Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 203 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
scatter rug
U
قالیچه کوچک
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
Dizlyk
U
[نوعی قالیچه تزئینی کوچک که برای تزئین به زانوی شتر می بندند.]
salt bag
U
کیسه نمک
[بافتی پارچه ای یا زیر و رو و یا بصورت قالیچه کوچک دارای پرز که جهت نگهدای از نکمک یا غلات بافته شده.]
Other Matches
dowry rug
U
قالیچه جهیزیه
[این نوع قالیچه بصورت سنت، توسط عروس جهت خانه جدید خود بافته می شود و بیشتر بین عشایر و روستاییان مرسوم است.]
butterfly saddle rug
U
قالیچه نقش پروانه ای
[این نوع از قالیچه زین اسبی بیشتر در شمال هند و تبت رواج داشته و حالت ذوزنقه ای آن شبیه پروانه می باشد]
pictorial rug
U
قالیچه های تصویری
[قالیچه های پرتره]
[در اینگونه فرش ها نگاره های معمول فرش ها استفاده نمی شود و در آن از تصاویر انسان، حیوان، طبیعت، بناها و حوادث تاریخی بهره می گیرند. به آن نقش غلط نیز می گویند.]
footcloth
U
قالیچه
foot cloth
U
قالیچه
rug
U
قالیچه
rugs
U
قالیچه
throw rug
U
قالیچه رومبلی
kurdistan
U
قالیچه کردی
upholstery
U
قالیچه رومبلی
exquisite rug
U
قالیچه نفیس و اعلاء
tapestries
U
پرده قالیچه نما
Baluchi prayer rug
U
قالیچه سجاده بلوچی
tapestry
U
پرده قالیچه نما
hearth rug
U
قالیچه جلو شومینه
i have a silk rug Štoo
U
یک قالیچه ابریشمی هم دارم
hearth rug
U
قالیچه پیش بخاری
pillow
U
[قالیچه اندازه پشتی]
Indian rug
U
قالی یا قالیچه مربوط به هندوستان
horse cover
U
قالیچه زیر زین اسب
tapestry
U
[قالیچه های پرده ای پودنما جهت آویزان کردن در سر درب ها]
decorative rugs
U
قالیچه های تابلویی
[که بصورت سفارشی و در تعداد کم تولید می شود.]
drapery rug
U
قالیچه های پرده ای
[جهت آویزان کردن در سر درب ورودی اتاق]
pouch
U
خورجین
[گاه قالیچه ها برای مصارف شخصی عشایر بدین گونه بافته می شوند.]
petty cash
صندوق ویژه وجوه کوچک حساب هزینه های کوچک
gemmule
U
یاخته کوچک که ازان جانورتازه پدیدمیاید غنچه کوچک
silver thread
U
نخ های زربفت یا نقره ای
[این نوع نخ در بعضی قالیچه ها جهت تزئین در بافت فرش بکار می رود.]
widget
U
آلت کوچک
[ابزار ]
[اسباب مکانیکی کوچک]
Ensi
U
[نوعی قالیچه پرده آویز بین ترکمن ها بر سر درب ورودی به چادر استفاده می شود و حالتی از پنجره را نشان می دهد.]
divan cover
U
[قالیچه رومبلی که معمولا دو تکه قرینه بوده و در یک طرف بدون ریشه می باشد تا در کنار هم بصورت یک قطعه به نظر آید.]
jigger
U
بادبان کوچک یکجور کرجی کوچک
increments
U
فواصل کوچک کیسههای کوچک خرج
increment
U
فواصل کوچک کیسههای کوچک خرج
pig board
U
تخته کوچک برای موجهای کوچک
gold lace
[braids]
U
گلابتون
[نخ های تزئینی از طلا یا نقره برای جلوه های ویژه در زمینه قالیچه]
knobble
U
برامدگی کوچک گره کوچک
pannikin
U
لیوان کوچک پیمانه کوچک
Ladik prayer rug
U
قالیچه سجاده ای لادیک
[این فرش بیشتر مربوط به ترکیه می باشد و در آن از دو یا سه ستون محرابی به همراه گل های لاله با رنگ های غالب قرمز و آبی استفاده می شود.]
khalyk
U
قالیچه خالیک
[یا چالیک]
[که از دست بافته های ترکمن ها بوده و بصورت حرف یو شکل یا مستطیل شکل می باشد و جهت آویزان کردن در ورودی چادرها و یا روانداز اسب و شتر استفاده می شود.]
applet
U
1-برنامههای کاربردی کوچک 2-برنامه کوچک برای بهبود کارایی برنامه کاربردی وب که توسط Activex یا برنامه جا وا تامین میشود3-
Gabbeh
U
گبه
[با قالیچه های درشت باف و زبر که ریشه عشایری داشته و منسوب به خراسان و جنوب ایران می باشند. طرح های آن ساده و از رنگ های روشن با گره های فارسی و ترکی می باشد.]
rag rug
U
قالیچه چهل تکه
[در بعضی از کشورها نظیر مصر و مکزیک ابتدا نوارهای باریکی به عرض دو یا سه سانتی متر بافته شده و سپس لبه های آن به یکدیگر دوخته می شود که حالت فرش راه راه به آن می بخشد.]
saddle cover
U
رو زینی
[اینگونه بافته ها بصورت قالیچه یا پتو در قدیم بیشتر رواج داشت و اکنون نیز در بعضی عشایر جهت استفاده شخصی بافته شده و برای تزئین روی اسب و پوشش زین بکار می رود.]
small-scale
U
طبلک کوچک مقیاس نقشه مقیاس کوچک
small scale
U
طبلک کوچک مقیاس نقشه مقیاس کوچک
saddle bag
U
خورجین
[اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
storage
U
1-حافظه داخلی کوچک با دستیابی سریع سیستم که حاوی برنامه جاری است . 2-حافظه کوچک داخلی سیستم
davit
U
جرثقیل کوچک جرثقیل کوچک قایق
rashwan medallion
U
ترنج رشوان
[این شهر در استان کردستان قرار داشته و به بافت قالیچه های خورجینی، گلیم و فرش های هندسی با ترنج مخصوص به این ناحیه شهرت دارد. ترنج این فرش ها بصورت لوزی بزرگ به همراه اشکال هندسی می باشد.]
floret
U
گل کوچک
minute
U
کوچک
dimmers
U
کوچک
petit
U
کوچک
diminutive
U
کوچک
exiguousness
U
کوچک
minuscule
U
کوچک
minus cule
U
کوچک
dinky
U
کوچک
little
U
کوچک
plumule
U
پر کوچک
imminution
U
کوچک
ickle
U
کوچک
half pint
U
کوچک
gracile
U
کوچک
tiddly
U
کوچک
tiddliest
U
کوچک
fortalice
U
دژ کوچک
bantams
U
کوچک
smallest
U
کوچک
pillule
U
حب کوچک
pilule
U
حب کوچک
petty
U
کوچک
venule
U
رگ کوچک
bantam
U
کوچک
fractional
U
کوچک
minor
U
کوچک
puny
U
کوچک
culvert
U
پل کوچک
culverts
U
پل کوچک
short ton
U
تن کوچک
weensy
U
کوچک
whiffet
U
سگ کوچک
seed bud
U
پر کوچک
plumelet
U
پر کوچک
cerebellum
U
مخ کوچک
tiddlier
U
کوچک
pipsqueaks
U
کوچک
thumbnail
U
کوچک
thumbnails
U
کوچک
ponceau
U
پل کوچک
canis minoris
U
سگ کوچک
canis minor
U
سگ کوچک
runty
U
کوچک
weenier
U
کوچک
micros
U
کوچک
pint-size
U
کوچک
micro
U
کوچک
pint size
U
کوچک
pipsqueak
U
کوچک
weeny
U
کوچک
weeniest
U
کوچک
small
U
کوچک
small fry
U
کوچک
smaller
U
کوچک
squirts
U
فواره کوچک
crackers
U
کلوچه کوچک
dickey
U
پرنده کوچک
squirting
U
فواره کوچک
deerlet
U
گوزن کوچک
dicky
U
پرنده کوچک
cracker
U
کلوچه کوچک
diskette
U
گرده کوچک
diskette
U
دیسک کوچک
dribblet
U
مبلغ کوچک
ductule
U
لوله کوچک
ductule
U
مجرای کوچک
enchiridion
U
کتاب کوچک
twig
U
: شاخه کوچک
twigs
U
: شاخه کوچک
pouch
U
کیسه کوچک
crownet
U
تاج کوچک
pinpoint
U
چیز کوچک
cirque
U
دایره کوچک
chiffonier
U
اشکاف کوچک
cloudlet
U
ابر کوچک
cock boat
U
کرجی کوچک
cockboat
U
کرجی کوچک
cockle shell
U
کرجی کوچک
coffeehouse
U
کافه کوچک
colonnette
U
ستون کوچک
denticle
U
دندان کوچک
minim
U
هرچیز کوچک
pouches
U
کیسه کوچک
contractible
U
کوچک شدنی
cony
U
خرگوش کوچک
crenulation
U
کنگره کوچک
crosslet
U
خاج کوچک
crosslet
U
صلیب کوچک
pinpointed
U
چیز کوچک
extenuate
U
کوچک کردن
guiden
U
پرچم کوچک
jaunt
U
مسافرت کوچک
godling
U
خدای کوچک
go devil
U
اژدر کوچک
glandule
U
غده کوچک
jaunts
U
مسافرت کوچک
fruitlet
U
میوه کوچک
isle
U
جزیره کوچک
guidon
U
پرچم کوچک
gurry
U
دژ یا قلعه کوچک
its little ones
U
بچههای کوچک ان
incidentals
U
چیزهای کوچک
in miniature
U
بطور کوچک
cabana
U
خانه کوچک
hurst
U
تپه کوچک
horse mackerel
U
کیش کوچک
hillman
U
تپه کوچک
hamulus
U
قلاب کوچک
frith
U
خلیج کوچک
fractional h.p. motor
U
موتور کوچک
shrunken
U
کوچک شدن
squirt
U
فواره کوچک
fleuret
U
گل ساختگی کوچک
field colours
U
پرچم کوچک
fibril
U
لیف کوچک
squirted
U
فواره کوچک
feist
U
نوعی سگ کوچک
extenuatextent
U
کوچک کردن
atrophying
U
کوچک شدن
boats
U
کشتی کوچک
isles
U
جزیره کوچک
fossette
U
گودال کوچک
fortalice
U
قلعه کوچک
abject
کوچک کردن
atrophied
U
کوچک شدن
atrophies
U
کوچک شدن
foldaway
U
کوچک شونده
atrophy
U
کوچک شدن
coney
U
خرگوش کوچک
miniaturized
U
کوچک شده
boats
U
ناو کوچک
gorging
U
دره کوچک
boat
U
ناو کوچک
boat
U
کشتی کوچک
glob
U
ذره کوچک
cabins
U
اطاق کوچک
cabin
U
اطاق کوچک
beauty spots
U
خال کوچک
gorges
U
دره کوچک
gorged
U
دره کوچک
gorge
U
دره کوچک
roe
U
گوزن کوچک
islets
U
جزیره کوچک
islet
U
جزیره کوچک
facets
U
صورت کوچک
facet
U
صورت کوچک
droplets
U
قطره کوچک
miniatures
U
مینیاتور کوچک
miniature
U
مینیاتور کوچک
beauty spot
U
خال کوچک
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com