Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (8144 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
user's manual
U
کتاب راهنمای استفاده کننده
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
capitulary
U
کتاب راهنمای کلمات کتاب مقدس کتاب دعا
staffing guide
U
کتاب راهنمای پرسنل ستاد یاکتاب راهنمای انتخاب وتشکیل پرسنل ستادی
job book
U
کتاب راهنمای انجام کار راهنمای کار تعمیردستگاهها
procedure manual
U
کتاب راهنمای رویهای
soldier's manual
U
کتاب راهنمای سرباز
phone books
U
کتاب راهنمای تلفن
systems manual
U
کتاب راهنمای سیستم
guidebooks
U
کتاب راهنمای مسافران
refernce manual
U
کتاب راهنمای مرجع
phone book
U
کتاب راهنمای تلفن
guidebook
U
کتاب راهنمای مسافران
concordances
U
راهنمای مطالب وموضوعات کتاب
concordance
U
راهنمای مطالب وموضوعات کتاب
coast pilot
U
کتاب راهنمای ساحلی راهنمای ساحلی
user freindly
U
اسان برای استفاده کننده ارتباط دوستانه با استفاده کننده سیستم محاسباتی که امکانات لازم برای توانایی هاو محدودیتهای اپراتور رافراهم می سازد
computerising
U
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند
computerised
U
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند
computerises
U
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند
computerizes
U
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند
computerize
U
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند
computerizing
U
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند
you are welcome to my book
U
بفرمایید از کتاب بنده استفاده کنید
army training test
U
راهنمای ازمایشات یکانهای ارتشی راهنمای ازمایش یکانها
exerciser
U
وسیلهای که به استفاده کننده امکان میدهد تا با استفاده از وسائل دستی برنامه ها واتصالات سخت افزاری راایجاد نموده و اصلاح نماید
homogeneous computer network
U
یچ کننده و توزیع کننده که همه کانالهای داده آن از پروتکل و نرخ ارسال یکسان استفاده می کنند
dovetail guide
U
راهنمای دم چلچله راهنمای کام وزبانه
oases
U
یک سیستم عامل چند استفاده کننده که در چندین سیستم ریزکامپیوتر استفاده می گردد
oasis
U
یک سیستم عامل چند استفاده کننده که در چندین سیستم ریزکامپیوتر استفاده می گردد
light lists
U
کتابهای راهنمای محل فارهای دریایی فهرست راهنمای چراغهای دریایی
fuel cooled oil cooler
U
خنک کننده روغن که در ان ازسوخت بعنوان ماده خنک کننده استفاده میشود
commander's manual
U
ائین نامه راهنمای فرماندهان راهنمای فرماندهان در امر اموزش
utilizer
U
استفاده کننده
users
U
استفاده کننده
user
U
استفاده کننده
using agency
U
مقام استفاده کننده
user's terminal
U
ترمینال استفاده کننده
using agency
U
یکان استفاده کننده
dominant user
U
استفاده کننده عمده
user program
U
برنامه استفاده کننده
computer user
U
استفاده کننده کامپیوتر
user group
U
گروه استفاده کننده
end user
U
استفاده کننده نهایی
user oriented language
U
زبان استفاده کننده گرا
user area
U
فضای مخصوص استفاده کننده
computer users group
U
گروه استفاده کننده کامپیوتر
user profile
U
جدول نمودار استفاده کننده
multiple user system
U
سیستم چند استفاده کننده
gainer
U
کسیکه سود میبرد استفاده کننده
indexing
U
استفاده از کامپیوتر برای کامپایل کردن اندیس برای کتاب با انتخاب کردن کلمات و موضوعات مربوطه در متن
deuteronomic
U
وابسته به کتاب تثنیه که دومین کتاب تورات است
pantone matching system
U
روش استاندارد تط بیق رنگهای جوهر روی صفحه و خروجی چاپ شده با استفاده از کتاب رنگهای از پیش تعریف شده
delimit
U
تنظیم حجم داده با استفاده از محدود کننده ها
delimiting
U
تنظیم حجم داده با استفاده از محدود کننده ها
delimited
U
تنظیم حجم داده با استفاده از محدود کننده ها
user defined key
U
کلید تعریف شده توسط استفاده کننده
user programmable terminal
U
ترمینال قابل برنامه نویسی استفاده کننده
delimits
U
تنظیم حجم داده با استفاده از محدود کننده ها
hot zone
U
ناحیه تعریف شده توسط استفاده کننده
book of reference
U
کتاب برای مراجعه گاهگاهی کتاب راهنما
caxton
U
کتاب کاکستون نخستین کتاب چاپ کن انگلیسی
reader
U
مصصح چاپخانه کتاب قرائت کتاب خواندنی
readers
U
مصصح چاپخانه کتاب قرائت کتاب خواندنی
piracy
U
هرعملی که کارگران یا سرنشینان کشتی علیه کشتی خود انجام دهند استفاده غیر قانونی از تالیف دیگری برای تالیف کتاب یارساله و غیره
signing on
U
فرایند ایجاد یک ارتباط مابین کامپیوتر و استفاده کننده
log in name
U
نامی که توسط ان سیستم کامپیوتر استفاده کننده را می شناسد
user defined function
U
عملکردی که توسط استفاده کننده تعریف شده است
merge print program
U
برنامهای که به استفاده کننده اجازه میدهد تافرمهای مشخصی را تولیدکند
configured off
U
وسیلهای که مشخصات آن بیان کننده عدم آمادگی آن برای استفاده است
configured in
U
وسیلهای که مشخصات آن بیان کننده آماده بودن آن برای استفاده است
configured out
U
وسیلهای که مشخصات آن بیان کننده عدم آمادگی آن برای استفاده است
feep
U
صدایی که ترمینال برای جلب توجه استفاده کننده ایجاد میکند
computer nik
U
استفاده کننده علاقمند کامپیوترکه وقت زیادی را صرف کاربا کامپیوتر میکند
wrming message
U
پیام تشخیصی که توسط کامپایلر برای اگاهی استفاده کننده تولید میشود
layout
U
1-قوانین کنترل کننده داده ورودی و خروجی از یک کامپیوتر. 2-روش استفاده از یک ورق کاغذ
layouts
U
1-قوانین کنترل کننده داده ورودی و خروجی از یک کامپیوتر. 2-روش استفاده از یک ورق کاغذ
invisible hand
U
منشاء این اصطلاح کتاب "ثروت ملل "ادام اسمیت است . بر اساس این کتاب
third party lease
U
توافقنامهای که بوسیله ان یک شرکت مستقل تجهیزاتی رااز سازنده خریده و به استفاده کننده کرایه میدهد
quadratic quotient search
U
الگوریتم بازرسی کننده که به هنگام تست مکانهای بعدی جدول از یک ادرس دوگانه استفاده میکند
soft keys
U
کلیدهای روی صفحه کلید که می توانند دارای معنای تعریف شدهای توسط استفاده کننده باشند
field alterable control element
U
یک تراشه که در بعضی سیستمها بکار می رود و به استفاده کننده اجازه میدهدتا ریز برنامه نویسی کند
ecl
U
طراحی مدار منط قی با سرعت بالا با استفاده از منتشر کننده ترانزیستورها به عنوان اتصالات خروجی به مراحل دیگر
rat's nest
U
یک ویژگی در سیستمهای طراحی مدار چاپی که به استفاده کننده اجازه میدهدتا تمام اتصالات میان مولفه ها را ببیند
text
U
وسیله الکترونیکی که از همان کننده صوت برای تولید صدایی معادل متن وارد شده استفاده میکند
texts
U
وسیله الکترونیکی که از همان کننده صوت برای تولید صدایی معادل متن وارد شده استفاده میکند
collective goods
U
کالاهای قابل استفاده جمعی کالاهای عمومی که استفاده یک فرد ازانها موجب محرومیت دیگران از استفاده ان کالاها نمیشود
logo
U
یک زبان برنامه نویسی سطح بالا که فرض میکند استفاده کننده به انواعی ازترمینالهای گرافیکی دسترسی دارد لوگو
planning guidance
U
راهنمای طرح ریزی راهنمای طرح ریزی فرمانده
subschema
U
زیرمجموعه با تغییر شکل دیدگاه منطقی از شمای پایگاه داده که مورد نیاز برنامه کاربردی استفاده کننده بخصوصی میباشدزیرشمای
producer's goods
U
هرچیزی که تولید کننده یا صاحب کارخانه در جهت تولید جنس دیگری ازان استفاده کند
poaching
U
دسترسی به لیست ها که فایل یا برنامه ها به منظورجستجوی اطلاعاتی که استفاده کننده مستحق دسترسی به انها نیست
dependent
U
غیر استاندارد یا چیزی که روی سخت افزار یا نرم افزار تولید کننده دیگر بدون متغیر قابل استفاده نیست
user library
U
کتابخانه استفاده کننده کتابخانه کاربر
sysgen
U
فرایند تغییر سیستم عامل عمومی دریافت شده ازفروشنده به سیستم مناسبی که نیازهای یکپارچه استفاده کننده را براورده می سازدتولید سیستم
self-
U
قطعه RAM پوییا با مدار تو کار برای تولید سیگنالهای تنظیم کننده که باعث برگرداندن داده میشود وقتی که برق قط ع میشود با استفاده از باتری پشتیبان
digits
U
نشانه یا حرفی که بیان کننده عدد صحیحی است که کوچکتر از پایه عدد استفاده شده است
digit
U
نشانه یا حرفی که بیان کننده عدد صحیحی است که کوچکتر از پایه عدد استفاده شده است
air cooled oil cooler
U
نوعی خنک کننده روغن که ازجریان هوا برای خنک کردن روغن استفاده میکند
upload
U
انتقال یک کپی از یک برنامه انتقال داده از یک سیستم استفاده کننده به یک سیستم کامپیوتری راه دور
filename
U
اسم سه حرفی که به همران اسم فایل بیان کننده نوع استفاده فایل است
card guide
U
راهنمای کارت
telephone book
U
راهنمای تلفن
telephone books
U
راهنمای تلفن
harbor master
U
راهنمای بندر
saint bernard
U
سگ راهنمای کوهستان
column ways
U
راهنمای ستون
shopwalker
U
راهنمای مغازه
buoys
U
راهنمای شناور در اب
buoying
U
راهنمای شناور در اب
floor walker
U
راهنمای مغازه
buoy
U
راهنمای شناور در اب
ikons
U
راهنمای انتخاب
icons
U
راهنمای انتخاب
double vee guide
U
راهنمای وی دوبل
icon
U
راهنمای انتخاب
dock master
U
راهنمای حوض
guide book
U
راهنمای مسافران
piloted
U
راهنمای ناوبری
piston guide
U
راهنمای پیستون
training manual
U
راهنمای اموزشی
pilots
U
راهنمای ناوبری
janitors
U
راهنمای مدرسه راهنمای مدرسه
run manual
U
راهنمای اجرا
janitor
U
راهنمای مدرسه راهنمای مدرسه
buoyed
U
راهنمای شناور در اب
pilot
U
راهنمای ناوبری
manual
U
راهنمای کار
radar beacon
U
راهنمای رادار
wage price guideline
U
راهنمای مزد
push rod
U
راهنمای سوپاپ
telephone directory
U
کتابچه راهنمای تلفن
postal directory
U
دفتر راهنمای پست
data directory
U
فهرست راهنمای داده ها
leader
U
فشنگ راهنمای پیچی
light buoy
U
راهنمای شناور چراغدار
indexes
U
نما راهنمای موضوعات
damage control book
U
راهنمای کنترل خسارات
index
U
نما راهنمای موضوعات
indexed
U
نما راهنمای موضوعات
location diagram
U
راهنمای اتصال نقشه
signalled
U
علامت راهنمای خودرو
cutting guide
راهنمای برش
[ابزار]
telephone directories
U
کتابچه راهنمای تلفن
schedules
U
فهرست راهنمای قانون
leaders
U
فشنگ راهنمای پیچی
scheduled
U
فهرست راهنمای قانون
schedule
U
فهرست راهنمای قانون
signal
U
علامت راهنمای خودرو
file directory
U
فهرست یا راهنمای فایل
signaled
U
علامت راهنمای خودرو
sheave
U
ریل راهنمای هواپیما
dead time
U
زمان بدون استفاده زمانی که در ان ازراندمان دستگاه استفاده نمیشود
dead freight
U
کرایه قسمتی از کشتی که به صرفنظر از استفاده یا عدم استفاده باید پرداخت شود
vertical
U
نرم افزار کاربردی که برای استفاده خاص طراحی شده است و نه استفاده عمومی
frees
U
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
idlest
U
که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
freed
U
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
idle
U
که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
idled
U
که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
freeing
U
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
idles
U
که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
capacity
U
استفاده از زمان یا فضایی که کاملاگ استفاده نشده است
capacities
U
استفاده از زمان یا فضایی که کاملاگ استفاده نشده است
free
U
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
turn off guidance
U
راهنمای تاکسی کردن هواپیما
soldier's manual
U
ائین نامه راهنمای سربازان
waybill
U
خط سیر مسافر راهنمای مسافرت
photo index map
U
نقشه راهنمای عکسهای هوائی
directives
U
راهنمای انجام کار دستورالعمل
finger post
U
تیرپنجه دار راهنمای جاده
directive
U
راهنمای انجام کار دستورالعمل
piloted
U
راهنمای ناو راهنمایی کردن
basic planning guide
U
راهنمای اولیه طرح ریزی
guidance
U
راهنمای طرح ریزی راهنمایی
pilot
U
راهنمای ناو راهنمایی کردن
quadrattrix
U
راهنمای تربیع منحنی هادی
pilots
U
راهنمای ناو راهنمایی کردن
watertight closure log
U
دفتر راهنمای اب بندی ناو
manual
U
دستورالعمل راهنمای انجام کار
working plan
U
نقشه اجرا راهنمای کار
mutilation table
U
جدول راهنمای بارگیری خودروها
pilot's trace
U
کالک راهنمای خلبان هواپیما
bitmap
U
معرفی رویدادها یا استفاده از آرایه تک بیتی به عنوان تصویر یا شکل یا جدول وسایل استفاده شده و...
fourth generation computers
U
فناوری کامپیوتر با استفاده از مدارهای CSI که قبلا توسعه یافته اند و هنوز هم استفاده می شوند
corrector
U
جبرانگر تعدیل کننده تصحیح کننده تنظیم کننده
quads
U
چهار بیت که توسط مودم برای افزایش نرخ ارسال هنگام استفاده از RAM استفاده می شوند
quad
U
چهار بیت که توسط مودم برای افزایش نرخ ارسال هنگام استفاده از RAM استفاده می شوند
composite demand
U
تقاضا برای کالا در موارد استفاده متفاوت مانند استفاده از گازوئیل درمصارف خانگی و مصارف صنعتی
cookbook
U
راهنمای نحوه نصب واستفاده از برنامه
pathfinders
U
راهنمای مسیر پرواز یا عملیات دریایی
portolano
U
راهنمای کشتی رانی با شرح بنادر
scenario
U
زمینه یاطرح راهنمای فیلم صامت
pace car
U
اتومبیل راهنمای اتومبیلهای مسابقه در رژه
sailing directions
U
راهنمای دریایی book pilot : syn
pathfinder
U
راهنمای مسیر پرواز یا عملیات دریایی
lane marker
U
راهنمای معبر داخل میدان مین
reference line
U
خط راهنمای تعیین جهات خط برگشت خط مبنا
Do you have a hotel guide?
U
آیا دفترچه راهنمای هتل را دارید؟
scenarios
U
زمینه یاطرح راهنمای فیلم صامت
dsm
U
راهنمای تشخیصی و اماری اختلالهای روانی
cookbooks
U
راهنمای نحوه نصب واستفاده از برنامه
Recent search history
Forum search
2
New Format
4
واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
4
واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
4
واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
4
واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
2
Some of my translations are missing !
1
tink and grow rich
1
WHAT IS THE MEANING OF HANANEH
1
popsicle
1
In last fit, DOS starts at high addresses and works downward
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com