Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (15 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
rotaglider
U
گلایدرهایی که دارای بالهای دورانی ازاد هستند
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
impennate
U
دارای بالهای رشد نکرده
woodruff
U
حشره مصنوعی دارای بالهای سیاه و سفید
macropterous
U
دارای بالهای دراز یا بزرگ بزرگ بال
the ins
U
انان که سر کا یا دارای متامی هستند
I musn't eat food containing ...
من نباید غذایی را که دارای ... هستند بخورم.
outs and ins
U
انانی که سر کار دارای مقامی هستند
self employed
U
دارای شغل ازاد
self-employed
U
دارای شغل ازاد
free born
U
دارای حقوق شهرنشینان ازاد
haplont
U
موجوداتی که دارای تعداد کروموزوم هایی مانندسلولهای جنسی هستند
open shop
U
بنگاه دارای سیستم استخدام ازاد
free thinker
U
کسیکه دارای فکر ازاد بوده
flame tree
U
درختان وبوته هاییکه دارای گلهای درخشان اتشی یا زرد رنگ هستند
grade separation
U
تقاطع شاهراه یا راه اهن که در ان دو جاده دارای اختلاف سطح از یکدیگر هستند
open market
U
بازار ازاد بازاری که دارای رقابت کامل میباشد
freethinker
U
کسی که دارای فکر ازاد است وبمذهب کاری ندارد
freethinkers
U
کسی که دارای فکر ازاد است وبمذهب کاری ندارد
standard
U
محدوده رنگها که در یک سیستم مشخص فراهم هستند و توسط تمام برنامه ها قابل اشتراک هستند
standards
U
محدوده رنگها که در یک سیستم مشخص فراهم هستند و توسط تمام برنامه ها قابل اشتراک هستند
pectorla fins
U
بالهای سینه
pectorla fins
U
بالهای جلوماهی
mealy wings
U
بالهای غباردار
wingspan
U
طول بالهای هواپیما
wingspans
U
طول بالهای هواپیما
glide path
U
مسیر حرکت ازاد یا پرواز ازاد هواپیما یاموشک
pinniped
U
که بالهای شنایی داردچون خوک ابی
wing box
U
ساختمان اصلی بالهای مدرن استرس اسکین
frigate bird
U
مرغابی دریاهای گرمسیری که بالهای بلندقوی دارد
Nomatic rugs
U
قالی های عشایری و قشقایی
[این فرش ها بعلت جا به جایی زیاد عشایر عموما کوچک بافته می شوند و اکثرا بصورت پشم بوده و در آن از ذهنی بافی و یا نقوش محلی استفاده می شود. فرش ها دارای استحکام ضعیف هستند.]
vat dyeing
U
رنگرزی خمی
[روشی جهت رنگرزی رنگینه هایی که براحتی در آب حل نمی شوند. الیاف رنگ شده به این طریق دارای مقاومت بالایی در مقابل شستشو و نور خورشید هستند و بیشتری برای پنبه و الیاف های سلولزی است.]
cathedral
U
تمایل نوک بالهای هواپیما به طرف پایین نسبت به ریشه بالها
cathedrals
U
تمایل نوک بالهای هواپیما به طرف پایین نسبت به ریشه بالها
crab
U
پرواز با بالهای افقی همراه با اندکی انحراف سمتی در اثربادهای جانبی
crabs
U
پرواز با بالهای افقی همراه با اندکی انحراف سمتی در اثربادهای جانبی
sailwing
U
هواپیمایی که بالهای ان تنهادرصورت وجود باد نسبی شکل و برش نمای یک ایرفویل را به خود میگیرند
out flanking
U
دورانی
vertiginous
U
دورانی
dollyo
U
دورانی
mawashi
U
دورانی
rotary
U
دورانی
cad
U
محصول کمکی کامپیوتر واسط ی که بین کامپیوتر هایی که برای طراحی هستند و آنهایی که برای تولید محصول هستند
cads
U
محصول کمکی کامپیوتر واسط ی که بین کامپیوتر هایی که برای طراحی هستند و آنهایی که برای تولید محصول هستند
turbo compressor
U
کمپرسور دورانی
eyre
U
گردش دورانی
dollyo chagi
U
ضربه دورانی پا
rotational inertia
U
لختی دورانی
concentricity
U
حرکت دورانی
encirclement
U
احاطه دورانی
cyclical budget
U
بودجه دورانی
cyclical unemployment
U
بیکاری دورانی
diode lamp
U
دیود دورانی
cyclic pitch
U
گام دورانی
turning movement
U
احاطه دورانی
revolving
U
گردنده دورانی
turning movement
U
حرکت دورانی
rotational
U
چرخشی دورانی
rotary switch
U
کلید دورانی
revolutions
U
سرعت دورانی
revolution
U
سرعت دورانی
rotary pump
U
پمپ دورانی
rotation flow
U
شارش دورانی
rotary drilling
U
حفاری دورانی
rotation inertia
U
لختی دورانی
concentric running
U
حرکت دورانی
mawashi geri
U
ضربه دورانی پا
centrifugal pump
U
پمپ دورانی
circular frequency
U
تکرار دورانی
circular dischroism
U
دو رنگ نمایی دورانی
circular flow of income
U
گردش دورانی درامد
cyclic pitch control
U
کنترل گام دورانی
vertical envelopement
U
حرکت دورانی قائم
concentricity test
U
ازمایش حرکت دورانی
gyratory crusher
U
سنگ شکن دورانی
kwon toul chigi
U
ضربه مشت دورانی
gyratory breaker
U
سنگ شکن دورانی
evolution
U
چرخش حرکت دورانی
moom dollyo bandea dollyo chagi
U
ضربه پا برعکس دورانی
moom dolly chagi
U
ضربه پا به عکس دورانی
semi roller
U
پرتاب دورانی گوی بولینگ
screwing
U
حرکات دورانی یخهای دریایی
semi spinner
U
پرتاب دورانی گوی بولینگ
cycled
U
:بصورت دورانی فاهر شدن
cycle
U
:بصورت دورانی فاهر شدن
cycles
U
:بصورت دورانی فاهر شدن
free gyroscope
U
نیروی ژیروسکوپی ازاد نیروی جاذبه مغناطیسی ازاد
rocks
U
حرکت دورانی بال به دور بدنه
rocked
U
حرکت دورانی بال به دور بدنه
rock
U
حرکت دورانی بال به دور بدنه
circulations
U
حرکت دورانی سیال دراطراف یک جسم یا نقطه
circulation
U
حرکت دورانی سیال دراطراف یک جسم یا نقطه
vortex flow
U
جریان سیال با حرکت ترتیبی دورانی و انتقالی
possitive stagger
U
ترتیب قرارگرفتن بالهای هواپیمای دوباله بطوریکه لبه حمله بال بالایی جلوترازبخش متنافر بال پایینی باشد
coffee grinder
U
حرکت دورانی یک پای ژیمناست با دو دست روی زمین
coffee grinders
U
حرکت دورانی یک پای ژیمناست با دو دست روی زمین
expansion bearing
U
تکیه گاهی که موجب حرکت طولی یا دورانی میشود
negative stagger
U
ترتیب قرارگرفتن بالهای هواپیماهی دوباله بطوریکه لبه حمله بال پایینی جلوتراز بخش متنافر بال بالایی قرارگیرد
gear ratio
U
نسبت سرعتهای دورانی محورهای ورودی و خروجی یک جعبه دنده
vortex breakdown/brust
U
جدایی ناگهانی جریانهای حلقوی از لبه حمله بالهای دلتا در زاویه حمله معین که واماندگی این نوع بالها رانشان میدهد
high sea
U
دریای ازاد دریای ازاد خارج از مرزکشور
blast hole drill
U
مته دورانی که با هوای فشرده خورده سنگها را ازسوراخ خارج میکند
isobar
U
دواتم دارای وزن مساوی ولی دارای عدد اتمی غیرمساوی
isobare
U
دواتم دارای وزن مساوی ولی دارای عدد اتمی غیرمساوی
isobars
U
دواتم دارای وزن مساوی ولی دارای عدد اتمی غیرمساوی
kelly
U
قطعهای از لوله حفاری که باعث میشود علاوه برحرکت دورانی مته در جهت عمود نیز حرکت نماید
soft shelled
U
دارای عقیده معتدل حلزون دارای صدف نرم
cementitious
U
دارای مواد سمنتی یا سیمانی دارای خواص سیمان
ringent
U
دارای دهن باز دارای لبان برگشته
free enterprise
U
اقتصاد ازاد اقتصاد بازار ازاد
low tension
U
دارای فشار ضعیف دارای ولتاژکم
virile
U
دارای نیروی مردی دارای رجولیت
acinaseous
U
دارای تخم و بذر دارای تخمدان
galleried
U
دارای سرسرا دارای اطاق نقاشی
gravel blind
U
دارای چشم تار دارای دید کم
tape
U
وسیله تبدیل حرکت دورانی به حرکت خطی
tapes
U
وسیله تبدیل حرکت دورانی به حرکت خطی
taped
U
وسیله تبدیل حرکت دورانی به حرکت خطی
plants indigenous to that soil
U
هستند
are
U
هستند
ScriptX
U
هستند
they are all of one mind
U
هستند
outrigged
U
دارای تیر یا دیرک پیش امده دارای چوب یااهن اضافی برای بستن اسب اضافی
they are at loggerheads
U
هر دو سنگ یک من هستند
there are numbers who
U
بسیاری هستند که
who are they?
U
انها کی هستند
they are well matched
U
هم کفو هستند
they are well matched
U
حریف یکدیگر هستند
Such people are wicked .
U
اینگونه آدمها شر هستند
analog
U
ی از حالت آنالوگ هستند
analogue
U
ی از حالت آنالوگ هستند
such as are happy
U
انهایی که خوشبخت هستند
5, 7, 9 are odd numbers .
U
5؟7؟9 اعداد فرد هستند
analogues
U
ی از حالت آنالوگ هستند
The roads are obstructed.
U
جاده ها مسدود هستند.
Take things as you find them.
<proverb>
U
مسائل را همانگونه نه هستند بپذیر .
numeric
U
که فقط حاوی اعداد هستند
X/OPEN
U
ول ایجاد سیستمهای باز هستند
Price are fixed here .
U
دراینجا قیمتها ثابت هستند
dialectical materialism
U
اساسا اقتصادی یا مادی هستند .
They are at daggers drawn. They are bitter enemies.
U
بخون یکدیگه تشنه هستند
However difficult the circumstances
[are]
, ...
U
هر قدر هم که شرایط دشوار هستند، ...
The two are rhyming words .
U
این دو لغت هم قافیه هستند
These football players are the pick of the bunch .
U
این فوتبالیست ها گل سر سبد هستند
great dangers impend over us
U
خطرهای بزرگی متوجه ما هستند
ring topology
U
در حلقه بهم وصل هستند
series
U
مداری که قط عات آن با هم سری هستند
idiomorphic
U
دارای شکل مخصوص بخود دارای شکل صحیح خود
Prices are rising ( falling ) .
U
قیمت ها درحال افزایش (کاهش ) هستند
nut structure
U
ساختمانی که در ان خاکدانه ها کوچک و مکعبی هستند
The twins look just like each other.
U
دوقلوها خیلی شبیه یکدیگر هستند.
This canary and its mate are in the same cage
U
این قناری وجفتش در یک قفس هستند
Boys will be boys.
U
پسرها حالا دیگه اینطور هستند.
a further 50 are in prospect
U
۵۰ تای دیگر مورد انتظار هستند
regular guy
<idiom>
U
شخص مهربانی که همه با دوست هستند
things in possession
U
اموالی که بالفعل در تصرف شخص هستند
mode
U
که حاوی کد تشخیص و تصحیح خطا هستند
modes
U
که حاوی کد تشخیص و تصحیح خطا هستند
array
U
آرایهای که عناصرش حروف واعداد هستند
arrays
U
آرایهای که عناصرش حروف واعداد هستند
target audience
U
گروه اجتماعی که هدف تبلیغ هستند
anticlastic
U
[ظاهری با دو قوس که دو منحنی برخلاف هم هستند.]
the outer world
U
مردمی که بیرون از محیط شخص هستند
downsize
U
که در آنها ایستگاههای کاری هوشمند هستند.
buffer
U
کل حروفی که قابل نگهداری در بافر هستند
People are looking for new ideas.
U
مردم عقب فکرهای تازه هستند
capability
U
لیستی از اعمالی که قابل انجام هستند
bank holiday
U
روزهای هفته که بانکها تعطیل هستند
What percentage of the people are literate?
U
چند درصد مردم با سواد هستند ؟
the strangers in tehran
U
بیگانگان یاخارجی هایی که در تهران هستند
finished
U
کالاهای تولیدی که آماده فروش هستند
Where are the luggage trolleys?
U
چرخ دستی حمل بار کجا هستند؟
repertoire
U
لیست حروفی که قابل نمایش یاچاپ هستند
They are openly seeking his being sacked.
U
آنها آشکارا به دنبال اخراج شدن او هستند.
hylotheism
U
اعتقاد به اینکه خدا و ماده یکی هستند
forms
U
وسایل جانبی که مربوطه به خروجی چاپگر هستند.
queues
U
صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
setting up
U
تمام حروفی که قابل نمایش یا چاپ هستند
sets
U
تمام حروفی که قابل نمایش یا چاپ هستند
library
U
مجموعهای از برنامه یا بلاکها که متعلق به کسی هستند
clocks
U
سیگنال هایی که هم سان با باس ساعت هستند
formed
U
وسایل جانبی که مربوطه به خروجی چاپگر هستند.
clock
U
سیگنال هایی که هم سان با باس ساعت هستند
channeling
U
کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
to feel a pang of guilt
U
ناگهانی احساس بکنند که گناه کار هستند
set
U
تمام حروفی که قابل نمایش یا چاپ هستند
libraries
U
مجموعهای از برنامه یا بلاکها که متعلق به کسی هستند
storage
U
مواد مختلف که قادر به ذخیره داده هستند
channelled
U
کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
coresident
U
دو یا چند برنامه که همزمان در حافظه اصلی هستند
the iron interest
U
کسانی که در معاملات اهن علاقه مند هستند
Are animals able to think ?
آیا جانوران قادربه فکر کردن هستند ؟
channel
U
کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
channeled
U
کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
queue
U
صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
channels
U
کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
queued
U
صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
Where are the luggage trolleys?
U
چرخ دستی اسباب و اثاثیه کجا هستند؟
queueing
U
صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
queen's ware
U
فروف لعابی انگلیسی که خامهای رنگ هستند
sig
U
علاقمند به یک نرم افزاریاسخت افزار خاصی هستند
form
U
وسایل جانبی که مربوطه به خروجی چاپگر هستند.
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com