Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (41 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to persuade somebody of something
U
کسی را متقاعد به کاری کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
convinces
U
متقاعد کردن
persuade
U
متقاعد کردن
convince
U
متقاعد کردن
reason
U
متقاعد کردن
argue
U
متقاعد کردن
on behalf of
<idiom>
U
متقاعد کردن شخص
to persuade oneself
U
خود را متقاعد کردن
to convince somebody of something
U
کسی را به چیزی متقاعد کردن
ensure
U
متقاعد کردن حتمی کردن
ensured
U
متقاعد کردن حتمی کردن
ensures
U
متقاعد کردن حتمی کردن
insuring
U
متقاعد کردن حتمی کردن
ensuring
U
متقاعد کردن حتمی کردن
insures
U
متقاعد کردن حتمی کردن
convinced
U
متقاعد
persuaded
U
متقاعد
superannuated
U
متقاعد
satisfied
U
متقاعد
emeritus
U
متقاعد
superannuate
U
متقاعد
convincible
U
متقاعد شدنی
to persuade oneself
U
متقاعد شدن
evincive
U
متقاعد کننده
convincer
U
متقاعد کننده
cogent
U
متقاعد کننده
inconvincible
U
متقاعد نشدنی
convincing
U
متقاعد کننده
I won't be talked into it!
U
من را نمیتوانید متقاعد کنید!
I won't be talked into it!
U
من را نمیتوانی متقاعد کنی!
convincingly
U
چنانکه متقاعد کند
persuasively
U
بطور متقاعد کننده
persuasively
U
چنانکه متقاعد سازدیا واداربکاری نماید
cogently
U
چنانکه بتواند متقاعد کند باقوت
inconvincible
U
اقناع نکردنی شخص متقاعد نشدنی
fast talker
<idiom>
U
گوینده خوب کسی است که بتواند دیگران متقاعد کند
calk
U
بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
primming
U
بتونه کاری کردن راه انداختن موتور یا گرم کردن ان
tempering (metallurgy)
U
بازپخت
[سخت گردانی]
[دوباره گرم کردن پس ازسرد کردن]
[فلز کاری]
blow torch
U
کوره لحیم کاری فشنگ جوش کاری
torching
U
کوره لحیم کاری فشنگ جوش کاری
torches
U
کوره لحیم کاری فشنگ جوش کاری
torched
U
کوره لحیم کاری فشنگ جوش کاری
torch
U
کوره لحیم کاری فشنگ جوش کاری
to know the ropes
U
راههای کاری را بلد بودن لم کاری رادانستن
overpersuade
U
کسی را بر خلاف میلش به کردن کاری وادار کردن
To do something slapdash.
U
کاری را سرهم بندی کردن ( سمبل کردن )
whitewash
U
سفید کاری کردن ماست مالی کردن
bumbled
U
اشتباه کاری کردن سرهم بندی کردن
bumble
U
اشتباه کاری کردن سرهم بندی کردن
bumbles
U
اشتباه کاری کردن سرهم بندی کردن
pence for any thing
U
میل بچیزی یا کاری یااستعدادبرای کاری
stringing
U
خطوط خاتم کاری و منبت کاری
reforest
U
مجددا درخت کاری کردن جنگل تازه اجداث کردن احیای جنگل کردن
reforests
U
مجددا درخت کاری کردن جنگل تازه اجداث کردن احیای جنگل کردن
reforesting
U
مجددا درخت کاری کردن جنگل تازه اجداث کردن احیای جنگل کردن
reforested
U
مجددا درخت کاری کردن جنگل تازه اجداث کردن احیای جنگل کردن
reconditioned
U
نو کاری کردن
recondition
U
نو کاری کردن
habitual way of doing anything
U
کردن کاری
stucco
U
گچ کاری کردن
reconditions
U
نو کاری کردن
prime
U
تفنگ را پر کردن بتونه کاری کردن
enforce
U
مجبور کردن وادار کردن به کاری
messes
U
:شلوغ کاری کردن الوده کردن
engraves
U
کنده کاری کردن در حکاکی کردن
engraved
U
کنده کاری کردن در حکاکی کردن
mess
U
:شلوغ کاری کردن الوده کردن
engrave
U
کنده کاری کردن در حکاکی کردن
enforces
U
مجبور کردن وادار کردن به کاری
enforced
U
مجبور کردن وادار کردن به کاری
enforcing
U
مجبور کردن وادار کردن به کاری
primed
U
تفنگ را پر کردن بتونه کاری کردن
primes
U
تفنگ را پر کردن بتونه کاری کردن
gardened
U
درخت کاری کردن باغبانی کردن
gardens
U
درخت کاری کردن باغبانی کردن
garden
U
درخت کاری کردن باغبانی کردن
to touch up
U
دست کاری کردن
flourishes
U
زینت کاری کردن
go near to do something
U
تقریبا کاری را کردن
spackle
U
بتونه کاری کردن
granulate
U
چکش کاری کردن
carved
U
کنده کاری کردن
To make assurance doubly sure . To leave nothing to chance. To take every precaution .
U
محکم کاری کردن
calker
U
بتونه کاری کردن
To perform a feat.
U
شیرین کاری کردن
flourish
U
زینت کاری کردن
blackjack
U
مجبوربانجام کاری کردن
adventurism
U
اقدام به کاری کردن
keen set for doing anything
U
مشتاق کردن کاری
keen set for doing anything
U
ارزومند کردن کاری
inlays
U
خاتم کاری کردن
manipulation
U
دست کاری کردن
flourished
U
زینت کاری کردن
shyster
U
دغل کاری کردن
rodeo
U
سوار کاری کردن
rodeos
U
سوار کاری کردن
mind to do a thing
U
متمایل کردن به کاری
refashion
U
دست کاری کردن
purfle
U
منبت کاری کردن
lubrication
U
روغن کاری کردن
inlay
U
خاتم کاری کردن
enamel
U
مینا کاری کردن
to start out to do something
U
قصد کاری را کردن
inlaying
U
خاتم کاری کردن
stick with
<idiom>
U
دنبال کردن کاری
hammered
U
چکش کاری کردن
carves
U
کنده کاری کردن
stunts
U
شیرین کاری کردن
contract
U
مقاطعه کاری کردن
the proper time to do a thing
U
برای کردن کاری
plaster
U
گچ کاری کردن اندود
To do something on purpose ( deliberately ).
U
از قصد کاری را کردن
hammer
U
چکش کاری کردن
stunting
U
شیرین کاری کردن
to intervene in an affair
U
در کاری مداخله کردن
hammers
U
چکش کاری کردن
splay
U
منبت کاری کردن
splayed
U
منبت کاری کردن
splaying
U
منبت کاری کردن
plasters
U
گچ کاری کردن اندود
stunt
U
شیرین کاری کردن
carve
U
کنده کاری کردن
carvings
U
کنده کاری کردن
splays
U
منبت کاری کردن
to brush over
U
دست کاری کردن
We are firm believers that party politics has no place in foreign policy.
U
ما کاملا متقاعد هستیم که سیاست حزب جایی در سیاست خارجی ندارد .
lift a finger (hand)
<idiom>
U
کاری بکن ،کمک کردن
to omit doing a thing
U
از کاری فروگذار یا غفلت کردن
To come to blows with someone .
U
با کسی کتک کاری کردن
to run the show
U
در کاری اختیار داری کردن
To do something in a pique .
U
از روی لج ولجبازی کاری را کردن
limes
U
با اهک کاری سفید کردن
service
U
ماشینی راتعمیروروغن کاری کردن
bossing
U
برجسته کاری ریاست کردن بر
systematization
U
اسلوبی کردن همست کاری
to stop
[doing something]
U
توقف کردن
[از انجام کاری]
give someone a hand
<idiom>
U
با کاری به کسی کمک کردن
to take trouble to do anything
U
زحمت کردن کاری را بخوددادن
lime
U
با اهک کاری سفید کردن
to egg
[on]
U
تحریک
[به کاری ناعاقلانه]
کردن
step in
U
مداخله بیجا در کاری کردن
serviced
U
ماشینی راتعمیروروغن کاری کردن
on your own
U
خودم تنهایی
[کاری را کردن]
prone to do something
آماده برای کردن کاری
to keep regular hours
U
هر کاری را درساعت معین کردن
back to the drawing board
<idiom>
U
کاری را از اول شروع کردن
to incite somebody to something
U
کسی را به کاری تحریک کردن
p in power to do something
U
عدم نیروبرای کردن کاری
walk out
U
کاری راناگهان ترک کردن
to have a finger in every pie
U
درهمه کاری دخالت کردن
boss
U
برجسته کاری ریاست کردن بر
jobs
U
ایوب مقاطعه کاری کردن
the right way to do a thing
U
صحیح برای کردن کاری
bossed
U
برجسته کاری ریاست کردن بر
end up
<idiom>
U
پایان ،بلاخره کاری کردن
job
U
ایوب مقاطعه کاری کردن
bosses
U
برجسته کاری ریاست کردن بر
glid
U
تذهیب کاری
[در زمینه فرش بوسیله نخ طلا، نقره و یا جواهرات. نوعی از این تذهیب کاری به صوفی بافی معروف است.]
overselling
U
بیش از حد کسی را به کاری تشویق کردن
to engage in something
[in doing]
something
U
خود را به چیزی
[کاری]
مشغول کردن
oversell
U
بیش از حد کسی را به کاری تشویق کردن
to empower somebody to do something
U
کسی را برای کاری مخیر کردن
oversold
U
بیش از حد کسی را به کاری تشویق کردن
to pair off
U
جفت کردن
[برای کاری یا در جشنی]
oversells
U
بیش از حد کسی را به کاری تشویق کردن
to goad somebody into something
U
کسی را به انجام کاری تحریک کردن
trick someone into doing somethings
U
با حیله کسی را وادار به کاری کردن
to goad somebody doing something
U
کسی را به انجام کاری تحریک کردن
filleting
U
تذهیب کاری کردن بالایه پرکردن
It wI'll boomerang.
U
کاری را بر حسب شوخی وتفریح کردن
To settle the issue one way or the other.
U
تکلیف کاری راروشن ( یکسره ) کردن
to tie into something
[ American E]
U
با هیجان و پر انرژی کاری را شروع کردن
to work by candle light
U
شب کاری کردن دود چراغ خوردن
filet
U
تذهیب کاری کردن بالایه پرکردن
filleted
U
تذهیب کاری کردن بالایه پرکردن
force
U
مجبور کردن کسی به انجام کاری
forces
U
مجبور کردن کسی به انجام کاری
fillet
U
تذهیب کاری کردن بالایه پرکردن
forcing
U
مجبور کردن کسی به انجام کاری
fillets
U
تذهیب کاری کردن بالایه پرکردن
to get cracking
U
شروع کردن
[به کاری]
[اصطلاح روزمره]
get after someone
<idiom>
U
مجبور کردن شخص درانجام کاری
see to (something)
<idiom>
U
شرکت کردن یا کاری را انجام دادن
to seek a position
U
جستجوی کاریامقامی کردن پی کاری گشتن
specialising
U
ویژه کاری کردن متخصص شدن
afterthought
U
چاره اندیشی برای کاری پس از کردن آن
specializing
U
ویژه کاری کردن متخصص شدن
specialises
U
ویژه کاری کردن متخصص شدن
specialize
U
ویژه کاری کردن متخصص شدن
to invite somebody to do something
U
از کسی تقاضا انجام کاری را کردن
specializes
U
ویژه کاری کردن متخصص شدن
slush down
U
روغن کاری کردن بکسلهای ثابت ناو
to enjoin somebody from doing something
[American E]
U
منع کردن کسی از انجام کاری
[حقوق]
to grudge to do a thing
U
بواسطه لجاجت ازکردن کاری دریغ کردن
to try hard to do something
U
تقلا کردن برای انجام دادن کاری
to beat about the bush
سر راست حرف نزدن بطورغیرمستقیم کاری را کردن
twist one's arm
<idiom>
U
مجبور کردن شخص برای انجام کاری
rat out on
<idiom>
U
مجبور کردن شخص به کاری که دوست نداد
to make an effort to do something
U
تلاش کردن برای انجام دادن کاری
cover one's tracks
<idiom>
U
پنهان کردن یا نگفتن اینکه شخصی کجا بوده (پنهان کاری کردن)
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com