English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 301 (7 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
next year U سال دیگر
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
barnstorm U مسافرت کردن از یک مکان به مکان دیگر و توقف کوتاهی در انجا
barnstormed U مسافرت کردن از یک مکان به مکان دیگر و توقف کوتاهی در انجا
barnstorming U مسافرت کردن از یک مکان به مکان دیگر و توقف کوتاهی در انجا
barnstorms U مسافرت کردن از یک مکان به مکان دیگر و توقف کوتاهی در انجا
bridge U استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
bridged U استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
bridges U استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
fax U مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxed U مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxes U مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxing U مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
dump U بخشی از حافظه که ریو رسانه دیگر تط بیق شود یا به حالت دودویی چاپ شود
anagram U مقلوب تشکیل لغت یا جملهای ازدرهم ریختن کلمات یالغات جملهء دیگر
anagrams U مقلوب تشکیل لغت یا جملهای ازدرهم ریختن کلمات یالغات جملهء دیگر
exchange U دادن چیزی به جای چیز دیگر
exchanged U دادن چیزی به جای چیز دیگر
exchanges U دادن چیزی به جای چیز دیگر
exchanging U دادن چیزی به جای چیز دیگر
template U دستوری که باعث تنظیم توابع یا دستورات دیگر میشود
templates U دستوری که باعث تنظیم توابع یا دستورات دیگر میشود
change U استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changed U استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changes U استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changing U استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
passage U انتقال از حالتی به حالت دیگر
passages U انتقال از حالتی به حالت دیگر
reader U وسیلهای که داده ذخیره شده روی یک رسانه را می خواند و به قالب دیگر تبدیل میکند
readers U وسیلهای که داده ذخیره شده روی یک رسانه را می خواند و به قالب دیگر تبدیل میکند
dialogue U صحبت با شخص دیگر
dialogues U صحبت با شخص دیگر
simulate U کپی کردن رفتار سیستم یا وسیله با دیگر وسیله ها
simulates U کپی کردن رفتار سیستم یا وسیله با دیگر وسیله ها
simulating U کپی کردن رفتار سیستم یا وسیله با دیگر وسیله ها
walkover U برد به سبب نداشتن حریف مسابقهای که فقط یک اسب بعلت حذف دیگر اسبها باقی مانده
walkovers U برد به سبب نداشتن حریف مسابقهای که فقط یک اسب بعلت حذف دیگر اسبها باقی مانده
bearing U موقعیت یک نقطه نسبت به نقطه دیگر جهت قطب نما
once U یکبار دیگر
compound U متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است
compounded U متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است
compounds U متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است
mesh U که هر وسیله مستقیما به وسایل دیگر در شبکه متصل است
meshes U که هر وسیله مستقیما به وسایل دیگر در شبکه متصل است
meshing U که هر وسیله مستقیما به وسایل دیگر در شبکه متصل است
job U اهمیت یک کار در مقایسه با دیگر کارها
jobs U اهمیت یک کار در مقایسه با دیگر کارها
menu U لیست انتخابهای موجود برای کاربر که روی خط افقی نمایش داده می شوند در بالای صفحه نمایش یا پنجره هر انتخاب منو یک منوی دیگر را باز میکند
menus U لیست انتخابهای موجود برای کاربر که روی خط افقی نمایش داده می شوند در بالای صفحه نمایش یا پنجره هر انتخاب منو یک منوی دیگر را باز میکند
public U روش رمز گذاری داده که از یک کلید برای رمز گذاری و کلید دیگر برای رمز گشایی استفاده میکند
over U بسوی دیگر
over- U بسوی دیگر
drag U به نشانه برنامه دیگر که باعث شروع این برنامه و درج داده میشود
dragged U به نشانه برنامه دیگر که باعث شروع این برنامه و درج داده میشود
drags U به نشانه برنامه دیگر که باعث شروع این برنامه و درج داده میشود
copied U دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند
copies U دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند
copy U دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند
copying U دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند
machine U غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
machined U غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
machines U غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
calibrate U تنظیم کردن بی سیم یا وسیله دیگر خصلت یابی کردن
calibrated U تنظیم کردن بی سیم یا وسیله دیگر خصلت یابی کردن
calibrates U تنظیم کردن بی سیم یا وسیله دیگر خصلت یابی کردن
calibrating U تنظیم کردن بی سیم یا وسیله دیگر خصلت یابی کردن
save U امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
saved U امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
saves U امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
complete U آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد
completed U آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد
completes U آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد
completing U آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد
circular U لیستی که در آن هر عنصر حاوی داده آدرس عنصر دیگر در لیست است و آخرین عنصر حاوی اولین عنصر است
circulars U لیستی که در آن هر عنصر حاوی داده آدرس عنصر دیگر در لیست است و آخرین عنصر حاوی اولین عنصر است
notation U عملیات ریاضی به صورت منط قی که عملگر قبل از عملوند می آید و دیگر نیاز به کروشه نیست
notation U و دیگر نیاز به کروشه نیست
notations U عملیات ریاضی به صورت منط قی که عملگر قبل از عملوند می آید و دیگر نیاز به کروشه نیست
notations U و دیگر نیاز به کروشه نیست
lead U پایی که در پرش از روی مانع زودتر از پای دیگر بلند میشود
leads U پایی که در پرش از روی مانع زودتر از پای دیگر بلند میشود
gateway U نرم افزاری که ارسال پیام های پستی توسط مسیر متفاوت یا شبکه دیگر میدهد
gateways U نرم افزاری که ارسال پیام های پستی توسط مسیر متفاوت یا شبکه دیگر میدهد
language U برنامهای که را در یک زبان به دستور مشابه در زبان دیگر تبدیل میکند
language U استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
languages U برنامهای که را در یک زبان به دستور مشابه در زبان دیگر تبدیل میکند
languages U استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
layer U استاندارد ISO/OSI که مراحل عبور پیام از لحظه ارسال از یک کامپیوتر به کامپیوتر دیگر روی شبکه محلی را بیان میکند
layers U استاندارد ISO/OSI که مراحل عبور پیام از لحظه ارسال از یک کامپیوتر به کامپیوتر دیگر روی شبکه محلی را بیان میکند
task U جابجایی برنامهای در حافظه با دیگر که موقتاگ روی دیسک ذخیره شده است . جابجایی کارها مشابه چند کاره بودن نیست چون میتواند چندین برنامه را هم زمان اجرا کند
tasks U جابجایی برنامهای در حافظه با دیگر که موقتاگ روی دیسک ذخیره شده است . جابجایی کارها مشابه چند کاره بودن نیست چون میتواند چندین برنامه را هم زمان اجرا کند
nest U حلقه دورن حلقه دیگر در یک برنامه
nest U ماکرو فراخوانی شده از ماکرو دیگر
nest U 1-درج تابع در یک برنامه یا تابع اصلی دیگر. 2-استفاده از تابع که بازگشتی خود را صدا میکند
nests U حلقه دورن حلقه دیگر در یک برنامه
nests U ماکرو فراخوانی شده از ماکرو دیگر
nests U 1-درج تابع در یک برنامه یا تابع اصلی دیگر. 2-استفاده از تابع که بازگشتی خود را صدا میکند
vendor U سخت افزار یا نرم افزاری که با سخت افزار یا نرم افزار فروشنده دیگر هم کار میکند
vendors U سخت افزار یا نرم افزاری که با سخت افزار یا نرم افزار فروشنده دیگر هم کار میکند
circuit U وسیله نصب مسط ح که شیارهای هادی فلزی دارد که روی سطح آن چاپ شده اند و پس از نصب اجزای دیگر مدار کامل میشود
circuits U وسیله نصب مسط ح که شیارهای هادی فلزی دارد که روی سطح آن چاپ شده اند و پس از نصب اجزای دیگر مدار کامل میشود
share U توسط کاربران دیگر شبکه است
Other Matches
chips U قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
chip U قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
otherwise <adv.> U به ترتیب دیگری [طور دیگر] [جور دیگر]
conversions U وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
conversion U وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
references U نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
reference U نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
some other time U دفعه دیگر [وقت دیگر]
tunnelling U روش بستن یک بسته داده از یک نوع شبکه دربسته دیگر به طوری که روی شبکه دیگر و ناسازگار قابل ارسال باشد
he was otherwise ordered U جور دیگر مقدر شده بود سرنوشت چیز دیگر بود
shifted U تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shifts U تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shift U تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
metafile U 1-فایلی که حاوی فایلهای دیگر باشد. 2-فایلی که داده مربوط به فایلهای دیگر را معرفی کند یا شامل شود
he had no more no to say U دیگر سخنی نداشت که بگوید دیگر حرفی نداشت
HTML U مجموعهای از کدهای مخصوص که نحوه و نوعی که برای نمایش متن به کار می رود نشان میدهد و امکان ارتباط از طریق کلمات خاص درون متن به بخشهای دیگر متن یا متنهای دیگر میدهد
trans shipment U انتقال بکشتی دیگر انتقال بنقلیه دیگر
again U دیگر
of each other <adv.> U از هم دیگر
else U دیگر
alternative U شق دیگر
alternative U دیگر
anymore U دیگر
one an other U یک دیگر
thence U دیگر
he is no more U او دیگر
of one another <adv.> U از هم دیگر
next U دیگر
from each other <adv.> U از هم دیگر
another U دیگر
alternatives U دیگر
alternatives U شق دیگر
others U دیگر
other U دیگر
furthering U دیگر
secus U از دیگر سو
furthered U دیگر
no more U دیگر نه
furthers U دیگر
from one another <adv.> U از هم دیگر
further U دیگر
to wit U بعبارت دیگر
otherwhere U در مکان دیگر
somewhere else U یک جای دیگر
otherwise U طور دیگر
otherguise U جور دیگر
what more do you want U دیگر چه می خواهید
otherness U چیز دیگر
otherwhence U از جای دیگر
otherwhere U جای دیگر
otherwhile U گاه دیگر
apart from that <adv.> U به ترتیب دیگر
about-face U جهت دیگر
about-face U سوی دیگر
about face U جهت دیگر
about face U سوی دیگر
about-faces U جهت دیگر
tother U بعدی دیگر
t' other U بعدی دیگر
so muchthe worse U دیگر بدتر
the other two U دوتای دیگر
scilicet U بعبارت دیگر
to be no more U دیگر نبودن
otherwhile U وقت دیگر
withil U ازطرف دیگر
never more U هرگز دیگر
otherguess U نوع دیگر
nevermore U هرگز دیگر
nevermore U دیگر ابدا
no more of that U بس است دیگر
none other than U هیچکس دیگر جز
on more U بار دیگر
on the opposite side U در انسوی دیگر
on the other hand U از سوی دیگر
on the other hand U ازطرف دیگر
on the other part U از طرف دیگر
othergates U طور دیگر
et al U و در جای دیگر
In our other words. U بعبارت دیگر
otherguess U جور دیگر
otherworld U دنیای دیگر
another U شخص دیگر
another U یکی دیگر
another guess U قسمتی دیگر
othergates U جور دیگر
otherguess U بروش دیگر
in other words <idiom> U به کلام دیگر
It never occurred again. دیگر رخ نداد.
on one's coat-tails <idiom> U همراه کس دیگر
about-faces U سوی دیگر
again U از طرف دیگر
my other books U کتابهای دیگر من
other people U مردم دیگر
otherwise <adv.> U طور دیگر
alternatively <adv.> U به ترتیب دیگر
at the same time [on the other hand] <adv.> U به ترتیب دیگر
by the same token <adv.> U به ترتیب دیگر
on the other hand <adv.> U به ترتیب دیگر
on the other side <adv.> U به ترتیب دیگر
otherwise <adv.> U به ترتیب دیگر
beside U ازطرف دیگر
on the other side <adv.> U طور دیگر
on the other hand <adv.> U طور دیگر
by the same token <adv.> U طور دیگر
alternatively <adv.> U ازطرف دیگر
apart from that <adv.> U ازطرف دیگر
at the same time [on the other hand] <adv.> U ازطرف دیگر
by the same token <adv.> U ازطرف دیگر
on the other hand <adv.> U ازطرف دیگر
on the other side <adv.> U ازطرف دیگر
otherwise <adv.> U ازطرف دیگر
alternatively <adv.> U طور دیگر
apart from that <adv.> U طور دیگر
at the same time [on the other hand] <adv.> U طور دیگر
variant U نوع دیگر
others U نوع دیگر
in other words <adv.> U به کلام دیگر
other U نوع دیگر
no more U نه دیگر [بیشتر]
no more U دیگر ن [فعل]
no longer U نه دیگر [زمانی]
yon U ان یکی دیگر ان
in other words <adv.> U به عبارت دیگر
at a later period U در موقع دیگر
apart from that <adv.> U از سوی دیگر
alternatively <adv.> U از سوی دیگر
aliunde U از منبع دیگر
to wit <adv.> U به عبارت دیگر
another guess U نوعی دیگر
alternative unit U واحدهای دیگر
videlicet U به عبارت دیگر
in fact U به عبارت دیگر
shunt U به خط دیگر انداختن
shunted U به خط دیگر انداختن
shunts U به خط دیگر انداختن
another day U یک روز دیگر
a horse of another colour [different colour] U مطلبی دیگر
namely <adv.> U به عبارت دیگر
at the same time [on the other hand] <adv.> U از سوی دیگر
otherwise <adv.> U از سوی دیگر
elsewhere U درجای دیگر
elsewhere U بجای دیگر
elsewhere U نقطه دیگر
not any more U دیگر نه [بیشتر نه]
on the other side <adv.> U از سوی دیگر
by the same token <adv.> U از سوی دیگر
on the other hand <adv.> U از سوی دیگر
interfered U با سم یک پا به پای دیگر زدن
metaphraze U به عبارت دیگر در آوردن
hale U سوی دیگر بردن
he no longer went there U دیگر انجا نرفت
close aboard U نزدیک به قایق دیگر
adjournment U احاله بوقت دیگر
from stem to stern U ازیک سربسر دیگر
adjournments U احاله بوقت دیگر
de die in diem U از روزی به روز دیگر
five your hence U ازحالاتاپنج سال دیگر
dialog U صحبت با شخص دیگر
pick off U رد شدن از راننده دیگر
otherworldly U متوجه دنیای دیگر
interferes U با سم یک پا به پای دیگر زدن
athwart U از طرفی بطرف دیگر
interfere U با سم یک پا به پای دیگر زدن
nerf U تصادف با اتومبیل دیگر
aliunde U ازیک جای دیگر
again باز [یکبار دیگر]
inter alia U میان اشخاص دیگر
inter alia U میان چیزهای دیگر
intervert U سوی دیگر برگرداندن
itineration U ازیک جابجایی دیگر
it never occurred again U دیگر واقع نشد
it is allup with him U دیگر امیدی ندارد
It never occurred again دیگر اتفاق نیفتاد.
it is never the worse U دیگر بدتر که نیست
spacemen U اهل کرات دیگر
in other sectors U در قسمتهای دیگر جبهه
IF statement U Gise کار دیگر را
air-to-air U از یک هواپیما به هواپیمای دیگر
air to air U از یک هواپیما به هواپیمای دیگر
i gave him some others U چندتای دیگر به او دادم
alternative route U گزینش مسیر دیگر
onother's money U پول شخصی دیگر
i never saw him U دیگر هیچ او را ندیدم
once again دوباره [بار دیگر]
i never since saw him U از ان پس دیگر هیچ او راندیدم
and now to be serious U دیگر شوخی بکنار
nothing else U هیچ چیز دیگر
alternate routing U گزینش مسیر دیگر
spaceman U اهل کرات دیگر
additional production personnel عوامل دیگر تولد
reseats U در جای دیگر نشاندن
reseating U در جای دیگر نشاندن
reseated U در جای دیگر نشاندن
reseat U در جای دیگر نشاندن
among others U میان چیزهای دیگر
i.e U مخفف به عبارت دیگر
[be] no chicken U دیگر جوان نبودن
among other things U میان چیزهای دیگر
pool U ائتلاف چندشرکت با یک دیگر
pooled U ائتلاف چندشرکت با یک دیگر
Recent search history Forum search
There is no search result on forum.
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com