English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About |
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 165 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
he seized upon the chance U فرصت راغنیمت شمرد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
to take time by the forelock U فرصت راغنیمت شمردن فرصت
to cathan an opportunity U فرصت راغنیمت شمردن
his money is more than can U ازانست که بتوان شمرد
incomputably U بطوریکه نتوان شمرد
One must take time by the forelock . U وقت را باید غنیمت شمرد
he is something of a musician U تا اندازهای میتوان اوراموسیقی دان شمرد
he ia as leanas a rake U ازلاغری دنده هایش رامیتوان شمرد
no enemy is insignificant U دشمن نتوان حقیر و بیچاره شمرد
countered U 1-وسیلهای که می شمرد 2-ثبات یا متغیری که محتوای آن با اعمالی که رخ میدهد افزایش یاکاهش مییابد
counter U 1-وسیلهای که می شمرد 2-ثبات یا متغیری که محتوای آن با اعمالی که رخ میدهد افزایش یاکاهش مییابد
countering U 1-وسیلهای که می شمرد 2-ثبات یا متغیری که محتوای آن با اعمالی که رخ میدهد افزایش یاکاهش مییابد
exploiting U از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploit U از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploits U از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
deliberation U فرصت
breather U فرصت
chars U فرصت
charring U فرصت
char U فرصت
space U فرصت
deliberating U با فرصت
breathers U فرصت
oportunity U فرصت
occasions U فرصت
at one's leisure U سر فرصت
occasioning U فرصت
occasioned U فرصت
occasion U فرصت
chare U فرصت
deliberate attack U تک با فرصت
seasons U فرصت
seasoned U فرصت
season U فرصت
deliberates U با فرصت
opportunities U فرصت
times U فرصت
deliberations U فرصت
timed U فرصت
time U فرصت
spaces U فرصت
opportunity U فرصت
deliberated U با فرصت
deliberate U با فرصت
chanced U فرصت مجال
make time U فرصت کردن
at leisure U فرصت دار
chanced U فرصت بل گرفتن
chances U فرصت مجال
chances U فرصت بل گرفتن
chancing U فرصت مجال
chancing U فرصت بل گرفتن
betimes U در اولین فرصت
breathing gap U فرصت سر خاراندن
tidewaiter U مترصد فرصت
vantage U تفوق فرصت
head start U فرصت برتری
head starts U فرصت برتری
market opportunity U فرصت بازار
tidewaiter U درانتظار فرصت
last-ditch U آخرین فرصت
to wait one's leisure U پی فرصت گشتن
foot in the door <idiom> U گشایش یا فرصت
deliberate defense U پدافند با فرصت
deliberate breaching U نفوذ با فرصت
get a break <idiom> U فرصت داشتن
opportunity cost U هزینه فرصت
times U فرصت مجال
opportunism U فرصت طلبی
occasions U فرصت مناسب
occasioning U فرصت مناسب
occasioned U فرصت مناسب
occasion U فرصت مناسب
time U فرصت موقع
timed U فرصت مجال
timed U فرصت موقع
opportunist U فرصت طلب
leisure U فرصت مجال
times U فرصت موقع
chance U فرصت بل گرفتن
chance U فرصت مجال
time U فرصت مجال
gain opportunity U فرصت را مغتنم شمردن
to miss the buy U فرصت را ازدست دادن
deadlines U سررسید اخرین فرصت
i had a quiet read U فرصت پیدا کردم
snapat the chance U فرصت را در اغوش بگیر
to seize the opportunity U فرصت را غنیمت شمردن
deadline U سررسید اخرین فرصت
To seize an opportunity . U فرصت را غنیمت شمردن
opportunity to invest U فرصت سرمایه گذاری
watch one's time U مراقب فرصت بودن
To take advantage of an opportunity. U از فرصت استفاده کردن
on the first occasion U در نخستین وهله یا فرصت
gain opportunity U اغتنام فرصت کردن
Go while the going is good . U تا فرصت با قی است برو
lurks U درانتظار فرصت بودن
lurking U درانتظار فرصت بودن
lurked U درانتظار فرصت بودن
lurk U درانتظار فرصت بودن
at your earliest convenience U در اولین فرصت مناسب
I'm up to my ears <idiom> U فرصت سر خاراندن ندارم
deliberate crossing U عبور با فرصت از رودخانه
miss the boat <idiom> U ازدست دادن فرصت
miss out on <idiom> U ازدست دادن فرصت
to wait for a favorable opportunity U منتظر یک فرصت مطلوب بودن
Do not let this opportunity slip.Do not lose ( pass up ) this opportunity . U این فرصت را از دست ندهید
He is an opportunist. U آدم فرصت طلبی است
To seize the opportunity . To take time by the forelock . He is an opportunist. U فرصت را غنیمن ( مغتنم ) شمردن
extra- U کسب امتیاز در هر فرصت بادویدن
extra U کسب امتیاز در هر فرصت بادویدن
To make ( find , get ) an opportunity . U فرصت ( فرصتی ) بدست آوردن
shot U فرصت ضربت توپ بازی
shots U فرصت ضربت توپ بازی
It I get the time . If I could spare sometime. If I round to it. U اگر رسیدم( فرصت پیدا شد )
extras U کسب امتیاز در هر فرصت بادویدن
bide one's time <idiom> U صبورانه منتظر فرصت بودن
opportunity cost U هزینه فرصت از دست رفته
underdogs U فرصت برد به حریف ندادن
deliberate breaching U نفوذ با فرصت در میدان مین
underdog U فرصت برد به حریف ندادن
lose ground U فرصت خود را ازدست دادن
temporizer U فرصت طلب ومسامحه کار
This is my last chance . U این برایم آخرین فرصت است
Before it is too late . while one has the chance . U اگر فرصت با قی است ( از دست نرفته )
deliberate breaching U پاک کردن با فرصت میدان مین
chance U فرصت سوزاندن حریف یابل گیری
deliberate U عملیات با فرصت پیش بینی شده
chancing U فرصت سوزاندن حریف یابل گیری
chances U فرصت سوزاندن حریف یابل گیری
chanced U فرصت سوزاندن حریف یابل گیری
handing U تغییروضع و فرصت برای کسب امتیاز
hand U تغییروضع و فرصت برای کسب امتیاز
I dont have time to go to the movies . U فرصت نمی کنم به سینما بروم
deliberating U عملیات با فرصت پیش بینی شده
deliberated U عملیات با فرصت پیش بینی شده
deliberates U عملیات با فرصت پیش بینی شده
slow fire U یک دقیقه فرصت برای تیراندازی به هر نفر
to play one's card well U از فرصت خود استفاده کامل کردن
leisure hours U ساعات فراغت یا بیکاری هنگام فرصت
to give one his revenge U فرصت جبران یا تلافی بحریف دادن
Every crisis should be viewed [seen] as an opportunity. U هر بحرانی باید به عنوان یک فرصت دیده شود.
bench jockey U ذخیرهای که کمتر فرصت بازی پیدا میکند
bench warmer U ذخیرهای که کمتر فرصت بازی پیدا میکند
Time lost cannot be won again. <idiom> U فرصت غنمیت است نباید از دست داد.
asleep at the switch <idiom> U متوجه فرصت نبودن ،روی بخت خوابیدن
i do it at odd moments U هر وقت فرصت پیدا کنم ان کار را انجام میدهم
steals U از فرصت استفاده کردن توپزن برای کسب امتیاز
I had no opportunity to discuss the matter . U فرصت نشد که موضوع را مورد بحث قرار بدهم
steal U از فرصت استفاده کردن توپزن برای کسب امتیاز
occasional U وابسته به فرصت یا موقعیت مربوط به بعضی از مواقع یاگاه و بیگاه
waiting game U صبور و گوش به زنگ بودن برای یافتن فرصت خوب
waiting games U صبور و گوش به زنگ بودن برای یافتن فرصت خوب
wind U سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
winds U سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
there is no time like the present <idiom> U سعدیا دی رفت و فردا همچنان معلوم نیست در میان این و آن فرصت شمار امروز را
seizes U اشغال هدف از فرصت استفاده کردن دستگیر کردن
seize U اشغال هدف از فرصت استفاده کردن دستگیر کردن
seized U اشغال هدف از فرصت استفاده کردن دستگیر کردن
inning U گیمی که بازیگر سرویس زده و ان را باخته فرصت برای نوبت هر بازی بیلیارد یاکروکه یک بخش از بازی بولینگ
closing date U اخرین روز اخرین فرصت
quarantining U در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
quarantined U در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
quarantine U در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
quarantines U در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com