Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
The sound rings in the ears.
U
صدا در گوش می پیچد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Sound mind in a sound body.
<proverb>
U
عقل سالم در بدن سالم.
if a rings
U
اگر کسی تلفن کرد
rings
U
حرکات دارحلقه
rings
U
حلقههای دارحلقه
still rings
U
حلقههای بی حرکت ژیمناستیک
signet rings
U
انگشتر خاتم دار
collector rings
U
حلقههای لغزان
slip rings
U
حلقههای لغزان
saturn rings
U
حلقههای زحل
wedding rings
U
حلقه انگشتری نامزدی یاعروسی
fluing rings
U
دارحلقه
two rings for the servant
U
دو زنگ برای نوکر
key-rings
U
حلقهای که بدان کلید می اویزند
The name rings at bell.
U
لین اسم به گوشم آشناست
olympic rings
U
5 حلقه المپیک
he makes rings round them
U
دست انهارا از پشت می بند د
It is for your own ears.
U
پیش خودت بماند ( بکسی چیزی نگه )
ears
U
گوشه
ears
U
گوشواره
ears
U
شنوایی
ears
U
گوش
ears
U
خوشه دار یاگوشدار کردن
to p up the ears
U
گوشهاراتیزیاراست کردن
up to the ears
U
غرق سرا پا فرو رفته
ears
U
هرالتی شبیه گوش یا مثل دسته کوزه خوشه
over he and ears
U
تاکردن
ears
U
خوشه زائده
ears
U
دسته
by the he and ears
U
بزور
by the ears
U
در ستیزه
by the ears
U
مخالف
I'm up to my ears
<idiom>
U
فرصت سر خاراندن ندارم
all ears
<idiom>
U
سراوپا گوش
to be all ears
U
سراپا گوش بودن
to set by the ears
U
باهم بدکردن باهم مخالف کردن
walls here ears
U
دیوار موش دارد موش گوش دارد
walls have ears
U
گوش دارد
walls have ears
U
دیوار
he is not yet dry behind the ears
<idiom>
U
دهنش بوی شیر می دهد
Walls have ears
<idiom>
U
دیوار موش دارد و موش گوش دارد
[اصطلاح]
my ears burn
U
گویی کسی از من سخن می گوید
to set by the ears
U
بهم انداختن
I'm up to my ears with work.
U
خیلی سرم با کارهایم شلوغ است.
Walls are ears.
<proverb>
U
دیوارها گوش دارند .
asses' ears
U
نوعی گوشه
[نوعی شاخه]
up to one's ears in work
<idiom>
U
کارهای زیاد برای انجام داشتن
wet behind the ears
<idiom>
U
نابالغ ،دهانش بوی شیر میدهد
My ears are ringing .
U
گوشم صدا می کند
music to one's ears
<idiom>
U
صدایی که شخص دوست دارد بشنود
To be up to ones ears in debt.
U
تا خرخره درقرض بودن
I pulled him by the ears.
U
گوشش را کشیدم ( بعنوان تنبیه )
To be in debt up to ones ears.
U
غرق بدهی بودن
clear one's ears
U
متعادل کردن فشار نسبت به پرده گوشها هنگام شیرجه فشار متعادل در طرفین هنگام شیرجه در اب
to set by the ears
U
بهم درانداختن
little pitchers have long ears
U
کودکان غالبا گوششان تیزاست
To box someones ears .
U
تو گوش کسی زدن
To box someones ears.
U
تو گوش کسی زدن
to grate on somebody's eyes
[ears]
U
چشم های
[گوش های]
کسی را آزار دادن
[چونکه ناپسند است]
From your lips to God's ears!
<idiom>
U
امیدوارم که حق با شما باشد، اما من کمی شک و تردید دارم.
to go
[fall]
together by the ears
[outdated]
<idiom>
U
شروع به دعوی کردن
little pitchers have big ears
<idiom>
U
دیوار موش داره موش هم گوش داره
To bring something to someones ears .
U
مطلبی را به گوش کسی رساندن
The dog pricked up his ears
U
سگ گوشهایش را تیز کرد
To set people by the ears.
U
مردم را بجان هم انداختن
He is stI'll wet behind the ears.
U
هنوز دهانش بوی شیر می دهد
To lend ones ears . To listen attentively .
U
گوش فرادادن
To be all ears . To lend an avid ear .
U
سرا پ؟ گوش بودن
sound
<adj.>
U
بی عیب
to sound an a
U
شیپوراشوب زدن
sound off
قدم شماری درهنگام رژه رفتن
sound
<adj.>
U
بی عیب و نقص
sound off
<idiom>
U
عقاید را بیان کردن
sound out
<idiom>
U
سین جین کردن
sound off
U
فرمان موزیک را شروع کنید فرمان مارش کوتاه
sound off
U
ازادانه بیان کردن
sound off
U
مزه دهان کسیرافهمیدن
sound
<adj.>
U
بدون مشکل
sound off
U
باصدای بلند صحبت کردن
sound
U
صوت
sound
U
طنین
sound
U
صدا دادن
sound
U
بی عیب
sound
U
ژرفایابی کردن
sound
U
صوت صد
associated sound
U
صدای همراه
sound
U
فایل ذخیره شده روی دیسک که حاوی داده صوت است
sound
U
پوششی که صدا را در چاپگر پر و صدا قط ع میکند
sound
U
کارت اضافی که سینگالهای صوتی آنالوگ را تحت کنترل کامپیوتر تولید میکند
sound
U
تبدیل صوت آنالوگ به دیجیتال که قابل استفاده در کامپیوتر شود
sound
U
کیلوهرتز
sound
U
موج صوتی
sound
U
اندازه گیری عمق اب
sound
U
عمق یابی کردن
sound
U
به نظر رسیدن بگوش خوردن
sound
U
صدا دادن صداکردن
sound
U
ژرفاسنجی کردن
sound
U
مفهوم
sound
U
بی خطر دقیق
sound
U
استوار
sound
U
صدا
sound
U
درست بی عیب
sound
U
اوا
sound
U
سالم
sound
U
بصدادراوردن
sound
U
نواختن
sound
U
زدن
sound
U
گمانه زدن
sound
U
کاملا
sound
U
بطورژرف
transmission of sound
U
انتقال یاعبورصدا
sound desk
U
میزصدا
sound console
پایه صدا
sound alarm
U
اعلام صدا
production of sound
تولیدات صدا
to sound a trumpet
U
شیپورزدن
sound effects
U
صدا سازی
Sound Blaster
U
نوعی کارت صوتی برای PC سازگار ساخت Creative habs که امکان ضبط صدا روی دیسک را میدهد
sound waves
U
موج صوتی
to sound the retreat
U
شیپورعقب نشینی زدن
sound waves
U
صوت
sound hole
U
حفرهصدا
sound monitor
صفحه نمایشگر صدا
sound receiver
دریافتگر صدا
sound practices
U
شیوه های درست
sound an alarm
U
زنگ خطر را به صدا در آوردن
background sound
U
موسیقی متن
background sound
U
موزیک متن
background sound
U
موسیقی پس زمینه
I heard a sound .
U
صدائی به گوشم خورد( رسید )
sound wave
U
موج صوتی
sound wave
U
صوت
sound effect
U
جلوههایصوتی
sound technician
تکنسین صدا
sound signal
علائم صدا
sound intensity
U
شدت نور
sound discipline
U
انضباط صوتی
sound discipline
U
انضباط صدا یا جلوگیری ازسر و صدا
sound distortion
U
شکستگی صدا
sound distortion
U
اعوجاج صوت
sound economy
U
اقتصاد قوی
sound energy
U
انرژی صوتی
sound frack
U
محل مخصوص ضبط صوت برروی حاشیه فیلم ناطق
sound hood
U
صداپوش
sound insulation
U
عایق صدا
intensity of sound
U
شدت صوت
sound insulation
U
صدابندی
sound judgement
U
عقل سلیم
sound level
U
شدت نسبی صوت
sound level
U
شدت صوت
sound channel
U
مسیرعبور صوتی
sound channel
U
کانال صوتی دریایی
sound carrier
U
حامل صوت
magneticd sound
U
صوت مغناطیسی
impact sound
U
صدای برخورد
fish sound
U
بادکنک ماهی
safe and sound
U
صحیح وتندرست
volume of sound
U
شدت صوت
sound frequency
U
بسامد صوتی
sound absorbing
U
صدا گیری
sound absorption
U
خاصیت تبدیل انرژی صوتی خاصیت جذب انرژی صوتی
sound absorption
U
جذب صدا
sound absorption
U
جذب صوت
sound bars
U
نوارهای صوتی
Sound Blaster
U
و پس اجرای آن
sound bow
U
کاسه زنگ اخبار
sound box
U
جعبه تبدیل امواج صوتی به صدا
sound camera
U
دوربین فیلمبرداری مجهزبدستگاه ضبط صوت
sound money
U
پول قوی
sound money
U
پول سالم
sound powered
U
صوتی
sound pressure
U
فشار صوت
sound probe
U
گیرنده صوتی
sound proof
U
ضد صوت
sound propagation
U
انتشار صوت
sound effects
U
عوامل صوتی که در رادیو وتلویزیون وفیلم سینمایی وغیره موجب صدامیشود
sound barrier
U
مانع صوتی
sound ranging
U
مسافت یابی صوتی
Sound Recorder
U
امکانی در ویندوز ماکروسافت که به کاربر امکان اجرای فایلهای صورت ای دیجیتالی یا ضبط صوت روی دیسک و اجرای ویرایش ابتدایی میدهد
accompanying sound
U
صدای همراه
sound spectrograph
U
طیف نگار صوتی
the sound of a bugle
U
صدای شیپور
sound takeoff
U
صداگیری
sound velocity
U
سرعت حرکت صوت در اب دریا
sound powered
U
وسیله صوتی
sound vibration
U
ارتعاش صوتی
complete sound
U
فشنگ کامل
to sound a parley
U
بگفتگوخواندن
to sound a retreat
U
شیپور عقب نشینی زدن
aduacent sound
U
صدای مجاور
to sound a parley
U
با زدن شیپور
to sound the retire
U
شیپور عقب نشینی زدن
to sleep sound
U
خواب راحت یاسنگین رفتن
intercarrier sound system
U
کانال صوتی مخلوط
magnetic sound recorder
U
دستگاه ضبط صوت مغناطیسی
laplacian speed of sound
U
سرعت لاپلاسی صوت
impluse sound level
U
سطح صوت ضربهای
sound monitoring selector
U
انتخابگرنمایشصدا
minimal audible sound
U
کمترین صوت شنودپذیر
newtonian speed sound
U
سرعت نیوتنی صوت
high frequency sound
U
موج صوتی فرکانس بالا
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com