English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About |
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 43 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
it is stubborn to reason U بدلیل در نمیاید
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
i do not have it in me U از من بر نمیاید
it does not suit my taste U بذائقه من خوش نمیاید
i cannot do better U بیش از این از من بر نمیاید
if you dont object U اگر بدتان نمیاید
they sing small now U اکنون دیگر صداشان در نمیاید
that hat does not become you U این کلاه به شما نمیاید
this play does not stage well U این داستان خوب در نمایش در نمیاید
non sequitur nonsensical U نتیجه غیر منطقی بر نمیاید این دلیل نمیشود
as a result of this <adv.> بدلیل آن
in this manner <adv.> U بدلیل آن
in this wise <adv.> U بدلیل آن
for that reason <adv.> U بدلیل آن
by impl <adv.> U بدلیل آن
in this respect <adv.> U بدلیل آن
insofar <adv.> U بدلیل آن
in so far <adv.> U بدلیل آن
in this sense <adv.> U بدلیل آن
for this reason <adv.> U بدلیل آن
in consequence <adv.> U بدلیل آن
by implication <adv.> U بدلیل آن
in this vein <adv.> U بدلیل آن
as a consequence <adv.> U بدلیل آن
consequently <adv.> U بدلیل آن
hence <adv.> U بدلیل آن
in this way <adv.> U بدلیل آن
whereby <adv.> U بدلیل آن
therefore <adv.> U بدلیل آن
thus [therefore] <adv.> U بدلیل آن
as a result <adv.> U بدلیل آن
therefore U بدلیل ان
i take no interest in that U هیچ بدان دلبستگی ندارم هیچ از ان خوشم نمیاید
evidentiary U مقرون بدلیل
that is taken for granted U محتاج بدلیل نیست
The town is famous for its hot springs . U این شهر بدلیل چشمه های آبگرمش شهرت دارد
hot money U منظورزمانی استکه مردم بدلیل نرخ تورم بالا مایل به نگهداری پول نیستند و انرا به کالاتبدیل میکنند
burl [nep] U گلوله ای یا نپ شدن الیاف در سطح بافته شده بدلیل پیچش الیاف بدور یکدیگر
summer resorts U ییلاق عشایر [فرش های بافته شده در این هنگام از کوچ عشایر بدلیل مرغوبیت بهتر پشم، دارای کیفیت بهتری است.]
false selvage U شیرازه تقلبی [هر نوع نخ اضافی که جزء پودهای اصلی نبوده و بدلیل تزئین و یا پوشاندن پارگی ها در محل شیرازه بدور تار پیچیده شود از این دسته محسوب شده و کاهش اصالت فرش را به همراه دارد.]
Mejidian style U طرح مجید [این طرح جلوه ای از طرح محرابی و ترکیب با گل فرنگ است که بدلیل علاقه عبدالمجید، سلطان ترکیه به این طرح آنرا به او نسبت داده اند.]
goat hair U موی بز [الیاف نازک و پشمی بز که بیشتر در قسمت های ظریف و تزئینی بافت بدلیل ظرافت آن بکار می رود. بهترین نوع آن مربوط به بز کشمیری هندوستان است که از لحاظ ظرافت و لطافت سبیه ابریشم است.]
rug names U اسامی فرش [بدلیل پراکندگی زیاد بافت ها و اختلاف سلیقه بافندگان، طراحان و کارشناسان یک سیستم نامگذاری تعریف شده برای فرش وجود ندارد.بدین جهت از مکان، قبیله، قوم، اندازه، طرح و انگیزه استفاده می شود.]
synthetic dyes U رنگینه های شیمیایی [این رنگ ها که جدیدا وارد بازار فرش شده اند، اصالت فرش اصیل را خدشه دار نموده اند. بدلیل ثبات و درخشندگی جا افتادگی فرش را می گیرند ولی در عوض سهولت دسترسی باعث استقابل شده است.]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com