Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
it is not p to climb it
U
نمیتوان از ان بالارفت بالارفتن از ان ممکن نیست
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
immunity
U
به طوری که توقیف و اعمال مجازات درمورد چنین ماموری ممکن نیست مگر به وسیله تحویل دادنش به دولت متبوع وی
perpetuting testtimony
U
تاسیسی که به وسیله ان شهادتی که ممکن است بعدا" به ان استناد لازم شود و در عین حال ممکن است بعدا" ممکن الحصول نباشد حفظ میشود
cyphers
U
مجموعه حروف واعدادی که مامورین سیاسی برای ارتباط سری با کشورخود از انها استفاده می کنندو درک مفاهیمشان بدون دردست داشتن کلید ممکن نیست
cipher
U
مجموعه حروف واعدادی که مامورین سیاسی برای ارتباط سری با کشورخود از انها استفاده می کنندو درک مفاهیمشان بدون دردست داشتن کلید ممکن نیست
ciphers
U
مجموعه حروف واعدادی که مامورین سیاسی برای ارتباط سری با کشورخود از انها استفاده می کنندو درک مفاهیمشان بدون دردست داشتن کلید ممکن نیست
logical
U
واحد اطلاعات آماده پردازش که لزوما شبیه داده اصلی در فضای ذخیره سازی نیست که ممکن است حاوی داده کنترل و... باشد
say's law
U
از قوانین اقتصادی دوره کلاسیک مبنی بر این که تولیداضافی یک کالا ممکن نیست چه هر کس کالا را جهت معاوضه با کالای دیگر ایجادمیکند و بنابراین عرضه هرچیز تقاضای ان را به وجودمی اورد
one must
U
نمیتوان گفت
it is hard to say
U
نمیتوان گفت
there is no mistaking
U
نمیتوان اشتباه کرد
nemo tenetur ad impossible
U
هیچ کس را نمیتوان به انجام کار
it is hard to say
U
به اسانی نمیتوان قضاوت کرد
we cannot undo the past
U
چیز گذشته را نمیتوان برگرداند
this report is incredible
U
این گزارش را نمیتوان باورکرد
it is past reclaim
U
دیگر نمیتوان انرا ابادیا احیاکرد
life is not worth an hour's p
U
ساعتی هم نمیتوان به زندگی اطمینان داشت
it is not d.
U
نمیتوان ازان صرف نظر کرد
snow under
<idiom>
U
قبول چیزی که نمیتوان از آن مراقبت کرد
drop dead halt
U
توقفی که نمیتوان ان رامورد پوشش قرار داد
nemo de domo sua extrahi debet
U
هیچ کس را نمیتوان به زوراز خانه اش خارج کرد
All is not gold that glitters.
<proverb>
U
هر آنچه میدرخشد طلا نیست(هر گردى گردو نیست).
it will not bear repeating
U
جندان زشت است که نمیتوان انرا بازگو کرد
winchester disk
U
دیسک سخت کوچک در یک واحد بسته که وقتی پر است یا لازم نیست , قابل جدا شدن از کامپیوتر نیست
there is no p of doing it
U
کردن انکارهیچ امکان ندارد هیچ نمیتوان انکار راکرد
short run
U
زمان موقت مدتی که در طی ان مقدارتولید یک کالا را نمیتوان تغییر داد
to go up
U
بالارفتن
to shoot up
U
بالارفتن
lifted
U
بالارفتن
to look up
U
بالارفتن
to come up
U
بالارفتن
ascends
U
بالارفتن
mounts
U
:بالارفتن
lifts
U
بالارفتن
lifting
U
بالارفتن
rise
U
بالارفتن
rises
U
بالارفتن
mount
U
:بالارفتن
to go up one pair of stairs
U
بالارفتن
boosting
U
بالارفتن
boosts
U
بالارفتن
lift
U
بالارفتن
boost
U
بالارفتن
climb
U
بالارفتن
climbed
U
بالارفتن
ascend
U
بالارفتن
ascended
U
بالارفتن
climbs
U
بالارفتن
climbing
U
بالارفتن
boosted
U
بالارفتن
step frame
U
استفاده از رشته ویدیویی به صورت یک فریم در هر لحظه برای زمانی که کامپیوتر قوی نیست یا آن قدر سریع نیست که تصاویر بلادرنگ را نشان دهد
nescience
U
اعتقاد باینکه حقایق غایی را نمیتوان بوسیله قیاس عقلانی فکر درک نمود
clamber
U
بسختی بالارفتن
to shoot out
U
بالاجستن بالارفتن
up
U
برخاستن بالارفتن
escalated
U
بالارفتن یا بردن
escalate
U
بالارفتن یا بردن
upping
U
برخاستن بالارفتن
escalates
U
بالارفتن یا بردن
escalating
U
بالارفتن یا بردن
to shin up a tree
U
از درختی بالارفتن
to scale awall
U
بالارفتن ازدیوار
clambering
U
بسختی بالارفتن
upped
U
برخاستن بالارفتن
clambers
U
بسختی بالارفتن
he climbed up the mountain
U
ازکوه بالارفتن
clambered
U
بسختی بالارفتن
copyright
U
که یک نویسنده یا برنامه نویس درکار خود دارد و بدون پرداخت حقوق نمیتوان از کپی گرفت
copyrights
U
که یک نویسنده یا برنامه نویس درکار خود دارد و بدون پرداخت حقوق نمیتوان از کپی گرفت
transparently
U
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparent
U
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
scrambling
U
بادست وپا بالارفتن
clambered
U
بادست وپا بالارفتن
clambers
U
بادست وپا بالارفتن
clamber
U
بادست وپا بالارفتن
scrambles
U
بادست وپا بالارفتن
scrambled
U
بادست وپا بالارفتن
to run up
U
زود رشدکردن بالارفتن
scramble
U
بادست وپا بالارفتن
clambering
U
بادست وپا بالارفتن
leaving files open
U
به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست .
ropemanship
U
مهارت دربندبازی یا بالارفتن از طناب
his parentage isunknown
U
اصل و نسبتش معلوم نیست پدرو مادرش معلوم نیست کی هستند
zoom
U
وزوز بسرعت ترقی کردن یا بالارفتن
scaling ladder
U
نردبان برای بالارفتن از جاهای محصور
zoomed
U
وزوز بسرعت ترقی کردن یا بالارفتن
zooms
U
وزوز بسرعت ترقی کردن یا بالارفتن
it is past all hope
U
جای هیچ امیدواری نیست هیچ امیدی نیست
armistise
U
متارکه جنگ عبارت است از توقف عملیات جنگی با موافقت طرفین محاربه اتش بس ممکن است کامل یعنی شامل کلیه عملیات جنگی و در جمیع میدانهای نبرد باشد و نیز ممکن است محلی یعنی فقط مربوط به قسمت معینی از میدان جنگ وبه مدت محدود باشد
it is inexpedient to reply
U
پاسخ دادن مصلحت نیست پاسخ دادن مقتضی نیست
makable
<adj.>
U
ممکن
executable
<adj.>
U
ممکن
workable
<adj.>
U
ممکن
conceivable
U
ممکن
contrivable
<adj.>
U
ممکن
feasible
U
ممکن
posse
U
ممکن
posses
U
ممکن
possible
U
ممکن
practicable
<adj.>
U
ممکن
possible
[doable, feasible]
<adj.>
U
ممکن
doable
<adj.>
U
ممکن
achievable
<adj.>
U
ممکن
thinkable
U
ممکن
feasible
<adj.>
U
ممکن
makable
[spv. makeable]
<adj.>
U
ممکن
makeable
<adj.>
U
ممکن
manageable
<adj.>
U
ممکن
warning
U
توجه به خط ر ممکن
perchance
U
ممکن است
interactive
U
را ممکن میکند
probable error
U
خطای ممکن
ternary
U
با سه حالت ممکن
mayhap
U
ممکن است
unfeasible
<adj.>
U
غیر ممکن
to be posible
U
ممکن بودن
possibility
U
چیز ممکن شق
possibilities
U
چیز ممکن شق
possible capacity
U
گنجایش ممکن
multilevel
U
با مقادیر ممکن
inexecutable
<adj.>
U
غیر ممکن
impossible
U
غیر ممکن
available
U
ممکن الحصول
impracticable
<adj.>
U
غیر ممکن
as far as possible
U
هر چه ممکن است
warnings
U
توجه به خط ر ممکن
perhaps
U
ممکن است
probable error
U
خطای ممکن
[ریاضی]
pron to
U
با حداکثر سرعت ممکن
may
U
ممکن است میتوان
to the nth degree
<idiom>
U
بالاترین وجه ممکن
feasible solutions
U
راه حلهای ممکن
an impossible act
U
کار غیر ممکن
legs
U
مسیر ممکن در یک تابع
leg
U
مسیر ممکن در یک تابع
nemo tenetur ad impossible
U
غیر ممکن وادارکرد
as much as possible
U
هر قدر ممکن است
minimise
U
کوچک کردن تا حد ممکن
i may go
U
ممکن است بروم
ambiguous
U
آنچه دو معنای ممکن دارد
ramp weight
U
حداکثر وزن ممکن هواپیما
may i go yes you may
U
ایا ممکن است من بروم
perhaps you have seen it
U
ممکن است انرادیده باشید
ultimate strength
U
حاصلضرب بیشترین بار ممکن
he may come late
U
ممکن است دیر بیاید
Could you bring me ... ?
ممکن است ... برایم بیاورید؟
Can you help me?
ممکن است کمکم کنید؟
Excuse me. May I get by?
ببخشید. ممکن است رد شوم؟
Can you lend me ...
آیا ممکن است ... را به من امانت بدهید؟
Can you help me with my luggage?
U
ممکن است بارم را حمل کنید؟
May I have my bill, please?
U
ممکن است لطفا صورتحسابم را بیاورید؟
Can you give me an estimate?
U
ممکن است یک برآورد هزینه به من بدهید؟
bifurcation
U
سیستمی که در آن فقط دو نتیجه ممکن است
bistable
U
که در موقعیت ممکن روشن و خاموش دارد
May I park there?
U
ممکن است اینجا پارک کنم؟
you have perhaps seen it
U
ممکن است انرا دیده باشید
Can you tell me where ... is?
آیا ممکن است به من بگویید ... کجاست؟
contingency
U
چیزی که دراینده ممکن است رخ دهد
contingencies
U
چیزی که دراینده ممکن است رخ دهد
Would you wait for me, please?
U
ممکن است لطفا منتظرم باشید؟
Could you put us up for the night ?
U
ممکن است شب را اینجا منزل کنیم ؟
By hook or by crook. somehow.
U
هر جوری شده ( بهر طریق ممکن )
WI'll you give the car a wash (wash – down) please.
U
ممکن است لطفا" اتوموبیل رابشوئید
boolean operation
U
یکی از دو مقدار ممکن درست یا نادرست
May I have a blanket?
U
ممکن است یک پتو برایم بیاورید؟
meshing
U
هر سیستم با دو یا چند مسیر ممکن در هر اتصال
meshes
U
هر سیستم با دو یا چند مسیر ممکن در هر اتصال
mesh
U
هر سیستم با دو یا چند مسیر ممکن در هر اتصال
May I have an iron?
U
ممکن است یک اتو برایم بیاورید؟
May I have an ashtray?
U
ممکن است یک زیرسیگاری برایم بیاورید؟
ccd
U
که دستیابی ترتیبی یا تصادفی را ممکن می کنند
Can you give me the key, please?
U
لطفا ممکن است کلید را به من بدهید؟
phoneme
U
که ممکن است کلمهای را ایجاد کند
Could you drive more slowly, please?
U
ممکن است لطفا کمی آهسته تر برانید؟
i speak under correction
U
انچه می گویم ممکن است درست نباشد
Can you help me with my luggage?
U
ممکن است اسباب و اثاثیه ام را حمل کنید؟
optimize
U
کار کردن چیزی با حداکثر کارایی ممکن
Could we have a table outside?
U
آیا ممکن است میز ما بیرون باشد؟
She has everything a woman can wish for.
U
اوتمام چیزهایی را که یک زن ممکن است آرزوکند دارد
Will you tell me when to get off?
U
ممکن است به من بگویید چه موقع پیاده شوم؟
capacities
U
انجام دادن هر مقدار کار که ممکن است
May I change this?
U
آیا ممکن است این را عوض کنم؟
May I have some ...?
آیا ممکن است کمی ... برایم بیاورید؟
May I have some ...?
آیا ممکن است مقداری ... برایم بیاورید؟
capacity
U
انجام دادن هر مقدار کار که ممکن است
Could we have a fork please?
U
ممکن است لطفا یک چنگال برایمان بیاورید؟
May I have a word with you?
U
ممکن است دو کلمه حرف با شما بزنم ؟
an accessible place
U
جایی که راه یافتن بدان ممکن است
Could we have a table in the corner?
U
آیا ممکن است میز ما در گوشه باشد؟
May I have a bath towel?
U
ممکن است یک حوله حمام برایم بیاورید؟
three state logic
U
دروازه منط قی یا IC که سه وضعیت خروجی ممکن دارد
Can you get it repaired?
U
آیا ممکن است آن را بدهید تعمیر کنند؟
Would you mind filling in this registration form?
U
آیا ممکن است این فرم را پر کنید؟
Can you send a breakdown lorry, please?
U
آیا ممکن است لطفا یک جرثقیل بفرستید؟
full rubber
U
حرکت هریک از این سطوح تااخرین حد ممکن
Can you serve me immediately?
U
آیا ممکن است غذایم را فورا بیاورید؟
May I have some soap?
U
ممکن است چند تا صابون برایم بیاورید؟
give a catch
U
زدن ضربهای که ممکن است بل گرفته شود
Can you send a mechanic, please?
U
آیا ممکن است لطفا یک یک مکانیک بفرستید؟
Could we have a plate please?
U
ممکن است لطفا یک بشقاب برایمان بیاورید؟
branchpoint
U
نقط های در برنامه که در آن ممکن است جهش رخ دهد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com