Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Tune in next week for another episode of 'Happy Hour'.
U
هفته آینده کانال
[تلویزیون]
را برای قسمت دیگری از
{ساعت شادی}
تنظیم کنید.
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
channels
U
جداسازی کانال ها بر حسب مقدار برخورد بین دو کانال هر قدر برخورد کمتر باشد کانال بهتر است
channelled
U
جداسازی کانال ها بر حسب مقدار برخورد بین دو کانال هر قدر برخورد کمتر باشد کانال بهتر است
channel
U
جداسازی کانال ها بر حسب مقدار برخورد بین دو کانال هر قدر برخورد کمتر باشد کانال بهتر است
channeling
U
جداسازی کانال ها بر حسب مقدار برخورد بین دو کانال هر قدر برخورد کمتر باشد کانال بهتر است
channeled
U
جداسازی کانال ها بر حسب مقدار برخورد بین دو کانال هر قدر برخورد کمتر باشد کانال بهتر است
We don't know what the world will be like in 20 years, to say nothing of in 100 years.
U
ما نمی دانیم دنیا در ۲۰ سال آینده چه جور تغییر می کند چه برسد به ۱۰۰ سال آینده.
channeling
U
1-صف تقاضای استفاده از کانال . 2-صف داده هایی که روی کانال ارسال شده اند
channelled
U
1-صف تقاضای استفاده از کانال . 2-صف داده هایی که روی کانال ارسال شده اند
channel
U
1-صف تقاضای استفاده از کانال . 2-صف داده هایی که روی کانال ارسال شده اند
channels
U
1-صف تقاضای استفاده از کانال . 2-صف داده هایی که روی کانال ارسال شده اند
channeled
U
1-صف تقاضای استفاده از کانال . 2-صف داده هایی که روی کانال ارسال شده اند
queue
U
1-صف تقاضای استفاده از یک کانال . 2-صف دادهای که به کانال فرستاده میشود
queued
U
1-صف تقاضای استفاده از یک کانال . 2-صف دادهای که به کانال فرستاده میشود
queues
U
1-صف تقاضای استفاده از یک کانال . 2-صف دادهای که به کانال فرستاده میشود
queueing
U
1-صف تقاضای استفاده از یک کانال . 2-صف دادهای که به کانال فرستاده میشود
bed levels
U
نقاط ارتفاعی کف کانال درامتداد محور کانال
weekend
U
اخر هفته تعطیل اخر هفته
weekends
U
اخر هفته تعطیل اخر هفته
bras
U
سرویس ابتدایی ISDN که باعث میشود دو کانال داده داده هایی چند کیلو بایتی را با یک کانال سیگنال برای کنترل سیگنال ها ارسال کنند
bra
U
سرویس ابتدایی ISDN که باعث میشود دو کانال داده داده هایی چند کیلو بایتی را با یک کانال سیگنال برای کنترل سیگنال ها ارسال کنند
a week
U
یک هفته
weeklies
U
هفته به هفته
weekly
U
هفته به هفته
weeks
U
هفته
per week
U
هر هفته
week
U
هفته
after mentioned
U
پس آینده
basics
U
بخشی از سرویس ISDN که شامل دو کانال انتقال داده است . که داده را به صورت کیلو بایت در ثانیه ارسال میکند و یک کانال کنترلی دارد که میتواند اطلاعات کنترلی جانبی را به صورت کیلو بایت در ثاینه منتقل کند
basic
U
بخشی از سرویس ISDN که شامل دو کانال انتقال داده است . که داده را به صورت کیلو بایت در ثانیه ارسال میکند و یک کانال کنترلی دارد که میتواند اطلاعات کنترلی جانبی را به صورت کیلو بایت در ثاینه منتقل کند
week end
U
اخر هفته
running days
U
ایام هفته
passion week
U
هفته مصیبت
eight day
U
هفته کوک
last week
U
هفته گذشته
midweek
U
میان هفته
fair market
U
هفته بازار
weekday
U
روز هفته
for a week
U
برای یک هفته
weekdays
U
روز هفته
this d. a week
U
یک هفته از امروز
next week
U
هفته گذشته
triweekly
U
هر سه هفته یکبار
A whole week
U
یک هفته تمام
f.service
U
نمازمعمولی هفته
hebdomad
U
هفت هفته
inside of a week
U
کمتر از یک هفته
to morrow week
U
از فردا یک هفته
inside of a week
U
در یک هفته کمتر
for the future
<adv.>
U
برای آینده
remote future
U
آینده دور
in the near future
U
در آینده نزدیک
ex nunc
U
برای آینده
doctor-to-be
U
پزشک آینده
fear of the future
U
وحشت از آینده
not now or ever
U
نه اکنون و نه در آینده
dead-end job
U
شغلی بی آینده
sustainable
<adj.>
U
آینده گرا
after ages
ادوار آینده
future-oriented
<adj.>
U
آینده گرا
morrow
[Old English]
U
فردا
[ آینده]
one anxious week of waiting
U
یک هفته انتظار با نگرانی
nrxt monday
U
دوشنبه این هفته
Weekend
U
تعطیلات آخر هفته
I will be staying a few days
U
من میخواهم یک هفته بمانم.
week day
U
روز معمولی هفته
feria
U
یکی از ایام هفته
future-oriented
<adj.>
U
پایدار
[نسبت به آینده]
in the long run
<idiom>
U
آینده دور،درآخر
I am hopeful about the future.
U
درباره آینده امیدوارهستم
time will tell
U
در آینده معلوم می شود
sustainable
<adj.>
U
پایدار
[نسبت به آینده]
a rosy future
U
آینده امید بخشی
passion week
U
هفته پیش از رستاخیز مسیح
embryos
U
جنین کمتر از هشت هفته
ferial
U
مربوط بمیان هفته عیدی
write me every week
U
هر هفته برای من نامه بنویسید
embryo
U
جنین کمتر از هشت هفته
to borrow for ... weeks
U
برای ... هفته قرض گرفتن
We stayed at the seaside for one week .
U
یک هفته کنا ردریا ماندیم
capacitor
U
تا دو هفته نیرو فراهم کند.
Within the next few weeks .
U
درعرض چند هفته آیند ؟
at least four times a week
U
کم کمش چهار بار در هفته
to mortgage one's future
U
خسارت زدن به آینده خود
Take no thought of the morrow.
U
نگران فردا
[آینده]
نباش.
to look forward expectantly to the future
U
با انتظار به آینده نگاه کردن
semiweekly
U
رخ دهنده دومرتبه در هفته نیم هفتگی
per
U
برای هر ساعت یا روز یا هفته یا سال
fetuses
U
جنین بیش از هشت هفته حمل
foetus
U
جنین بیش از هشت هفته حمل
foetuses
U
جنین بیش از هشت هفته حمل
What's the charge per week?
U
اجاره آن برای یک هفته چقدر است؟
What is the price per week?
U
قیمت برای یک هفته چقدر است؟
She comes here at least once a week .
U
دست کم هفته ای یکبار اینجا می آید
weekender
U
کسیکه به تعطیل اخر هفته میرود
bank holiday
U
روزهای هفته که بانکها تعطیل هستند
Every day of the week but Sundays.
U
همه روز هفته غیر از یکشنبه ها
sempiternal
U
رخ دهنده دومرتبه در هفته نیم هفتگی
Maundy Thursday
U
پنجشنبه هفته عذاب ورنج عیسی
I had my car broken into last week.
U
هفته پیش از ماشینم دزدی کردند.
lay up
<idiom>
U
ذخیره کردن ،نگهداری برای آینده
to store up something
U
انباشتن چیزی برای استفاده در آینده
The future of the team is shrouded in uncertainty.
U
آینده این تیم بلاتکلیف است.
Trade ( business ) is slack this week .
U
این هفته بازار ( تجارت ) کساد است
I'm really looking forward to the weekend.
U
من مشتاقانه منتظر تعطیلات آخر هفته هستم.
The subsidy will be phased out next year.
U
یارانه دولتی در سال آینده به پایان می رسد.
project
U
پیش بینی مشخصات آینده یک مجموعه داده
projected
U
پیش بینی مشخصات آینده یک مجموعه داده
projects
U
پیش بینی مشخصات آینده یک مجموعه داده
To save ( provide ) for a rainy day . To prepare for an emergency .
U
فکرروز مبادا را کردن ( آینده نگه بودن )
There's a question mark
[hanging]
over the day-care clinic's future.
[A big question mark hangs over the day-care clinic's future.]
U
آینده درمانگاه مراقبت روزانه
[کاملا]
نامشخص است.
One of these fin days .
U
انشاء الله یکی از این روزها ( قول آینده )
She resolved to give him a wide berth in future.
[She decided to steer clear of him in future.]
U
او
[زن]
تصمیم گرفت در آینده ازاو
[مرد]
دوری کند.
I wonder what lies in store for me in the future.
U
من دوست داشتم بدانم که برای من در آینده چه پیش می آید.
prospect
[of something]
U
آینده نگری
[چشم انداز]
[پیش بینی]
چیزی
They must give not less than 2 weeks' notice.
U
آنها باید این را کم کمش دو هفته قبلش آگاهی بدهند.
Any reform of the insurance law must be left to the future.
U
هر اصلاح قانون بیمه باید به آینده باقی گذاشته شود.
This must not happen in future at any cost.
U
در آینده این موضوع به هیچ شرطی نباید پیش بیاید.
Any reform of the pension law must be left to the future.
U
هر اصلاح قانون بازنشستگی باید به آینده باقی گذاشته شود.
This is important, not only today, but also and especially for the future.
U
این، نه تنها امروز، بلکه به ویژه برای آینده هم مهم است.
These talks are crucial
[critical]
to the future of the peace process.
U
این مذاکرات برای آینده روند صلح بسیار مهم
[حیاتی]
هستند.
opens
U
برنامه طراحی شده که امکان گستردگی در آینده و تغییرات آسان را فراهم میکند
opened
U
برنامه طراحی شده که امکان گستردگی در آینده و تغییرات آسان را فراهم میکند
open
U
برنامه طراحی شده که امکان گستردگی در آینده و تغییرات آسان را فراهم میکند
archive
U
فایلی که حاوی داده قدیمی است ولی برای مراجعه در آینده نگهداری میشود
I worked ten hours a day this week and my boss bit my head off for not doing my share of the work!
U
من این هفته روزی ده ساعت کار کردم، اما رئیسم بخاطر کم کاری توبیخم کرد!
It must be left to the future to repeat the study under better controlled conditions
U
این را باید به آینده باقی گذاشت که پژوهش را در شرایط کنترل شده بهتر تکرار کرد.
Thank goodness
U
خدا را شکر امروز جمعه است!
[چونکه شنبه و یکشنبه آخر هفته کار نمی کنند]
Thank God it's Friday!
[TGIF]
U
خدا را شکر امروز جمعه است!
[چونکه شنبه و یکشنبه آخر هفته کار نمی کنند]
sliding channel
U
کانال
tunneled
U
کانال
canals
U
کانال
tunnelled
U
کانال
tunnel
U
کانال
cut
U
کانال
cuts
U
کانال
conduit
U
کانال
conduits
U
کانال
ship canal
U
کانال
channels
U
کانال
groove
U
کانال
tunneling
U
کانال
grooves
U
کانال
canal
U
کانال
canal bridge
U
پل کانال
tunnels
U
کانال
canaliculus
U
کانال
route
U
کانال
routes
U
کانال
channeled
U
کانال
channelled
U
کانال
duct
U
کانال
channeling
U
کانال
channel
U
کانال
mid channel
U
وسط کانال
main canal
U
کانال اصلی
luminance channel
U
کانال روشنایی
headwater channel
U
کانال اباره
irrigation channel
U
کانال ابیاری
instruction pipeline
U
کانال اطلاعات
headrace
U
کانال اباره
mid channel
U
مرکز کانال
monochrome channel
U
کانال تکرنگ
y channel
U
کانال ایگرگ
trunking
U
کانال تهویه
telephone conduit
U
کانال تلفن
telephone channel
U
کانال تلفن
quarternary canal
U
کانال درجه 4
output channel
U
کانال خروجی
open canal
U
کانال روباز
offtake canal
U
کانال گیرنده
multichannel
U
با بیشتر از یک کانال
cross-Channel
U
برقراریارتباطومسافرت از کانال
canalization
U
کانال سازی
aqueduct
U
کانال یا مجرای اب
channel command
U
فرمان کانال
duplex channel
U
کانال دو طرفه
channel interceptor
U
کانال چندراهه
scanner channel
U
کانال پیمایشگر
communications channel
U
کانال مخابراتی
communication channel
U
کانال ارتباطی
gullets
U
مجرا کانال
channels
U
کانال مجرا
channels
U
کانال تلویزیون
channels
U
کانال ساختن
aqueducts
U
کانال یا مجرای اب
main line
U
کانال اصلی
channel access
U
دستیابی کانال
diversion cannel
U
کانال انحرافی
channel capacity
U
فرفیت کانال
gullet
U
مجرا کانال
berm
U
هره کانال
digital channel
U
کانال رقمی
ascension pipe
U
کانال سرازیری
channel capacity
U
گنجایش کانال
data channel
U
کانال داده
main lines
U
کانال اصلی
feeder canal
U
کانال تغذیه
channel
U
کانال تلویزیون
channeled
U
کانال مجرا
channeled
U
کانال تلویزیون
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com