Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 131 (7 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Her sad story moved us to tears.
U
داستان غم انگیزش همه ما را بگریه انداخت
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
tears
U
پارگی
tears
U
دریدن
tears
U
پاره کردن
tears
U
چاک
f. tears
U
گریه زورکی
tears
U
گسیختن گسستن
tears
U
: دراندن
tears
U
گریه
tears
U
سرشک
tears
U
اشک
tears
U
:
tears
U
چاک دادن
job's tears
U
شجره التسبیح
move to tears
U
اشک از چشمان کسی جاری شدن
crocodile tears
U
اشک تمساح
crocodile tears
U
اشک دروغی
to shed tears
U
اشک ریختن
to rain tears
U
اشک ریختن
to rain tears
U
اشک باریدن
to melted in to tears
U
بگریه در امدن
to gulp down ones tears
U
گریه رادرگلوحبس کردن
to burst into tears
U
مانندانارترکیدن
to burst into tears
U
زیرگریه زدن
they mingle their tears
U
با هم گریه می کنند
job's tears
U
دمع ایوب
self moved
U
دارای حرکت بادی
self moved
U
دارای حرکت خود بخود
moved
U
حرکت فریبنده
moved
U
پیش رفتن
moved
U
حرکت کردن تکان خوردن
moved
U
تحریک کردن
moved
U
تغییردادن انتقال دادن
moved
U
مانوور برای گرفتن نفر جلو
moved
U
اسباب کشی
moved
U
جنبیدن
moved
U
متاثر ساختن
moved
U
نقل مکان
moved
U
تکان دادن
moved
U
وادار کردن تحریک کردن
moved
U
پیشنهاد کردن تغییر مکان
moved
U
حرکت کردن
moved
U
حرکت جنبش
moved
U
دستوری که محل بلاک متن که توسط نشانه گر بلاک مشخص شده است را تغییر میدهد
moved
U
کپی کردن اطلاعات از یک مکان حافظه در حافظه اصلی به مکان دیگر
moved
U
بازی کردن
moved
U
بجنبش دراوردن
moved
U
جنبش تکان
moved
U
حرکت دادن
moved
U
حرکت
moved
U
اسباب کشی کردن تکان
moved
U
اقدام
moved
U
نوبت حرکت یابازی بحرکت انداختن
moved
U
تغییر دادن محل چیزی
moved
U
اسباب کشی کردن
tears fell down his cheeks
U
اشک از چشمانش سرازیر شد
tears rained down his cheeks
U
اشک بر چهره اش روان شد
tears suffused his eyes
U
اشک در چشمانش پر شد
to kiss away a child's tears
U
بابوسیدن بچه اشکهایش راپاک کردن
he laughed till the tears came
U
انقدر خندیدکه اشکش سرازیرشد
To burst into tears (laughter).
U
زیر گریه ( خنده ) زدن
to wepp bitter tears
U
زارزار گریستن
to cry bitter tears
U
زارزارگریستن
to be moved to another school
U
به آموزشگاه دیگری فرستاده شدن
Tears remedy every irremediable ailment.
<proverb>
U
گریه بر هر درد بى درمان دواست .
To begin to weep . to burst into tears .
U
گریه افتا دن
The massive storm has moved across Iceland.
U
این طوفان بزرگ از روی ایسلند رد شد.
story
U
نقل
story
U
بصورت داستان در اوردن
the story goes
U
اورده اند
the story goes
U
گویند
story
U
طبقه
to tell a story
U
گفتن
story
U
شرح
to tell a story
U
حکایت
story
U
روایت گزارش
story
U
داستان
story
U
حکایت
story
U
اشکوب داستان گفتن
it is quite another story now
U
ان دفتر را گاو خورد
And what a story it was too !
U
وآن هم چه داستانی !
it is quite another story now
U
اوضاع اکنون دگرگون
it is quite another story now
U
ان سبوبشکست وان پیمانه ریخت
That's another story.
U
این داستان
[قضیه]
دیگری است.
The story goes that …
U
آورده اند که (چنین روایت کنند )…
To cook up a story
<idiom>
[یک مشت راست ودروغ سر هم کردن]
Read the story
U
فرم تریو
scare story
U
داستانترسناک
sob story
<idiom>
U
داستان اشک آور
That story is as old as the hills.
U
داستان خیلی طول و دراز است.
success story
U
همیشهموفقوغیرطبیعی
The moral of the story is that …
U
نتیجه اخلاقی این داستان اینست که ...
tall story
U
داستانیاچیزیباورشمشکلباشد
The whole story was faked up .
U
تمام داستان قلابی وساختگه بود
love-story
U
رمانیاداستانعشقی
sob story
U
داستان گریه اور
story teller
U
قصه گو
story board
U
مجموعه تصاویر یا رسم ها که پیشبرد نقاشی متحرک یا ویدیویی را نشان میدهد
story=storey
U
اشکوب
story=storey
U
طبقه
storey=story
U
اشکوب
storey=story
U
طبقه
fish story
U
ماهی خشک وخورد شده که بمصرف کود وغذای حیوانات میرسد
an interesting story
U
حکایت جالب توجه
an interesting story
U
داستان با مزه
short story
داستان کوتاه
story teller
U
دستان سرای
to heighten a story
U
داستانی رابزرگ کردن حکایتی رابسط دادن
this story is improbable
U
این داستان راست نمینماید این داستان بعید بنظر میرسد
story teller
U
افسانه نویس
story teller
U
افسانه گو حکایت نویس
story teller
U
راوی
the story is at an end
U
استان به پایان رسیده است
story teller
U
نقال
story teller
U
ناقل
the story is probale
U
این داستان راست مینماید این حکایت احتمال داردراست باشد
invention of a false story
U
جعل داستان دروغی
cock and bull story
U
داستان جعلی برای تعریف ازخود
to tell a coke-and-bull story
<idiom>
U
[یک مشت راست ودروغ سر هم کردن]
cock-and-bull story
U
داستان جعلی برای تعریف ازخود
stick to (a story/the facts)
<idiom>
U
وفادارماندن
The moral point of this story is that…
U
مقصود از این کتاب داستان درواقع اینست که ...
hard-luck story
U
نالهوزاریکردنبهقصدکمکگرفتن
cock and bull story
U
چاخان
story recall test
U
ازمون یاداوری داستان
cock-and-bull story
U
چاخان
make a picture story test
آزمون داستان سازی مصور
I dont believe a word of it ! A likely story ! Tell that to the marines!
U
تو گفتی ومنهم باور کردن !
A shocking tale . A moving story .
U
داستانی تکان دهنده
to make a long story short
<idiom>
قصه را کوتاه کردن
to make a long story short
<idiom>
خلاصه کردن قصه
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com