Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (2 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
A white flag is a sign ( token ) of surrender.
U
پرچم سفید علامت تسلیم است
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
sign flag
U
پرچم علامت
white flag
U
پرچم سفید برای اعلام حضوراتومبیل امدادی یا داوردرمسیر یا در پایان خط بعلامت باقی ماندن یک دور ازمسابقه
white flag
U
پرچم سفید
surrender
U
الحاق ملک کوچکتر به ملک بزرگتر مستحیل شدن ملک جزء در ملک کل
surrender
U
تحویل دادن
surrender
U
تسلیم
surrender
U
پس گرفتن و تبدیل کردن
self surrender
U
واگذاری خود تسلیم به اراده
self surrender
U
تسلیم نفس
surrender
U
صرفنظرکردن
surrender
U
تسلیم شدن
surrender value
U
ارزش بازخرید
surrender
U
سپردن رهاکردن
surrender
U
واگذار کردن
surrender
U
واگذاری صرفنظر
We shall never surrender.
U
ماهرگز تسلیم نخواهیم شد
surrender
U
واگذاری
Unconditional surrender.
U
تسلیم بلاشرط
to starve into surrender
U
گرسنگی دادن وناگزیربه تسلیم کردن
To surrender ones chastity .
U
ناموس خود را لو دادن
The thief surrender himself to the police.
U
سارق خود را تسلیم پلیس کرد
The victors demanded unconditional surrender .
U
فاتحین تقاضای تسلیم بدون قید وشرط کردند
token
U
یادگاری
[وقتی که کسی خداحافظی می کند]
by the same token
<adv.>
U
از سوی دیگر
token
U
کلمه رمزی علامت مشخصه
token
U
ژتون
token
U
بلیط ورود
token
U
اجازه ورود
token
U
یادگار یادبود
token
U
معجزه علامت رمزی
token
U
رمز
token
U
نشانی یادگاری
token
U
علامت
token
U
نشان
token
U
کد داخلی که جانشین کلمه رزرو یا عبارت برنامه در یک زبان برنامه سازی سطح بالا میشود
token
U
بسته کنترل بین ایستگاههای کاری برای کنترل دستیابی به شبکه
token
U
هدیه کوچک
by the same token
<adv.>
U
ازطرف دیگر
by the same token
<adv.>
U
درمقابل
by the same token
<adv.>
U
طور دیگر
by the same token
<adv.>
U
به ترتیب دیگر
token
U
نشانه
token economy
U
اقتصاد ژتونی
token money
U
پول فرعی
token passing
U
روش کنترل دستیابی به شبکه محلی با استفاده از بستههای Token. ایستگاههای کاری پیش از دریافت Token نمیتوانند داده ارسال کنند
token passing
U
گذراندن نشانه
book token
U
کارتخریدکتاب
early token release
U
در شبکه FDDI یا Ring-Token سیستمی که به دو Token اجازه حضور در شبکه حلقهای میدهد که مناسب برای وقتی است که ترافیک خط بالا است
token ring network
U
شبکه نشانه حلقهای
to accept this token of my esteem
U
پذیرفتن این یادبود قدرشناسی من
token bus network
U
EEEL استاندارد برای شبکههای محلی به صورت کابل توپولوژی باس . ایستگاههای کاری داده را با عبور Token منتقل می کنند
token
[symbol, abbreviation]
U
مخفف
I wI'll sign for him .
U
من بجای اوامضاء خواهم کرد
sign off
U
علامت ختم ارسال پیام
plus sign
U
علامت بعلاوه
plus sign
U
علامت چاپ شده یا نوشته شده
plus sign
U
که نشان دهنده جمع دو عدد یا مقدار مثبت است
plus sign
U
علامت جمع
sign off
U
off log
sign on
U
قرارداد استخدام کسی را امضاکردن
sign on
U
on log
V-sign
U
علامت پیروزی
to sign on
U
برای سربازی اسم نویسی کردن
plus sign
U
علامت باضافه
to sign away
U
با امضامنتقل کردن
to sign up
U
قراردادی را امضا کردن
[اسم نویسی کردن]
to sign up for something
U
نام خود را درفهرست نوشتن
[برای انجام کاری اشتراکی]
sign off
U
پایان دادن به
sign off
U
جارفتن
sign-on
U
ورود به سیستم
[رایانه شناسی]
sign off
U
علایم ختم مخابرات یامکالمات
sign off
U
از زیر بار تعهد یامشارکتی شانه خالی کردن
sign over
<idiom>
U
بطور قانونی
Please sign here.
لطفا اینجا را امضا کنید.
sign up
<idiom>
U
تعهددادن
stop sign
U
علامت توقف
counter sign
U
نشانی
traffic sign
U
تابلو علایم
temporal sign
U
علامت زمانی
traffic sign
U
لوحه نشانه گذاری
counter sign
U
اسم عبور
counter sign
U
اسم شب
warning sign
U
علامت احضار
equal sign
U
علامت تساوی
traffic sign
U
علامت عبور و مرور
traffic sign
U
تابلو نشانه گذاری
warning sign
U
علامت اخطار
equal sign
U
علامت برابری
dollar sign
U
که رد برخی زبانها برای بیان یک متغیر به عنوان نوع رشته به کار می رود
dollar sign
U
حرف
call sign
U
معرف رادیویی
sign writer
U
لوحه نویس
sign writer
U
تابلو نویس
sign test
U
ازمون علامتها
sign extension
U
گسترش علامت
sign digit
U
رقم علامت
sign digit
U
رقم علامت نما
sign character
U
دخشه علامت نما
sign bit
U
بیت علامت
sign bit
U
ذره علامت نما
pharmaceutical sign
U
نشان داروسازی
pharmaceutical sign
U
علامت دواسازی
positive sign
U
علامت مثبت
sign magnitude
U
علامت و مقدار
sign and magnitude
U
علامت و مقدار
procedure sign
U
علایم ارسالی در شبکه قبل ازشروع مکالمات
sign a waiver
U
قبول اغماض نمودن
radical sign
U
علامت جذر
sign gestalt
U
علامت- گشتالت
sign learning
U
علامت اموزی
sign post
U
تابلو راهنما
sign position
U
موقعیت علامت
sign position
U
مکان علامت
sign position
U
موضوع علامت
sign of aggregation
U
علائم مخصوص جمله جبری
sign of zodiac
U
برج
sign of weakness
U
دلیل ضعف
sign of weakness
U
نشان ضعف
sign of the cross
U
علامت صلیب
sign of god
U
ایت الله
he gave me a sign to go
U
اشاره کرد که بروم
sign manual
U
امضا پادشاه
is a monetary sign
U
نشان پول
is a monetary sign
U
انگلیسی است
romberg's sign
U
علامت رومبرگ
sign language
U
مکالمه با اشاره
division sign
U
نماد تقسیم
equals sign
U
نمادتساوی
multiplication sign
U
نمادضرب
star sign
U
علامتزودیاک
advance sign
U
علامت اوانس
minus sign
U
برای تفریق یا مقدار منفی
sign language
U
زبان علامات
call sign
U
معرف
sign manual
U
صحه ملوکانه
sign languages
U
زبان اشاره
sign languages
U
زبان مخصوص کرها
sign languages
U
زبان علامات
sign language
U
زبان اشاره
sign language
U
زبان مخصوص کرها
minus sign
U
علامت چاپ شده یا نوشته شده
minus sign
U
منفی
conventional sign
U
علایم قراردادی نقشهای علایم معمولی نقشه
exterior sign
U
علامتخارجی
single sign-on
U
ورود یگانه به سیستم
[رایانه شناسی]
Just sign here and leave at that .
U
اینجا را امضاء کن ودیگر کارت نباشد
sign languages
U
مکالمه با اشاره
sign flasher
U
چشمک زن
minus sign
U
علامت منها
I wI'll get (persuade)him to sign .
U
اورا حاضر بامضاء می کنم
flag
U
نشانه وقوع عدد نقلی ناشی از تفریق یا جمع
flag
U
نشانهای که محتوای ثبات یا نتیجه صفر است
flag
U
بیت ای در کلمه که در صورت وقوع سر زیر ریاضی یک میشود
flag
U
یک بیت در کلمه نشان دهنده وضعیت برای نشان دادن وضعیت وسیله
flag
U
ثباتی که حاوی بیتهای پرچم و وضعیت CPU است
flag
U
فرآیند یا وضعیت یا موقعیتی که یک پرچم را تنظیم میکند
flag
U
بیرق
flag
U
ترتیب کد که به گیرنده اطلاع میدهد که حروف بعدی بیان کننده عملیات کنترلی است
flag
U
یک بیت در یک کلمه که برای پرچم یک عمل مشخص به کار می رود
flag
U
جلب توجه برنامه در شبکه در حین اجرا برای تامین نتیجه یا گزارش دادن یا اعدام یک چیز خالص
flag
U
ترتیب کدها در شبکه ارسال بسته برای معرض شروع و خاتمه یک فریم داده
flag
U
ازپا افتادن
flag
U
سست شدن
flag
U
باپرچم علامت دادن
flag
U
پرچم دار کردن پرچم زدن به
flag
U
سنگ فرش
flag
U
برگ شمشیری
flag
U
زنبق
flag
U
دم انبوه وپشمالوی سگ
flag
U
پژمرده کردن
flag
U
پرچم ساعت شطرنج
flag
U
خسته شدن دونده دراخر مسابقه
flag
U
جاده سنگ فرش
flag
U
پرچم
flag
U
پرچم مخابره
flag
U
تخته سنگ
flag
U
پرچم افراشتن افراشتن
flag
U
علم
flag
U
1-روش نشان دادن انتهای فیلد یا یک چیز مخصوص در پایگاه داده ها. 2-روش گزارش دادن وضعیت ثبات پس از یک عمل ریاضی یا منط قی
flag
U
سنگفرش کردن پایین افتادن
zero flag
U
پرچم صفر
net call sign
U
معرف رادیویی شبکه
net call sign
U
معرف شبکه
number of tracks sign
U
شمارهعلائملبه
collective call sign
U
معرف عمومی
collective call sign
U
معرف مشترک یکانها
radio call sign
U
معرف رادیویی
radio call sign
U
معرف ایستگاه رادیویی
change sign key
U
کلیددکمهتغییرات
level crossing sign
U
علامتخطعبور
address call sign
U
رمز ادرس
address call sign
U
معرف ادرس
These clouds are a sign of rain .
این ابرها علامت بارندگی است
To give a signal ( sign) .
U
علامت دادن
I wI'll sign for (on behalf of)my brother.
U
از طرف (سوی )برادرم امضاء خواهم کرد
sign flip flop
U
الاکلنگ علامت نما
tactical call sign
U
معرف رادیویی تاکتیکی
sword flag
U
زنبق زرد
trade follows the flag
U
تجارت کشورهای مشترک المنافع با انگلستان
square flag
U
پرچممربع
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com