Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (21 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
genoa
U
بادبان عریض برای مسابقه
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
senior
U
مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
seniors
U
مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
send sailing
U
مسابقه با وسیله بادبان دارروی شن و ماسه
hooligan
U
مسابقه جبرانی در مسیرخاکی برای اتومبیلهایی که در مسابقه اصلی شکست خورده اند
hooligans
U
مسابقه جبرانی در مسیرخاکی برای اتومبیلهایی که در مسابقه اصلی شکست خورده اند
tug of war
U
مسابقه طناب کشی مسابقه برای برتری یافتن
yards
U
میله وصل به دکل برای بادبان
yard
U
میله وصل به دکل برای بادبان
battens
U
قطعه چوب صاف برای نگهداشتن حالت بادبان
chain plate
U
صفحه فلزی کنار قایق برای بستن بادبان
batten
U
قطعه چوب صاف برای نگهداشتن حالت بادبان
sheets
U
طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
sheet
U
طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
spill wind
U
سست کردن بادبان برای جلوگیری از تمایل قایق به یک سمت
sailings
U
کشتیرانی کردن بادبان برافراشتن بادبان حرکت در روی جاده یا دریا
sail
U
کشتیرانی کردن بادبان برافراشتن بادبان حرکت در روی جاده یا دریا
sailed
U
کشتیرانی کردن بادبان برافراشتن بادبان حرکت در روی جاده یا دریا
working sails
U
بادبان معمولی که با بادبان سبک یا سنگین در موقع تغییرشدت باد فرق دارد
foresail
U
بادبان عمده دگل جلو کشتی بادبان پایین
wand shoot
U
مسابقه تیراندازی با 63 تیراز مسافت 06 متری برای زنان و 001 متری برای مردان با تیر و کمان
langrage
U
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
langridge
U
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
traveler
U
میله فلزی عقب قایق با حلقه برای وصل کردن طناب بادبان
langrel
U
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
running
U
مناسب برای مسابقه دو
telltale
U
نوار فلزی یا چوبی روی دیوار جلو اسکواش نوارپارچه وصل به بادبان برای نشان دادن سمت باد
laughter
U
مسابقه اسان برای بردن
match point
U
اخرین امتیاز برای بردن مسابقه
little brown jug
U
مسابقه یک مایلی برای اسبهای 3 سالهUrsa
race glass
U
دوربین ویژه برای تماشای مسابقه
free handicap
U
مسابقه با امتیاز تعادلی برای اسبها
match points
U
اخرین امتیاز برای بردن مسابقه
inspector
U
داور برای تشخیص نقض مقررات مسابقه
preparing
U
تغییردادن وضع اتومبیل معمولی برای مسابقه
prepares
U
تغییردادن وضع اتومبیل معمولی برای مسابقه
to bar somebody from a competition
U
شرکت در مسابقه ای را برای کسی ممنوع کردن
prepare
U
تغییردادن وضع اتومبیل معمولی برای مسابقه
inspectors
U
داور برای تشخیص نقض مقررات مسابقه
clutch start
U
روشن و اماده بودن موتورسیکلت برای مسابقه
guns
U
اتش زدن تپانچه برای پایان مسابقه یا اغازمسابقات
gun
U
اتش زدن تپانچه برای پایان مسابقه یا اغازمسابقات
blocked
U
یک دوره مسابقه بیلیارد برای رسیدن به امتیاز معین
set up
U
اماده کردن اتومبیل برای مسابقه درمسیر معین
block
U
یک دوره مسابقه بیلیارد برای رسیدن به امتیاز معین
blocks
U
یک دوره مسابقه بیلیارد برای رسیدن به امتیاز معین
check point
U
نقطهای است برای زمانگیری قسمتی از مسابقه اتومبیلرانی
photo finish
U
استفاده از عکس برای تعیین برنده مسابقه فشرده
solocross
U
مسابقه در محوطه پارکینگ برای کشف مهارت راننده
time fire
U
مسابقه تیراندازی با محدودبودن زمان 02 ثانیه برای 5تیر
saving
U
قرارداد بین سوارکاران مسابقه برای تقسیم جایزه برنده
power 0
U
تلاش برای سرعت بیشتر ضمن مسابقه با 02 پاروزن پی درپی
standard bred
U
اسب امریکایی پرورش یافته برای مسابقه سرعت واستقامت
stocker
U
اتومبیل مسافرتی بدون تغییریا تغییرات جزئی برای مسابقه
experimental free handicap
U
دادن وزن اضافی ازمایشی به اسبها برای مسابقه اینده
winter book
U
تعیین امتیاز شرطبندی درزمستان برای مسابقه فصل بعد
lap money
U
جایزه نقدی برای موفقیت درهر دور مسابقه اتومبیل رانی
sedans
U
اتومبیل مسافرتی که ممکن است با تغییراتی برای مسابقه اماده شود
handicaps
U
مسابقه بین بهترین اسبهابادادن وزن اضافی برای ایجاد تعادل
handicap
U
مسابقه بین بهترین اسبهابادادن وزن اضافی برای ایجاد تعادل
sedan
U
اتومبیل مسافرتی که ممکن است با تغییراتی برای مسابقه اماده شود
yaght club
U
باشگاه تفریحی قایق داران برای انجام مسابقه بین اعضا
fly casting
U
مسابقه پرتاب طعمه مصنوعی بدون قلاب برای سنجش دقت
underdistance
U
روش تمرینی دونده درمسافتی کمتر از معمول مسابقه برای ازدیاد سرعت
bracket
U
رویارویی در مسابقه حذفی حرکت برای ساختن شکلی بصورت پرانتز روی یخ
starting fee
U
مبلغی که صاحب اسب برای کسب اجازه شرکت در مسابقه شرطبندی می پردازد
walking ring
U
پیست بیضی شکل برای راه بردن و گرم کردن اسب پیش از مسابقه
splits
U
زمان ثبت شده برای فواصل معین یک مسابقه زمان ثبت شده برای قهرمان دو 004متر
broader
U
عریض
widest
U
عریض
broad
U
عریض
wider
U
عریض
broadest
U
عریض
wide
U
عریض
widened
U
عریض کردن
lay by
U
آبراه عریض
widens
U
عریض کردن
extensive
U
پهن عریض
widen
U
عریض کردن
observer
U
گواه تعیین شده از طرف کمیته برگزارکننده مسابقه گلف برای گزارش دادن نقض مقررات به داور
observers
U
گواه تعیین شده از طرف کمیته برگزارکننده مسابقه گلف برای گزارش دادن نقض مقررات به داور
autobahn
U
اتوبان جاده عریض
pit
U
منطقه خارج ازمسیر برای رسیدگی به انها که ضمن مسابقه اتومبیل رانی به کمک نیازدارند شکاف عمودی درکوه
pits
U
منطقه خارج ازمسیر برای رسیدگی به انها که ضمن مسابقه اتومبیل رانی به کمک نیازدارند شکاف عمودی درکوه
skull practice
U
کلاس تعلیم فنون مسابقه جلسه مشورت درباره مسابقه
colonial siding
U
[روکش کوبی با تخته عریض]
lay by
U
ذخیره کردن ابراه عریض
lay-bys
U
ذخیره کردن ابراه عریض
lay-by
U
ذخیره کردن ابراه عریض
sack race
U
مسابقه دو درحالیکه پای مسابقه دهنده در کیسه پیچیده
match foursome
U
مسابقه بین دو تیم دونفره بایک گوی برای هر تیم
ponying
U
همراهی کردن اسب غیرمسابقهای با اسب مسابقه برای تمرین
extended defense
U
پدافند در جبهه عریض به طور منطقهای
wide-angle
U
عکسبرداری بازاویه دید عریض 09 درجهای
wide angle
U
عکسبرداری بازاویه دید عریض 09 درجهای
wild cord
U
تیم انتخاب شده برای مسابقه اضافی در وضع تساوی طرفین براساس سوابق ان تیم
fattest
U
قسمت عریض چمن دور سوراخ گلف
fatter
U
قسمت عریض چمن دور سوراخ گلف
fat
U
قسمت عریض چمن دور سوراخ گلف
fats
U
قسمت عریض چمن دور سوراخ گلف
selling plater
U
اسب مسابقه قابل خرید پس از مسابقه
opener
U
مسابقه نخست ازدو مسابقه متوالی
match play
U
مسابقه گلف بین دو نفر یا دوتیم مسابقه بولینگ بین دونفر
handicap
U
مسابقه ارابه رانی با دادن امتیاز از محل شروع به نسبت مسابقه امتیاز دادن به شرکت کنندگان
handicaps
U
مسابقه ارابه رانی با دادن امتیاز از محل شروع به نسبت مسابقه امتیاز دادن به شرکت کنندگان
widens
U
پهن کردن عریض کردن گستردن گشادن
widened
U
پهن کردن عریض کردن گستردن گشادن
widen
U
پهن کردن عریض کردن گستردن گشادن
stable
U
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
stables
U
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
inhaul
U
بادبان کش
inhauler
U
بادبان کش
velorum
U
بادبان
sailcloth
U
بادبان
sailings
U
بادبان
sail
بادبان
vela
U
بادبان
sailed
U
بادبان
batten pocket
U
بادبان
brail
U
بادبان
mainsail
U
بادبان اصلی
jackstay
U
بادبان بند
gaskets
U
بادبان بند
main sail
U
بادبان اصلی
cut of sail
U
برش بادبان
unfurling
U
بادبان گستردن
foresail
U
بادبان سینه
jigger
U
بادبان کوچک
foot
U
پایین بادبان
gasket
U
بادبان بند
unfurl
U
بادبان گستردن
unfurled
U
بادبان گستردن
to take in a reef
U
بادبان را تو گذاشتن
unfurls
U
بادبان گستردن
halyard
U
ریسمان بادبان
sail area
U
سطح بادبان
fill away
U
بادبان اراستن
catboat
U
قایق تک بادبان
lateen sail
U
بادبان سه گوش
inhauler
U
ریسمان بادبان کش
goosewing
U
دو پهلو بادبان
mizzen sail
U
بادبان پاشنه
reefer
U
بادبان جمع کن
reefers
U
بادبان جمع کن
halliard
U
ریسمان بادبان
to clew up
[ a sail
U
بالاکشیدن بادبان
lateen rig
U
بادبان 3 گوشه
topsail
U
بالاترین بادبان
fill away
U
بادبان برافراشتن
dragway
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
dragstrip
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
quadrangular meet
U
مسابقه شنای دورهای بین 4تیم مسابقه دورهای بین 4تیم با محاسبه مجموع امتیازهای فردی
sail loft
U
جایگاه بادبان سازی
rig
U
بادگل و بادبان اراستن
topsoil
U
بادبان اصلی ناو
afterleech
U
بادبان جلوی قایق
head sail
U
بادبان جلو کشتی
miz
U
واپسین بادبان کشتی
brail up
U
جمع کردن بادبان
flying jib
U
بادبان سه گوش کوچک
furling
U
پیچیدن و بستن بادبان
press of sail or canvas
U
بادبان بفراخور باد
under bare poles
U
با دکل خالی بی بادبان
rigged
U
بادگل و بادبان اراستن
rigs
U
بادگل و بادبان اراستن
ship rigged
U
دارای بادبان مربع
clew
U
گوشه پایین بادبان
luff
U
لبه جلویی بادبان
furl
U
پیچیدن و بستن بادبان
furled
U
پیچیدن و بستن بادبان
mainsail
U
بادبان اصلی کشتی
head sail
U
بادبان جلوی دکل
furls
U
پیچیدن و بستن بادبان
shake-out
U
باز کردن بادبان
set sail
U
بالا بردن بادبان
shake-outs
U
باز کردن بادبان
shake out
U
باز کردن بادبان
airing
U
هوا خوری بادبان
frigates
U
کشتی بادبان دار
tackline
U
طناب بادبان جلو
frigate
U
کشتی بادبان دار
skysail
U
بادبان فوقانی کشتی
atrip
U
مربوط به بادبان برافراشته
windsurfing
U
موج سواری با تخته و بادبان
windsurfers
U
تخته موج سواری با بادبان
booming
U
تیر افقی وصل به بادبان
backs
U
تنظیم بادبان پشت کمان
jibbed
U
بادبان سه گوشه جلوی دکل
lateen sail
U
کشتی دارای بادبان سه گوش
boom
U
تیر افقی وصل به بادبان
spinnaker
U
بادبان 3 گوشه بشکل بالن
sky scraper
U
بادبان سه گوش بسیار بلند
lugger
U
کشتی کوچک با بادبان چارگوش
boomed
U
تیر افقی وصل به بادبان
booms
U
تیر افقی وصل به بادبان
back
U
تنظیم بادبان پشت کمان
jib
U
بادبان سه گوشه جلوی دکل
bend
U
بستن بادبان به تیر دکل
mizzen sail
U
بادبان روی دکل فرعی
gaff headed
U
بادبان چهارضلعی نیازمند به میله
mainsheet
U
طناب حافظ بادبان اصلی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com
