Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
i was under theimpression that
U
به این عقیده بودم که ...
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
i had scarely arrived
U
تازه وارد شده بودم که هنوز وارد نشده بودم که ...
i was up late last night
U
بودم
was:iwas
U
من بودم
i was under his roof
U
او بودم
if i were
U
اگر من بودم
i was under his roof
U
مهمان او بودم
i was on the watch for it
U
مراقب ان بودم
i was in the garden
U
در باغ بودم
i passed an uneasy night
U
ناراحت بودم
had i seen him
U
اگر من او را دیده بودم
were i in his skin
U
اگر بجای او بودم
I was so tired that …
U
آنقدر خسته بودم که ...
the wall
U
پشت دیوارایستاده بودم
i would i were a child
U
ای کاش بچه بودم
i had been caught
U
گرفته شده بودم
i was about to go
U
در شرف رفتن بودم
i was absent for a while
U
یک مدتی غایب بودم
i wish i were
U
کاش من مرغی بودم
I was standing at the street corner .
U
درگوشه خیابان ایستاده بودم
I had no choice ( alternative ) but to marry her .
U
محکوم بودم که با اوازدواج کنم
I was waist deep in water .
U
با کمر درآب فرورفته بودم
How was I supposed to know . After all I didnt have a crystal ball.
مگر کف دستم را بو کرده بودم.
I wish I were rich .
U
کاش ( کاشکی ) پولدار بودم
I was sound asleep when he knocked.
U
وقتیکه در زد غرق خواب بودم
I saw it for myself . I was an eye –witness
U
خودم شاهد قضیه بودم
I was an eye witness to what happened.
U
من حاضر وناظر وقا یع بودم
i was in an awkword p
U
بد جوری گیر کرده بودم
if i were you
U
اگر من جای شما بودم
in my raw youth
U
در روزگارجوانی که خام وناازموده بودم
I told you , didnt I ?
U
من که بتو گفتم ( گفته بودم )
were i in your place
U
اگر جای شما بودم
I happened to be there when ….
U
اتفاقا" من آنجا بودم وقتیکه …
If I were in your place. . .
U
اگر بجای شما بودم …
If I were you. IF I were in your shoes.
U
اگر جای شما بودم
u.sings
[ and+]
U
با انهایی که من دیده بودم فرق داشت
he undid what i had done
U
انچه من رشته بودم او پنبه کرد
i was the second to speak
U
دومین کسی که سخن گفت من بودم
I was up all night in my bed.
U
من تمام شب را در تخت خوابم بیدار بودم.
I acted as interpreter for the Prime Minister at yesterday's meeting.
U
من در جلسه دیروز مترجم نخست وزیر بودم.
i was not my self
U
از خود بیخود شده بودم بهوش نبودم
I have been deceived in you .
U
درمورد تو گول خورده بودم ( آن نبودی که فکر می کردم )
I was absolutely infuriated.
کارد میزدی خونم در نمی آمد
[بی نهایت عصبانی بودم]
viewpoint
U
عقیده
impressions
U
عقیده
creeds
U
عقیده
creed
U
عقیده
concepts
U
عقیده
concept
U
عقیده
impression
U
عقیده
opinion
U
عقیده
viewpoints
U
عقیده
i am not of his mind
U
با او هم عقیده
brainchild
U
عقیده
conception
U
عقیده
creedless
U
بی عقیده
idea
U
عقیده
internal conception
U
عقیده
concepts
U
عقیده ها
ism
U
عقیده
faiths
U
عقیده
advice
U
عقیده
tenet
U
عقیده
faith
U
عقیده
doctrine
U
عقیده
doctrines
U
عقیده
credo
U
عقیده
credos
U
عقیده
belief
U
عقیده
opinions
U
عقیده
ideas
U
عقیده ها
thoughts
U
عقیده
thought
U
عقیده
i maintain
U
بر این عقیده ام که ...
the belief that
U
با این عقیده که
i maintain
U
عقیده دارم که ...
to agree in opinion
U
هم عقیده بودن
to think
[of]
U
عقیده داشتن
hit off
U
هم عقیده شدن
iam of the opinion that
U
من براین عقیده ام که
so many menŠso many minds
U
عقیده بیشتر
swear by
U
عقیده زیادداشتن به
theosophism
U
عقیده به عرفان
turnabout
U
تغییر عقیده
pythagoreanism
U
عقیده به تناسخ
irreconcilability
U
سختی در عقیده
irreconcilableness
U
سختی در عقیده
to be of
[or share]
the same view
[or opinion]
U
هم عقیده بودن
my sentiment toward him
U
عقیده من درباره او
outside opinion
U
عقیده مردم
turnabouts
U
تغییر عقیده
fortuitism
U
عقیده به اتفاق
divarication
U
اختلاف عقیده
counterview
U
عقیده مخالف
coniviction
U
عقیده اطمینان
cogency
U
قدرت عقیده
convictions
U
عقیده محکم
views
U
نظریه عقیده
suggestion
U
افهار عقیده
dogma
U
عقیده دینی
conviction
U
عقیده محکم
abjuration
U
ترک عقیده
dogmas
U
عقیده دینی
errors
U
عقیده نادرست
error
U
عقیده نادرست
Marxism
U
عقیده مارکس
suggestions
U
افهار عقیده
having
U
عقیده داشتن
viewing
U
نظریه عقیده
espousing
U
عقیده داشتن به
espouses
U
عقیده داشتن به
espoused
U
عقیده داشتن به
freedom of belief
U
ازادی عقیده
espouse
U
عقیده داشتن به
dissension
U
اختلاف عقیده
tradition
U
عقیده رایج
view
U
نظریه عقیده
impressions
U
عقیده خیال
impression
U
عقیده خیال
have
U
عقیده داشتن
folkway
U
عقیده عامه
viewed
U
نظریه عقیده
pass an opnion
U
افهار عقیده کردن
pronouncements
U
افهار عقیده رسمی
self expressive
U
پافشار در عقیده خود
observe
U
افهار عقیده کردن
change of heart
<idiom>
U
تغیر عقیده دادن
article of faith
U
اعتقاد و عقیده باطنی
preconceive
U
قبلا عقیده پیداکردن
observed
U
افهار عقیده کردن
soft shell
U
دارای عقیده معتدل
dissent
U
اختلاف عقیده داشتن
suggests
U
افهار عقیده کردن
dissented
U
اختلاف عقیده داشتن
dissents
U
اختلاف عقیده داشتن
to venture an opinion
U
جسارتاافهار عقیده کردن
suggesting
U
افهار عقیده کردن
to cherish an opinion
U
عقیده ایی را در مغزخودپروراندن
suggested
U
افهار عقیده کردن
suggest
U
افهار عقیده کردن
pronounces
U
افهار عقیده کردن
to change one's tune
U
تغییر عقیده دادن
pronounce
U
افهار عقیده کردن
sentimental
U
مبنی بر احساسات یا عقیده
observing
U
افهار عقیده کردن
synecologic
U
دارای عقیده به استمرار
pronouncement
U
افهار عقیده رسمی
observes
U
افهار عقیده کردن
Difference of opinion (in taste).
U
اختلا ف عقیده ( سلیقه )
veered
U
تغییر عقیده دادن
epicure
U
پیرو عقیده اپیکور
epicures
U
پیرو عقیده اپیکور
suggestion
U
افهار عقیده پیشنهاد
suggestions
U
افهار عقیده پیشنهاد
irrationalism
U
عقیده نامعقول یا چرند
dissentient
U
مخالف عقیده اکثریت
differences of opinion
U
اختلاف عقیده
[نظر]
veers
U
تغییر عقیده دادن
persuasion
U
اطمینان عقیده دینی
I think it's ...
U
به نظر
[عقیده]
من این ...
persuasions
U
اطمینان عقیده دینی
pass an opinion
U
افهار عقیده کردن
make a suggestion
U
افهار عقیده کردن
i stand to it that
U
جدا عقیده دارم که
express an opinion
U
افهار عقیده کردن
orthodox
U
دارای عقیده درست
to be of the opinion that ...
U
به این عقیده باشند که ...
tradition
U
عقیده موروثی عرف
to make a suggestion
U
افهار عقیده کردن
liberty of conscience
U
ازادی عقیده یا فکر
veer
U
تغییر عقیده دادن
I find it's ...
U
به نظر
[عقیده]
من این ...
opine
U
افهار عقیده کردن
karaism
U
عقیده به نص تورات رداحادیث
john's own opinion
U
عقیده خود جان
persuasion
U
نظریه یا عقیده ازروی اطمینان
dogmatism
U
افهار عقیده بدون دلیل
to be of the mind that ...
U
این عقیده
[نظر]
را دارند که ...
upset the applecart
<idiom>
U
خراب شدن عقیده ونظر
like water off a duck's back
<idiom>
U
بی تاثیر ،بدون تغیر عقیده
apostasy
U
ترک عقیده برگشتگی از دین
persuasions
U
نظریه یا عقیده ازروی اطمینان
his f. opinion
U
عقیده ایی که پرورده وموردپسنداوست
teutonism
U
عقیده برتری نژادی المان
extremism
U
افراط کاری عقیده افراطی
social minded
U
دارای عقیده سوسیالیستی اجتماعی
pragmatism
U
تعصب دراثبات عقیده خود
legalism
U
عقیده به اصالت و الویت قانون
maintrain
U
ادامه دادن عقیده داشتن
opine
U
نظر یا عقیده خود را افهارداشتن
malthusian
U
پیرو عقیده توماس مالتوس
orthodoxly
U
با عقیده از روی رشد راشدوار
aristotelian
U
مربوط به عقیده و فلسفهء ارسطو
to be under the i. ihat...
U
براین عقیده یا خیال بودن
to believe in palmistry
U
بکف بینی عقیده داشتن
four freedoms
U
ازادی در نطق و بیان عقیده
wrongheaded
U
لجباز در عقیده و عمل سرسخت
what do you think of him?
U
عقیده شما در باره او چیست
aristotelean
U
مربوط به عقیده و فلسفهء ارسطو
what say you to a cinema?
U
در باره سینما چه عقیده دارید
immersionism
U
عقیده به غسل ارتماسی درتعمید
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com