Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 302 (46 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
tune
U
وفق دادن کوک کردن
tunes
U
وفق دادن کوک کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
byte
U
حرکت دادن ویرایش کردن و تغییر محتوای یک بایت
bytes
U
حرکت دادن ویرایش کردن و تغییر محتوای یک بایت
receive
U
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
receives
U
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
wind
U
سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
winds
U
سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
reduce
U
استحاله یا احاله کردن تخفیف دادن
reduces
U
استحاله یا احاله کردن تخفیف دادن
reducing
U
استحاله یا احاله کردن تخفیف دادن
suit
U
وفق دادن جور کردن
suit
U
خواست دادن تعقیب کردن
suited
U
وفق دادن جور کردن
suited
U
خواست دادن تعقیب کردن
suits
U
وفق دادن جور کردن
suits
U
خواست دادن تعقیب کردن
school
U
رام کردن وعادت دادن
schools
U
رام کردن وعادت دادن
change
U
تغییر کردن تغییر دادن
changed
U
تغییر کردن تغییر دادن
changes
U
تغییر کردن تغییر دادن
changing
U
تغییر کردن تغییر دادن
simulate
U
تقلید نشان دادن وانمود کردن
simulates
U
تقلید نشان دادن وانمود کردن
simulating
U
تقلید نشان دادن وانمود کردن
orient
U
روانه کردن تطبیق دادن
orienting
U
روانه کردن تطبیق دادن
orients
U
روانه کردن تطبیق دادن
give
U
دادن پرداخت کردن
give
U
نسبت دادن به بیان کردن
gives
U
دادن پرداخت کردن
gives
U
نسبت دادن به بیان کردن
giving
U
دادن پرداخت کردن
giving
U
نسبت دادن به بیان کردن
state
U
تعیین کردن وقرار دادن
state-
U
تعیین کردن وقرار دادن
stated
U
تعیین کردن وقرار دادن
states
U
تعیین کردن وقرار دادن
stating
U
تعیین کردن وقرار دادن
command
U
یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن
commanded
U
یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن
commands
U
یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن
pedestal
U
بلند کردن ترفیع دادن
pedestals
U
بلند کردن ترفیع دادن
supplied
U
تحویل دادن تغذیه کردن
supply
U
تحویل دادن تغذیه کردن
supplying
U
تحویل دادن تغذیه کردن
project
U
فاهر کردن نشان دادن
projected
U
فاهر کردن نشان دادن
projects
U
فاهر کردن نشان دادن
save
U
نجات دادن پس انداز کردن
saved
U
نجات دادن پس انداز کردن
saves
U
نجات دادن پس انداز کردن
complete
U
کامل کردن انجام دادن
completed
U
کامل کردن انجام دادن
completes
U
کامل کردن انجام دادن
completing
U
کامل کردن انجام دادن
reserve
U
ذخیره کردن اختصاص دادن
reserves
U
ذخیره کردن اختصاص دادن
reserving
U
ذخیره کردن اختصاص دادن
staging
U
سوار کردن جا دادن
staging
U
اسکان دادن بستری کردن بیماران به طورموقت
lead
U
هدایت نمودن سوق دادن وادار کردن ریاست داشتن بر
leads
U
هدایت نمودن سوق دادن وادار کردن ریاست داشتن بر
fan
U
1-مکانیزم جریان دادن هوا برای خنک کردن . 2-گستردهای ازوسایل و داده ها
fanned
U
1-مکانیزم جریان دادن هوا برای خنک کردن . 2-گستردهای ازوسایل و داده ها
fanning
U
1-مکانیزم جریان دادن هوا برای خنک کردن . 2-گستردهای ازوسایل و داده ها
fans
U
1-مکانیزم جریان دادن هوا برای خنک کردن . 2-گستردهای ازوسایل و داده ها
patent
U
امتیازیاحق انحصاری بکسی دادن اعطا کردن
patented
U
امتیازیاحق انحصاری بکسی دادن اعطا کردن
patenting
U
امتیازیاحق انحصاری بکسی دادن اعطا کردن
patents
U
امتیازیاحق انحصاری بکسی دادن اعطا کردن
monitor
U
رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitored
U
رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitors
U
رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
smooth
U
ارام کردن تسکین دادن
smoothed
U
ارام کردن تسکین دادن
smoothest
U
ارام کردن تسکین دادن
smooths
U
ارام کردن تسکین دادن
distribute
U
تقسیم کردن تعمیم دادن
distributes
U
تقسیم کردن تعمیم دادن
distributing
U
تقسیم کردن تعمیم دادن
hand
U
کمک کردن بادست کاری را انجام دادن یک وجب
handing
U
کمک کردن بادست کاری را انجام دادن یک وجب
connect
U
اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
connects
U
اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
statement
U
بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
statements
U
بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
mount
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
mounts
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
huddle
U
ناقص انجام دادن ازدحام کردن
huddled
U
ناقص انجام دادن ازدحام کردن
huddles
U
ناقص انجام دادن ازدحام کردن
huddling
U
ناقص انجام دادن ازدحام کردن
privacy
U
حق یک شخص برای کسترش دادن یا محدود کردن دستیابی به داده مربوط به خودش
invite
U
مهمان کردن وعده دادن
invited
U
مهمان کردن وعده دادن
invites
U
مهمان کردن وعده دادن
inebriate
U
سرخوش کردن کیف دادن
inebriates
U
سرخوش کردن کیف دادن
sentence
U
رای دادن محکوم کردن
Other Matches
discipline
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplining
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplines
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
to depict somebody or something
[as something]
U
کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن
[وصف کردن]
[شرح دادن ]
[نمایش دادن]
conduct
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducted
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducting
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducts
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
to picture
U
شرح دادن
[نمایش دادن]
[وصف کردن]
reducing
U
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduces
U
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduce
U
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
foster
U
تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
to temper
[metal or glass]
U
آب دادن
[سخت کردن]
[آبدیده کردن]
[بازپخت کردن]
[فلز یا شیشه]
to inform on
[against]
somebody
U
کسی را لو دادن
[فاش کردن]
[چغلی کردن]
[خبرچینی کردن]
assign
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
designs
U
پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
design
U
پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
institutionalises
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
pursues
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursue
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursuing
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
collimate
U
موازی قرار دادن لوله و هدف میزان کردن تعدیل کردن
pursued
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
lay
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
out lawry
U
طراحی کردن بطور مختصر شرح دادن خلاصه کردن
predicating
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicates
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
lays
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
predicate
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicated
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
anneal
U
نرم کردن فلز به وسیله حرارت دادن و سرد کردن اهسته در کوره
paying
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pay
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pays
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
to veer and heul
U
پیوسته تغییرعقیده دادن شل کردن وسفت کردن دراوردن
designating
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
designate
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
introduce
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
hires
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
propagating
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
designates
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
introduced
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
hiring
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
introduces
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
compensate
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
compensated
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
introducing
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
compensates
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
propagates
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
propagate
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
set out
U
شرح دادن تنظیم کردن تعیین کردن
hire
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
to adjust
U
وفق دادن
[سازگار کردن]
[مطابق کردن ]
propagated
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
consent
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consented
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consenting
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consents
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
ammoniate
U
با امونیاک ترکیب کردن تحت تاثیر امونیاک قرار دادن تبدیل بامونیاک کردن
to offer
U
تقدیم کردن
[دادن]
discharges
U
مرخص کردن پس دادن
discharge
U
مرخص کردن پس دادن
to serve out
U
بخش کردن دادن
to give an enter tainment
U
مهمانی دادن یا کردن
dispend
U
توزیع کردن دادن
recreating
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreate
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreated
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreates
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
chartering
U
دربست اجاره کردن یا دادن
vocalize
U
تلفظ کردن تشکیل دادن
vouch
U
اطمینان دادن تایید کردن
quoted
U
ایراد کردن مظنه دادن
propounds
U
پیشنهاد کردن ارائه دادن
signaled
U
مخابره کردن علامت دادن
call-ups
U
تذکر دادن جمع کردن
call-up
U
تذکر دادن جمع کردن
call up
U
تذکر دادن جمع کردن
quotes
U
ایراد کردن مظنه دادن
alight
U
راحت کردن تخفیف دادن
to set out
U
بیان کردن شرح دادن
signal
U
مخابره کردن علامت دادن
do
U
انجام دادن کفایت کردن
conjuring
U
سوگند دادن جادو کردن
upgrade
U
پیشرفت دادن تقویت کردن
conjures
U
سوگند دادن جادو کردن
alighted
U
راحت کردن تخفیف دادن
conjured
U
سوگند دادن جادو کردن
conjure
U
سوگند دادن جادو کردن
propagates
U
انتشار دادن پخش کردن
chartered
U
دربست اجاره کردن یا دادن
to set out
U
نشان دادن تعیین کردن
glaze
U
لعابی کردن لعاب دادن
charters
U
دربست اجاره کردن یا دادن
glazes
U
لعابی کردن لعاب دادن
quietest
U
ارام کردن تسکین دادن
quiet
U
ارام کردن تسکین دادن
strengthens
U
قوی کردن تقویت دادن
solders
U
لحیم کردن جوش دادن
soldering
U
لحیم کردن جوش دادن
soldered
U
لحیم کردن جوش دادن
to put up
U
منزل دادن به نامزد کردن
solder
U
لحیم کردن جوش دادن
strengthened
U
قوی کردن تقویت دادن
inform
U
اطلاع دادن چغلی کردن
renders
U
ارائه دادن ترجمه کردن
render
U
ارائه دادن ترجمه کردن
consecrate
U
ویژه کردن تخصیص دادن
propounding
U
پیشنهاد کردن ارائه دادن
dopes
U
دارو دادن تخدیر کردن
dope
U
دارو دادن تخدیر کردن
propound
U
پیشنهاد کردن ارائه دادن
consecrates
U
ویژه کردن تخصیص دادن
quote
U
ایراد کردن مظنه دادن
consecrating
U
ویژه کردن تخصیص دادن
elongating
U
دراز کردن امتداد دادن
elongates
U
دراز کردن امتداد دادن
elongate
U
دراز کردن امتداد دادن
signalled
U
مخابره کردن علامت دادن
identifying
U
مربوط کردن تشخیص دادن
performs
U
بازی کردن نمایش دادن
agrees
U
اشتی دادن مطابقت کردن
performed
U
بازی کردن نمایش دادن
agrees
U
ترتیب دادن درست کردن
abye
U
کفاره دادن ایستادگی کردن
alights
U
راحت کردن تخفیف دادن
aby
U
کفاره دادن ایستادگی کردن
perform
U
بازی کردن نمایش دادن
absterge
U
تمیز کردن شستشو دادن
maintain
U
ابقا کردن ادامه دادن
maintained
U
ابقا کردن ادامه دادن
maintains
U
ابقا کردن ادامه دادن
bield
U
تشجیع کردن شهامت دادن
beshrew
U
دشنام دادن هتاکی کردن
identify
U
مربوط کردن تشخیص دادن
identifies
U
مربوط کردن تشخیص دادن
identified
U
مربوط کردن تشخیص دادن
avouch
U
اقرار کردن اطمینان دادن
agreeing
U
اشتی دادن مطابقت کردن
to suffer a loss
U
ضر ر دادن تحمل خسارت کردن
admeasure
U
سهم دادن تقسیم کردن
agree
U
ترتیب دادن درست کردن
agree
U
اشتی دادن مطابقت کردن
agreeing
U
ترتیب دادن درست کردن
conducts
U
انتقال دادن رهبری کردن
to subscribe to a charity
U
در دادن اعانهای شرکت کردن
charter
U
دربست اجاره کردن یا دادن
transmigrate
U
کوچ دادن منتقل کردن
adorns
U
قشنگ کردن ارایش دادن
appease
U
ساکت کردن تسکین دادن
appeased
U
ساکت کردن تسکین دادن
appeases
U
ساکت کردن تسکین دادن
appeasing
U
ساکت کردن تسکین دادن
intensified
U
افزایش دادن تشدید کردن
intensifies
U
افزایش دادن تشدید کردن
alighting
U
راحت کردن تخفیف دادن
prise
U
ارزس دادن قدرانی کردن
prised
U
ارزس دادن قدرانی کردن
upgrading
U
پیشرفت دادن تقویت کردن
upgrades
U
پیشرفت دادن تقویت کردن
prises
U
ارزس دادن قدرانی کردن
prising
U
ارزس دادن قدرانی کردن
devoting
U
اختصاص دادن فدا کردن
devotes
U
اختصاص دادن فدا کردن
devote
U
اختصاص دادن فدا کردن
intensifying
U
افزایش دادن تشدید کردن
intensify
U
افزایش دادن تشدید کردن
upgraded
U
پیشرفت دادن تقویت کردن
display
U
نشان دادن ابراز کردن
rent
U
کرایه اجاره کردن یا دادن
take on
<idiom>
U
استخدام کردن،اجازه دادن
emits
U
بیرون دادن خارج کردن
emit
U
بیرون دادن خارج کردن
to vow
U
عهد کردن
[پیمان دادن]
enlarging
U
توسعه دادن وسیع کردن
guides
U
راهنمایی کردن تعلیم دادن
guided
U
راهنمایی کردن تعلیم دادن
guide
U
راهنمایی کردن تعلیم دادن
judge
U
داوری کردن فتوی دادن
judged
U
داوری کردن فتوی دادن
judges
U
داوری کردن فتوی دادن
judging
U
داوری کردن فتوی دادن
testifying
U
شهادت دادن تصدیق کردن
emitted
U
بیرون دادن خارج کردن
emitting
U
بیرون دادن خارج کردن
assigned
U
انتقال دادن وواگذار کردن
assigned
U
قلمداد کردن اختصاص دادن
assign
U
انتقال دادن وواگذار کردن
promulgate
U
انتشار دادن ترویج کردن
promulgated
U
انتشار دادن ترویج کردن
promulgates
U
انتشار دادن ترویج کردن
assign
U
قلمداد کردن اختصاص دادن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com
