Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (32 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
mooring line
U
طناب برای مهار کردن قایق به ساحل
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
cable
U
طناب یا زنجیر کلفت برای مهار کردن یا کشیدن قایق
cabled
U
طناب یا زنجیر کلفت برای مهار کردن یا کشیدن قایق
painter
U
طناب کوتاه وصل به قایق برای بستن به ساحل
painters
U
طناب کوتاه وصل به قایق برای بستن به ساحل
mooring penant
U
طناب کوتاه وصل به گوی شناور برای بستن قایق به ساحل
mooring
U
نقطه مهار کردن قایق به ساحل
uncleat
U
بازکردن طناب مهار قایق ازساحل
fender
U
بالشتک حایل بین طناب و محل مهار یا قایق دیگر
traveler
U
میله فلزی عقب قایق با حلقه برای وصل کردن طناب بادبان
bollards
U
تیر عمودی ساحل برای بستن قایق منقاری
bollard
U
تیر عمودی ساحل برای بستن قایق منقاری
marlinespike
U
وسیله نوک تیزی برای جداکردن رشتههای طناب قایق
ground tackle
U
وسیله مهار کردن قایق
cast off
U
باز کردن طناب قایق
mooring rope
U
طناب مهار
mooring line
U
طناب مهار مین
forward bow spring
U
طناب مهار کشتی
afterbow
U
طناب مهار سینه ناو
bolster plate
U
صفحه برای مهار کردن
skate boat
U
قایق بسته به ساحل در اغازمسابقه
lie
U
نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
lied
U
نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
lies
U
نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
bight
U
حلقه طناب مضاعف قایق حلقه طناب دوبل
jolly boat
U
قایق بار کشی از کشتی به ساحل و بعکس
painters
U
طناب قایق
boat painter
U
طناب قایق
painter
U
طناب قایق
stern fast
U
طناب پاشنه قایق
painter
U
طناب سینه قایق
boat rope
U
طناب سینه قایق
bow painter
U
طناب سینه قایق
painters
U
طناب سینه قایق
sternfast
U
طناب پاشنه قایق
ship to shore
U
حرکت از دریا به ساحل عملیات پیاده کردن افراد ازدریا به ساحل
seapainter
U
طناب حفافتی قایق ناو
surface line
U
طناب وصل به غواص و قایق
bowline on the bight
U
گره در وسط طناب قایق
jam cleat
U
قلاب نگهدارنده طناب قایق
bitt
U
میله بستن طناب به قایق
bitter end
U
انتهای طناب یا زنجیر قایق
cleat
U
بستن طناب به میله قایق
boat falls
U
طناب بالا کشنده قایق
sheet bend
U
گره مخصوص وصل دو طناب قایق
boom vang
U
طناب کوتاه وصل به پایین تیرتا عرشه قایق
backstay
U
طناب یا کبلی که از نوک دکل به عقب قایق وصل شده
spill wind
U
سست کردن بادبان برای جلوگیری از تمایل قایق به یک سمت
shifts
U
تغییر محل برای مهار بازیگرخطرناکتر
shift
U
تغییر محل برای مهار بازیگرخطرناکتر
shifted
U
تغییر محل برای مهار بازیگرخطرناکتر
smothered
U
شیرجه دروازه بان برای مهار گوی
smothers
U
شیرجه دروازه بان برای مهار گوی
smother
U
شیرجه دروازه بان برای مهار گوی
smothering
U
شیرجه دروازه بان برای مهار گوی
tie
U
متصل کردن مهار کردن مهار
ties
U
متصل کردن مهار کردن مهار
naval landing party
U
تیم اب خاکی نیروی دریایی تیم اماده کردن ساحل برای عملیات اب خاکی
barrier light
U
نورافکن ساحل دریا برای پیداکردن مسیر کشتی
beach marker
U
علامت یا وسیله مشخص کننده ساحل یا تاسیسات ساحلی شاخص خط ساحل
shore to shore movement
U
عملیات و حرکت مستقیم از یک ساحل به ساحل دیگر
onshore
U
روی ساحل متوجه بطرف ساحل
clear for running
U
طناب برای کشیدن ازاد است
lanyard
U
طناب کوتاه برای کشیدن چیزی
lanyards
U
طناب کوتاه برای کشیدن چیزی
carabiner
U
قلاب برای وصل طناب به محل اتکا
sneakbox
U
قایق ته پهن برای شکارمرغابی
When is there a ferry to ...?
چه وقت قایق برای ... هست؟
sneakboat
U
قایق ته پهن برای شکارمرغابی
sheets
U
طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
sheet
U
طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
canopies
U
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق
canopy
U
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق
life raft
قایق چوبی
[برای نجات غریق]
inshore
U
بطرف ساحل جلو ساحل
laniard
U
طناب کوتاهی که برای نگاه داشتن چیزی بکار میرود
topping lift
U
طناب وصل به دکل برای نگهداری تیر اصلی افقی
sportfisherman
U
قایق موتوری بزرگ برای ماهیگیری دورازساحل
ballast
U
فلز سنگین کف قایق برای حفظ تعادل
bailer
U
سوراخی در عقب قایق برای بیرون ریختن اب
burdended
U
فاصله گرفتن از قایق جلویی برای عبور
daggerboard
U
تیر یا صفحه متحرک ته قایق برای حفظ تعادل
hike out
U
خم شدن یا اویختن به لبه قایق برای ایجاد تعادل
chain plate
U
صفحه فلزی کنار قایق برای بستن بادبان
hydroplaned
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
outrigger
U
چوبهای دراز طرفین قایق برای نگاه داشتن تورماهیگیری
hydroplaning
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hydroplanes
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hydroplane
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
clamping
U
مهار کردن
clamps
U
مهار کردن
chuck
U
مهار کردن
chucked
U
مهار کردن
chucking
U
مهار کردن
chucks
U
مهار کردن
clamped
U
مهار کردن
clamp
U
مهار کردن
yaght club
U
باشگاه تفریحی قایق داران برای انجام مسابقه بین اعضا
restrain
U
نگهداشتن مهار کردن
chucking automatic
U
مهار کردن خودکار
restraining
U
نگهداشتن مهار کردن
restrains
U
نگهداشتن مهار کردن
trapoze
U
سیم وصل به بالای دکل وکمربند سرنشین قایق برای فشار به سمت باد
binding
U
مهار کردن بار در روی پالت
stanchion
U
مهار یامحدودکردن تیر دار کردن
triple team
U
سد یا مهار کردن حریف باسه بازیگر
bindings
U
مهار کردن بار در روی پالت
pay out the rope
U
طناب را شل کنیدتاباز شود طناب رابدهیدبیاید
strings attached
<idiom>
U
تحت کنترل قرار دادن،مهار کردن
aircraft arresting reset unit
U
وسیله اماده کردن مجددسیستم مهار هواپیما
diver's flag
U
پرچم قرمز با نوار سفید روی قایق برای هشدار به قایقرانان تا از منطقه غواصی دور شوند
tug of war
U
مسابقه طناب کشی مسابقه برای برتری یافتن
lubber's line
U
علامت روی قطبنمای قایق نشاندهنده قسمت جلو و عقب قایق
backwind
U
حرکت قایق در وضعی که باداثر نامساعد نسبت به بادبان قایق بعدی داشته باشد
shrouded
U
طناب از دکل به عرشه برای کمک به دکل
shroud
U
طناب از دکل به عرشه برای کمک به دکل
controlling
U
کنترل کردن مهار کردن
control
U
کنترل کردن مهار کردن
controls
U
کنترل کردن مهار کردن
lanyard
U
طناب کوتاه طناب کمر
lanyards
U
طناب کوتاه طناب کمر
cargo sling
U
طناب بستن محمولات به زیرهلی کوپتر طناب باربندی هلی کوپتر یا خودرو
anchor block
U
بلوکهایی که جهت مهار کردن لوله هنگام نصب کار گذاشته میشوند
slacken
U
شل کردن طناب
surges
U
شل کردن طناب
surged
U
شل کردن طناب
surge
U
شل کردن طناب
slack
U
شل کردن طناب
veered
U
شل کردن طناب
slackest
U
شل کردن طناب
veer
U
شل کردن طناب
slacks
U
شل کردن طناب
slackening
U
شل کردن طناب
pass a line
U
رد کردن طناب
veers
U
شل کردن طناب
slackens
U
شل کردن طناب
slackened
U
شل کردن طناب
seizes
U
نج پیچ کردن طناب
seize
U
نج پیچ کردن طناب
lashes
U
طناب پیچ کردن
flemish
U
حلقه کردن طناب
lashed
U
طناب پیچ کردن
lash
U
طناب پیچ کردن
keckle
U
طناب پیچ کردن
seized
U
نج پیچ کردن طناب
worming
U
روکش کردن طناب
woold
U
طناب پیچ کردن
how long is the rope
U
درازی طناب چقدر است طناب چند متر است
indexing
U
استفاده از کامپیوتر برای کامپایل کردن اندیس برای کتاب با انتخاب کردن کلمات و موضوعات مربوطه در متن
take a strain
U
وارد کردن فشار به طناب
unlay
U
باز کردن تای طناب
trip
U
ازاد کردن یاشکل کردن طناب
trips
U
ازاد کردن یاشکل کردن طناب
tripped
U
ازاد کردن یاشکل کردن طناب
approach lane
U
مسیر نزدیک شدن به ساحل خطوط نزدیک شدن به ساحل
lashing
U
طناب پیچ کردن نوار پیچی
tacking
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
tacked
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
tack
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
tacks
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
broached
U
سوراخ کردن قایق
capsized
U
واژگون کردن قایق
capsizing
U
واژگون کردن قایق
capsize
U
واژگون کردن قایق
broaches
U
سوراخ کردن قایق
swamp
U
غرق کردن قایق
broaching
U
سوراخ کردن قایق
boats
U
قایق رانی کردن
swamped
U
غرق کردن قایق
swamping
U
غرق کردن قایق
barged
U
با قایق حمل کردن
barge
U
با قایق حمل کردن
broach
U
سوراخ کردن قایق
barges
U
با قایق حمل کردن
boat
U
قایق رانی کردن
swamps
U
غرق کردن قایق
capsizes
U
واژگون کردن قایق
tuck
U
چین دادن یاجمع کردن انتهای طناب توگذاشتن
tucking
U
چین دادن یاجمع کردن انتهای طناب توگذاشتن
tucks
U
چین دادن یاجمع کردن انتهای طناب توگذاشتن
bail
U
عمل خارج کردن اب قایق
ship water
U
نفوذ کردن اب بداخل قایق
scow
U
با قایق چهارگوش حمل کردن
disembarkation
U
به ساحل پیاده کردن پیاده شدن از هواپیمایا ناو
lighters
U
با قایق باری کالا حمل کردن
steamboat
U
قایق بخاری باکشتی بخارسفر کردن
lighter
U
با قایق باری کالا حمل کردن
non rotating wire rope
U
طناب سیمی یک سو با مغزی طناب سیمی نپیچ
head off
U
دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
head down
U
دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
foldboat
U
قایق قابل جدا کردن قطعات وبستن ان
port
U
بزرگ کردن لوله اگزاست سمت چپ قایق
boat space
U
فضای بار موجود در قایق محوطه بار قایق
to scramble for something
U
هجوم کردن با عجله برای چیزی
[با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
potatoes and point
U
سیب زمینی یا نانش برای خوردن و بقیه اش برای نگاه کردن است
bread and point
U
سیب زمینی و نانش برای خوردن و بقیه اش برای نگاه کردن است
personal
U
متصل یا وصل در سیستم برای مشخص کردن یا تامین اجازه برای کاربر
auto
U
توانایی یک مدار برای احساس کردن و انتخاب خودکار نرخ صحیحی برای یک خط
intubation
U
فرو کردن لوله در حنجرهای برای برای نگاه داشتن .....دیفتری و مانندان
liberal education
U
اموزش و پرورشی که برای روشن کردن فکر باشد نه برای مقاصد پیشهای
autos
U
توانایی یک مدار برای احساس کردن و انتخاب خودکار نرخ صحیحی برای یک خط
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com
