Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (3 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
hudibrastic
U
نوشته شده بصورت دوبیتی هشت هجایی ومضحک
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
parodist
U
کسیکه نوشته ادبی راتقلیدکرده بصورت هزل درمیاورد
antic
U
وضع غریب ومضحک
couplets
U
دوبیتی
couplet
U
دوبیتی
tragi comedy
U
نمایشی که دران مطالب جدی ومضحک باهم امیخته باشد
decasyllabic
U
ده هجایی
monosyllabic
U
یک هجایی
syllabic
U
هجایی
syllabication
U
تنجیه هجایی
polysyllables
U
چند هجایی
polysyllable
U
چند هجایی
polysyllabic
U
چند هجایی
syllabicity
U
تجزیه هجایی
decasyllable
U
شعر ده هجایی
nonsyllabic
U
بدون هجایی
octosyllabic
U
هشت هجایی
nonsyllabic
U
غیر هجایی
polysyllables
U
کلمه چند هجایی
octaves
U
شعر هشت هجایی
polysyllable
U
کلمه چند هجایی
fourteener
U
شعر چهارده هجایی
eye dialect
U
لهجهء واضح و هجایی
ablaut
U
قلب حروف هجایی
octave
U
شعر هشت هجایی
epigrams
U
سخن نیشدار قطعه هجایی
epigram
U
سخن نیشدار قطعه هجایی
hendecasyllabic
U
شعر یا نثر یازده هجایی
heroic couplet
U
شعر دو بیتی حماسی پنج هجایی
iambize
U
اشعار هجایی بسبک وتدمجموع ساختن
goliard
U
دانجشوی اواره قرون 21 و31 که اشعار هجایی میخوانده
picker
U
دلال و واسطه فرش
[بصورت جزئی از خانه ها و حراجی ها فرش را خریداری کرده و بصورت عمده می فروشد.]
trochee
U
وتد یا قافیه دو هجایی که هجای اولش بلند یا موکدوهجای دومش کوتاه یاخفیف باشد
orphaned
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
orphans
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
orphan
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
terrtorialize
U
محدود بیک ناحیه کردن بصورت خطه در اوردن بنواحی متعدد تقسیم کردن بصورت قلمرو در اوردن
saddle bag
U
خورجین
[اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
variable stroke
U
پمپ مایعی با پیستونهایی بصورت محوری یا خطی که بصورت محوری یا خطی نوسان میکند
peach design
U
نقش هلو
[این نقش هم بصورت شکوفه درخت هلو به نشانه بهار و هم بصورت میوه به نشانه طول عمر در فرش های چین بکار می رود.]
vitrify
U
بصورت شیشه در اوردن بصورت شیشه درامدن
monofilament
U
الیاف تک رشته بلند
[این نوع از لیف که دارای طول بسیار بلندی است بصورت طبیعی فقط در الیاف ابریشم وجود داشته ولی الیاف مصنوعی یا شیمیایی می توانند بصورت الیاف بلند یا کوتاه تهیه شوند.]
malthusian law of population
U
نظریه جمعیتی مالتوس براساس این نظریه جمعیت بصورت تصاعد هندسی افزایش میابد در حالیکه وسایل معیشت و مواد غذائی بصورت تصاعد عددی افزایش میابد
star design
U
طرح ستاره ای شکل
[این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
polysyllabic
U
چند سیلابی چند هجایی
pomegrenate design
U
طرح گل اناری
[این طرح در گل های شاه عباسی فرش ایران، در فرش های چینی بصورت درخت انار و در فرش های ترکستان و قفقاز بصورت میوه انار به همراه شاخ و برگ استفاده می شود.]
peacock
U
طرح طاووس
[این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.]
opus
U
نوشته
paper work
U
نوشته
record
U
نوشته
opuses
U
نوشته
texts
U
نوشته
writs
U
نوشته
deposition
U
نوشته
manuscript
U
نوشته
depositions
U
نوشته
papeteries
U
نوشته
manuscripts
U
نوشته
writ
U
نوشته
text
U
نوشته
inscription
U
نوشته
inscriptions
U
نوشته
letters
U
نوشته
letter
U
نوشته
epigraph
U
نوشته
scrip
U
نوشته
callout
U
نوشته راهنما
hand writing
U
دست نوشته
manuscript
U
دست نوشته
chirograph
U
دست نوشته
ancient manuscript
U
نوشته قدیمی
hierogram
U
نوشته قدس
petrograph
U
سنگ نوشته
petroglyph
U
سنگ نوشته
handwriting
U
دست نوشته
written
U
نوشته شده
cryptograph
U
نوشته رمزی
cryptogram
U
نوشته رمزی
writings
U
نوشته نوشتجات
it is written that
U
نوشته اندکه
writing
U
نوشته نوشتجات
pseudograph
U
نوشته جعلی
triglot
U
به سه زبان نوشته شده
numbers
U
عدد نوشته شده
repetitive letter
U
نوشته شده است
scroll
U
نوشته یافهرست طولانی
opusculum
U
اثریا نوشته بی اهمیت
overwrite
U
نوشته داده در محلی
scrolls
U
نوشته یافهرست طولانی
packaged software
U
بسته پیش نوشته
application
U
معمولا به صورت نوشته
inscription
U
نقش نوشته خطی
applications
U
معمولا به صورت نوشته
number
U
عدد نوشته شده
numeral
U
عدد نوشته شده و..
psychogram
U
پیام نوشته روح
inscriptions
U
نقش نوشته خطی
numerals
U
عدد نوشته شده و..
pornography
U
نوشته شهوت انگیز
poison pen
U
نوشته غرض الود
erotica
U
نوشته ها واصطلاحات عاشقانه
cryptanalysis
U
کشف نوشته رمزی
imperscriptible
U
فاقد اجازه نوشته
cartouche
U
لوح نوشته مزین
it is written that
U
نوشته شده است که
pornograph
U
نوشته ها و عکسهای رکیک
graphically
U
بطور نوشته یا منقوش
letter press
U
نوشته وابسته به عکسها
accounting package
U
بسته پیش نوشته حسابداری
cryptanalyze
U
نوشته رمزی را کشف کردن
numeral
U
اعداد نوشته شده IV, III, II , I و...
hic jacet
U
نوشته روی سنگ قبر
numerals
U
اعداد نوشته شده IV, III, II , I و...
epitaphs
U
نوشته روی سنگ قبر
superscription
U
عنوان نوشته روی چیزی
autographic
U
نوشته شده با دست خودمصنف
graffiti
U
نوشته تصویر ویا پوستریکهبردیوارمیچسبانند
ad-libs
U
بدون نوشته صحبت کردن
ad-libbing
U
بدون نوشته صحبت کردن
ad-libbed
U
بدون نوشته صحبت کردن
ad-lib
U
بدون نوشته صحبت کردن
epitaph
U
نوشته روی سنگ قبر
fill out
<idiom>
U
نوشتن حقایقی که نوشته شدهاند
hyphenated
U
نوشته شده با فضای خالی
blasphemous
U
نوشته وگفته کفر امیز
jotting
U
چیزیکه با عجله نوشته شده
purple passage
U
نوشته اراسته به صنایع بدیعی
slashed zero
U
علامت نوشته یا چاپ شده
legends
U
نوشته روی سکه ومدال
purple patch
U
نوشته اراسته به صنایع بدیعی
legend
U
نوشته روی سکه ومدال
writings
U
چیزی که نوشته شده است
bilingual
U
بدو زبان نوشته شده
writing
U
چیزی که نوشته شده است
modular accounting package
U
برنامه پیش نوشته حسابداری واحدی
postfix
U
کلمه یا حرف نوشته شده پس از دیگری
italic
U
حرف به صورت itoloc نوشته شده
compilation
U
جمع اوری اطلاعات به صورت نوشته
integrated accounting package
U
بسته پیش نوشته حسابداری مجتمع
equations
U
فرمولی که یک کامپیوتر آنالوگ نوشته برای حل
It is written for our benefit
U
نوشته کردن برای ما فایده دارد
machine address
U
برنامه کامپیوتری نوشته شده به کد مطلق
absolute address
U
برنامه کامپیوتری نوشته شده به کد مطلق
subscript
U
چیزی که در پایین نامه نوشته شود
ballot
U
رای مخفی مجموع اراء نوشته
balloted
U
رای مخفی مجموع اراء نوشته
ballots
U
رای مخفی مجموع اراء نوشته
NCR paper
U
نوشته هم روی کاغذ نمایان میشود
equation
U
فرمولی که یک کامپیوتر آنالوگ نوشته برای حل
to read between the lines
U
معنی پوشیده نوشته یا سخنی را دریافتن
termination notice
U
فسخ نوشته شده
[قرارداد کاری]
compilations
U
جمع اوری اطلاعات به صورت نوشته
software package
U
بسته پیش نوشته نرم افزاری
the paper is written all over
U
همه جای کاغذ نوشته شده است که
pitch
U
وقتی که حروف در فضای مجزا نوشته شوند.
pitches
U
وقتی که حروف در فضای مجزا نوشته شوند.
hair stroke
U
خط نازک بالا یا پایین حروف نوشته یا چاپی
grapho
U
پیشوند بمعنی نوشته و ثبت شده و نوشتن
machine
U
فرمولی که کامپیوتر آنالوگ نوشته است تا حل کند
graffito
U
حروف یا تصاویری که بردیوار نوشته شده باشد
machines
U
فرمولی که کامپیوتر آنالوگ نوشته است تا حل کند
machined
U
فرمولی که کامپیوتر آنالوگ نوشته است تا حل کند
The letter is addressed to you .
U
نامه بعنوان شما نوشته شده است
bibliotics
U
بررسی دست نوشته برای تعیین اصالت ان
Take a fresh sheet of paper.
U
یک ورق کاغذ تازه ( نوشته نشده ) بردار
parody
U
نوشته یاشعری که تقلید از سبک دیگری باشد
parodies
U
نوشته یاشعری که تقلید از سبک دیگری باشد
repondez s'il vous plait
[RSVP]
U
لطفا پاسخ بدهید
[به دعوت نوشته شده ای]
applying
U
تقاضا برای چیزی معمولا به صورت نوشته
apply
U
تقاضا برای چیزی معمولا به صورت نوشته
nominal value
U
قیمت واقعی سهم که روی ان نوشته شده
unless otherwise prescibed
[by the doctor]
U
مگر اینکه
[پزشک]
نسخه دیگری نوشته
backhanded
U
با پشت دست نوشته شده چپ طعنه امیز
please reply
U
لطفا پاسخ بدهید
[به دعوت نوشته شده ای]
applies
U
تقاضا برای چیزی معمولا به صورت نوشته
notation
U
عملیات ریاضی که به صورت منط قی نوشته شده اند
sic
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده
notations
U
عملیات ریاضی که به صورت منط قی نوشته شده اند
users
U
نرم افزاری کامپیوتری که کاربر و نه تولیدکننده نوشته است
user
U
نرم افزاری کامپیوتری که کاربر و نه تولیدکننده نوشته است
direct
U
دستورات برنامه که به صورت کد مطلق نوشته شده اند
directed
U
دستورات برنامه که به صورت کد مطلق نوشته شده اند
directs
U
دستورات برنامه که به صورت کد مطلق نوشته شده اند
personals
U
بندهایی از روزنامه که درباره اشخاص خصوصی نوشته میشود
rational number
U
عددی که به عنوان تقسیم دو عدد کامل نوشته میشود
rubrics
U
عنوانی که باحروف قرمز نوشته یا چاپ شده باشد
rubric
U
عنوانی که باحروف قرمز نوشته یا چاپ شده باشد
direct objects
U
سیستم کامپیوتری که برنامهای برای آن نوشته و کامپایل شده است
head word
U
کلمه یاجملهای که در سراغاز فصل یا بخش کتاب نوشته میشود
objects
U
سیستم کامپیوتری که برنامهای برای آن نوشته و کامپایل شده است
objecting
U
سیستم کامپیوتری که برنامهای برای آن نوشته و کامپایل شده است
object
U
سیستم کامپیوتری که برنامهای برای آن نوشته و کامپایل شده است
objected
U
سیستم کامپیوتری که برنامهای برای آن نوشته و کامپایل شده است
indirect objects
U
سیستم کامپیوتری که برنامهای برای آن نوشته و کامپایل شده است
Lower third
U
قسمت پائین صفحه تلویزیون
[برای نوشته و عکسهای ضمیمه]
chyron
[American E]
U
قسمت پائین صفحه تلویزیون
[برای نوشته و عکسهای ضمیمه]
round robin (letter)
<idiom>
U
نامهای که دست جمعی نوشته شود (هرگوشه آن بوسیله شخصی)
sickest
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
teleprompter
U
اسباب مخصوص چرخاندن خطوط نوشته در جلو ناطق تلویزیون
sick
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
pseudepigrapha
U
نوشته هاوکتابهای مشکوک الاعتباری که تالیف انهارابنویسندگان نسبت میدهد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com