Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 190 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
I was thrown off the horse.
U
از اسب پرت شدم
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
to be thrown
U
پرت شدن
to be thrown
U
افتادن
(be) thrown together
<idiom>
U
شانسی با بقیه هم گروه شدن
thrown
U
اسممفعول throw
The kings horse has been called a pack horse.
<proverb>
U
به اسب شاه گفتند یابو .
one-horse
U
یک اسبه
the off horse
U
اسب دست راست
horse
اسب
one horse
U
یک اسبه
saw horse
U
خرک
the keep of a horse
U
علیق اسب
one horse
U
مخصوص یک اسب بی مایه
one horse
U
بدتبار
au u. horse
U
اسب شرور
horse around
<idiom>
U
horse
U
خرک حلقه
horse
U
اسب اصیل 5ساله یا بیشتر اوردن ماهی به خشکی بزور
horse
U
سواره نظام
horse
U
اسبی وابسته به اسب
horse
U
قوه اسب
horse
U
اسب دار کردن سوار اسب کردن
horse
U
اسب دادن به
horse
U
بالابردن
horse
U
برپشت سوارکردن
horse
U
شلاق زدن
horse
U
اسب مسابقه
horse
U
سواراسبی سوار شوید
horse
U
غیرمنصفانه
horse
U
بدوش کشیدن
trojan horse
U
اسب تروا
trojan horse
U
برنامه وارد شده در سیستم توسط سک شخص کلاهبردار. یک تابع نامناسب انجام میدهد درحین کپی کردن اطلاعات در فایل با اولویت کمتر که از آن پس آن شخص بدون اجازه کاربر به آن دسترسی خواهد داشت
vaulting horse
U
خرک پرش
trojan horse
U
اسب تروجان
vaulting horse
U
خرک حلقه
wheel horse
U
اسب چرخ کش اسب نزدیک چرخ
white horse
U
whitecap
winged horse
U
شعر نظم اشعار لطف شاعرانه
clothes horse
U
رخت پهن کن
clothes horse
U
کسی که بیش از حد به لباس و فاهر خود توجه دارد
hobby-horse
U
گانه
hobby-horse
U
رجوع شود به horse rocking
hobby-horse
U
اسبچوبی
towel horse
U
زیرحولهای
horse chestnuts
U
شاه بلوط بری
to breathe a horse
U
استراحت کردن به اسب
to chant a horse
U
بازبان بازی یاتعریف اسبی رافروختن
to f. a dead horse
U
کوشش بی فایده کردن
to f. a dead horse
U
اب درهاون کوبیدن
to give a horse his he
U
جلواسب راول کردن
to p a vehicle or horse
U
جلو گردونه یا اسبی را نگاه داشتن
to pull a horse
U
توی دهن اسب زدن
to ride on a horse
U
روی اسبی سوارشدن
to ride on a horse
U
براسبی سوار شدن
to ride on a horse
U
سواراسبی شدن
to ride on a horse
U
اسبی را سوار شدن
to sprang a horse
U
جهاندن یاپراندن یک اسب
stud horse
U
نریان
hobby-horse
U
فکر و ذکر همیشگی
pommel horse
U
خرک حلقه
[دستگاه ژیمناستیک]
vaulting horse
U
خرک حلقه
[دستگاه ژیمناستیک]
side horse
U
خرک حلقه
[دستگاه ژیمناستیک]
One day I want to have a horse of my very own.
U
روزی من می خواهم یک اسب داشته باشم که شخصا به من تعلق داشته باشد.
work like a horse
<proverb>
U
مثل خر کار کردن
dark horse
U
تودار
dark horse
U
مرموز
dark horse
U
آب زیر کاه
as strong as a horse
[an ox]
<idiom>
U
مثل گاو
[پر زور]
horse cover
U
قالیچه زیر زین اسب
I´m as hungry as a horse.
U
آنقدر گشنه هستم که روده بزرگ روده کوچک را بخورد.
on one's high horse
<idiom>
U
مغرور
off one's high horse
<idiom>
U
تحقیرآمیز و مغرورانه عمل نکردن
hobby-horse
U
خواهکار همیشگی
hobby-horse
U
کار مورد علاقهی شدید
hobby-horse
U
پیله
pommel horse
U
پشتیخرک
horse box
U
وسیلهحملاسب
horse trading
U
معاملهجنسباجنس
horse-drawn
U
وسیلهایکهبااسبحرکتکند
The horse threw him.
U
اسب ازرازمین زد
To mout a horse .
U
سوار اسب شدن
dark horse
<idiom>
U
کاندیدی که به سختی مردم بشناسندش
eat like a horse
<idiom>
U
زیاد خوردن (پرخور)
get on one's high horse
<idiom>
U
رفتار با تکبر
horse of a different color
<idiom>
U
horse sense
<idiom>
U
horse trade
<idiom>
U
horse design
U
نقش اسب
[در اغلب طرح های شکارگاهی از این حیوان استفاده می شود.]
war horse
U
اسب جنگی
horse latitude
U
مدار اسب
horse guards
U
گارد مخصوص سواره نظام گارد سوار نگهبان سوار
horse dung
U
پهن
horse car
U
واگن اسبی
horse breaker
U
اسب رام کن
horse breaker
U
چابک سوار
high horse
U
پر افاده
high horse
U
مغرور
harness horse
U
اسب مخصوص ارابه رانی
horse mackerel
U
ماهی برگ
horse power
U
توان موتور
horse power
U
قدرت اسب
horse power
U
اسب بخار
horse opera
U
فیلم یا نمایش گاوچرانان امریکایی
horse man
U
سوارکار
horse man
U
اسب سوار
horse mackerel
U
میشک
horse mackerel
U
کیش کوچک
harness horse
U
اسب سواری یا بارکش
finger horse
U
اسب محبوب
horse sense
U
شعور حیوانی شعور ذاتی وطبیعی
race horse
U
اسب مسابقه
rocking horse
U
اسب چوبی گهوارهای
horse chestnuts
U
شاه بلوط هندی
horse chestnut
U
شاه بلوط بری
horse chestnut
U
شاه بلوط هندی
dark horse
U
برنده غیرمترقبه
war horse
U
افسر یاسربازدامپزشک
charley horse
U
سختی وگرفتگی دردناک ماهیچه
charley horse
U
کشیدگی یا گرفتگی عضلانی ران سوارکار
draught horse
U
یابو
draught horse
U
اسب بارکش
draft horse
U
یابو
draft horse
U
اسب بارکش
horse dealer
U
دلال اسب
cock horse
U
اسب چوبی
cock horse
U
اسپ
charly horse
U
کشیدگی یا گرفتگی عضله ران کشتی گیر
horse race
U
مسابقه اسب دوانی
horse racing
U
اسب دوانی
stalking horse
U
کاندیدای نامزدشده برای ایجاد تفرقه در رای دهندگان
stalking horse
U
اسب یا چیزی شبیه به ان که شکارچی در پشت ان پنهان است
sea horse
U
موجود افسانهای که نصف بدنش اسب ونصف دیگرش ماهی بوده گراز ماهی
saddle horse
U
اسب سواری
reiver horse
U
اسب بی
pack horse
U
یابو
pack horse
U
بارگیر
pole horse
U
اسب کنار مال بند
quarter horse
U
اسب پرتحمل
pole horse
U
یابوی عصار خانه
quarter horse
U
اسب کوتاه وپر طاقت
pull a horse
U
دهنه اسب را کشیدن
pack horse
U
اسب بارکش
post horse
U
اسب چاپاری
stalking horse
U
وسیله استتار
pole horse
U
اسب نزدیک به لبه داخلی مسیر
stud horse
U
اسب تخمی
horse radish
U
ترب کوهی
horse radish
U
ریشه خردل
horse shoe
U
نعل اسب
horse trade
U
بازار گرمی وچانه زنی درمعاملات
ine horse
U
یک اسبه
ine horse
U
فاقداسباب لازم
ine horse
U
بدتیار شده
outside ofa horse
U
سوار
master of the horse
U
کسیکه گماشته بر امورخانواده سلطنتی است میراخور
light horse
U
سوار نظام سبک اسلحه
iron horse
U
لوکوموتیو
horse
[gymnastics apparatus]
U
خرک حلقه
[دستگاه ژیمناستیک]
the horse refuses the fence
U
اسب از پر چین عقب میزند
the horse paws the ground
U
اسب سم بزمین میزنند
to give the horse the bridle
U
جلو اسب راول کردن
to nick a horse's tail
U
بیخ دم اسب را چاک زدن برای اینکه دم خود را بلند نگاه دارد
the horse threw its rider
U
اسب سوارخودراپرت کرد
to give a horse the reins
U
جلو اسب راول کردن
bet on the wrong horse
<idiom>
U
قضاوت اشتباه درموردچیزی
to rough a horse's shoes
U
میخ مخصوص بنعل اسب زدن برای اینکه از سرخوردن ان جلوگیری شود
to ride one's horse to death
U
اسب خود رابا سواری زیادازپا در اوردن
To dismount from a horse(bicycle).
U
از اسب ( دوچرخه وغیره ) پایین آمدن
He hitched the horse to a tree.
U
دهنه اسب را به درخت گره زد ( بست )
look a gift horse in the mouth
<idiom>
U
شکایت از هدیهای که کامل نیست
friction horse power
U
توان تلف شده
to put money on a horse
U
روی اسبی گرو بستن
put the cart before the horse
<idiom>
U
انجام کارها بدون نظم
straight from the horse's mouth
<idiom>
U
درست از خود شخص نقل قول کردن
to put a bout a horse
U
سر اسب را برگرداندن
Never look a gift horse in the mouth.
<proverb>
U
دهان اسب پیشکشى را هرگز معاینه نکن .
To tie the horse to the tree.
U
اسب رابدرخت بستن
horse racing and shooting
U
سبق رمایه
charley horse
[American]
[colloquial]
U
گرفتگی عضلات پا
[پزشکی]
charley horse
[American]
[colloquial]
U
گرفتگی عضله پشت ساق پا
[پزشکی]
A blood horse needs only one stroke of the whip .
<proverb>
U
اسب نجیب را یک تازیانه بس است .
To work like a horse ( dog, slave ) .
U
مثل خر کا رکردن
He is not too educated, but has plenty of horse sense .
U
تحصیلات چندانی ندارد ولی فهم وشعور دارد
charley horse
[American]
[colloquial]
U
گرفتگی ساق پا
[پزشکی]
Zeal without knowledge is a runaway horse .
<proverb>
U
جانفشانى و تعصب جاهلانه ,همچون اسبى افسار گسیخته است .
it is too late to lock the stable when the horse has been stolen
<proverb>
U
کنون باید این مرغ را پای بست نه آن دم که سررشته بردت ز دست
To beat the air. To flog a dead horse.
U
آب در هاون کوبیدن
lock the barn door after the horse is stolen
<idiom>
نوشدارو پس از مرگ سهراب
a horse of another colour
[different colour]
U
موضوع علیحده
a horse of another colour
[different colour]
U
مطلبی دیگر
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com