی
The clock has stopped.
U
ساعت دیواری خوابیده است
His heart stopped beating.
U
قلبش از کار ایستاد
Water must be stopped at its source .
<proverb>
U
آب را از سر بند باید بست .
The patients hrart stopped beating.
U
قلب بیمار از کار افتاد ( ایستاد )
A jars mouth may be stopped ,a mans cannot.
<proverb>
U
در کوزه را مى توان بست اما دهان آدمى را نمى توان بست.
The bus stopped for fuel
[ to get gas]
.
U
اتوبوس نگه داشت تا بنزین بزند.
wind
U
نفخ بادخورده کردن
wind
U
خسته کردن یاشدن ازنفس افتادن
on the wind
U
درجهتباد
to wind off
U
باز کردن
to wind off
U
واتابیدن
to wind up
U
کوک کردن اماده کردن گلوله
to wind up
U
خاتمه دادن بپایان رساندن
to get wind of
U
بو بردن از
wind
U
:پیچاندن
wind
U
ازنفس انداختن نفس
down wind
U
بادبسمتپائین
get the wind up
U
ترسیدن
get wind of something
U
پی بچیزی بردن
wind
U
درمعرض بادگذاردن
wind up
U
پایان یافتن
wind up
U
پایان دادن
wind off
U
باز کردن از پیچ
wind up
U
منحل کردن
there is something in the wind
U
کاسهای زیر نیم کاسه است
it goes before the wind
U
بادانرامیبرد
to get the wind up
U
بیم داشتن
get wind of something
U
از چیزی بوبردن
wind up
U
منتج به نتیجه شدن
wind
U
پیچیدن
second wind
U
بازیابی وضع عادی تنفس
wind
U
باد
wind
U
سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
wind
U
حلقه زدن
wind up
<idiom>
U
به پایان رساندن ،تسویه کردن
wind up
<idiom>
U
سفت کردن فنر ماشین
wind up
<idiom>
U
خیلی هیجان زده شدن
in the wind
<idiom>
U
بزودی اتفاق افتادن
second wind
<idiom>
U
تجدید قوا کردن
get wind of
<idiom>
U
بادخبرآورده
wind
U
انحنایافتن
wind
U
پیچ دان کوک کردن
wind
U
: باد
wind
U
انحناء
second wind
U
سازگاری ثانوی
second wind
U
نفس دوم
wind
U
چرخاندن
wind
U
قدرت تنفس کامل
wind load
U
بار باد
wind gall
U
دمل تپق گاه اسب
wind borne
U
باد اورده
wind pipe
U
نای
wind rocked out
U
نارسایی تنفسی
wind rocked out
U
وقفه تنفسی
wind pump
U
پمپی که با باد کار میکند
wind pressure
U
فشار باد
wind pollinated
U
گرده افشانی شده بوسیله باد
wind pipe
U
لوله هوا
wind pipe
U
لوله هواکش
wind rose
U
نمودار وضع هوا ومیزان وزش بادها وجهت انها
wind load
U
سربار ناشی از اثرات باد
wind broken
U
دچار پربادی
wind broken
U
ریوی شده
wind erosion
U
فرسایش بادی
wind broken
U
خسته
wind current
U
جریان بادی
wind bound
U
دچار باد مخالف
wind correction
U
تصحیح مربوط به باد تصحیح گلوله از نظر باد
wind component
U
مولفه مربوط به باد
wind flower
U
شقایق نعمان
wind component
U
شاخه سمتی باد
wind indicator
U
بادنما
wind generator
U
مولد بادی
wind corrosion
U
ساییدگی بادی
wind screen
U
شیشه جلوی اتومبیل
wind gauge
U
دستگاهی که سرعت باد را اندازه می گیرد
wind gauge
U
بادسنج
wind gap
U
شکاف قله کوه
wind catcher
U
بادگیر
wind rose
U
شقایق اگرمون
wind scoop
U
هواکش
wind direction
U
جهتوزشباد
wind deflector
U
بادگیر
wind chest
U
جعبهباد
wind arrow
U
پیکانباد
wind abeam
U
جهتعرضی
action of wind
U
حرکتجریانباد
words are but wind
U
هواست
words are but wind
U
حرف جزو
wind duct
U
مجرایباد
wind guard
U
محافظباد
way the wind blows
<idiom>
U
چیزی که اتفاق میافتد
three sheets to the wind
<idiom>
U
مست کردن
straw in the wind
<idiom>
U
نشانه کوچک قبل از وقوع حادثه
An inclement wind .
U
باد مخالف(نامساعد )
ill wind
U
آنچهدرفاهرتلخولینتیجهخوبیداشتهباشد
wind trunk
U
خرطوم باد
wind supply
U
ذخیرهباد
wind sock
U
علامتوزشباد
wind wing
U
پنجره کوچک تهویه اتومبیل
wind wave
U
موج باد
wind sprint
U
تمرین دو سریع
wind sprint
U
مسابقه ازمایشی دو سرعت
wind spout
U
گرد باد دریایی
wind speed
U
سرعت باد
wind shear
U
انحراف سمتی باد
wind shear
U
تغییرات سمتی باد
wind shake
U
تکان سخت درختان جنگل در اثر طوفان
wind shadow
U
منطقه اب نسبتا راکد در سمت پناهگاه قایق از باد
wind sprint
U
دوهای سریع و کوتاه
wind tie
U
پرده بادنمای فرودگاه سمت نمای باد
wind wave
U
خیز اب ناشی از باد
wind wave
U
موج ناشی از باد
wind ward
U
در جهت باد
wind velocity
U
سرعت حرکت باد
wind velocity
U
سرعت باد
wind vector
U
جهت حرکت باد
wind vector
U
سمت باد
wind vane
U
بادنما
wind spout
U
لوله ابی که ازفرود امدن ... گرداب تشکیل میشود
wind beam
U
تیری که در برابر مقاومت فشار باد طرح ریزی میشود
north wind
U
باد شمال
head wind
U
باد مخالف
head wind
U
باد روبرو
he hit me in the wind
U
بامشت نفس مرابرید
throw to the wind
U
پشت پا زدن
throw to the wind
U
دور انداختن
fling to the wind
U
پشت پا زدن
fling to the wind
U
دور انداختن
fishtail wind
U
باد مواج
fishtail wind
U
بادی که مداوما به چپ وراست یا جلو و عقب تغییرجهت میدهد
favourable wind
U
بادشرطه
whirl wind
U
گردباد
in the teeth of the wind
U
برخلاف جهت باد
no wind position
U
محل نهایی هواپیما
no wind position
U
اخرین محل هواپیما
long wind
U
طاقت زیاد دویدن
long wind
U
دراز نفسی
level wind
U
وسیله پیچیدن نخ ماهیگیری
let him recover his wind
U
بگذاریدنفسش جابیاید بگذاریدنفس تازه کند
it is blown off by the wind
U
بادانرامیبرد
in the wind's eye
U
بر ضد باد
in the wind's eye
U
برخلاف جهت باد
in the teeth of the wind
U
برضد باد
favourable wind
U
بادمراد
favourable wind
U
بادمساعد
fair wind
U
باد موافق
baffing wind
U
بادبی قرار
baffling wind
U
بادبیقراریامخالف
apparent wind
U
باد فاهری
anabatic wind
U
باد فرارو
an off shore wind
U
بادی که از سوی دریا بوزد
solar wind
U
باد خورشیدی
wind instruments
U
الات موسیقی بادی
wind instrument
U
الات موسیقی بادی
wind tunnels
U
معبر تونل مانندی که هوا بافشارهای مختلف از ان عبورمیکند
ballistic wind
U
باد بالیستیکی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com