Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (5 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
elevator
U
نشانه دهنده کوچک گرد که در یک Scroll bar که محل شمارا در یک متن یا تصویر بزرگ نشان میدهد
elevators
U
نشانه دهنده کوچک گرد که در یک Scroll bar که محل شمارا در یک متن یا تصویر بزرگ نشان میدهد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
common
U
استانداری برای تصاویر ویدیویی که پیکسلهای تصویر را بزرگ و پهن نشان میدهد
commonest
U
استانداری برای تصاویر ویدیویی که پیکسلهای تصویر را بزرگ و پهن نشان میدهد
commoners
U
استانداری برای تصاویر ویدیویی که پیکسلهای تصویر را بزرگ و پهن نشان میدهد
ToolTips
U
برنامهای که تحت ویندوز کار میکند و یک خط از متن را زیر یک نشانه نشان میدهد وقتی که کاربر نشانه را روی آن قرار میدهد
illustrators
U
نشان دهنده تصویر کش
illustrator
U
نشان دهنده تصویر کش
numerals
U
حرف یا نشانه که یک عدد را نشان میدهد
numeral
U
حرف یا نشانه که یک عدد را نشان میدهد
zooming
U
بزرگ و کوچک کردن تصویر
transparency
U
مقداری از یک تصویر دیگر در زیر آن نشان میدهد
transparencies
U
مقداری از یک تصویر دیگر در زیر آن نشان میدهد
paragraphs
U
حرف چاپ نشده که نشان دهنده رفتن نشانه گر به ابتدای خط بعد است
paragraph
U
حرف چاپ نشده که نشان دهنده رفتن نشانه گر به ابتدای خط بعد است
connective
U
نشانه بین دو عملوند که نشان دهنده عملی است که باید انجام شود
tracking symbol
U
علامت کوچکی روی صفحه نمایش تصویر که محل مکان نما را نشان میدهد
model
U
کپی کوچک از چیزی که وضعیت آن پس از خاتنمه را نشان میدهد
modelled
U
کپی کوچک از چیزی که وضعیت آن پس از خاتنمه را نشان میدهد
models
U
کپی کوچک از چیزی که وضعیت آن پس از خاتنمه را نشان میدهد
modeled
U
کپی کوچک از چیزی که وضعیت آن پس از خاتنمه را نشان میدهد
ikons
U
نشانه نگرافیکی یا تصویر کوچک روی صفحه نمایش که در سیستم کامپیوتری محاورهای به کار می رود تا یک تابع را به راحتی مشخص کند
icons
U
نشانه نگرافیکی یا تصویر کوچک روی صفحه نمایش که در سیستم کامپیوتری محاورهای به کار می رود تا یک تابع را به راحتی مشخص کند
icon
U
نشانه نگرافیکی یا تصویر کوچک روی صفحه نمایش که در سیستم کامپیوتری محاورهای به کار می رود تا یک تابع را به راحتی مشخص کند
messages
U
پنجره کوچک که روی صفحه نمایش نشان داده می شوند و از یک رویداد یا وضعیت یا خطا خبر میدهد
message
U
پنجره کوچک که روی صفحه نمایش نشان داده می شوند و از یک رویداد یا وضعیت یا خطا خبر میدهد
parts explosion
U
رسم تمام قطعات تشکیل دهنده یک مجموعه که رابطه قطعات با یکدیگر را نشان میدهد
supervisory
U
1-سیگنالی که نشان میدهد آیا مدار مشغول است یا خیر. 2-سیگنالی که وضعیت وسیله را نشان میدهد
no drop image
[تصویر نشانه که در حین عملیات کشیدن و قرار دادن ایجاد میشود و وقتی که نشانه گر روی شی است و میتواند شی مقصد باشد.]
acrobat
U
که یک تصویر گرافیکی را شرح میدهد و نمایش تصویر را در سخت افزارهای مختلف ممکن میکند
acrobats
U
که یک تصویر گرافیکی را شرح میدهد و نمایش تصویر را در سخت افزارهای مختلف ممکن میکند
lossless compression
U
روشهای فشرده سازی تصویر که تعداد بیتهای هر پیکس در تصویر را کاهش میدهد بدون از دست دادن اطلاع یا کیفیت
autos
U
الگویی از برخی برنامههای گرافیکی که یک تصویر بیتی را به برداری تبدیل میکند به این ترتیب که لبههای شکل را در تصویر قرار میدهد و اطراف آن خط می کشد
auto
U
الگویی از برخی برنامههای گرافیکی که یک تصویر بیتی را به برداری تبدیل میکند به این ترتیب که لبههای شکل را در تصویر قرار میدهد و اطراف آن خط می کشد
indicator
U
نشان دهنده دستگاه نشان دهنده
incremental computer
U
وسیله خروجی گرافیکی که در مراحل کوچک حرکت میکند بار داده ورودی که اختلاف بین محل فعلی و محل لازم را نشان میدهد که خط ها و منحنی ها به صورت مجموعهای خط وط مستقیم انجام شود
persistence
U
مدت زمان یک CRT یک تصویر را نمایش میدهد پس از توقف دنبال کردن مسیر اشعه تصویر روی صفحه نمایش
discretionary
U
خط پیوندی که نشان دهنده قط ع شدن کلمه در آخر خط است ولی در حالت معمولی نشان داده نمیشود
outline assembly drawing
U
نقشه کلی ساختمان نقشه ایکه تصویر کلی ساختمان را نشان میدهد وجزئیات ساختمان روی ان پیاده نشده است
altitude azimuth
U
عقربه نشان دهنده ارتفاع هواپیما دستگاه نشان دهنده ارتفاع هواپیما
poniter
U
نشان دهنده نشان گیرنده
flags
U
یک بیت در کلمه نشان دهنده وضعیت برای نشان دادن وضعیت وسیله
flag
U
یک بیت در کلمه نشان دهنده وضعیت برای نشان دادن وضعیت وسیله
Dingbat
U
نشانه . تصویر و طراحی به جای حروف است
images
U
نقش کردن تصویر کردن نشان دادن تصویر
prognosticative or ticatory
U
خبر دهنده متضمن نشانه برای پیشگویی
word wrap
U
حرکت نشانه گر روی صفحه تصویر کامپیوتر از انتهای یک خط به شروع خط بعدی
ended
U
کد ارسالی که نشانه دهنده داده آدرس ارسال شده است
end
U
کد ارسالی که نشانه دهنده داده آدرس ارسال شده است
ends
U
کد ارسالی که نشانه دهنده داده آدرس ارسال شده است
image
U
نشان دادن تصویر
straw in the wind
<idiom>
U
نشانه کوچک قبل از وقوع حادثه
optical
U
وسیلهای که میتواند نشانه ها یا خط وط به فرم خاص را تشخیص میدهد.
multimedia
U
پردازش تصویر رو نمایش متن میدهد
indicant
U
نشان دهنده
demonstrators
U
نشان دهنده
demonstrator
U
نشان دهنده
indicative
U
نشان دهنده
indicator
U
نشان دهنده
paddling
U
وسیله دستی که نشانه گر یا گرافیک را در بازی کامپیوتر حرکت میدهد
paddled
U
وسیله دستی که نشانه گر یا گرافیک را در بازی کامپیوتر حرکت میدهد
paddles
U
وسیله دستی که نشانه گر یا گرافیک را در بازی کامپیوتر حرکت میدهد
paddle
U
وسیله دستی که نشانه گر یا گرافیک را در بازی کامپیوتر حرکت میدهد
minimise
U
کوچک کردن پنجره برنامه به اندازه یک نشانه
end
U
کد نشان دهنده انتهای خط
counting balance
U
ترازوی نشان دهنده
ended
U
کد نشان دهنده انتهای خط
ring indicator
U
نشان دهنده حلقه
resilient
U
نشان دهنده فنری
ends
U
کد نشان دهنده انتهای خط
spatial measurement
U
روش ای که به کامپیوتر امکان میدهد تا محل نشانه گر را در سه بعدی پیدا کند
groups
U
مجموعهای از نشانه ها یا فایل ها یا برنامه ها که در یک پنجره نشان داده می شوند
nil pointer
U
نشانه گر برای نشان دادن انتهای لیست زنجیره موضوعات
group
U
مجموعهای از نشانه ها یا فایل ها یا برنامه ها که در یک پنجره نشان داده می شوند
point
U
نشان میدهد
end
U
کد نشان دهنده انتهای رکورد
ended
U
کد نشان دهنده انتهای رکورد
oscilloscope
U
دستگاه نشان دهنده امواج
adumbrant
U
نشان دهنده طرح مختصرازچیزی
indicator
U
عقربه یاصفحه نشان دهنده
episcope
U
دستگاه نشان دهنده تصاویر
taximeter
U
نشان دهنده کرایه تاکسی
oil gage
U
عقربه نشان دهنده روغن
ends
U
کد نشان دهنده انتهای رکورد
control flag
U
پرچم نشان دهنده دستورات
voltage indicator
U
دستگاه نشان دهنده فشارالکتریکی
frequency indicator
U
دستگاه نشان دهنده فرکانس
status board
U
تابلوی نشان دهنده وضعیت
coffee-table books
U
کتاب پر تصویر و بزرگ و پر جلایی که روی میزپیشدستی قرار میدهند
coffee-table book
U
کتاب پر تصویر و بزرگ و پر جلایی که روی میزپیشدستی قرار میدهند
HTML
U
مجموعهای از کدهای مخصوص که نحوه و نوعی که برای نمایش متن به کار می رود نشان میدهد و امکان ارتباط از طریق کلمات خاص درون متن به بخشهای دیگر متن یا متنهای دیگر میدهد
cursor
U
کلیدی در صفحه کلید که به نشانه گر اجازه میدهد در جهتهای مختلف حرکت کند
cursors
U
کلیدی در صفحه کلید که به نشانه گر اجازه میدهد در جهتهای مختلف حرکت کند
scroll lock key
U
کلید Lock Scroll
bandwidth
U
محدودهای از فرکانس ها که صفحه تصویر یا CRT می پذیرد ونشان میدهد
what is the thir everning
U
امشب چه نشان میدهد
regulatory signs
U
علایم نشان دهنده مقررات جاده ها
gas indicator
U
دستگاه نشان دهنده مقدار گاز
oscilloscope
U
دستگاه نشان دهنده نوسان امواج
isobar
U
خط جغرافیایی نشان دهنده نقاط هم فشار
external indicator
U
نشان دهنده وضع خارجی وسیله
isobars
U
خط جغرافیایی نشان دهنده نقاط هم فشار
gauged
U
اندازه گیر عقربه نشان دهنده
gauges
U
اندازه گیر عقربه نشان دهنده
escape character
U
حرفی که نشان دهنده کد espace باشد
attitude indicator
U
دستگاه نشان دهنده زاویه تقرب
boundary disclaimer
U
نشان دهنده حدود جغرافیایی منطقه
station bill
U
لوحه نشان دهنده محلهای پرسنل
radix
U
عدد نشان دهنده اعشار صحیح
gauge
U
اندازه گیر عقربه نشان دهنده
quasi-
U
که نشان دهنده تعداد دستورات است
to feel on top of the world
U
تو آسمون ها بودن
[نشان دهنده خوشحالی]
to be on top of the world
U
تو آسمون ها بودن
[نشان دهنده خوشحالی]
bathymetric contour
U
میزان منحنیهای نشان دهنده عمق
air hose coupling
U
دستگاه نشان دهنده ازدیاد باد
isobare
U
خط جغرافیایی نشان دهنده نقاط هم فشار
situation map
U
نقشه نشان دهنده وضعیت جنگ
shortest
U
امکانی در ویندوز که به کاربر امکان تعریف یک نشانه و اتصال آن به یک فایل یا برنامه دیگر میدهد
shorter
U
امکانی در ویندوز که به کاربر امکان تعریف یک نشانه و اتصال آن به یک فایل یا برنامه دیگر میدهد
short
U
امکانی در ویندوز که به کاربر امکان تعریف یک نشانه و اتصال آن به یک فایل یا برنامه دیگر میدهد
page
U
2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
paged
U
2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
pages
U
2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
device
U
وسیلهای مثل صفحه تصویر یا چاپگر که اجازه نمایش اطلاعات میدهد
devices
U
وسیلهای مثل صفحه تصویر یا چاپگر که اجازه نمایش اطلاعات میدهد
dithers
U
ایجاد منحنی یا خط ی که با اضافه کردن آن به پیکسلهای تشکیل دهنده تصویر نرم تر به نظر می رسند
dither
U
ایجاد منحنی یا خط ی که با اضافه کردن آن به پیکسلهای تشکیل دهنده تصویر نرم تر به نظر می رسند
dithered
U
ایجاد منحنی یا خط ی که با اضافه کردن آن به پیکسلهای تشکیل دهنده تصویر نرم تر به نظر می رسند
differential
U
آنچه اختلاف را نشان میدهد
businesses
U
نمایشگاهی که محصولات را نشان میدهد.
clock
U
ماشینی که زمان را نشان میدهد
business
U
نمایشگاهی که محصولات را نشان میدهد.
clocks
U
ماشینی که زمان را نشان میدهد
differentials
U
آنچه اختلاف را نشان میدهد
azimuth equidistant projection
U
وسیله نشان دهنده تعادل سمتی هواپیما
position buoy
U
بویه نشان دهنده موقعیت کاروان دریایی
reverberation index
U
دستگاه نشان دهنده میزان امواج برگشتی
azimuth micrometer
U
وسیله نشان دهنده اجزای سمت هواپیما
marker
U
کد نشان دهنده انتهای یک فیلد و ابتدای بعدی
colons
U
که نشان دهنده یک توقف در رشتهای از کلمات است
heads up display
U
وسیله نشان دهنده وضعیت مسیر پیشروی
markers
U
کد نشان دهنده انتهای یک فیلد و ابتدای بعدی
drift signal
U
علایم نشان دهنده انحراف مسیر ناو
colon
U
که نشان دهنده یک توقف در رشتهای از کلمات است
arithmetic
U
علامتی که نشان دهنده یک تابع محاسباتی است .
money spinner
U
کارتنه کوچک که انرا نشانه خوشبختی و وسیله پیدا شدن پول میدانند
rate gyro
U
ژایرویی که میزان تغییروضعیت را نشان میدهد
waterline
U
خط روی بدنه قایق که حد اب را نشان میدهد
lock spit
U
شیاری که مسیر راه را نشان میدهد
end
U
کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
zmarker beacon
U
برج مراقبت نشان دهنده محل فرودگاه به هواپیماها
drift float
U
علامت یا شاخص شناور نشان دهنده انحراف مسیر
mark
U
علامت روی صفحه که نشان دهنده چیزی است
mark
U
سیگنال ارسالی که نشان دهنده یک منط قی یا درست است
plus sign
U
که نشان دهنده جمع دو عدد یا مقدار مثبت است
plus signs
U
که نشان دهنده جمع دو عدد یا مقدار مثبت است
ends
U
کد نشان دهنده انتهای رسانه فیزیکی قابل استفاده
arrow head
U
پیکان نشان دهنده محل پیاده شدن افراد
deictic
U
بطور مستقیم نشان دهنده مستقیما استدلال کننده
ends
U
کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
compliance index
U
شاخص نشان دهنده قابلیت پیروی از علایم راهنمایی
earth
U
اتصالی در مدار که نشان دهنده پتانسیل صفر است
attitude gyro
U
الت نشان دهنده پروازی که توسط ژایرو کارمیکند
ended
U
کد نشان دهنده انتهای رسانه فیزیکی قابل استفاده
ended
U
کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
marks
U
علامت روی صفحه که نشان دهنده چیزی است
marks
U
سیگنال ارسالی که نشان دهنده یک منط قی یا درست است
end
U
کد نشان دهنده انتهای رسانه فیزیکی قابل استفاده
earths
U
اتصالی در مدار که نشان دهنده پتانسیل صفر است
plus
U
که نشان دهنده جمع دو عدد یا مقدار مثبت است
urceolate
U
دارای شکم بزرگ و دهانه کوچک
references
U
نشانه چاپ شده برای نشان دادن وجه و یک یادداشت یا عدم وجود مرجع در متن
reference
U
نشانه چاپ شده برای نشان دادن وجه و یک یادداشت یا عدم وجود مرجع در متن
ground resolution
U
قدرت نشان دادن قسمتهای کوچک زمین نشان دادن جزئیات زمین
FatBits
U
انتخاب Mac Paint که به کاربر امکان ویرایش تصویر به صورت یک پیکسل درزمان میدهد
flatbed
U
ماشین چاپ یا اسکن که کاغذ یا تصویر را در یک سطح صاف در حین پردازش قرار میدهد
you
U
شمارا
discrete
U
که در واحدهای جداگانه کوچک روی میدهد
crossbones
U
تصویر دو استخوان متقاطع درزیر جمجمه که نشان پرچم دزدان دریایی است
negatives
U
عددی که تعداد تفریق از صفر را نشان میدهد
setter
U
سگی که با خزیدن محل شکار را نشان میدهد
isometric view
U
رسمی که سه بعد شی را به نسبت متعادل نشان میدهد
negative
U
عددی که تعداد تفریق از صفر را نشان میدهد
manual
U
کتابچهای که نحوه نصب سیستم را نشان میدهد
service chevron
U
علایم بازویی که خدمات جنگی را نشان میدهد
intelligence quotient
U
عددی که هوش و زیرکی شخص را نشان میدهد
winning post
U
تیری که پایان مسافت دور را نشان میدهد
forces
U
کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
force
U
کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
setters
U
سگی که با خزیدن محل شکار را نشان میدهد
neper
U
واحدی که نسبت اسکالر دوجریان را نشان میدهد
forcing
U
کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
system indicator
U
طبلک نشان دهنده کار دستگاه شاخص سیستم رمز
field
U
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است
fields
U
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است
zeros
U
نشان دهنده اینکه محتوای ثبات یا نتیجه صفر است
Manchester coding
U
نیمه اول دوره زمانی نشان دهنده مقدار بیت
zeroes
U
نشان دهنده اینکه محتوای ثبات یا نتیجه صفر است
fielded
U
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است
graphic
U
داده ذخیره شده که نشان دهنده اطلاعات گرافیکی است .
zero
U
نشان دهنده اینکه محتوای ثبات یا نتیجه صفر است
indicator
U
نمایش گرافیکی محل و استفاده پرچمهای نشان دهنده در برنامه
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com