Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
We must inquire into this matter.
U
درمورد این موضوع باید تحقیق کنیم
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
get wise to something/somebody
<idiom>
U
درمورد موضوع محرمانه فهمیدن
perverse verdict
U
درمورد نکات قضایی موضوع صادر شود
Let's drop the subject.
U
از این موضوع صرف نظر کنیم .
We should be leaving now.
U
باید زحمت راکم کنیم (خداحافظی )
coroner
U
مامور بررسی و تحقیق درمورد علت مرگهای ناگهانی در CL ماموری است که وفیفه اش جنبه قضایی واجرایی
coroners
U
مامور بررسی و تحقیق درمورد علت مرگهای ناگهانی در CL ماموری است که وفیفه اش جنبه قضایی واجرایی
We ought to (should)examineit in all itsaspects.
U
باید کلیه جهات وجوانب آنرا بررسی کنیم
Tune in tomorrow when we'll be exploring what things to look for in a bike computer.
U
کانالتان را فردا
[به این برنامه]
تنظیم کنید وقتی که ما بررسی می کنیم به چه چیزهایی درکامپیوتر دوچرخه توجه کنیم.
verba accipienda sunt secundum
U
materiam subjectam الفاظ باید به مقتضای موضوع تعبیر و تفسیر شوند
lease
U
در Cl به معنی اخص به عقداجارهای که موضوع ان عین یا منافع اراضی باشد اطلاق میشود و الزاما" باید با سندکتبی برقرار شود
leases
U
در Cl به معنی اخص به عقداجارهای که موضوع ان عین یا منافع اراضی باشد اطلاق میشود و الزاما" باید با سندکتبی برقرار شود
queues
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
queueing
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
sequential access
U
فایل ترتیبی اندیس دار که موضوع به موضوع در بافر خوانده میشود
queue
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
queued
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
It is formed by alternatively lifting and lowering one warp thread across one weft thread
U
این است که توسط روش دیگر بلند کردن و پایین آوردن موضوع یکی پیچ و تاب در سراسر یک موضوع پود تشکیل
red herring
U
شاه ماهی سرخ موضوع مطرح شده برای فرار از طرح موضوع موردبحث
red herrings
U
شاه ماهی سرخ موضوع مطرح شده برای فرار از طرح موضوع موردبحث
that is not the proposition
U
موضوع چیز دیگر است موضوع این نیست
reverse
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
reversing
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
reversed
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
reverses
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
talk up
<idiom>
U
صحبت درمورد
hold forth
<idiom>
U
صحبت کردن درمورد
in on
<idiom>
U
اطلاعاتی داشتن درمورد
what about
<idiom>
U
چطور(درمورد چیزی)
use one's head/bean/noodle/noggin
<idiom>
U
عمیقا فکر کردن درمورد
smoke out
<idiom>
U
درمورد چیزی به حقیقت رسیدن
To be biased (prejudiced).
U
درمورد چیزی تعصب داشتن
get the goods on someone
<idiom>
U
فهمیدن اطلاعات بد درمورد کسی
bark up the wrong tree
<idiom>
[درمورد چیزی گمان اشتباه کردن]
cross a bridge before one comes to it
<idiom>
U
درمورد مشکلی قبل از حادثه فکرکردن
food for thought
<idiom>
U
درمورد چیز باارزش فکر کردن
give someone the benefit of the doubt
<idiom>
U
همیشه بهترین را درمورد کسی فرض کن
search one's soul
<idiom>
U
کنکاش کردن درمورد بی گناهی کسی
freeboard
U
حق ادعای مالکیت درمورد زمینهای خالصه
monomaia
U
جنون درمورد بخصوصی وسواس در چیزی
To be patient with someone .
U
درمورد کسی صبر وشکیبائی نشان دادن
tie up
<idiom>
U
تمام مدت درمورد کسی حرف زدن
circulars
U
فایل دادهای که شروع و خاتمه قابل دیدن ندارد. هر موضوع به محل موضوع بعد اشاره میکند و آخرین به اولین اشاره میکند
circular
U
فایل دادهای که شروع و خاتمه قابل دیدن ندارد. هر موضوع به محل موضوع بعد اشاره میکند و آخرین به اولین اشاره میکند
let us be brief
U
کوتاه کنیم
let us be brief
U
مختصر کنیم
let us play
U
بازی کنیم
briefly speaking
U
مختصر کنیم
let us say
U
فرض کنیم
I have been deceived in you .
U
درمورد تو گول خورده بودم ( آن نبودی که فکر می کردم )
achloropsia
U
نوعی نابینایی درمورد رنگها مخصوصا رنگ سبز
context sensitive help key
U
کلید فهور مطالب کمکی درمورد مسئله معین
double coincidence of wants
U
زیرا هرطرف مبادله باید کالائی را به بازار عرضه کند که طرف دیگر مبادله به ان نیاز دارد ونیز شرایط مبادله باید موردتوافق طرفین مبادله باشد
researches
U
تحقیق تحقیق کردن بررسی کردن
research
U
تحقیق تحقیق کردن بررسی کردن
researched
U
تحقیق تحقیق کردن بررسی کردن
researching
U
تحقیق تحقیق کردن بررسی کردن
We move out on the 1st.
U
ما یکم بارکشی می کنیم.
let ab be equal to cd
U
فرض کنیم ab با cd برابرباشد
Let us suppose ...
U
حالا فرض کنیم که ...
demarche
U
عمل سیاسی اقدامی است که دولتی درمورد مسئله خاصی
aerostatics
U
علمی که درمورد گازها درحالت سکون و تعادل بحث میکند
target dossiers
U
پرونده اطلاعات جمع اوری شده درمورد هدفهای منطقه
We'd like to pay separately.
ما میخواهیم جداگانه پرداخت کنیم.
let us make a p for home
U
کوشش کنیم زودبخانه برسیم
I want to swim ,are you on ?
U
اهلش هستی شنا کنیم ؟
peach and straddle
U
بالا می کشیم وخرابش می کنیم
We live in the Machine Age .
U
ما درعصر ماشین زندگه می کنیم
let go
<idiom>
U
به حال خود گذاشتن ،هیچ کاری درمورد چیزی انجام ندادن
We've given notice that we're moving out of the apartment.
U
ما آگاهی دادیم که از آپارتمان بارکشی می کنیم.
We are living in the age of mass communication.
U
ما در دوران ارتباطات جمعی زندگی می کنیم.
Could you put us up for the night ?
U
ممکن است شب را اینجا منزل کنیم ؟
We should not indulge in personalities.
U
نبا ید راجع با شخاص صحبت کنیم
Lets talk man to man .
U
بیا مرد ومردانه با هم صحبت کنیم
it can be altered at pleasure
U
هر وقت بخواهیم میتوانیم انرااصلاح کنیم
i had best to leaveit
U
بهترین کاران است که ان راول کنیم
referendum
U
حاکی از این که دارای قدرت و دستورات درمورد امر بخصوصی نیست ad-refrendum
referenda
U
حاکی از این که دارای قدرت و دستورات درمورد امر بخصوصی نیست ad-refrendum
referendums
U
حاکی از این که دارای قدرت و دستورات درمورد امر بخصوصی نیست ad-refrendum
We finally succeed in making a radio contact.
U
عاقبت توانستیم یک تماس رادیویی برقرار کنیم
A rapid response would be appreciated.
U
از پاسخ فوری قدردانی می کنیم.
[اصطلاح رسمی]
starting with the issue of July 1
U
هنگامی که با نشریه اول ژوئن شروع کنیم
It's time to prepare the meal.
U
وقتش رسیده است که غذا را آماده کنیم.
Lets suppose the news is true .
U
حالا فرض کنیم که این خبر صحیح با شد
cw system
U
سیستمی که از سیگنالهی امواج پیوسته برای کسب اطلاعات درمورد مسیر پروازبهره میگیرد
We do not usually go places that cost a lot of money.
U
ما معمولا به جاهای گران قیمت گردش نمی کنیم.
We all think he is very nice.
U
ما همه فکر می کنیم که او
[مرد]
آدم خوبی است.
Supposing it rains , what shall you do ?
U
فرض کنیم باران بیاید آنوقت شما چه می کنید ؟
full power
U
اختیاری است که دولتی به نماینده خود به طور موقتی میدهد تا درمورد بخصوصی مذاکره و اخذتصمیم کند
He's always moaning that we use too much electricity.
U
او
[مرد]
همیشه قر می زند که ما بیش از اندازه برق خرج می کنیم.
Well, now everyone's here, we can begin.
U
خوب حالا که همه اینجا هستند ما می توانیم شروع کنیم.
pan-
U
در رهگیری هوایی بمعنی به گوش باشید پیام مهمی درمورد حفظ امنیت یک کشتی یاهواپیما یا شخص دارم
pan
U
در رهگیری هوایی بمعنی به گوش باشید پیام مهمی درمورد حفظ امنیت یک کشتی یاهواپیما یا شخص دارم
pans
U
در رهگیری هوایی بمعنی به گوش باشید پیام مهمی درمورد حفظ امنیت یک کشتی یاهواپیما یا شخص دارم
we underwrite the company
U
ما تعهد میکنیم که کلیه موجودی شرکت رادرصورتیکه مردم نخرندخریداری کنیم
Let's play for keeps.
U
بیا جدی بازی کنیم.
[روی پول یا هر چیزی بها دار]
immunity
U
به طوری که توقیف و اعمال مجازات درمورد چنین ماموری ممکن نیست مگر به وسیله تحویل دادنش به دولت متبوع وی
research
U
تحقیق
indagation
U
تحقیق
inquirendo
U
تحقیق
verification
U
تحقیق
scholarships
U
تحقیق
rummage
U
تحقیق
rummaged
U
تحقیق
rummages
U
تحقیق
investigations
U
تحقیق
investigation
U
تحقیق
scrutiny
U
تحقیق
rummaging
U
تحقیق
ascertainment
U
تحقیق
researches
U
تحقیق
researching
U
تحقیق
quests
U
تحقیق
studying
U
تحقیق
study
U
تحقیق
studies
U
تحقیق
checking
U
تحقیق
scholarship
U
تحقیق
inquiry
U
تحقیق
researched
U
تحقیق
quest
U
تحقیق
inquiries
U
تحقیق
inspect
U
تحقیق کردن
investigations
U
تحقیق بررسی
investigates
U
تحقیق کردن
verifying
U
تحقیق کردن
verifiable
U
تحقیق پذیر
inquired
U
تحقیق کردن
see into
U
تحقیق کردن
scholarism
U
تحقیق علمی
operations research
U
تحقیق در عملیات
probe
U
تحقیق نیشتر
probed
U
تحقیق نیشتر
probes
U
تحقیق نیشتر
research and development
U
تحقیق و توسعه
surveying officer
U
افسر تحقیق
research cost
U
هزینه تحقیق
research method
U
روش تحقیق
research and analysis
U
تحقیق وبررسی
court of inquiry
U
کمیسیون تحقیق
investigating
U
تحقیق کردن
courts of inquiry
U
کمیسیون تحقیق
verify
U
تحقیق کردن
investigation
U
تحقیق بررسی
quest
U
تحقیق و رسیدگی
interrogators
U
قاضی تحقیق
questioned
U
تحقیق کردن از
enquired
U
تحقیق کردن
inspects
U
تحقیق بازرسی
enquires
U
تحقیق کردن
inquire
U
تحقیق کردن
inspects
U
تحقیق کردن
inspected
U
تحقیق کردن
inspecting
U
تحقیق بازرسی
inspected
U
تحقیق بازرسی
inspecting
U
تحقیق کردن
investigator
U
مامور تحقیق
questions
U
تحقیق کردن از
investigators
U
مامور تحقیق
question
U
تحقیق کردن از
quests
U
تحقیق و رسیدگی
verifies
U
تحقیق کردن
interrogator
U
تحقیق کننده
investigated
U
تحقیق کردن
interrogator
U
قاضی تحقیق
interrogators
U
تحقیق کننده
investigate
U
تحقیق کردن
inquisitors
U
مامور تحقیق
inquisitor
U
مامور تحقیق
inquires
U
تحقیق کردن
enquire into
U
تحقیق کردن
enquire
U
تحقیق کردن
survey
U
تحقیق کردن
scrutinize
U
تحقیق کردن
look into
U
تحقیق کردن
local investigation
U
تحقیق محلی
disquisition
U
تحقیق جستجو
surveys
U
تحقیق بررسی
surveys
U
تحقیق کردن
commission of enquiry
U
کمیسیون تحقیق
fact finding body
U
کمیسیون تحقیق
verified
U
تحقیق کردن
inspect
U
تحقیق بازرسی
examing magistrate
U
قاضی تحقیق
judicial interrogator
U
قاضی تحقیق
verification
U
تحقیق ممیزی
examinating magistrate
U
قاضی تحقیق
surveyed
U
تحقیق بررسی
surveyed
U
تحقیق کردن
inspect
U
تحقیق کردن
bolt
[examine]
U
تحقیق کردن
check
U
تحقیق کردن
determine
U
تحقیق کردن
explore
U
تحقیق کردن
examine
U
تحقیق کردن
study
U
تحقیق کردن
dissect
[analyse]
U
تحقیق کردن
survey
U
تحقیق بررسی
survey
U
تحقیق کردن
investigate
U
تحقیق کردن
analyse
[British]
U
تحقیق کردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com