Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Blood was running .
U
خون جاری شد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Blood is not washed out by blood .
<proverb>
U
خون را با خون نمى شویند.
running
U
مداوم
he came running
U
چون دوان دوان امد
up and running
U
اماده برای عملیات کامل
running f.
U
جنگ وگریز
re-running
U
برنامهی تکراری
Running
<adj.>
U
دویدن
to be in the running
U
مجال برد داشتن
running
U
کارکرد
running off
U
از خط بیرون افتادن
re-running
U
دوباره دویدن
re-running
U
نمایش مجدد
running
U
مناسب برای مسابقه دو
running
U
جاری
running
U
در حرکت
base running
U
دویدن بسوی پایگاه
running rail
U
ریلسیار
running shoe
U
کفشدوندگی
running surface
U
سطحجاری
running mates
U
نامزد معاونت ریاستجمهوری
running mates
U
متحد انتخاباتی
running track
U
لبهدرحالحرکت
running fix
U
نقطه انتقالی
He was running like a madman.
U
عین دیوانه ها داشت می دوید
running free
U
خلاص کار کردن
My nose is running.
U
از بینی ام آب می آید
running costs
U
پرداختروزانهپول
long-running
U
آنچهمدتهادرحالاجراباشد
running free
U
بادبانی با باد پاشنه
running gear
U
قسمت حرکت کننده ماشین
running hand
U
خط مسلسل
running mates
U
اسب همگام
running mate
U
متحد انتخاباتی
running lights
U
فارهای شناور دریایی چراغهای راه دریایی
running noose
U
کمند خفت دار
running part
U
قسمت رونده
concentric running
U
حرکت دورانی
silent running
U
سکوت زیردریایی
running sand
U
ماسه بادی
running rigs
U
بکسلهای متحرک دریایی
clear for running
U
طناب برای کشیدن ازاد است
running rate
U
اهنگ پاسخ
running knot
U
گره بند
running knot
U
خفت
running mate
U
نامزد معاونت ریاستجمهوری
running mate
U
اسب همگام
running hand
U
خط شکسته
running in parallel
U
پردازش موازی
strainght running
U
فرود در مسیر مستقیم بااسکیهای موازی
continous running
U
گردش دائمی
concentric running
U
حرکت چرخشی
to make the running
U
پیش قدم شدن
running key
[کلید جاری رمز یا دفترچه جاری کلید رمز]
the sands are running out
U
مدت ضرب الاجل نزدیک است بپایان برسد
gun-running
U
واردکردن اسلحه درکشوری بطورقاچاق
running amok
U
جنون آدم کشی
[روان شناسی]
running stitch
U
کوک کوچک زیر و روی پارچه
running time
U
زمان رانش
running title
U
عنوان کوچک هر یک ازصفحات کتاب
running torque
U
گشتاور پیچشی حرکت
running water
U
اب جاری
running water
U
اب روان
running with the ball
U
با توپ دویدن
running board
U
تخته رکاب اتومبیل
hand running
U
متوالی
hand running
U
پی درپی
hand running
U
بلاانقطاع
running amok
U
جنون آنی
[روان شناسی]
running down case
U
دعوی علیه راننده وسیله نقلیه که در نتیجه تصادم باعث جرح یا خسارت شده است
running days
U
ایام هفته
running fight
U
جنگ و گریز
running commentary
U
جزئیاتیکاتفاق
running bowline
U
گره دار
running head
U
خط عنوان هرصفحه در متن
running aground
U
به گل نشستن
running bourd
U
رکاب
silent running
U
حرکت زیردریایی با سکوت
gun running
U
واردکردن اسلحه درکشوری بطورقاچاق
running fix
U
کشیدن سمت متوالی ناو تعیین متوالی سمت ناو اخراج اشعه متوالی برای تعیین ایستگاه
running fire
U
اتش مداوم
bleeding
[running]
U
رنگ پس دادن الیاف و نخ های رنگ شده پس از رنگرزی و بافته شدن فرش
I am running out of money .
U
پول من تمام شد.
[من دیگر پول ندارم.]
running sand
U
ریگ روان
running end
U
سر طناب
silent running
U
دور ارام
rum running
U
حمل مشروب قاچاق
running fire
U
اتش پی در پی
empty running
U
کارکرد بی اثر
running spare
U
قطعات یدکی مورد نیاز واضافی قطعات اضافی همراه وسیله
empty running
U
کارکرد خالی
Its no joke running a factory .
U
اداره کردن یک کارخانه شوخی نیست
He is running ( runs ) the factory .
U
او کارخانه را می گرداند
running bow line
U
چشمی زدن به طناب
Is there train running on time?
U
آیا قطاری که به موقع رفت و برگشت کند دارید؟
person running amok
U
فرد دچار جنون آدم کشی
[روان شناسی]
retrospective parallel running
U
اجرای سیستم کامپیوتری جدید با داده قدیمی برای اینکه آیا درست کارمیکندیا خیر
The car is now in perfect running order .
U
اتوموبیل الان دیگه مرتب وخوب کارمی کند
pneumatic-tyred running wheel
U
چرخشبادبایرچرخ
his blood is up
U
اماده جنگ است
to let blood
U
رگ زدن
his blood is up
U
خشمش افروخته است
let blood
U
رگ زدن
blood
U
نسب
blood
U
سگ شکاری و بوی خن
blood
U
عصبانی کردن
blood
U
خون کسی رابجوش اوردن
blood
U
خون جاری کردن
blood
U
خون الودکردن
blood
U
نیرو
blood
U
نژاد
blood
U
مزاج
blood
U
خوی
blood
U
دم
let blood
U
خون گرفتن
to let blood
U
خون گرفتن
whole blood
U
قرابت نسبی
whole blood
U
قرابت ابی و امی قرابت تنی
blood
U
نسبت خویشاوندی
new blood
<idiom>
U
جان تازه به چیزی دادن ،نیروی تازه یافتن
get someone's blood up
<idiom>
U
عصبانی کردن
get someone's blood up
<idiom>
U
کفر کسی را درآوردن
be in one's blood
<idiom>
U
در ذات کسی بودن
be in one's blood
<idiom>
U
ارثی بودن
blood
U
خون
in cold blood
<idiom>
U
خیلی خونسرد
dragon blood
U
خون سیاووشان
To kI'll someone in cold blood.
U
درنهایت خونسردی خون کسی را ریختن ( کشتن )
To welter in ones blood .
U
درخون خود غلتیدن
flesh and blood
<idiom>
U
روابط نزیک داشتن
blood cell
U
گویچههای خونی
blood test
U
آزمایش خون
blood work
U
آزمایش خون
blood sample
U
واحد نمونه خون
to take a sample of blood
U
گرفتن نمونه خون
[برای آزمایش خون]
blood transfusion
U
تزریقخونبهبدنبیمار
blood relation
U
رابطهخونیوخانوادگی
blood donor
U
اهدایخون
stranger in blood
U
غیر نسبی
stranger in blood
U
سببی
to bathe in blood
U
درخون غلتیدن
to bathe in blood
U
درخون غوطه خوردن یا اغشتن
to freeze ones blood
U
خون در رگ کسی افسرده
to freeze ones blood
U
کسیرازهره ترک کردن
to gild with blood
U
اغشته بخون کردن
to gild with blood
U
غرقه بخون کردن
to imbrue in blood
U
بخود اغشتن
to imbrue in blood
U
الوده بخون کردن
to imbrue in blood
U
بخون تر کردن
to imbrue with blood
U
بخود اغشتن
to imbrue with blood
U
الوده بخون کردن
to imbrue with blood
U
بخون ترکردن
whole blood center
U
مرکز کنترل و اهداء خون مرکز جمع اوری خون
To have a blood feud with someone.
U
با کسی پدر کشتگی داشتن
blood feud
U
کینه وعداوت خانوادگی دشمنی دیرین
blood brother
U
برادر خوانده
blood brother
U
برادر هم خون
blood counts
U
شمارش تعداد گویچههای خون در حجم معینی
blood count
U
شمارش تعداد گویچههای خون در حجم معینی
blood vessel
U
عروق خونی
blood vessel
U
رگ
blood money
U
خونبها
blood money
U
دیه
blood money
U
خون بها
blood types
U
گروه خون
blood brothers
U
برادر هم خون
blood brothers
U
برادر خوانده
avenger of blood
U
ولی دم
blood corpuscles
U
ذرات خون
blood chit
U
تقاضای مساعدت و اهدای خون بازوبند تقاضای کمک ازمردم
blood agent
U
عامل شیمیایی لخته کننده خون عامل ضدحرکت خون
blood agent
U
مدت پرواز
bad blood
U
خصومت
blood poisoning
U
عفونت خون
bad blood
U
مسمومیت خون دراثرعصبانیت
bad blood
U
زنندگی
bad blood
U
تلخی تندی
bad blood
U
رنجش
bad blood
U
خشم
bad blood
U
ازردگی
blood types
U
تعیین کردن
blood types
U
گروه خونی
blood poisoning
U
مسمومیت خون
blood sports
U
کشتن شکار
blood sport
U
کشتن شکار
flesh-and-blood
U
خویشاوند
flesh-and-blood
U
خون
flesh-and-blood
U
گوشت
flesh and blood
U
خویشاوند
flesh and blood
U
خون
flesh and blood
U
گوشت
blood-letting
U
حجامت
blood letting
U
حجامت
blood banks
U
بانک جمع اوری خون
blood pressure
U
فشار خون
blood pressure
U
فشارخون
blood type
U
گروه خون
blood type
U
تعیین کردن
blood type
U
گروه خونی
blood groups
U
گروه خون
blood groups
U
تعیین کردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com