Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 160 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
labour is often the father of pleasure
<proverb>
U
مقام عیش میسر نمی شود بی رنج
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
My pleasure.
U
باعث افتخار من است.
With pleasure.
U
باعث افتخار من است.
at pleasure
U
برحسب دلخواه برحسب میل
at pleasure
U
بدلخواه
with pleasure
U
با میل با مسرت به چشم ازدل و جان
what is your pleasure
U
خواهش شما چیست
it is a pleasure to see him
U
دیدن او مایه خوشوقتی است
it is our pleasure to
U
اراده ما اینست که
pleasure
U
کیف
pleasure
U
لذت
pleasure
U
خوشی
pleasure
U
عیش شهوترانی
pleasure
U
انبساط
pleasure
U
لذت بخشیدن
pleasure
U
خوشایند بودن
pleasure
U
لذت بردن
exquisite pleasure
U
شادمانی یاخوشوقتی زیاد
pleasure boat
U
کشتی تفرجی
organ pleasure
U
لذت اندامی
end pleasure
U
لذت پایانی
it can be altered at pleasure
U
هر وقت بخواهیم میتوانیم انرااصلاح کنیم
he renounced a pleasure
U
ازهرگونه لذت چشم پوشید
pleasure seeking
U
راخت طلب عیاش
pleasure boat
U
کرجی تفرجی
pleasure ground
U
تفرجگاه
pleasure ground
U
گردش گاه
to pursue pleasure
U
دنبال خوش گذرانی رفتن
There is no pleasure without pain .
<proverb>
U
هیچ کامیابى و لذتى بدون درد ورنج وجود ندارد .
guilty pleasure
U
فساد
pleasure seeking
U
کیفی
pleasure seeking
U
خوش گذران
pleasure seeker
U
ادم خوش گدران یا عیاش ادم کیفی
pleasure pain principle
U
اصل لذت و درد
This is not my idea of pleasure ( fun ) .
U
به نظر من این هم تفریح نشد
My trip to Europe was business and pleasure combined .
U
سفرم به اروپ؟ هم فال بود وهم تماشا
in labour
U
سر زا
labour
U
کار
f.labour
U
بیگاری
in labour
U
در حال زایمان
labour
U
زحمت کشیدن
labour
U
درد زایمان
labour
U
کارگر عمله
labour
U
حزب کارگر
labour
U
تقلاکردن
labour
U
کوشش کردن
labour
U
کارگر
labour
U
نیروی انسانی
labour
U
رنج
labour
U
زحمت کوشش
father off
U
دورتر
my and his father
U
پدر هر دوی ما
my and his father
U
پدر مشترک من و او
father
U
پدری کردن
you are the p of your father
U
شما کاملا` به پدر خود شبیه هستید
father
U
موسس
Your father is right (in the right)
U
حق با پدرت است
How old is his father .
U
پدرش چه سنی است؟
father
U
والد
at your father's
U
در خانه پدر شما
father
U
موجد بوجود اوردن
your and my father
U
پدر شما و من
father
U
پدر
slave labour
U
بردهداری
labour act
U
قانون کار
divisions of labour
U
تقسیم کار
labour day
U
روز کارگر
manual labour
U
امضای دستی
labour union
U
اتحادیه کارگران
labour-intensive
U
صنعتیکهبهتعدادکارگرزیادینیازمنداست
labour market
U
متقاضیکار
unskilled labour
U
نخواهد
unskilled labour
U
کارهایی که استادی
unpaid labour
U
بیگاری
unpaid labour
U
بیگار
bonded labour
U
کارکردندرقبالپولیکهقبلاقرضگرفتهشده
statute labour
U
کار اجباری
statute labour
U
بیگاری
statute labour
U
بیگار
skilled labour
U
کارگر ماهر
premature labour
U
زاییمان پیش از موعد طبیعی
Labour Party
U
حزب کارگر
unskilled labour
U
کارگرانی که کارشان استادای نخواهد
labour force
U
مردمیکهتوانائیکارکردندارند
labour policy
U
سیاست استخدام کارکنان
labour office
U
اداره کارگزینی
common labour
U
کارگر عمومی
date labour
U
کار روز مزد
day labour
U
کار روزمزد
direct labour
U
دستمزد مستقیم
labour-saving
U
کار کم کن رنج گاه
labour saving
U
کار کم کن رنج گاه
forced labour
U
کار اجباری
forced labour
U
بیگاری
hard labour
U
اعمال شاقه
division of labour
U
تقسیم کار
casual labour
U
کارگری که برای حمل و نقل مواد تولیدشده هر چند گاه یکبار به کارگرفته میشود
labour law
U
قانون کار
labour code
U
قانون کار
casual labour
U
کارگر اتفاقی
indirect labour
U
هزینه دستمزد غیرمستقیم
indirect labour
U
کار غیرمستقیم
labour law
U
حقوق کار
father file
U
فایل پدر
Father Christmas
U
بابانوئل
founding father
U
پدر ملت
father file
U
پشتیبان گونه قدیمی فایل
founding father
U
پیافکن
founding father
U
موسس
father figure
U
پدر- نماد
father file
U
فایل اصلی
grand father
U
پدر بزرگ
father figures
U
پدر- نماد
your late father
U
مرحوم پدرتان
Do you want an inheritance from your father?THen a.
<proverb>
U
میراث پدر خواهى علم پدر آموز.
Holy Father
U
پدر مقدس
like father, like son
<idiom>
U
درست شبیه پدر
father imago
U
پدر- نماد
I had a letter from my father .
U
از پدرم کاغذ داشتم
does your father live
U
ایا پدر شما زنده است
grand father
U
جد
founding father
U
بنیانگذار
like father like son
U
پسر کو ندارد نشان از پدر توبیگانه خوان و مخوانش پسر
god the father
U
خدای پدر
father-in-law
U
پدر شوهر
putative father
U
پدر غیرشرعی کسی که بر حسب شیاع محلی پدر یک طفل نامشروع است
putative father
U
پدر غیر قانونی
he succeeded his father
U
جانشین پدرش شد
he succeeded his father
U
بجای پدرنشست
he takes a his father
U
به پدرش می رود
he takes a his father
U
به پدرش ماننداست
father-in-law
U
پدر زن
on the father's side
U
از سمت بدر
foster father
U
پدرخوانده
father file
U
پرونده بنیادی پرونده اصلی
Father's Day
U
روز پدر
founding father
U
بنیادگذار
father fixation
U
تثبیت پدری
father in law
U
پدر شوهر
father in law
U
پدر زن
father surrogate
U
جانشین پدر
foster father
U
شوهردایه
the dying father said
U
پدر که درحال مردن بود گفت
step father
U
ناپدری
international labour organization
U
سازمان بین المللی کار سازمانی که در جوار جامعه ملل تاسیس شد و در سال 6491 به سازمان ملل پیوست و هدف ان بهبودبخشیدن به شرایط کار ازجنبه ها مختلف و حمایت ازکارگران و منافع ایشان میباشد
labour intensive industry
U
صنعتی که به نیروی انسانی زیادی احتیاج دارد
labour intensive industry
U
صنعت کاربر
imprisonment with hard labour
U
حبس با اعمال شاقه
child labour legislation
U
قانون مربوط به کارخردسالان
to labour
[British English]
U
در کار رنج بردن
[زحمت کشیدن ]
He's the spitting image of his father.
U
درست مثل پدرش است.
Leave world with your father that. . .
U
به پدرتان بسپارید که ...
great grand father
U
جد اعلی
Did you deliver my letter to your father ?
U
نامه مرا تحویل پدرت دادی ؟
He's a carbon copy of his father.
U
کپی پدرش است.
She married a man old eonugh to be her father.
U
با مردی که جای پدرش را داشت ازدواج کرد
Many thanks for the sympathy shown to us
[on the passing of our father]
.
U
خیلی سپاسگذارم برای همدردی شما
[بخاطر فوت پدرمان]
.
putative father of an illegitimate child
U
پدر مفروض فرزندی نامشروع
He doesnt smok in front of (in the presence of)his father.
U
جلوی پدرش سیگار نمی کشد
The suspected offender
[perpetrator]
is a previously respectable father.
U
پدری تا به حال محترم مشکوک به جرم است .
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com