Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 203 (15 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
field
U
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است
fielded
U
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است
fields
U
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
reversed
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
reverse
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
reverses
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
reversing
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
circular
U
فایل دادهای که شروع و خاتمه قابل دیدن ندارد. هر موضوع به محل موضوع بعد اشاره میکند و آخرین به اولین اشاره میکند
circulars
U
فایل دادهای که شروع و خاتمه قابل دیدن ندارد. هر موضوع به محل موضوع بعد اشاره میکند و آخرین به اولین اشاره میکند
sequential
U
خاتمه دادن یک کار در سیستم دستهای پیش از اینکه بعدی شروع شود
markers
U
کد نشان دهنده انتهای یک فیلد و ابتدای بعدی
marker
U
کد نشان دهنده انتهای یک فیلد و ابتدای بعدی
terminative
U
خاتمه دهنده
indicator
U
نشان دهنده دستگاه نشان دهنده
presentation layer
U
کدها و تقاضاهای شروع و خاتمه اتصال توافق می :ند
discretionary
U
خط پیوندی که نشان دهنده قط ع شدن کلمه در آخر خط است ولی در حالت معمولی نشان داده نمیشود
end mark
U
نشان خاتمه
group
U
کد مشخص کردن شروع و خاتمه گروهی از رگوردهای مربوط به هم یا داده ها
groups
U
کد مشخص کردن شروع و خاتمه گروهی از رگوردهای مربوط به هم یا داده ها
altitude azimuth
U
عقربه نشان دهنده ارتفاع هواپیما دستگاه نشان دهنده ارتفاع هواپیما
text
U
کد ارسالی برای بیان خاتمه کنترل و اطلاعات آدرسی و شروع پیام
texts
U
کد ارسالی برای بیان خاتمه کنترل و اطلاعات آدرسی و شروع پیام
layers
U
بخشی که موافق قالب به کدها و تقاضا برای اتصال شروع /خاتمه است
layer
U
بخشی که موافق قالب به کدها و تقاضا برای اتصال شروع /خاتمه است
chains
U
لیستی از داده که در آن هر اطلاع حاوی آدرس موضوع بعدی در لیست است
chain
U
لیستی از داده که در آن هر اطلاع حاوی آدرس موضوع بعدی در لیست است
flag
U
ترتیب کدها در شبکه ارسال بسته برای معرض شروع و خاتمه یک فریم داده
flags
U
ترتیب کدها در شبکه ارسال بسته برای معرض شروع و خاتمه یک فریم داده
poniter
U
نشان دهنده نشان گیرنده
flag
U
یک بیت در کلمه نشان دهنده وضعیت برای نشان دادن وضعیت وسیله
flags
U
یک بیت در کلمه نشان دهنده وضعیت برای نشان دادن وضعیت وسیله
word wrap
U
حرکت نشانه گر روی صفحه تصویر کامپیوتر از انتهای یک خط به شروع خط بعدی
end
U
کدی که در پردازش دستهای برای نشان دادن خاتمه کاری استفاده میشود
ends
U
کدی که در پردازش دستهای برای نشان دادن خاتمه کاری استفاده میشود
ended
U
کدی که در پردازش دستهای برای نشان دادن خاتمه کاری استفاده میشود
chord plane
U
صفحه مار بر وترهای همه مقاطع تشکیل دهنده یک ایرفویل سه بعدی
hidden
U
خط وی تشکیل دهنده شی سه بعدی ولی هنگام نمایش آن به صورت دوبعدی پاک می شوند
shifted
U
کد حروف ارسالی که نشان میدهد که کد بعدی باید جابجا شود
shift
U
کد حروف ارسالی که نشان میدهد که کد بعدی باید جابجا شود
shifts
U
کد حروف ارسالی که نشان میدهد که کد بعدی باید جابجا شود
timed
U
زمان بین شروع و خاتمه عمل معمولاگ بین آدرس دهی محلی ازحافظه و دریافت داده
time
U
زمان بین شروع و خاتمه عمل معمولاگ بین آدرس دهی محلی ازحافظه و دریافت داده
times
U
زمان بین شروع و خاتمه عمل معمولاگ بین آدرس دهی محلی ازحافظه و دریافت داده
reach out with an olive branch
<idiom>
U
[انجام دادن کار یا گفتن چیزی که نشان میدهد شما میخواهید به ناسازگاری با دیگری خاتمه دهید.]
reach out with an olive branch
U
[انجام دادن کار یا گفتن چیزی که نشان میدهد شما میخواهید به ناسازگاری با دیگری خاتمه دهید.]
indicative
U
نشان دهنده
demonstrator
U
نشان دهنده
indicant
U
نشان دهنده
indicator
U
نشان دهنده
demonstrators
U
نشان دهنده
cycles
U
زمان بین شروع و خاتمه یک عمل بویژه برای آدرس دهی یک محل از حافظه و بازیابی داده و سپس توقف عمل
cycled
U
زمان بین شروع و خاتمه یک عمل بویژه برای آدرس دهی یک محل از حافظه و بازیابی داده و سپس توقف عمل
cycle
U
زمان بین شروع و خاتمه یک عمل بویژه برای آدرس دهی یک محل از حافظه و بازیابی داده و سپس توقف عمل
cursor
U
علامتی در صفحه نمایش که محل بعدی فاهر شدن حرف را نشان میدهد
cursors
U
علامتی در صفحه نمایش که محل بعدی فاهر شدن حرف را نشان میدهد
counting balance
U
ترازوی نشان دهنده
ended
U
کد نشان دهنده انتهای خط
ring indicator
U
نشان دهنده حلقه
resilient
U
نشان دهنده فنری
illustrators
U
نشان دهنده تصویر کش
ends
U
کد نشان دهنده انتهای خط
end
U
کد نشان دهنده انتهای خط
illustrator
U
نشان دهنده تصویر کش
asynchronous transmission
U
اطلاعات در فواصل زمانی بدون قاعده و نامنظم به وسیله قراردادن یک بیت شروع قبل از هر کاراکتر ویک بیت خاتمه پس از ان انتقال می یابند
object lessons
U
درسی که با نشان دادن چیزهای موضوع درس توام میشود
object lesson
U
درسی که با نشان دادن چیزهای موضوع درس توام میشود
guide bars
U
خط وط مخصوص دربا کد که شروع و پایان کد را نشان می دهند
forces
U
کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
force
U
کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
forcing
U
کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
frequency indicator
U
دستگاه نشان دهنده فرکانس
ended
U
کد نشان دهنده انتهای رکورد
episcope
U
دستگاه نشان دهنده تصاویر
voltage indicator
U
دستگاه نشان دهنده فشارالکتریکی
oscilloscope
U
دستگاه نشان دهنده امواج
ends
U
کد نشان دهنده انتهای رکورد
adumbrant
U
نشان دهنده طرح مختصرازچیزی
control flag
U
پرچم نشان دهنده دستورات
status board
U
تابلوی نشان دهنده وضعیت
indicator
U
عقربه یاصفحه نشان دهنده
end
U
کد نشان دهنده انتهای رکورد
oil gage
U
عقربه نشان دهنده روغن
taximeter
U
نشان دهنده کرایه تاکسی
oscilloscope
U
دستگاه نشان دهنده نوسان امواج
attitude indicator
U
دستگاه نشان دهنده زاویه تقرب
external indicator
U
نشان دهنده وضع خارجی وسیله
escape character
U
حرفی که نشان دهنده کد espace باشد
gas indicator
U
دستگاه نشان دهنده مقدار گاز
air hose coupling
U
دستگاه نشان دهنده ازدیاد باد
radix
U
عدد نشان دهنده اعشار صحیح
regulatory signs
U
علایم نشان دهنده مقررات جاده ها
gauges
U
اندازه گیر عقربه نشان دهنده
isobare
U
خط جغرافیایی نشان دهنده نقاط هم فشار
bathymetric contour
U
میزان منحنیهای نشان دهنده عمق
gauge
U
اندازه گیر عقربه نشان دهنده
gauged
U
اندازه گیر عقربه نشان دهنده
situation map
U
نقشه نشان دهنده وضعیت جنگ
boundary disclaimer
U
نشان دهنده حدود جغرافیایی منطقه
isobar
U
خط جغرافیایی نشان دهنده نقاط هم فشار
to feel on top of the world
U
تو آسمون ها بودن
[نشان دهنده خوشحالی]
station bill
U
لوحه نشان دهنده محلهای پرسنل
quasi-
U
که نشان دهنده تعداد دستورات است
to be on top of the world
U
تو آسمون ها بودن
[نشان دهنده خوشحالی]
isobars
U
خط جغرافیایی نشان دهنده نقاط هم فشار
drift signal
U
علایم نشان دهنده انحراف مسیر ناو
colons
U
که نشان دهنده یک توقف در رشتهای از کلمات است
colon
U
که نشان دهنده یک توقف در رشتهای از کلمات است
reverberation index
U
دستگاه نشان دهنده میزان امواج برگشتی
arithmetic
U
علامتی که نشان دهنده یک تابع محاسباتی است .
heads up display
U
وسیله نشان دهنده وضعیت مسیر پیشروی
azimuth micrometer
U
وسیله نشان دهنده اجزای سمت هواپیما
azimuth equidistant projection
U
وسیله نشان دهنده تعادل سمتی هواپیما
position buoy
U
بویه نشان دهنده موقعیت کاروان دریایی
subroutine
U
تعداد دستورات کامپیوتر در برنامه که در زمان فراخوانی می شوند و تا خاتمه کنترل می شوند و پس از فراخوانی کنترل به دستور بعدی می رود
sequential
U
نوعی کامپیوتر که باید هر دستورکامل شود پیش از اینکه بعدی شروع شود وبنابراین نمیتواند پردازش همزمان را مدیریت کند
attitude gyro
U
الت نشان دهنده پروازی که توسط ژایرو کارمیکند
arrow head
U
پیکان نشان دهنده محل پیاده شدن افراد
compliance index
U
شاخص نشان دهنده قابلیت پیروی از علایم راهنمایی
drift float
U
علامت یا شاخص شناور نشان دهنده انحراف مسیر
deictic
U
بطور مستقیم نشان دهنده مستقیما استدلال کننده
marks
U
علامت روی صفحه که نشان دهنده چیزی است
ended
U
کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
ends
U
کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
earth
U
اتصالی در مدار که نشان دهنده پتانسیل صفر است
mark
U
علامت روی صفحه که نشان دهنده چیزی است
ends
U
کد نشان دهنده انتهای رسانه فیزیکی قابل استفاده
end
U
کد نشان دهنده انتهای رسانه فیزیکی قابل استفاده
ended
U
کد نشان دهنده انتهای رسانه فیزیکی قابل استفاده
plus
U
که نشان دهنده جمع دو عدد یا مقدار مثبت است
plus signs
U
که نشان دهنده جمع دو عدد یا مقدار مثبت است
marks
U
سیگنال ارسالی که نشان دهنده یک منط قی یا درست است
end
U
کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
zmarker beacon
U
برج مراقبت نشان دهنده محل فرودگاه به هواپیماها
mark
U
سیگنال ارسالی که نشان دهنده یک منط قی یا درست است
plus sign
U
که نشان دهنده جمع دو عدد یا مقدار مثبت است
earths
U
اتصالی در مدار که نشان دهنده پتانسیل صفر است
page
U
2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
pages
U
2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
paged
U
2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
graphic
U
داده ذخیره شده که نشان دهنده اطلاعات گرافیکی است .
Manchester coding
U
نیمه اول دوره زمانی نشان دهنده مقدار بیت
system indicator
U
طبلک نشان دهنده کار دستگاه شاخص سیستم رمز
most significant bit
U
بیتی در کلمه که نشان دهنده بزرگترین مقدار یا وزن است .
zero
U
نشان دهنده اینکه محتوای ثبات یا نتیجه صفر است
zeroes
U
نشان دهنده اینکه محتوای ثبات یا نتیجه صفر است
indicator
U
نمایش گرافیکی محل و استفاده پرچمهای نشان دهنده در برنامه
zeros
U
نشان دهنده اینکه محتوای ثبات یا نتیجه صفر است
head
U
دادهای که نشان داده آدرس شروع لیست دادههای ذخیره شده در حافظه است
colons
U
علامت چاپ آنچه نشان دهنده انتهای خط یا دستور در برخی زبانهاست
end
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
scorecard
U
کارت نشان دهنده تعداد ضربات بازیگر در هر بخش بازی گلف
colon
U
علامت چاپ آنچه نشان دهنده انتهای خط یا دستور در برخی زبانهاست
layer tints
U
هاشورهای نشان دهنده لایههای مختلف اب دریا هاشور لایه نما
ends
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
ended
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
scorecards
U
کارت نشان دهنده تعداد ضربات بازیگر در هر بخش بازی گلف
paragraph
U
حرف چاپ نشده که نشان دهنده رفتن نشانه گر به ابتدای خط بعد است
paragraphs
U
حرف چاپ نشده که نشان دهنده رفتن نشانه گر به ابتدای خط بعد است
boolean operation
U
کلمه دودویی که در آن هر بیت نشان دهنده درست یا نادرست است با استفاده از اعداد 0 و 1
connective
U
نشانه بین دو عملوند که نشان دهنده عملی است که باید انجام شود
earths
U
اتصال سیم بین وسیله الکتریکی و زمین که نشان دهنده پتانسیل صفر است
earth
U
اتصال سیم بین وسیله الکتریکی و زمین که نشان دهنده پتانسیل صفر است
bracket
U
چاپ کروشه اطراف یک موضوع برای بیان اینکه نشان دهند همان کار را انجام میدهد و از بقیه متن جدا شود
paged
U
اندازه سرعت چاپگر نشان دهنده تعداد صفحات متن است که در هر دقیقه چاپ میشود
page
U
اندازه سرعت چاپگر نشان دهنده تعداد صفحات متن است که در هر دقیقه چاپ میشود
pages
U
اندازه سرعت چاپگر نشان دهنده تعداد صفحات متن است که در هر دقیقه چاپ میشود
elevator
U
نشانه دهنده کوچک گرد که در یک Scroll bar که محل شمارا در یک متن یا تصویر بزرگ نشان میدهد
elevators
U
نشانه دهنده کوچک گرد که در یک Scroll bar که محل شمارا در یک متن یا تصویر بزرگ نشان میدهد
card
U
روشی که در آن سطرها و ستون ها طوری مرتب می شوند که نشان دهنده فیلدهای دادهای و حروف در کارت پانچ باشند
cards
U
روشی که در آن سطرها و ستون ها طوری مرتب می شوند که نشان دهنده فیلدهای دادهای و حروف در کارت پانچ باشند
burn out
U
تمام شدن سوخت به طور غیرمنتظره خاتمه سوزش زمان خاتمه سوزش سوختن
end
U
خاتمه دادن خاتمه یافتن
ends
U
خاتمه دادن خاتمه یافتن
ended
U
خاتمه دادن خاتمه یافتن
projecting
U
تولید نمایش گرافیکی دو بعدی از یک صفحه سه بعدی تصویر
decimal
U
نقط های که نشان دهنده تقسیم بین تمام اعداد واحد و بخش کوچکتر کسری عددد دهدهی مثل ... است
decimals
U
نقط های که نشان دهنده تقسیم بین تمام اعداد واحد و بخش کوچکتر کسری عددد دهدهی مثل ... است
position light
U
علایم نشان دهنده موضع چراغ راهنمای مسیر یا محل موضع
cabin pressure altimeter
U
ارتفاع سنج نشان دهنده فشارکابین خلبان فشار سنج کابین
combined speed indicator
U
عقربه نشان دهنده سرعت علمی و عملی سرعت نمای مرکب
question mark
U
" که نشان دهنده این است که یک حرفی در این محل تط ابق ایجاد میکند
question marks
U
" که نشان دهنده این است که یک حرفی در این محل تط ابق ایجاد میکند
line route map
U
نقشه نشان دهنده راهها نقشه راهنمای مسیر خطوط سیم دستگاه
attitude director indicator
U
دستگاه نشان دهنده عملیات دستگاه هدایت زاویه تقرب هواپیما به باند
parts explosion
U
رسم تمام قطعات تشکیل دهنده یک مجموعه که رابطه قطعات با یکدیگر را نشان میدهد
hard sectoring
U
می دیسک که هر شیار به سکتورهایی تقسیم میشود و گاهی توسط مجموعهای نقاط پانچ شده اطراف hub مرکزی صورت می گیرد که هر سوراخ شروع سکتور ران نشان میدهد
queues
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
sequential access
U
فایل ترتیبی اندیس دار که موضوع به موضوع در بافر خوانده میشود
queued
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
queue
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
queueing
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
It is formed by alternatively lifting and lowering one warp thread across one weft thread
U
این است که توسط روش دیگر بلند کردن و پایین آوردن موضوع یکی پیچ و تاب در سراسر یک موضوع پود تشکیل
red herrings
U
شاه ماهی سرخ موضوع مطرح شده برای فرار از طرح موضوع موردبحث
red herring
U
شاه ماهی سرخ موضوع مطرح شده برای فرار از طرح موضوع موردبحث
that is not the proposition
U
موضوع چیز دیگر است موضوع این نیست
marking current
U
جریان نشان دهنده مسیرعبور جریان الکتریسیته جریان مشخص کننده مدار
languages
U
زبانی که برای برنامه نویسی طولانی و پیچیده است که هر دستور نشان دهنده یک دستور کد ماشین است
language
U
زبانی که برای برنامه نویسی طولانی و پیچیده است که هر دستور نشان دهنده یک دستور کد ماشین است
lool
U
لول
[تارهای نامتقارن]
[این حالت بخاطر قرار گرفتن پود بین تارها بوجود آمده و در حقیقت نشان دهنده اختلاف سطح تارها با یکدیگر است.]
PHIGS
U
برنامه واسط استاندارد بین نرم افزار و آداپتور گرافیکی که از مجموعهای از دستورات استاندارد برای رسم و تغییر تصاویر دو بعدی و سه بعدی تشکیل شده است
resilience
U
درجه مقاومت فرش در برابر سایش
[این عامل نشان دهنده مقاومت فرش بر اثر رفت و آمد و مستهلک شدن آن است.]
vertical scale
U
عقربه نشان دهنده میزان صعود هواپیما عقربه صعود مقیاس ارتفاع
fallout contours
U
خطوط میزان منحنی تشعشع اتمی یا نشان دهنده شدت تشعشع اتمی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com