Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
special troops
U
یکانهای مخصوصی که به لشگرمامور شده باشند
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
international standards organization
U
طرح شبکه استاندارد ISO که به صورت لایهای است و هر لایه کار مخصوصی دارد و به سیستمهای مختلف امکان ارتباط میدهد البته در صورتی که مط ابق با استاندارد باشند
colony
U
گروهی ا ز مردم یک کشور که جایی دور از کشورشان مستقر شده باشند ولی تابع قوانین و حکومت کشورشان در آنجا باشند
anti-
U
ورودی ها درست باشند و وقتی نادرست است که ورودی ها مشابه باشند
armed services
U
قسمتهای نیروهای مسلح یکانهای مسلح یکانهای نیروهای مسلح
to smack
[of]
U
مزه مخصوصی داشتن
privilege
U
امتیاز مخصوصی اعطاکردن
smacked
U
مزه مخصوصی داشتن
adhoc
ویژه امر مخصوصی
smacks
U
مزه مخصوصی داشتن
smack
U
مزه مخصوصی داشتن
chopline
U
خط حد یکانهای دریایی
covering troops
U
یکانهای پوششی
combat , elements
U
یکانهای رزمی
corps troops
U
یکانهای سپاه
field commands
U
یکانهای رزمی
mountain troops
U
یکانهای کوهستانی
subunits
U
یکانهای جزء
special troops
U
یکانهای مخصوص
tactical troops
U
یکانهای تاکتیکی
individual units
U
یکانهای مستقل
subunits
U
یکانهای وابسته
significant
U
آنچه معنای مخصوصی دارد
significantly
U
آنچه معنای مخصوصی دارد
covering troops
U
یکانهای پوشش کننده
combat support troops
U
یکانهای پشتیبانی رزمی
advancing units
U
یکانهای پیشروی کننده
practical system
U
دستگاه یکانهای عملی
army troops
U
یکانهای رده ارتش
force basis
U
یکانهای مبنای هر قسمت
individual units
U
یکانهای منفرد یا مجزا
inactive installation
U
تاسیسات یا یکانهای بلااستفاده
hairdo
U
ارایش موی زنان بفرم مخصوصی
function
U
مشخصه مخصوصی در کامپیوتر یا پردازنده لغت
functioned
U
مشخصه مخصوصی در کامپیوتر یا پردازنده لغت
hairdos
U
ارایش موی زنان بفرم مخصوصی
functions
U
مشخصه مخصوصی در کامپیوتر یا پردازنده لغت
subordinate
U
تحت امر یکانهای تابعه
subordinated
U
تحت امر یکانهای تابعه
subordinating
U
تحت امر یکانهای تابعه
subordinates
U
تحت امر یکانهای تابعه
field commands
U
یکانهای صحرایی فرماندهیهای رزمی
sea tail
U
دنباله دریایی یکانهای هوارو
symmetric difference
U
تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که یکی از ورودی ها درست باشند و وقتی نادرست است که هر دو ورودی مثل هم باشند
army troops
U
عدههای ارتشی یکانهای نیروی زمینی
combined communication board
U
هیئت ارتباطات ستاد یکانهای مرکب
supporting range
U
شعاع عمل یکانهای پشتیبانی کننده
supply arms
U
یکانهای تدارکاتی یا ادارات وقسمتهای امادی
adm 0
U
موشک مخصوصی که روی هواپیمای ب- 25 سوار شده است
oilite bushing
U
بوش مخصوصی از جنس برنز اشباع شده با روغن
cant
U
باناله سخن گفتن بالهجه مخصوصی صحبت کردن
built-in
U
تابع مخصوصی که در برنامه پیاده سازی شده است
except
U
تابع منط قی که مقدار آن وقتی درست است که هر دو ورودی درست باشند. و وقتی نادرست است که ورودی ها مشابه باشند
equality
U
تابع منط قی که وقتی خروجی آن درست است که یا دو ورودی درست باشند و وقتی نادرست است که ورودی ها مثل هم باشند
army training and evaluation program
U
برنامه اموزش و ارزیابی یکانهای نیروی زمینی
smoke screen
U
پرده پوشش دودبرای استتار یکانهای خودی
satellization
U
زیر امرقراردادن یکانهای غیرمشابه ازنظر رستهای
mounting area
U
منطقه سوار شدن یکانهای اب خاکی یا هوابرد
cleans
U
دیسک مخصوصی که کثیفی را ازنوک خوندن / نوشتن پاک میکند
cleanest
U
دیسک مخصوصی که کثیفی را ازنوک خوندن / نوشتن پاک میکند
cleaned
U
دیسک مخصوصی که کثیفی را ازنوک خوندن / نوشتن پاک میکند
clean
U
دیسک مخصوصی که کثیفی را ازنوک خوندن / نوشتن پاک میکند
sea tail
U
بنه دریایی یکانهای هواروکه با کشتی حمل میشود
overwatch
U
مراقبت کردن پوشاندن حرکت یکانهای دیگربا اتش
garrison forces
U
قوای پادگانی کلیه یکانهای مستقردر یک پایگاه یا منطقه یاتاسیسات
talent scout
U
کسیکه اشخاص لایق وذیفن رابرای کار مخصوصی کشف واستخدام کند
talent scouts
U
کسیکه اشخاص لایق وذیفن رابرای کار مخصوصی کشف واستخدام کند
Briefcase utility
U
در ویندوز امکان مخصوصی برای به روز نگه داشتن فایلهای کامپیوتر قابل حمل یا PC
add
U
فایل مخصوصی که در آن رکوردها پیش از بهنگام سازی پایگاه داده اصلی ذخیره می شوند
adding
U
فایل مخصوصی که در آن رکوردها پیش از بهنگام سازی پایگاه داده اصلی ذخیره می شوند
adds
U
فایل مخصوصی که در آن رکوردها پیش از بهنگام سازی پایگاه داده اصلی ذخیره می شوند
bookmarks
U
کد یک متن در بخش مخصوصی از آن که به کاربر اجازه میدهد بعداگ به همان نقط ه مراجعه کند
bookmark
U
کد یک متن در بخش مخصوصی از آن که به کاربر اجازه میدهد بعداگ به همان نقط ه مراجعه کند
point designation
U
شبکه بندی مخصوصی که برای تعیین نقاط نسبت به هم روی عکس هوایی کشیده میشود
technical observer
U
بازرس یا نافر فنی کارخانه در یکانهای رزمی که نافربه طرز استفاده از وسیله میباشد
full
U
کامپیوتر همراه با کارت مخصوصی که به قدری سریع است که تصاویر ویدیویی متحرک را می گیرد و نمایش میدهد.
fullest
U
کامپیوتر همراه با کارت مخصوصی که به قدری سریع است که تصاویر ویدیویی متحرک را می گیرد و نمایش میدهد.
mat
U
زیرپایی یا تشک مخصوصی که بازیگر باگذاشتن پای خودروی ان بازی بولینگ روی چمن را اغاز میکند
mats
U
زیرپایی یا تشک مخصوصی که بازیگر باگذاشتن پای خودروی ان بازی بولینگ روی چمن را اغاز میکند
zone bits
U
بیتهای مخصوصی که درکنار بیتهای عددی برای نمایش کاراکترهای الفبایی بکار میروند
clevis bolt
U
پیچ مخصوصی با سر گردشکافدار برای نشستن پیچ گوشتی
unified command
U
نیروهای متحد فرماندهی متحده یکانهای متحده متشکل از چندنیرو یا کشور
telling
U
مخابره اطلاعات به دست امده از تجسس هوایی به یکانهای پدافند هوایی
component forces
U
نیروهای تشکیل دهنده یک یکان یکانهای تابعه قسمتهای تابعه یک عملیات مشترک
army training test
U
راهنمای ازمایشات یکانهای ارتشی راهنمای ازمایش یکانها
service area
U
منطقه تعمیر و نگهداری منطقه عقب یکانهای نظامی
the like of you
U
باشند
array
U
می باشند
arrays
U
می باشند
shearling
U
چیده باشند
implication
U
B درست باشند
implications
U
B درست باشند
inclusion
U
B درست باشند
field services
U
قسمتهای پشتیبانی رزمی یکانهای رزمی
to be tuned in to a channel
U
کانالی را گرفته باشند
to be of the opinion that ...
U
به این عقیده باشند که ...
corporations
U
که دارای شخصیت حقوقی باشند
they are t of their doctrines
U
موافب اصول خودمی باشند
silver inwrought with gold
U
سیمینهای که زردر ان کارکرده باشند
beer on draught
U
ابجوی که درچلیک شیردارریخته باشند
draught beer
U
ابجوی که درچلیک شیردارریخته باشند
cradle scythe
U
داسی که درچهارچوب کارگذاشته باشند
corporation
U
که دارای شخصیت حقوقی باشند
velvet powdered with pearls
U
مخملی که روی انرابادانههای مرواریداراسته باشند
lashkar
U
گروهی از قبایل هندی که مسلح باشند
floating harbour
U
لنگرگاهی که ازموج شکنهای شناورساخته باشند
picked quarrel
U
نزاعی که با بهانه یا عمداراه انداخته باشند
pinole
U
ارد ذرت بو داده که با شکرامیخته باشند
hippocras
U
شرابی که بان ادویه زده باشند
dish water
U
ابی که دران فرف شسته باشند
as like as two peas
مانند سیبی که دو نیم کرده باشند
dish wash
U
ابی که دران فرف شسته باشند
covenantee
U
کسیکه باوپیمانی کرده باشند متعهدله
asylee
U
پناهنده سیاسی
[که درخواستش را پذیرفته باشند]
paralleling
U
اگر به توجه نیاز داشته باشند
parallel
U
اگر به توجه نیاز داشته باشند
parallelled
U
اگر به توجه نیاز داشته باشند
parallels
U
اگر به توجه نیاز داشته باشند
recognized asylum seeker
U
پناهنده سیاسی
[که درخواستش را پذیرفته باشند]
parallelling
U
اگر به توجه نیاز داشته باشند
person entitled to asylum
U
پناهنده سیاسی
[که درخواستش را پذیرفته باشند]
paralleled
U
اگر به توجه نیاز داشته باشند
sister services
U
یکانهای وابسته قسمتهای وابسته
army forces
U
نیروهای ارتشی یکانهای ارتشی
sparse array
U
ارایهای که در ان اکثرورودی ها دارای مقدار صفرمی باشند
funded debt
U
وامی که دربرابران وجوهی رااختصاص داده باشند
corporative state
U
حکومتی که صاحبان کلیه مشاغل در ان شریک باشند
duett
U
قطعهای که برای دوخواننده یادونوازنده ساخته باشند
mixed marriage
U
پیوند مرمانی که از دو نژاد یادو کیش باشند
i p that they are both gone
U
احتمال کلی می دهم که هردو رفته باشند
lipoprotein
U
مواد پروتئینی که حاوی مقداری چربی باشند
like two peas in a pod
<idiom>
U
مثل سیبی که از وسط دو نیم کرده باشند.
lateral route
U
جاده هایی که به موازات خط لجمن قرارداشته باشند
theocracies
U
حکومتی که زمامداران اصلی ان پیشوایان مذهبی باشند
The applicants must be above
[over]
the age of 18.
متقاضیان بایستی از هجده سال به بالا باشند
perfunctoriness
U
چگونگی کاری که سرسری انجام داده باشند
theocracy
U
حکومتی که زمامداران اصلی ان پیشوایان مذهبی باشند
varicosity
U
جایی که چند سیاهرگ گشاد شده باشند
whitleather
U
پوستی که با زاج انرا خوراک داده باشند
octet
U
گروهی از هشت بیت که به صورت یک واحد باشند
sexto
U
کتابی که هر برگ انرا 6بارتاه زده باشند
jump instruction
U
پرسش شرطی در صورتی که پرچم یا ثبات صفر باشند
display tolerance
U
میزان دقتی که با ان اطلاعات گرافیکی می توانند خروجی باشند
to greenwash
U
نشان دادن که انگاری نگران محیط زیست باشند
alternates
U
که دو اپراتور می توانند به یک فایل همزمان دستیابی داشته باشند
Afro-
پیشنود به معنی آمریکایی که خانواده او از آفریقا آمده باشند.
Shoppers were scrambling to get the best bargains.
U
خریداران تقلا می کردند بهترین معامله را داشته باشند.
peering
U
هر دو وسیله مشابه که در سطح پروتکل شبکه یکسان باشند
shot group
U
گروه گلوله هایی که نزدیک هم به هدف خورده باشند
peer
U
هر دو وسیله مشابه که در سطح پروتکل شبکه یکسان باشند
peered
U
هر دو وسیله مشابه که در سطح پروتکل شبکه یکسان باشند
alternated
U
که دو اپراتور می توانند به یک فایل همزمان دستیابی داشته باشند
alternate
U
که دو اپراتور می توانند به یک فایل همزمان دستیابی داشته باشند
scrap book
U
مجموعه عکس هاوقطعاتی که از کتابهای دیگر بریده باشند
So much for our holiday.
U
این هم از تعطیلاتمان.
[یک چیزی یا موقعیتی نگذاشت تعطیلات داشته باشند.]
packages
U
توافق وقتی چندین موضوع مختلف همزمان موافق باشند
packs
U
توافق وقتی چندین موضوع مختلف همزمان موافق باشند
hanging committee
U
انجمنی که عهده دارچسباندن یا اویختن عکس هایی درنمایش باشند
That's the end of our holiday.
U
این هم از تعطیلاتمان.
[یک چیزی یا موقعیتی نگذاشت تعطیلات داشته باشند.]
packaged
U
توافق وقتی چندین موضوع مختلف همزمان موافق باشند
pack
U
توافق وقتی چندین موضوع مختلف همزمان موافق باشند
few
U
تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
package
U
توافق وقتی چندین موضوع مختلف همزمان موافق باشند
wraparound
U
کمر بند یا چیزی که دور بدن شخصی بسته باشند
driven well
U
چاهی که بوسیله فروبردن لوله کنده وبا اب رسانده باشند
identity matrix
U
ماتریسی مربع که در ان کلیه عناصرقطر اصلی یک و سایر عناصرصفر باشند
fewest
U
تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
radialengine
U
موتوری که استوانههای ان بشکل پرههای چرخ قرارگرفته باشند موتورچرخی
balances
U
برنامه ریزی برای چیزی با اینکه دو بخش معادل باشند
intercalated strata
U
چینه هایی که ازروی بی ترتیبی در میان چینههای دیگرقرارگرفته باشند
fewer
U
تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
balance
U
برنامه ریزی برای چیزی با اینکه دو بخش معادل باشند
radialized
U
دارای میله هایی که پرتووارمنشعب شده باشند مرتب بشکل پرتو
equivalence
U
تابع منط قی که وقتی درست است همه ورودی ها مشابه باشند
NOR function =
U
تابع منط قی که خروجی آن وقتی نادرست است که ورودی درست باشند
vacuum concrete
U
ملات بتنی که هوای انرا توسط ویبراتور تخلیه کرده باشند
cont line
U
فاصله میان رشتههای طناب یاچلیک هایی که تنگ هم چیده باشند
manhood suffrage
U
حق رای یا ا انتخاب که بمردهایی داده میشود که دارای سال قانونی باشند
highlight
U
حروف یا نشانه هایی که برجسته به نظر می رسند تا از بقیه متن مجزا باشند
pcm
U
شرکت تولید کننده تختههای جانبی که سازگار کامپیوتر تولیدکننده دیگر باشند
highlights
U
حروف یا نشانه هایی که برجسته به نظر می رسند تا از بقیه متن مجزا باشند
highlighted
U
حروف یا نشانه هایی که برجسته به نظر می رسند تا از بقیه متن مجزا باشند
identity
U
تابع منط قی که تنها خروجی آن درست است که عملوندها یک ارزش را داشته باشند
packets
U
گروه مشابهی که از نظراموزش و تخصص برای ماموریت معینی انتخاب شده باشند
packet
U
گروه مشابهی که از نظراموزش و تخصص برای ماموریت معینی انتخاب شده باشند
identities
U
تابع منط قی که تنها خروجی آن درست است که عملوندها یک ارزش را داشته باشند
optical
U
قابل تشخیص باشند توسط علامت خوان نوری و وارد کامپیوتر شوند
galantine
U
خوراک سرد گوشت گوساله وجوجه و دیگر جانوران که استخوان ان را در اورده باشند
cartel
U
اتحادیه شرکتهایی که سعی دارند بازار کالایی را دراختیار خود داشته باشند
cartels
U
اتحادیه شرکتهایی که سعی دارند بازار کالایی را دراختیار خود داشته باشند
unit matrix
U
ماترسی که عناصر قطر اصلی همگی برابر یک و بقیه عناصرش صفر باشند
scarf weld
U
جایی که دو میل اهن را نیم ونیم کرده باهم جوش داده باشند
filter
U
مدار الکترونیکی که فرکانسهای خاص اجازه عبور میدهد و دیگران باید متوقف باشند
filters
U
مدار الکترونیکی که فرکانسهای خاص اجازه عبور میدهد و دیگران باید متوقف باشند
nonaligned
U
که به درستی در ارتباط با یکیدرگ قرار نگرفته اند تا کار این بهینه داشته باشند
oddest
U
سیستم بررسی خطا که هر مجموعه بیتهای آن باید تعداد فردی کی دودویی داشته باشند.
pert
U
تعریف کارها و زمانی که هر یک نیاز دارند که برای رسیدن به هدف مرتب شده باشند
mark
U
نوشتن حروف با جوهر مغناطیسی یا هادی که بعدا توسط ماشین قابل خواندن باشند
bill of attainder
U
لایحه قانونی مصادره اموال کسانی که به علت خیانت یاجنایت محکوم شده باشند
transient
U
پرسنلی که در حال نقل و انتقال می باشند درحال توقف یا لنگر موقت درفرودگاه یا بندر
reversing
U
وضعیتی که درآن ترمینالهای مثبت ومنفی ترکیب شده باشند, ودرنتیجه قطعه کارنمیکند
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com