Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (2 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
A full purse never lacks friends..
<proverb>
U
یک کیسه پر هرکز بدون رفیق نمى ماند .
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
lacks
U
کمبود نیازمندی
lacks
U
نداشتن
lacks
U
احتیاج
lacks
U
فقدان کسری
lacks
U
نبودن
lacks
U
فاقد بودن
lacks
U
ناقص بودن
lacks
U
کم داشتن
lacks
U
فقدان
lacks
U
عدم
it lacks soul
U
روح ندارد
friends
U
یار
friends
U
دوست
friends
U
رفیق
friends
U
دوست کردن
friends
U
یاری نمودن
I like to be friends with you.
U
من دوست دارم با تو دوست باشم.
I like to be friends with you.
U
من می خوام با تو دوست بشم.
to keep friends
U
باهم دوست ماندن
i was on a v to some friends
U
می رفتم با تنی چند ازدوستانم دیدن کنم
he is none of my friends
U
او از دوستان من نیست
to keep friends
U
د ردوستی پایداربودن
he has no friends
U
او هیچ دوست و اشنایی ندارد
i lost my friends
U
دوستان خود را از دست دادم دوستانم از من جدا شدند
make friends
<idiom>
U
رفاقت با حیوانات ومردم
You are counted among my best friends.
U
شما را از بهترین دوستانم می شمارم
I am always ready to help my friends.
U
همیشه حاضرم بدوستانم کمک کنم
imaginary friends
U
دوستان خیالی
[روانشناسی]
Some friends who shall be nameless.
U
برخی از دوستان که اسمشان رانمی برم
to make friends with anyone
U
کردن
to make friends with anyone
U
با کسی اشنایی یا دوستی
He lowered himself in the esteem of his friends.
U
خودش را از چشم دوستانش انداخت
poverty parts friends
<idiom>
U
بی زر میسر نشود کام دوستان
She is always making trouble for her friends.
U
همیشه برای دوستانش درد سر بوده
I stayed at the hotel with some friends.
U
با دوستانم درهتل ماندم
purse
U
جیب
purse
U
کیف پول
purse
U
وجوهات خزانه
purse
U
جمع کردن
purse
U
پول دزدیدن
purse
U
جیب بری کردن
purse
U
جایزه نقدی
purse
U
غنچه کردن
purse
U
کیسه پول
purse
U
کیسه
purse
U
پول
purse
U
دارایی
I foud myself in opposition to my friends on this question .
U
در مورد این موضوع نظریات مخالفی با دوستانم داشتم
a man's best friends are his ten fingers
<proverb>
U
کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من
purse proud
U
مغرور از ثروت
purse net
U
دام کیسهای برای خرگوش گیری
purse bearer
U
کسیکه کیف مهربزرگ را میبرد
purse bearer
U
تحویلدار
privy purse
U
اعتبارمخصوص هزینههای خصوصی پادشاه
light purse
U
فقر
light purse
U
تهیدستی
purse bearer
U
کیف بر
common purse
U
وجوه عمومی
coin purse
U
کیفپول
purse strings
U
بند همیان
purse strings
U
نیفهی انبان
purse strings
U
ریسمان سر کیسه
the public purse
U
خزانه ملی
sea purse
U
گرداب دریا
purse the lips
U
بستن لبها
purse seine
U
دام کیسهای
purse seine
U
تور کیسهای برای ماهی گیری
light purse
U
بی چیزی
to purse one's lips
U
قهر کردن
to purse one's mouth
[up]
U
قهر کردن
to hold the purse strings
U
درکیسه را بستن
to loosen the purse strings
U
باز یا
to hold the purse strings
U
جلو پول راگرفتن
to loosen the purse strings
U
کردن
to loosen the purse strings
U
پول خرج کردن
Her purse was pinched(stolen).
U
کیف پولش را زدند
You cannot make a silk purse out of a sows ear .
<proverb>
U
هیچکس نمى تواند از گوش ماده خو,ابریشم خالص بگیرد .
to make friends
[to make connections]
U
رابطه پیدا کردن
[با مردم برای هدفی]
full
U
انباشته
full
U
پر لبریز
full
U
مملو
to the full
<idiom>
U
خیلی زیاد ،به طور کامل
full
U
تمام
full up
U
پر- مملو - لبریز
full and by
U
پرونیمهپر
full well
U
بسیارخوب
to the full
U
کاملا
full well
U
خوب خوب
in full
U
کاملا
in full
U
تمام وکمال
I'm full.
U
من سیر شدم
[هستم]
.
[اصطلاح روزمره]
full
U
کد فایل در آن ذخیره شده است
full and down
U
ناو پر بار و سنگین
to the full
U
به منتهادرجه
full
U
کامل
full
U
بالغ رسیده
full
U
سیری
full
U
صفحه نمایش بزرگ VDU که یک صفحه متن کامل را نمایش میدهد
full
U
چرخیدن ژیمناست
full
U
چرخش با پشتک کامل
full
U
کامل یا شامل همه چیز
full
U
که از همه صفحه موجود استفاده میکند. درون یک پنجره نشان داده نمیشود
full
U
ارسال داده روی کانال در دو جهت
full
U
فول اکنده
full
U
تماس کامل قسمت مخصوص ضربه زدن چوب گلف با گوی
full
U
شرح محل یک دایرکتوری
full
U
کامپیوتر همراه با کارت مخصوصی که به قدری سریع است که تصاویر ویدیویی متحرک را می گیرد و نمایش میدهد.
full
U
مدار تفریق دودویی که اختلاف دو ورودی را تولید میکند و یک رقم نقلی ورودی می پذیرد و در صورت لزوم رقم ثقلی خروجی تولید میکند
full
U
پر کردن درون چیزی تا حد امکان
full
U
ابوینی
full
U
تمام قدرت
full
U
پری
full
U
پر
full
U
سیر
full
U
مدار جمع دودویی که می توان مجموع دو ورودی را حساب کند و عدد نقلی ورودی را می پذیرد و در صورت لزوم رقم نقلی خروجی تولید میکند
full
U
پرکردن پرشدن
full
U
انجام جستجوی چیزی در یک متن در فایل یا پایگاه داده ها و نه در یک فضایی از ملاب
full
U
تمام تکمیل
full to repletion
U
پرپر
full pay
U
مواجب تمام
full timer
U
شاگردتمام روز
full pitch
U
گام پر
full timer
U
بچهای که درهمه ساعات اموزشگاه دراموزشگاه میما
full to repletion
U
پر
full pelt
U
با شتاب هرچه بیشتر سراسیمه
full to repletion
U
انباشته
full tracked
U
تمام زنجیر
full orbed
U
تمام روشن
full orbed
U
پر
full pay
U
حقوق تمام
full toss
U
پرتاب به سوی میله بدون تماس با زمین
full tracked
U
تمام شنی
full track
U
تمام شنی خودرو تمام شنی
full track
U
شنی دار کامل
full view
U
نمای روبرو
full tracked
U
خودرو تمام شنی
full view
U
نمای تمام رخ
full pitch
U
پرتاب به سوی میله بدون تماس با زمین
full point
U
نقطه پایان جمله
full screen
U
تمام صفحه
full time
U
پیوسته کاری تمام وقت
full time
U
پیوسته کار
full section
U
برش کامل
full tilt
U
بسرعت
full speed
U
سرعت کامل
full tilt
U
باسرعت زیاد
full speed
U
حداکثر سرعت
full summer
U
عین تابستان
full spinner
U
حرکت گوی بولینگ با حالت فرفره
full step
U
یک قدم کامل
full step
U
گام کامل
full scale
U
اندازه طبیعی
full scale
U
باندازه کامل بمقیاس کامل
full power
U
اختیارات تام
full power
U
اختیاری است که دولتی به نماینده خود به طور موقتی میدهد تا درمورد بخصوصی مذاکره و اخذتصمیم کند
full powers
U
اختیارات تام
full production
U
تولید کامل
full production
U
تولید در حداکثرفرفیت
full time
U
زمان اشتغال بکار
full time
U
تمام روز
full rubber
U
حرکت هریک از این سطوح تااخرین حد ممکن
full summer
U
چله تابستان
full sail
U
بابادبانهای گسترده
full sail
U
تبار مجهز
full scale
U
تمام عیار
full subtractor
U
تمام کاهشگر
to its full extent
<adv.>
U
بکلی
at full blast
<adv.>
U
در حداکثر قدرت یا شدت
full blast
<adv.>
U
در حداکثر قدرت یا شدت
have one's hand full
U
کار مهمتر داشتن
[دستم یا دستش بند است]
full beam
U
نور بالا
[در خودرو]
full-suspension
<adj.>
U
کاملا معلق
Full tank, please.
لطفا باک را پر کنید.
I want full insurance.
من با بیمه کامل میخواهم.
for full board
U
برای تختخواب و تمام وعده های غذا
for full board
U
برای تمام پانسیون
to its full extent
<adv.>
U
کاملا
to be at full stretch
U
تا اندازه امکان پذیر کشیده شده بودن
they are in full retreat
U
سخت عقب نشینی می کنند
full of beans
<idiom>
U
پرانرژی
of full blood
U
تنی
life full
U
روح بخش
life full
U
سر زنده
life full
U
باروح
in full fig
U
اراسته
in full fig
U
مجهز
in full fig
U
اماده
in full fig
U
درلباس تمام
full word
U
کلمه کامل
full word
U
تمام کلمه
payment in full
U
پرداخت تمام
payment in full
U
پرداخت کامل
come full circle
<idiom>
U
کاملا برعکس
She is far too conceited. She is full of herself .
U
گوئی از دماغ فیل افتاده ( پر افاده وازخود راضی )
To have full powers.
U
اختیارات کامل داشتن
full-throated
U
صدا یا فریاد بسیار بلند
full-page
U
تمام صفحه
full marks
U
پاسخدرستبهتمام سوالات
full board
U
هتلیکهدرآنهمهوعدههایغذائیسرومیشود
full deployment
U
تبدیلستونبهصفکامل
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com