Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Full phrase not found.
Full phrase Google translation result
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
to save up for something
U
برای چیزی صرفه جویی کردن
save that
U
جز اینکه
save all
U
توربندی بین ناو و اسکله
save all
U
تور
save all
U
ادم خسیس
save all
U
قلک
save all
U
چیزی که مانع زیان گردد پایه شمعدان
save off
U
مساوی
save for
<prep.>
U
سوای
save for
<prep.>
U
غیراز این
save for
<prep.>
U
بجز این
Save this for me, please!
U
لطفا این را برای من نگه دار!
to save for something
U
پس انداز کردن
[اندوختن ]
برای چیزی
all save one
U
همه به جز یکی
save that
U
الا اینکه
save
U
صرفه جویی کردن
save
U
نجات دادن پس انداز کردن
save
U
حفظ کردن
save
U
بجزاینکه
save
U
فقط بجز
save
U
پس انداز کردن
save
U
نجارت دادن
save
U
رهایی بخشیدن نگاه داشتن
save
U
اندوختن
save
U
نگهداشتن
save
U
نجات دروازه
save
U
امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
save
U
ذخیره کردن
save
U
محل ذخیره سازی موقت درحافظه اصلی که برای ثباتها و داده کنترلی به کارمی رود
save
U
ذخیره سازی داده یا برنامه روی رسانه ذخیره سازی جانبی
to save one's neck
U
از دار رهایی یافتن
To save . To economize.
U
صرفه جوئی کردن
save one's face
<idiom>
U
به روی خود نیاوردن
save money
U
به دقت خرج کردن
to save for retirement
U
برای بازنشستگی پس انداز کردن
save the day
<idiom>
U
به پیروزی وموفقیت دست یافتن
to save one's brath
U
دم نزدن
kick save
U
نجات دروازه با پای دروازه بان
save one's breath
<idiom>
U
به صرفت است که ساکت باشی
save face
<idiom>
U
خرید آبرو ،نگهداشتن آبرو
propensity to save
U
گرایش به پس انداز
He did it to save his face.
U
برای حفظ آبرواینگار راکرد
to save ones face
U
ابروی خودراحفظ کردن صورت خودرابسیلی سرخ نگاه داشتن
save money
U
پس انداز کردن
to save bot cash
U
نقد فروختن
A prophet is not without honour, save in his own c.
<proverb>
U
یک پیامبر را همه جا ارج مى نهند جز در سرزمین و خانه خودش.
save one's neck/skin
<idiom>
U
نجات خوداز خطر ومشکل
average propensity to save
U
y/s= APS
to save
[to disk/DVD etc.]
U
حفظ کردن
[روی دستگاه دیسک سخت یا دی وی دی]
[رایانه شناسی]
average propensity to save
U
میل متوسط به پس انداز نسبتی از درامد که به پس انداز اختصاص می یابد
No one needed to know save herself / outside herself
[American E]
.
U
به غیر از او
[زن]
هیچکس نباید از آن چیز آگاه باشد.
marginal propensity to save
U
میل نهائی به پس انداز
The stage was bare but for
[save for]
a couple of chairs.
U
صحنه نمایش به استثنای چند تا صندلی لخت بود.
To save ( provide ) for a rainy day . To prepare for an emergency .
U
فکرروز مبادا را کردن ( آینده نگه بودن )
to take ship
U
با کشتی بردن
to take ship
U
درکشتی گذاشتن
to take ship
U
در کشتی سوار کردن
q ship
U
ناو تله
the ship is in d.
U
کشتی در خطراست
ship
U
کشتی را در حوضچه تعمیرگذاردن
q ship
U
ناو فریبنده ودروغین
ship over
U
تجدید کنترات خدمت دریایی
to let ship
U
ازدست دادن
to let ship
U
ازاد کردن
to get a ship under way
U
کشتی ای راراه انداختن
to let ship
U
ول کردن
to take ship
U
با کشتی حمل کردن
ship
U
باکشتی فرستادن یا حمل کردن
ship
U
حمل کردن
ship
U
کشتی هوایی هواپیما
ship
U
جهاز
ship
U
شناوه
ship
U
سوار کشتی شدن سفینه
ship
U
ناو
ship
کشتی
ex ship
U
تحویل در کنار کشتی
ex ship
U
یکی ازقراردادهای اینکوترمز که دران فروشنده کالا را در بندرمقصد و درکشتی به خریدارتحویل میدهد
ship
U
با کشتی حمل کردن فرستادن
ship
U
حمل و نقل کردن
sister ship
U
کشتی خواهر
ship's manifest
U
صورت محمولههای کشتی فهرست کالاهای در حال حمل در کشتی
ship's serviceman
U
مسئول کارهای دفتری وخدماتی ناو
ship's service
U
فروشگاه ناو
ship's company
U
خدمه ناو
ship's corporal
U
دژبان دریایی
ship's husband
U
مباشر و مالک نماینده کشتی
ship's rail
U
راه اهن منتهی به کشتی
ship's papers
U
اسناد حمل
ship's master
U
افسرارشد کشتی
ship's master
U
کاپیتان کشتی تجاری
ship yard
U
محل کشتی سازی
sister ship
U
ناوهای هم شکل و هم نوع
ship papers
U
اسناد کشتی
ship propeller
U
پروانه کشتی
ship safety
U
سلامت کشتی
ship side
U
پهلو
ship influence
U
عامل محرکه عبور کشتی
ship slteration
U
محور تغییر ناو
ship to shore
U
حرکت از دریا به ساحل عملیات پیاده کردن افراد ازدریا به ساحل
ship ton
U
وزن کالای ارسالی با کشتی به تن
ship water
U
اب بار کردن
ship water
U
نفوذ کردن اب بداخل قایق
ship will adjust
U
فرمان
ship will adjust
U
ناو اتش به اختیار
ship yard
U
کارخانه کشتی سازی
ship's company
U
پرسنل ناو
ship rigged
U
دارای بادبان مربع
ship of the line
U
کشتی جنگی بزرگ
sister ship
U
ناو همتا
sister ship
U
کشتی همسان
to heave a ship down
U
کشتی رابرای پاک کردن بیک سوکشیدن یایک برکردن
to haul a ship
U
بادبانهای کشتی را پائین اوردن یاخواباندن
to lay one on a ship
U
کشتی را در بندر توقیف کردن
The ship is loading.
U
کشتی درحال بارگیری است
sailing ship
U
کشتیمسافریاباربری
factory ship
U
قایقبزرگومجهزبرایماهیگیری
ship's side
U
کنارهکشتی
to make ap a ship
U
کشتی را در دریا به غنیمت بردن
to pile up a ship
U
کشتی را بخاک نشاندن
to prize a ship
U
کشتی رادردریابه غنیمت بردن
ship's anchor
U
لنگرکشتی
container ship
U
انبارکشتی
war ship
U
کشتی جنگی
turn in ship
U
برگ عودت به انبار
turn in ship
U
برگ عودت
training ship
U
کشتی اموزشی
trans ship
U
بکشتی یانقلیه دیگرانتقال دادن
the ship was wrecked
U
کشتی شکست
the ship was snagged
U
کشتی بچیزی خورد
the ship was snagged
U
کشتی بمانعی گیر کرد
ship's launch
U
قایقبزرگموتوریکشتی
small ship
U
کشتی کوچک یا با طول کم
soldier ship
U
سربازی
space ship
U
کشتی فضایی سفینه فضایی
space ship
U
ناویز
space ship
U
فضاکشتی
space ship
U
spacecraft
space ship
U
سفینه فضایی
steam ship
U
کشتی بخار
supply ship
U
ship tender
tender ship
U
کشتی تدارکاتی
tender ship
U
supplyship : syn
the roll of a ship
U
غلت کشتی
the rudder of a ship
U
سکان کشتی
the ship is hull down
U
کشتی چندان دوراست که تنه ان پیدا نیست
the ship leaks
U
کشتی اب تو میدهد
the ship was hulled
U
تنه کشتی اسیب دید یا سوراخ شد
trans ship
U
خن بخن کردن
ship influence
U
تاثیر عبور کشتی
large ship
U
کشتی که بیش از 731 مترطول داشته باشد
hospital ship
U
ناو بهداری
hospital ship
U
ناو بیمارستان
he went aboard the ship
به کشتی درآمد
he went aboard the ship
او داخل کشتی شد
gunnery ship
U
ناو اموزشی توپخانه
flag ship
U
ناو سر فرماندهی
flag ship
U
ناوسرفرماندهی کشتی حامل دریادار
flag ship
U
کشتی پیشرو
fire ship
U
ادم سوزاکی یاکوفتی
fire ship
U
کشتی اتش زن
hush ship
U
کشتی جنگی که درجنگ بزرگ پیشین نهانی ساخته شده وبسیار کلان و تندرو بود
instrctor ship
U
اموزگاری
large ship
U
ناو بزرگ
large ship
U
کشتی بزرگ
landing ship
U
ناو نیرو پیاده کن
lady ship
U
بانو
lady ship
U
سرکار علیه
king ship
U
سلطنت
king ship
U
شهریاری
king ship
U
شاهی
king ship
U
پادشاهی
instrctor ship
U
شاقی
fatherhood or ship
U
پدری
eyes of the ship
U
دریچههای دیدناو
eyes of the ship
U
چشمی ناو
commissioning the ship
U
فعال کردن کشتی
commissioning the ship
U
وارد خدمت کردن کشتی
cartel ship
U
کشتی مخصوص مبادله اسیران جنگی کشتی محل مذاکرات جنگی
carry ship
U
کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد
cargo ship
U
کشتی باری
capital ship
U
کشتی جنگی یی که فرفیت ان بیش از ده هزار تن و مسلح به توپهایی با کالیبر بیش از8 اینچ باشد
block ship
U
سد کردن دهانه کانال
battle ship
U
نبرد ناو
auxiliary ship
U
کشتی تدارکاتی
air ship
U
کشتی هوایی
commondo ship
U
کشتی نیروبر
control ship
U
ناو کنترل کننده عملیات دریایی
evacuation ship
U
ناو کنترل تخلیه پزشکی
escort ship
U
ناو محافظ کاروان دریایی
escort ship
U
ناو اسکورت
guard ship
U
ship mission active
duty ship
U
ship mission active
dressing ship
U
تزیین کشتی
abandoning ship
U
ترک ناو
dressing ship
U
افراشتن پرچم
dress ship
U
پرچم جشن را افراشتن
darken ship
U
تاریک کردن ناو
evacuation ship
U
ناواخراجات پزشکی
leading ship
U
ناو نوک
secretary ship
U
منشگیری
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com