Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (2 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
These clouds are a sign of rain .
این ابرها علامت بارندگی است
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
the clouds rain
U
ابر میبارد
Not all clouds bring rain.
<proverb>
U
هر ابرى باران نیاورد.
the clouds above
ابرهای بالا یا بالا سر
in the clouds
<idiom>
U
دور از زندگی واقعی
clouds
U
ابر
clouds
U
قارچ اتمی
clouds
U
توده ابرومه
clouds
U
توده انبوه تیره وگرفته
clouds
U
ابری شدن سایه افکن شدن
clouds
U
لکه
clouds
U
تیره شدن
magellanic clouds
U
ابرهای ماژلانی
ruyi clouds
U
ابر آرزو
[در فرش های چینی گاه از طرح ابر آسمان استفاده می شود که نشانه بخت و اقبال است.]
head in the clouds
<idiom>
U
رویا پردازی
scattered clouds
U
ابرهای پراکنده
[هواشناسی]
clouds make the sun invisible
U
ابرها خورشیدراناپدیدمیسازند
asking for rain
U
استسقاء
much rain
U
باران زیاد
rain ga
U
باران سنج
too much rain
باران بیش از اندازه
rain
U
باران
rain
U
بارش
it look like rain
U
گویا خیال باریدن دارد
She said it would rain and sure enough it did .
گفت باران خواهد آمد و همینطور هم شد
much rain
U
باران بسیار
rain
U
بارندگی باریدن
rain gage
U
وسیله سنجش میزان بارندگی
rain gage
U
باران سنج
rain worm
U
کرم خاکی
rain forest
U
جنگل انبوه مناطق گرم و پرباران
rain fall
U
بارندگی
rain discharge
U
حجم بارندگی در یک حوزه تقسیم بر مدت ریزش بارندگی
rain box
U
صندوق یا اسباب بازی دیگری که درتماشاخانه صدای باران ازان درمی اورند
rain glass
U
میزان سنج
the rain pelted down
U
باران شرق شرق باریدن
It lookes like rain.
U
هوا خیال باریدن دارد
plenty of rain
U
باران کافی
plenty of rain
U
باران فراوان
to rain tears
U
اشک باریدن
orographic rain
U
باران کوهزاد
rain gauge
U
باران سنج
rain glass
U
میزان الهوا
to rain tears
U
اشک ریختن
to send down rain
U
باران فرستادن
rain worm
U
ساکن زمین دنیوی
rain shower
باران شدید
rain hat
کلاه بارانی
rain cap
کلاه کریلی
intermittent rain
بارش متناوب باران
freezing rain
U
تگرگ
rain check
U
نوید یا قول دعوت بعدی
rain check
U
بلیط باران
rain worm
U
خاکدار
rain worm
آدم پست
rain laden
U
باران ساز
rain or shine
چه باران باشد چه آفتاب
rain prints
U
اثرهای چکه باران
rain proof
U
ضد باران
rain worm
U
مادی
rain wash
U
فرسایش ناشی از ریزش باران
rain water
آب باران
rain worm
U
خراتین
rain check
U
بلیط مجانی یا مجدد
it threatens to rain
U
است
fine rain
U
نم نم
fine rain
U
باران ریز
rain check
<idiom>
رد کردن درخواستی برای یک تاریخ معین و موکول آن به زمان دیگر
rain check
<idiom>
U
بلیط مجانی برای چیزی که به علت باران کنسل شده
acid rain
U
باران اسیدی
cyclonic rain
U
باران چرخهای
continuous rain
بارش باران دائمی
fine rain
U
باران
rain on someone's parade
<idiom>
U
برنامه های دیگران را مختل کردن
rain coat
U
بارانی
it threatens to rain
هوا مستعد باریدن
golden rain
یک جور آتش بازی که مانند است به باران آتش
golden rain
آتش باران
blood rain
U
باران سرخ
We are waiting for the rain to stop .
معطل بارانم که بند بیاید
rain gauge recorder
اندازه بارش ثبت شده
tropical rain forest
جنگل بارانهای استوایی
We were caught in the rain ( rainstorm) .
U
وسط باران گیر کردیم
A wolf which has been drenched by rain .
<proverb>
U
گرگ باران دیده .
these cloud promise rain
این ابرها خبر از بارندگی میدهند
rain gauge station
U
ایستگاه باران سنجی
to rain cats and dogs
سنگ ازآسمان آمدن
intensity of rain fall
U
شدت بارندگی که بامیلیمتردرساعت مشخص میشود
rain cats and dogs
<idiom>
U
باران شدید
to rain cats and dogs
U
سخت باریدن
standard rain gage
باران سنج معمولی
rain water head
U
طشتک بالای ناودان
direct-reading rain gauge
اندازه مقدار بارش مستقیم
The rain gutter is blocked up with leaves.
U
برگ ها ناودان باران را مسدود کرده اند.
to sign away
U
با امضامنتقل کردن
sign off
U
جارفتن
plus sign
U
علامت باضافه
plus sign
U
علامت چاپ شده یا نوشته شده
sign off
U
از زیر بار تعهد یامشارکتی شانه خالی کردن
plus sign
U
علامت بعلاوه
plus sign
U
که نشان دهنده جمع دو عدد یا مقدار مثبت است
sign off
U
پایان دادن به
sign off
U
علایم ختم مخابرات یامکالمات
plus sign
U
علامت جمع
sign off
U
off log
sign on
U
قرارداد استخدام کسی را امضاکردن
sign on
U
on log
sign off
U
علامت ختم ارسال پیام
sign up
<idiom>
U
تعهددادن
to sign on
U
برای سربازی اسم نویسی کردن
V-sign
U
علامت پیروزی
Please sign here.
لطفا اینجا را امضا کنید.
sign-on
U
ورود به سیستم
[رایانه شناسی]
to sign up for something
U
نام خود را درفهرست نوشتن
[برای انجام کاری اشتراکی]
sign over
<idiom>
U
بطور قانونی
to sign up
U
قراردادی را امضا کردن
[اسم نویسی کردن]
I wI'll sign for him .
U
من بجای اوامضاء خواهم کرد
I hate to rain on your parade, but all your plans are wrong.
U
از اینکه کارت را مختل کنم بیزارم، اما برنامه هایت همگی اشتباه هستند.
to take a rain check
[ raincheck]
on an offer
[American E]
U
رد کردن درخواستی و قول دعوت بعدی
I wI'll get (persuade)him to sign .
U
اورا حاضر بامضاء می کنم
Just sign here and leave at that .
U
اینجا را امضاء کن ودیگر کارت نباشد
star sign
U
علامتزودیاک
multiplication sign
U
نمادضرب
exterior sign
U
علامتخارجی
single sign-on
U
ورود یگانه به سیستم
[رایانه شناسی]
warning sign
U
علامت احضار
warning sign
U
علامت اخطار
traffic sign
U
علامت عبور و مرور
traffic sign
U
تابلو نشانه گذاری
traffic sign
U
لوحه نشانه گذاری
traffic sign
U
تابلو علایم
division sign
U
نماد تقسیم
equals sign
U
نمادتساوی
minus sign
U
برای تفریق یا مقدار منفی
minus sign
U
علامت منها
counter sign
U
اسم شب
dollar sign
U
حرف
dollar sign
U
که رد برخی زبانها برای بیان یک متغیر به عنوان نوع رشته به کار می رود
equal sign
U
علامت برابری
equal sign
U
علامت تساوی
he gave me a sign to go
U
اشاره کرد که بروم
is a monetary sign
U
نشان پول
is a monetary sign
U
انگلیسی است
pharmaceutical sign
U
نشان داروسازی
pharmaceutical sign
U
علامت دواسازی
positive sign
U
علامت مثبت
procedure sign
U
علایم ارسالی در شبکه قبل ازشروع مکالمات
radical sign
U
علامت جذر
romberg's sign
U
علامت رومبرگ
counter sign
U
اسم عبور
counter sign
U
نشانی
conventional sign
U
علایم قراردادی نقشهای علایم معمولی نقشه
minus sign
U
منفی
minus sign
U
علامت چاپ شده یا نوشته شده
sign language
U
زبان علامات
sign language
U
زبان مخصوص کرها
sign language
U
مکالمه با اشاره
sign language
U
زبان اشاره
sign languages
U
زبان علامات
sign languages
U
زبان مخصوص کرها
sign languages
U
مکالمه با اشاره
sign languages
U
زبان اشاره
call sign
U
معرف رادیویی
call sign
U
معرف
advance sign
U
علامت اوانس
sign flasher
U
چشمک زن
sign a waiver
U
قبول اغماض نمودن
temporal sign
U
علامت زمانی
sign learning
U
علامت اموزی
sign manual
U
امضا پادشاه
sign manual
U
صحه ملوکانه
sign of aggregation
U
علائم مخصوص جمله جبری
sign of god
U
ایت الله
sign of the cross
U
علامت صلیب
sign of weakness
U
نشان ضعف
sign of weakness
U
دلیل ضعف
sign of zodiac
U
برج
sign position
U
موضوع علامت
sign position
U
مکان علامت
sign position
U
موقعیت علامت
sign post
U
تابلو راهنما
sign test
U
ازمون علامتها
sign writer
U
تابلو نویس
sign writer
U
لوحه نویس
stop sign
U
علامت توقف
sign gestalt
U
علامت- گشتالت
sign magnitude
U
علامت و مقدار
sign and magnitude
U
علامت و مقدار
sign flag
U
پرچم علامت
sign extension
U
گسترش علامت
sign digit
U
رقم علامت
sign digit
U
رقم علامت نما
sign character
U
دخشه علامت نما
sign bit
U
بیت علامت
sign bit
U
ذره علامت نما
radio call sign
U
معرف رادیویی
radio call sign
U
معرف ایستگاه رادیویی
sign flip flop
U
الاکلنگ علامت نما
tactical call sign
U
معرف رادیویی تاکتیکی
I wI'll sign for (on behalf of)my brother.
U
از طرف (سوی )برادرم امضاء خواهم کرد
To give a signal ( sign) .
U
علامت دادن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com